SJ 4010 AXL0 - холодильник HOTPOINT - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Соковыжималка с медленным вращением
Бренд	HOTPOINT
Модель	SJ 4010 AXL0
Метод извлечения	Раздавливание и прессование шнеком (принцип ступки и пестика)
Основные функции	Извлечение сока из фруктов и овощей; прямой ход (ON), стоп (OFF), реверс (R) для устранения заеданий
В комплекте	Чаша, держатель сита, сито, шнек, загрузочный желоб, резиновая прокладка, контейнер для мякоти, контейнер для сока, толкатель, щетка для чистки
Безопасность	Встроенная система блокировки безопасности; прибор работает только при правильной сборке всех элементов и установленной крышке
Уход и чистка	Мыть съемные детали вручную теплой мыльной водой; не погружать моторный блок в воду; использовать прилагаемую щетку; не использовать абразивные средства или растворители
Продолжительность непрерывной работы	Максимум 30 минут
Меры предосторожности	Удалять косточки из фруктов с твердыми косточками; нарезать крупные продукты; не загружать лед или замороженные продукты; не оставлять без присмотра
Устранение неисправностей	Обращаться в авторизованный сервисный центр; сообщить тип, модель и серийный номер (на табличке с данными)
Запчасти и ремонтопригодность	Ремонт должен выполняться только уполномоченным персоналом; внутри нет деталей, подлежащих ремонту пользователем

Часто задаваемые вопросы - SJ 4010 AXL0 HOTPOINT

Как собрать соковыжималку?

Поместите сито в держатель сита, затем держатель в чашу, совместив стрелки. Установите чашу на корпус, зацепив крючки. Вставьте шнек в сито, затем загрузочный желоб сверху и зафиксируйте его. Закрепите контейнер для мякоти и поставьте контейнер для сока под носик. Убедитесь, что резиновая прокладка правильно установлена, чтобы избежать протечек.

Что делать, если прибор не запускается?

Проверьте, что все элементы правильно собраны: чаша должна быть надежно зафиксирована, а крышка заблокирована. Соковыжималка оснащена системой блокировки безопасности; она работает только при правильной сборке. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.

Как чистить соковыжималку после использования?

Разберите прибор в обратном порядке сборки: сначала снимите крышку, затем загрузочный желоб, шнек, держатель сита и сито, наконец чашу. Вымойте все съемные детали вручную в теплой мыльной воде, прополощите и высушите. Используйте прилагаемую щетку для чистки для труднодоступных мест. Никогда не погружайте моторный блок в воду.

Можно ли отжимать сок из замороженных фруктов?

Нет, никогда не используйте лед, замороженные продукты или фрукты с крупными твердыми косточками или семенами. Это может повредить прибор или снизить его производительность. Используйте только свежие спелые фрукты и овощи.

Почему мой сок разделяется или окисляется?

Благодаря медленному вращению соковыжималки окисление минимизируется, а разделение уменьшается. Для сохранения питательных веществ пейте сок сразу после отжима. Если вы его храните, поместите в холодильник в герметичном контейнере.

Как использовать функцию реверса (R)?

Если продукты застряли, поверните ручку управления в положение R на 3–5 секунд, затем повторите операцию 2 или 3 раза при необходимости. Не переключайтесь сразу с ON на R: сначала подождите несколько секунд в положении OFF.

Какие фрукты и овощи подходят?

Соковыжималка подходит для сельдерея, шпината, моркови, яблок, бананов, помидоров, огурцов, груш и всех сочных фруктов и овощей. Избегайте продуктов с высоким содержанием крахмала (очень спелые бананы, картофель). Листовые овощи смешивайте с твердыми фруктами для лучшего выхода сока.

Как долго можно использовать прибор непрерывно?

Прибор может работать непрерывно до 30 минут, после этого дайте ему остыть перед повторным использованием.

Как отсоединить чашу, если она застряла?

Если чаша застряла на основании, используйте функцию реверса: поверните ручку в положение R на 3–5 секунд, затем повторите 2 или 3 раза. Это должно освободить механизм.

Что делать при отключении электроэнергии?

