BVX120WTS - Ventilator de uz casnic GORENJE - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Ventilator de evacuare domestic cu temporizator
Model	BVX120WTS
Marcă	Gorenje
Tensiune	220-240 V / 50 Hz
Viteza	2100 rpm
Debit aer	120 m³/h
Consum de energie	20 W
Diametru	120 mm
Greutate (estimată)	1,5 kg
Opțiuni de montare	Perete, tavan sau fereastră
Întârziere temporizator	Ajustabil de la 1 la 25 de minute
Clasă de izolație	Clasa II (izolație dublă, fără fir de pământ)
Protecție IP	Utilizați fittinguri adecvate pentru cabluri electrice
Temperatura maximă a camerei	40°C
Înălțime minimă de montare	2,3 m de la sol
Control	Întrerupător de tensiune (întrerupător bipolar cu distanță de contact de 3 mm)
Întreținere	Deconectați alimentarea înainte de curățare; nu utilizați substanțe chimice și nu scufundați în apă
Caracteristici de siguranță	Protecție la supraîncălzire, izolație dublă, nu utilizați desculț
Accesorii incluse	Echipament de montare, presetuplă (capacul exterior nu este inclus)
Utilizare	Ventilație domestică în băi, bucătării, etc.

Întrebări frecvente - BVX120WTS GORENJE

Cum instalez ventilatorul BVX120WTS pe un perete?

În primul rând, deconectați alimentarea. Faceți o gaură de dimensiune adecvată, ușor înclinată spre exterior. Scoateți capacul frontal, plasați ventilatorul pe perete, marcați punctele de montare și presetupla, găuriți. Conectați cablul printr-un întrerupător bipolar (distanță minimă de contact de 3 mm). Trageți cablul prin presetuplă, fixați ventilatorul, înlocuiți capacul frontal și capacul exterior (nu este inclus).

Poate fi instalat ventilatorul pe o fereastră?

Da, pentru montarea pe geam asigurați-vă că nu există obstacole. Scoateți capacul frontal, plasați ventilatorul pe geam, marcați și tăiați o deschidere. Conectați cablul printr-un întrerupător bipolar, trageți prin presetuplă, fixați ventilatorul de perete folosind un adeziv adecvat, apoi înlocuiți capacul frontal.

Ce este funcția de temporizare și cum o ajustez?

Temporizatorul permite ventilatorului să continue să funcționeze după ce întrerupătorul este oprit. Întârzierea implicită este de aproximativ 3 minute, ajustabilă de la 1 la 25 de minute. Ajustarea se face prin setări interne (consultați manualul pentru instrucțiuni specifice).

Este necesară împământarea pentru acest ventilator?

Nu, BVX120WTS are izolație dublă (Clasa II) și nu necesită un fir de pământ. Asigurați-vă că conexiunea se face printr-un întrerupător bipolar cu o distanță de 3 mm.

Cum curăț ventilatorul?

Opriți și deconectați alimentarea. Nu utilizați benzină, benzen sau alte substanțe chimice. Evitați contactul apei cu componentele electrice. Nu scufundați părțile sintetice în apă peste 60°C. Utilizați o cârpă umedă pentru curățare.

Care este temperatura maximă a camerei pentru funcționare sigură?

Temperatura maximă permisă a camerei este 40°C. Nu operați ventilatorul la temperaturi mai mari pentru a evita deteriorarea.

Poate fi utilizat ventilatorul într-o baie?

Da, este potrivit pentru băi. Montați-l departe de surse directe de apă și la cel puțin 2,3 m deasupra podelei. Asigurați o ventilație adecvată și respectarea reglementărilor naționale de construcție.

Ce semnifică terminalul 'T' de pe ventilator?

Terminalul 'T' este pentru conectarea tensiunii pentru o lumină sau un întrerupător (utilizat pentru modele cu temporizator sau senzor de umiditate). Consultați schema electrică pentru conectarea corectă.

Cum setez timpul de întârziere al temporizatorului?

Ajustarea temporizatorului se face de obicei printr-un potențiometru pe placa de control din interiorul ventilatorului. Accesați-l scoțând capacul frontal. Rotiți potențiometrul pentru a seta întârzierea dorită între 1 și 25 de minute. Consultați manualul pentru locația exactă.

Ce ar trebui să fac dacă ventilatorul nu pornește?

Verificați alimentarea și dacă întrerupătorul bipolar este pornit. Asigurați-vă că tensiunea corespunde plăcuței indicatoare. Dacă tot nu funcționează, opriți alimentarea și contactați un electrician calificat. Nu manipulați componentele interne.

MANUAL DE UTILIZARE BVX120WTS GORENJE

Înainte de a folosi dispozitivul pentru prima oară, vă rugăm citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le pentru utilizări ulterioare.

VENTILATOR

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE ŞI INSTALARE

Vă rugăm citiți aceste instrucțiuni

Acestea conțin multe sfaturi utile cu privire la utilizarea corectă și întreținerea ventilatorului.

AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ

1. Îndepărtați ambalajul și asigurați-vă că dispozitivul nu este deteriorat. În cazul în care nu sunteti siguri, consultați centrul de service.

Nu păstrați ambalajul la îndemâna copiilor și a persoanelor cu dizabilități.

1. Dispozitivul poate fi utilizat numai în scopurile specificate în aceste instructiuni.
2. INSTALARE

Dispozitivul poate fi montat pe tavan, perete sau fereastră. Utilizați echipamentul de montare atașat. Țeava de evacuare a ventilatorului trebuie să aibă aerisirea în afara camerei sau în sistemul de ventilatie al clădirii.

Instalarea trebuie efectuată de către personal calificat.

1. CONEXIUNI ELECTRICE

Motorul ventilatorului trebuie să fie conectat la o sursă monofazată de alimentare, conform indicațiilor de pe plăcuța de identificare. Conectorii pentru comutator se află pe carcasa ventilatorului. Pentru a asigura o protecție adecvată IP, utilizați accesorii adecvate pentru cabluri electrice. Ventilatorul trebuie să fie montat în siguranță și conectat cu cabluri electrice cu secțiune minimă de 1 mm².

Ventilatorul nu are nevoie de cablu subteran, deoarece conform specificațiilor este un dispozitiv cu izolatie dublă (clasa 2).

Dispozitivul trebuie să fie conectat la sursa de alimentare de către un electrician calificat.

Conectați cablul ventilatorului prin intermediul unui comutator bipolar care să aibă un spațiu minim de 3 mm în toți polii.

Dispozitivul trebuie să fie conectat în conformitate cu standardele naționale. Nu atingeti aparatul cu mâinile umede sau ude!

Nu atingeti aparatul atunci când sunteti desculti!

1. Înainte de curățare sau de întreținere, opriți sursa de alimentare cu ajutorul comutatorului bipolar sau deconectați fișa.
2. În cazul unei defectiuni sau disfuncționalități, opriți aparatul și nu încercați să umblați la el. Dacă sunt necesare reparații, vă rugăm să contactați centrul service. Insistați întotdeauna să se folosească piese de schimb originale.
3. Atunci când aparatul nu este în uz, deconectați-l de la sursa de alimentare.
4. Temperatura maximă admisă a camerei în care este instalat aparatul este de 40°C.
5. Dispozitivul nu trebuie utilizat nesupravegheat de către copii, persoane cu dizabilități sau persoane cu capacități reduse.

Copiii ar trebui să fie întotdeauna supravegheati pentru a nu se juca cu aparatul.

1. Nu utilizați dispozitivul în apropierea materialelor inflamabile sau a vaporilor acestora (benzină, alcool, insecticide).
2. Împiedicați fluxul de gaze arse în încăpere, în cazul dispozitivelor instalate, cu o cameră de ardere deschisă.
3. Nu modificati dispozitivul.
4. Nu expuneti aparatul la condiții meteorologice (ploaie, soare, etc).
5. Verificați dispozitivul în mod regulat. În caz în care identificați defecte, întrerupeți utilizarea aparatului.
6. În caz de cădere sau impact puternic, aparatul trebuie să fie verificat de către personal calificat.
7. Încăperea în care este instalat ventilatorul trebuie să fie ventilată adecvat pentru a asigura funcționarea eficientă.
8. Nu acoperiți senzorul de umiditate sau senzorul de mișcare.

MODELE

- Modele standard

Acest model este pornit/oprit cu ajutorul unui comutator de alimentare.

Modele: V - 100, V - 200, V - 300, BVN ____ WS, BVX ____ SS, BVX ____ WS.

• Modelul cu timer (T - timer)

Acest model este echipat cu un temporizator care permite funcționarea ventilatorului după oprirea comutatorului. Timpul de întârziere implicită este de aproximativ 3 minute. Cronometrul poate fi setat de la 1 la 25 de minute.

Modele: BVX ____ WTS, BVX_STS.

• Model cu senzor de umiditate (H - umiditate)

Acest model este echipat cu un senzor de umiditate, care este activat atunci când umiditatea relativă din cameră depășește valoarea setată. Intervalul de reglare este între 40 % și 90 %. Acest model este, de asemenea, echipat cu un temporizator care permite amânarea opririi de la 1 la 25 de minute.

Modele : BVX ____ WHS, BVX SHS.

- Modul cu un senzor de mișcare pentru a porni ventilatorul

Modulul este echipat cu un senzor infraroșu care pornește ventilatorul în cazul detectării unei persoane în cameră. Sensibilitatea la detectarea unei persoane poate fi setată între 1 și 5 m. Acest modul este echipat cu un temporizator care permite amânarea opririi de la 1 la 25 de minute.

Model: BV MSS.