При отключении электроэнергии прибор остается включенным и автоматически возобновляет работу при восстановлении питания. Рекомендуется отключать прибор от сети, если он не используется или во время грозы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SJ 4010 AXL0 HOTPOINT

При использовании бытовых электроприборов всегда необходимо соблюдать основные меры по безопасности, включая следующие:

Не оставляйте работающий прибор без присмотра. Не разрешайте детям приближаться к прибору. Не разрешайте детям играть с прибором. Прибор должен быть выключен и отсоединен от сетевой розетки, когда он не используется, перед установкой и снятием аксессуаров и перед чисткой. Для отсоединения от сети выключите прибор.

Регулятор работы двигателя

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА

Тщательно промойте прибор снаружи. Вытрите насухо полотенцем. Не используйте жесткие, абразивные материалы. Вымойте комплектующие в теплой мыльной воде, ополосните и насухо вытрите полотенцем. Не погружайте сетевой шнур, электрическую вилку или

Другие электрические детали прибора в воду или другие жидкости.

Данный прибор укомплектован встроенным механизмом защиты

блокировки, позволяющим включить прибор только если соковыжималка правильно установлена на базу с двигателем. Когда прибор собран правильно, механизм защиты блокировки открывается.

СБОРКА

Соковыжималка (A)

В основании чаши имеется резиновая прокладка, позволяющая соку вытекать

только через сливной носик. Перед обработкой проверьте, чтобы прокладка была правильно установлена во избежание утечек.

Перед сборкой соковыжималки проверьте, чтобы сетевой шнур был отсоединен от сетевой розетки.

1. Фильтр корпуса.
2. Вставьте корпус с фильтром в чашу соковыжималки. Стрелка на фильтре и стрелка на чаше должны совпадать. Если обе стрелки совпадают надлежащим образом, фильтр блокируется на чаше, препятствуя ее вращению вокруг себя. Убедитесь, чтобы выступ на нижнем крае корпуса с фильтром точно вошел в зубчатое колесо чаши.
3. Установите чашу на базу с двигателем: проверьте, чтобы чаша была установлена правильно: 3 крюка в базе должны войти в 3 отверстия на дне чаши. Слегка поверните по часовой стрелке до щелчка.
4. Вставьте плунжер в фильтр, поверните до его установки в гнездо. Для проверки правильности установки плунжера верхняя сторона плунжера должна оказаться под краем фильтра.
5. Установите загрузочную желоба на чашу и поверните до щелчка, пока она не заблокируется на базе.
6. Поставьте контейнер для жмыха слева от основы. Стрелка на воронке и стрелка на чаше должны совпасть.
7. Поставьте контейнер для сока под символ НОСИК.

В случае неправильной сборки крышки соковыжималки не будет работать. В этом заключается защитная функция прибора.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКИ

Соковыжималка медленного отжима подходит для сельдерея, шпината, моркови, яблок, бананов, помидоров, огурцов, а также всех фруктов и овощей, содержащих сок, но не крахмал.

1. Тщательно вымойте руки и овощи, готовые к обработке.
2. Ешьте кексы и фрукты с кожицей крупные, предварительно нарежьте их на кусочки, проходящие для загрузочного отверстия соковыжималки.
3. Поверните регулятор по часовой стрелке в положение ON для выжимания сока.
4. Плавно нажмите на толкатель так, чтобы фрукты или овощи начали проходить через выжимающий механизм. Не нажимайте на толкатель слишком резко, так как соковыжималка не успеет выжать сок.

Для тщательной чистки используйте ветку. Не используйте металлические мочалки или абразивные вещества для чистки. Они могут повредить прибор.

Для чистки используйте резиновую прокладку. По завершении чистки установите её плотно на место во избежание утечек.

Во избежание повреждения прибора не используйте для чистки агрессивные растворители, едкие моющие средства, абразивные губки или вещества. Не погружайте базу с двигателем или сетевой шнур в воду.

Другую полезную информацию и новости можете найти на сайте www.hotpoint-ariston.ru в разделе «Сервис».

УТИЛИЗАЦИЯ

Согласно Европейской Директиве 2002/96/EC об утилизации электрических и электронных приборов (WEEE) бытовые электроприборы не должны выбрасываться с обычным мусором.

Старые бытовые приборы должны выбрасываться отдельно для оптимизации стоимости повторного

использования и переработки материалов, составляющих прибор, а также для охраны экологии и здоровья людей. Символ перечеркнутой мусорной корзины имеется на всех приборах, напоминая пользователю об обязанности раздельного сбора мусора. Более подробные сведения касательно правильной утилизации старого бытового электроприбора пользователь может получить в соответствующем гос. учреждении или в магазине бытовой техники.

КИНЗА И ЯБЛОКИ

ЛИМОННЫЙ СОК

Ингредиенты для 4 порций: 3 больших лимона, 1 яблоко, коричневый сахар.

Помойте и очистите лимоны и порежьте их на маленькие кубики. Помойте и очистите от кожуры яблоко. Поместите ингредиенты в процессор, добавив 1 стакан воды. После обработки добавьте сахар по вкусу. Подавать с льдом или дробленым льдом.

ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ КОКТЕЙЛЬ

Ингредиенты для 4 порций: 1 дыня (1 кг), свежий базилик, водка.

Снимите кожуру и удалите семечки дыни, затем порежьте ее на маленькие кубики. Помойте и нарежьте 1 горсть листьев базилика. Поместите дыню и базилик в процессор и выжмите сок. Смешайте сок с 4 столовыми ложками водки и дробленым льдом, сервируйте в 4 бокалах и украсьте несколькими листиками базилика.

ДЕСЕРТ ИЗ ЧЕРНИКИ

Ингредиенты для 4 порций: 1 кг черники, 500 г взбитых сливок, 70 г сахарной пудры.

Помойте чернику, снимите ягоды с веточек, поместите их в соковыжималку. Смешайте взбитые сливки, черничный сок и 50 г сахарной пудры, осторожно перемешайте до однородной консистенции. Возьмите мякоть ягод черники, оставшуюся после получения сока, смешайте ее с остатками сахара и разложите смесь в 4 стакана. Налейте смесь из взбитых сливок и черничного сока поверх ягод и поставьте в холодильник до момента подачи на стол.

СОК ИЗ ЯБЛОК И ФЕНХЕЛЯ

Ингредиенты на 4 порции: 3 яблока, 4 фенхеля, малиновый уксус, масло лесного ореха, соль.

Помойте и нарежьте яблоки и фенхель. Поместите их в процессор и выжмите сок. Смешайте сок с 4 столовыми ложками масла лесного ореха и 1 щепоткой соли при помощи венчика. Налейте смесь в 4 стакана, украсьте несколькими дольками яблока.

ЗЕЛЕНЫЙ СОК

Ингредиенты на 4 порции: 1 огурец, 2 плода фенхеля, 1 стебель сельдерея, 2 морковки, молодой шпинат, петрушка, 1 яблоко, 5 г свежего имбиря.

Помойте, очистите от кожуры и нарежьте на кусочки огурец, фенхель, сельдерей, морковь и яблоко. Очистите от кожуры корень имбиря. Помойте и нарежьте 1 горсть листьев петрушки и 1 горсть листьев молодого шпината. Обрабатывайте овощи маленькими порциями и получайте сок. Перемешайте и сразу подавайте на стол.

ЯБЛОЧНЫЕ ОЛАДЬИ

Ингредиенты на 4 порции: 5 яблок, 2 яйца, 100 г муки, 200 г йогурта из обезжиренного молока, порошок корицы, сахар, сливочное масло.

В чаше взбейте венчиком яйца с 4 столовыми ложками сахара до получения легкой и пушистой пены. Добавьте просеянную муку, 1 щепотку порошка корицы и перемешайте. Помойте яблоки, обработайте их в процессоре. Сок можно собрать в стеклянную посуду и поместить в холодильник, чтобы насладиться им в качестве напитка. Возьмите мякоть, оставшуюся после приготовления сока, и добавьте ее в смесь яиц, муки и сахара при помощи деревянной ложки. Добавьте йогурт и перемешайте. Смесь должна быть не очень густой и легко стекать с ложки. Если она слишком густая, добавьте немного молока. Растопите примерно 2 столовые ложки сливочного масла на сковороде и добавьте несколько полных ложек смеси. Готовьте оладьи по 2 минуты с каждой стороны, затем переверните лопаткой. Посыпьте их сахарной пудрой и горячими подавайте на стол.

ЯБЛОЧНЫЙ СОУС

Ингредиенты для получения примерно 300 г соуса: 4 яблока, 1 луковица, мед, порошок корицы, порошок гвоздики, сухое белое вино, масло, соль.

Помойте лук и яблоки, очистите их от кожуры и нарежьте на маленькие кусочки. Обработайте в процессоре, перелейте сок и мякоть в сковороду. Добавьте 1 столовую ложку меда и варите примерно 10 минут. Добавьте по вкусу соль, 1 щепотку порошка корицы и 1 щепотку порошка гвоздики. Перелейте горячую смесь в стеклянную банку, закройте крышкой, переверните банку дном вверх и дайте остыть. Содержимое банки будет герметично закрыто. Соус можно хранить в холодильнике примерно 1 месяц.

Рекомендуется использовать соус к жареному или тушеному мясу.

Изdenne:

Toproba Марka:

Toproвий знak ИЗROTOВITЕЛ:

Модь:

ИЗROTOВITIEL:

Страна-ИЗROTOВITIEL:

Номиналов Заначение наразожени. Злектropolитаний по длиалазон наразожени.

ПOTребяемая моцhioc'tb:

Ус�вовец обозанение рoda за лектческого тoka по Номиналов чадота перemeанно тoka:

Кл ass Сашпты OT поразжени. Злектческим токOM

В сCityае необхodимост通风уени. Инфорmaцinn no septnФматam COOTBETCTBRI nii polnyени. Кошп сретиФматов COOTBETCTBRI na danihyo tekhniky, Вы можete otprabittа замрoc no tlakprohHomy adpecy [e-mail].

Дату pron3BVDCTBA ДавноюTekhни Кожно polnyчыи 3сернIHOrO homepa, расnoюженигогп пошчгИХ-кODOM(S/NXXXXXXXXXX *XXXXXXXXXX), сдедуочим六大рazom:

ПОНЗВОДИТЕЛ:

ИМпортур:

С Ворочам (В Россий) образацься по弊端у

Соковыхималka medlenHHoro OTЖIMа (шнековая)

Hotpoint ARISTON

SJ 40 EU

Indesit Company

Китай

220-240 V ~

400W

50/60 Hz

КлASS зашны II

AIO 77 CE

-1-aя сифра в S/N сооветстует постедné сифре рара, -2-aя и 3-aя сифсы в S/N подковому homERY месда рара, -4-aя и 5-aя сифры в S/N чису onpeDEDelenhoro месда и рара.

Indesit Company S.p.A. Виале A. Мерлons 47, 60044, Фабриано (АH), Итaliaя

ОО "Индзиг РУС"

Россия, 127018, Мсква, ул. Двицев, DOM 12, корп. 1

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Обережно протирайте прилад ззовні, що видаляє, до накопичення по час зберігання. Протріть сухою серветкою. Не користуйтеся абразивними засобами. Промийте аксесуари в теплій мильній воді, просушіть рушником. Не занурюйте, навіть частково, прилад у воду або іншу рідину.

Цей прилад оснащений

запобіжником; функція гарантує, що

прилад можна буде вимкнути, тільки за умови, що ви вірно встановили соковитискач на блоці двигуна. Якщо збірку виконано вірно, запобіжник автоматично розблокується.

ЗБИРАННЯ СОКОВИТИСКАЧА

Під час увімкнення приладу, завжди тримайте кришку лише через

спеціальний виступ. Перш ніж витискати, переконайтеся, що кришка повністю сіла на місце, щоб не допустити витоку.

Перед тим як збирати соковитискач, переконайтеся, що провід живлення витягнутий з розетки.

1. Вставте сітчастий фільтр у тримач.
2. Вставте тримач сітчастого фільтра у чашу для соку. Слідкуйте за тим, щоб стрілка на фільтрі і стрілка на чаші збігалися. Якщо обидві стрілки належним чином збігаються, фільтр надійно фіксується в чаші і не прокручується. Переконайтеся, що зуби вздовж нижнього краю тримача сітчастого фільтра точно збігаються з зубцями колеса всередині чаші.
3. Поставте чашу для соку на головний блок: злегка поверніть чашу проти годинникової стрілки до клацання.
4. Вставте шнек у відділення для соку до фільтра, поверніть так, щоб він встав на місце. Щоб переконатися, що шнек став у вірне положення, перевірте, що його верх знаходиться нижче рівня краю сітчастого фільтра.
5. Розмістіть чашу на відділенні для соку, поверніть так, щоб вона зафіксувалася в корпусі головного блоку. 6. Помістіть ємність для м'якоті в положення навпроти від головного корпусу соковитискача. Слідкуйте за тим, щоб стрілка на чаші і стрілка на чаші збігалися.
6. Помістіть чашу для соку під зливний колоб.
7. Вставте штовхач для продукту в трубу. Штовхач

ВСТАВИТЬСЯ НЕОБХОДИМЫМ СПОСОБОМ.

Аккумулятор крана избран неправильно, соковыжималка работать не будет. Это запобіжна функція.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКИ

Повільні соковитискачі можна використовувати для виготовлення соку з селери, шпинату, моркви, яблук, бананів, помідорів, огірків, груш і всіх фруктів і овочів, які мають сік, але не для фруктів і овочів, що містять крохмаль.

1. Перед тем как очистить фрукты и овощи, готовясь их для выжимания сока.
2. При отжиме сока из фруктов с твердыми косточками, сначала нужно вырезать косточки.
3. Маточный фруктовый сок выводите в единый бак, направьте их так, чтобы они проходили по трубе соковыжималки.
4. Повернуть руну уралынг по родниковой струе в положение, чтобы распознать выписку.
5. Перед включением соковыжималки, так как фрукты или овощи прошли через соковыжималку. Выключайте соковыжималку, не делая это резко, потому что в таком случае работа соковыжималки ухудшается.

Благодарим вас, что выбрали наш продукт.

Избранное, закупите высококачественный уход.

Соковыжималка для фруктов и овощей. Эта новая соковыжималка имеет два отдельных выхода - для сока и pulp. Метод извлечения - мацерация и прессование с помощью шнека, принцип шнека, подобно хавану и уксусу. Действие отрывает клеточные мембраны для хранения и освобождает питательные вещества и ферменты. Это освобождает больше фитонутриентов, которые в противном случае были бы потеряны в соке, как при этом способе сохраняется больше витаминов и минералов. Вращайте фрукты в минуту гарантирует, что не нарушается функционирование клеточной структуры плодов и овощей, предотвращая окисление и сепарацию. В результате этого сохраняется естественная форма сжатых ферментов, питательных веществ, при этом от троскот, сок и листья овощей.

При не соблюдении инструкции за правилно използване на уреда, производителят не носи отговорност за произшествия от ВА и цепи.

Инструкция применима к различным моделям, при этом каждая разница явно идентифицирована.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При използване на всеки електрически уред, винаги спазвайте основните мерки за безопасност, и по-точно:

Този уред не трябва да се използва от деца. Дръжте уреда и неговия кабел далеч от обсега на деца. Този уред може да се използва от деца над 8 години, хора с физически, слухови или умствени затруднения, както и от хора с липса на опит или познания, ако е осигурен контрол или им е предоставена информация

относно опасностите.

• Оборудването е предназначено за битови и подобни приложения, като напр.: от служители в кухненските зони на магазините, офисите и други работни среди.
• в стопански постройки;
• В хотели, мотели и другие линии связи от гостиницы;
• в места за отсядане тип пансион със закуска.

Не позволявайте на децата да си играят с уреда.

• Изключете уреда и извадете щепсела от контакта, ако няма да го използвате, преди сваляне части или почистване. За разединяване, изключете уреда, хванете щепсела и го извадете от контакта. Никога не дърпайте за кабела. Никога не работете с уред с повреден кабел или щепсел, или след неизправност или повреждане на уреда по какъвто и да е начин. Занесете уреда в оторизиран сервизен център за проверка, ремонт или електрическо или механично настройване. Не оставяйте уреда без надзор, докато е включен. Съхранявайте и работете с уреда само в съответствие с указанията на табелката.
• Инструкция за употреба. Запазете тези инструкции за бъдещи справки. Следвайте защита от токов удар, не поставяйте основата, кабела или уреда във вода или друга течност. Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности, или с липса на опит и познания, освен ако не са надзиравани или инструктирани за употребата на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност. Ако уредът е повреден, уредът трябва да остане изключен и да се обърнете към отговорното лице за работа по възстановяване на повредата.
• Изключете уреда и извадете щепсела от контакта, когато не използвате уреда, преди инсталиране/демонтиране на всяка част и преди почистване. За да го разедините, изключете уреда и извадете щепсела от контакта. Никога не дърпайте за кабела. Избягвайте контакт с каквато и да било движеща се част и дръжте пръстите си далеч от изпускателните отвори за захранването.

Функция на бункера.

За да се предотвратят наранявания, смяната на повреден кабел например трябва да се извършва от специализиран сервиз. Използването на приставки, които не са одобрени или не са закупени от производителя, могат да причинят пожар, токов удар или нараняване. Не оставяйте кабелът да виси над ръба на масата или да се допира до горещи повърхности. Не използвайте този уред при наличие на взривоопасни и/или запалими газове. Не натискайте механизма на капака и блокировката. За да се намали рискът от токов удар, не се опитвайте да сваляте долинка капак. Вътре има части, които могат да се сервизират само от оторизиран персонал. Не включвайте уреда, преди да сте поставили храната; това може да причини скъпоструващ ремонт. Не се опитвайте да изстисквате твърди материали, големи семена (семена, които не могат да бъдат погълнати или сбъкани), костилки, лед или замразени храни. Ако в храната има замразени храни, използвайте само предпоръчителните продукти. Внимавайте с уреда, уверете се, че е в добро работно състояние и че всички подвижни части са осигурени. Внимателно проверявайте захранващия кабел и щепсела за разрез или износване. - Преди да използвате бутона, се уверете, че ръцете ви са напълно сухи. Не използвайте повече от 30 минути.

ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

Внимателно почистете външната част на уреда, за да премахнете те и натрупаната прах. Подсушете с мека суха кърпа. Не използвайте каквито и да е абразивни почистващи препарати или препарати. Измийте аксесоарите в топла сапунена вода. След това подсушете с мека суха кърпа. Не потапяйте захранващия кабел или части на двигателя на уреда във вода или друга течност.

Този уред има вградена защитна блокировка, която да гарантира, че можете да включите уреда само ако сте го сглобили правилно върху захранващия блок.

Ако е правилно сглобен, вградената защитна блокировка не е активна.

СГЛОБЯВАНЕ НА СОКОИЗТИСКВАЧКАТА (A)

При купата има гумени подложки, позволяващи изтичането на сока само от отвора за сок. Преди изстискване на сок се уверете, че подложката е правилно поставена, за да избегнете изтичане.

Преди сглобяване на сокоизтисквачката се уверете, че захранващият кабел е изключен.

1. Поставете секата върху дръжката на секата.
2. Поставете дръжката на накрайника в купата за сок. Уверете се, че стрелката на накрайника е подравнена със стрелката на купата. Когато двете стрелки са правилно подравнени, накрайникът трябва да се заключи в купата, като по този начин не позволява да се движи. Уверете се, че зъбците по протежение на долния ръб на накрайника пасват правилно в зъбното колело вътре в купата.
3. Поставете купата за сок в горната част на основното тяло; уверете се, че купата е на място, вкарвайки 3-те уши на основното тяло в 3-те отвора на дъното на купата. Завъртете я по посока на часовниковата стрелка, докато усетите съпротивление.
4. Поставете ситото в секата и завъртете, докато попадне на мястото си. За да сте сигурни, че винтът е правилно разположен, уверете се, че горната повърхност е на нивото на ръба на секата.
5. Монтирайте канала на купата за сок и го позиционирайте, така че да се заключи в основната тяло.
6. Поставете резервоара за пулпата, така че да застане от пувата страна на главното тяло на сокоизстисквачката. Уверете се, че стрелката на канала е правилна със стрелката на купата.
7. Поставете устата за сок под устата на сокоизстисквачката.
8. Пъхнете изтисквача за храна надолу по устата за храна. Изтисквачът може да пасне само в една посока.

Ако купата за сок и каналът не са правилно сглобени, сокоизстисквачката няма да работи. Това е функция за безопасност.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА СОКОИЗСТИСКВАЧКАТА

Сокоизстисквачката е подходяща за селна, спанак, моркови, ябълки, банани, домати, краставици, круши и всякакви плодове и зеленчуци, които съдържат сок, а не скорбяла.

1. Почистете плодовете и зеленчуците старателно, подготвяйки ги за изстискване. 2. Отстранете твърдите семки или костилки от плодовете. 3. Ако парчетата плод или зеленчук са много големи, нарежете ги на размер, подходящ за устата за храна на сокоизстисквачката. 4. Завъртете по посока на часовниковата стрелка бутона за управление до позиция ON (вкл.), за да изстискате плодовете. 5. Натиснете бавно надолу изтисквача за храна, докато всички плодове и зеленчуци преминат през сокоизстисквачката. Не натискайте бързо изтисквача за храна, тъй като това няма да направи сокоизстискването по-ефективно.

Не поставяйте ръката си или друг предмет в устата за храна по време на работа.

1. Сокът от плодовете и зеленчуците директно ще изтече в чашата за сок, а пулпата ще се събере в контейнера за пулпа.
2. Когато изцеждането на сок свърши, уверете се, че бутонът за управление е в позиция OFF (изкл.), захранването е изключено при изхода, а сокоизстисквачката е изключена от контакта. Сега уредът може безопасно да бъде разглобен.
3. Ако купата за сок е заяла и не се отделя от основата, завъртете бутона в позиция "R" за 3-5 секунди. Повторете този процес 2-3 пъти.

Не премествайте бързо бутона от позиция ON (вкл.) в позиция R, изчакайте няколко секунди в позиция OFF (изкл.).

СЪВЕТИ ЗА ИЗЦЕЖДАНЕ НА СОК

Нарежете хранителните продукти на малки парченца за оптимално извличане на сок. Не използвайте лед или замразени плодове. Поставете храната в захранващата функция. Не натискайте силно. - Поставете храната при нормална обороти, което

Продукты на 4 порции: 1 дыня (1 кг), несколько веточек базилика, водка.

Очистите дыню от семечек, нарежьте дыню на маленькие кубики. Измельчите их и положите на лист из базилика. Поставьте дыню и базилик в холодильник и охладите. Разложите сок с 4 ст.л. водки и натрошенный сок и сервируйте в 4 чаши, гарнируя несколькими листьями базилика.

БОРОВИКИ КОДЕСЕРТ

Продукты на 4 порции: 5 яблок, 2 яйца, 100 г муки, 200 г сливочного масла, кислое молоко, корица на порошке, сахар, масло.

С помощью этих разбейте гладкую кукурузу с 4 ст.л. сахара до получения светлой и пухлой смеси. Добавьте просеянную муку, 1 щепотку корицы на порошок и разбейте. Измельчите яблоки и посыпьте. Сок может храниться в стеклянной бутылке и быть оставлен в холодильнике, чтобы им наслаждаться как напитком. Возьмите обжаренную быковую приправу и смешайте в лето, муку и сахар и разбейте с помощью вилки. Добавьте кислое молоко и смешайте. Смесь должна быть мягкой и нежной, чтобы дать от яиц. Если она прилипает к тесту, добавьте немного молока. Разогрейте 1 вилку масла на сковороде и вылейте немного сушеных яиц от смеси. Жарьте оладьи в течение 2 минут с каждой стороны, переворачивая их с помощью лопатки. Посыпьте сахаром и сервируйте горячими.

ЯБЛОЧНЫЙ СОК

Составки для получения примерно 300 гр. сока: 4 яблока, 1 головка лука, немного меда, корица на порошок, гвоздика на порошок, сухое белое вино, масло, соль.

Измельчите, очистите и нарежьте яблоки и лук на мелкие кусочки. Обработайте и выжмите сок и положите в кастрюлю. Добавьте 1 ст.л. меда и варите в течение около 10 минут. Добавьте соль по вкусу, 1 щепотку корицы на порошок и 1 щепотку гвоздики на порошок. Налейте горячий напиток в стеклянную бутылку, закройте крышкой, переверните бутылку вверх дном и оставьте ее остывать. Содержимое бутылки закроется герметически. Сок может храниться в холодильнике около 1 месяца.

Наилучше всего употреблять с мясом или запеченным мясом.

Hotpoint

Hotpoint

ARISTON

Indesit Company SpA

Viale Aristide Merloni, 47

60044 Fabriano (AN), Italy

www.ingesitcompany.com

Страновую информацию вы найдете на последней странице буклета.