AMPLASARE ŞI MONTARE

1. Montați ventilatorul la o înălțime cât mai mare. Înălțimea minimă este de 2,3 m de la sol.
2. Montați ventilatorul vizavi de principala sursă de aer care trebuie să fie schimbată, la cel putin 30 mm de la marginea peretelui și a tavanului.
3. Montați ventilatorul cât mai aproape posibil de sursa de vapori sau miros, dar destul de departe, pentru a nu putea fi atins de o persoană aflată în duș sau baje.
4. Dacă ventilatorul este instalat într-o cameră cu încălzire pe gaz, radiator electric, etc, instalatorul trebuie să se asigure că există suficient aer de înlocuire pentru a preveni ventilatorul să aspire tot aerul înapoi prin capac (capacul poate fi livrat ca echipament suplimentar).
5. Respectati legislația natională în domeniul constructiilor.

AVERTISMENT: Înainte de instalare, sursa de alimentare trebuie să fie deconectată.

NOTĂ: Conexiunea electrică trebuie să fie realizată de către un electrician calificat.

MONTAREA PE PERETE

1. Înainte de conectarea la sursa de alimentare, asigurați-vă că tensiunea electrică corespunde valorii indicate pe plăcuta de identificare.
2. Asigurati-vă că nu există instalații de apă sau instalații electrice în perete, și apoi pregătiți o gaură de dimensiuni corespunzătoare. Canalul ar trebui să fie ușor înclinat spre peretele exterior, permitând astfel eventuala evacuare a apei de ploaie. Faceti o gaură și efectuati conexiunea.
3. Scoateți capacul frontal al ventilatorului. Asezați ventilatorul pe perete și marcați patru puncte pentru montare și pentru garnitura de etanșare. Realizați găurile cu un burghiu.
4. Conectați cablul ventilatorului cu ajutorul unui comutator bipolar care să aibă un spatiu minim de 3 mm în toți polii.
5. Trageti cablul prin garnitura de etansare si fixati ventilatorul pe perete.
6. Puneti la loc capacul frontal și capacul exterior (capacul exterior nu este inclus).

1. Înainte de conectarea la sursa de alimentare, asigurați-vă că tensiunea electrică corespunde cu valoarea indicată pe plăcuta de identificare.

2. Verificați să nu existe obstacole pe fereastră, precum ramele ferestrelor, balamalele. Să existe suficient spatiu pentru amplasare.

3. Scoateți capacul frontal al ventilatorului. Asezați ventilatorul pe geam, marcati și tăiati corespunzător.

4. Conectați cablul ventilatorului cu ajutorul unui comutator bipolar care să aibă un spatiu minim de 3 mm în toti polii.

5. Trageti cablul prin garnitura de etansare si fixati ventilatorul pe perete.

6. Utilizați adezivul adecvat pentru fixarea carcasei ventilatorului pe suprafața de sticlă

7. Puneti la loc capacul frontal al ventilatorului.

MONTAREA PE TAVAN

1. Înainte de conectarea la sursa de alimentare, asigurati-vă că tensiunea electrică corespunde cu valoarea indicată pe plăcuta de identificare.

2. Selectati locul potrivit pentru ventilator si tăiati corespunzător.

3. Scoateți capacul frontal al ventilatorului. Asezați ventilatorul pe tavan și marcați patru puncte pentru montare și pentru garnitura de etanșare. Realizați găurile cu un burghiu.

4. Conectați cablul la ventilator cu ajutorul unui comutator bipolar care să aibă un spatiu minim de 3 mm în toți polii.

5. Trageti cablul prin garnitura de etansare si fixati ventilatorul de tavan.

6. Puneti la loc capacul frontal.

7. Evacuarea ventilatorului trebuie să aibă aerisirea în afara clădiri prin conducte de ventilatie. Instalati capacul exterior (nu este furnizat).

1. Ventilatoarele au izolație dublă și nu necesită împământare.
2. Asigurați-vă că în ventilatoarele montate pe pereții despărțitori nu există gaze care se întorc în cameră de la aparate de încălzire sau orice alt tip de dispozitiv.
3. L - conectați cablul de fază

N - conectați cablul neutru

T - faceți conexiunea electrică pentru lumină și comutator (ventilator cu temporizator sau ventilator cu senzor de umiditate)

Scheme pentru cablare electrică

Cu lumină:

Schemă pentru cablare - modele standard

Schemă pentru cablare - modele cu temporizator/senzor de

Schemă pentru cablare cu senzor de mișcare

Fără lumină:

Schemă pentru cablare - modele standard

Schemă pentru cablare - modele cu temporizator/senzor de umiditate

ÎNTRETINERE

1. Înainte de curățare, opriți ventilatorul.
2. Nu folosiți benzină, benzen sau alte produse chimice.
3. Asigurați-vă că apa nu intră în contact cu componentele electrice, cum ar fi comutatorul sau motorul.
4. Nu scufundați lame sau alte piese din rășini sintetice, în apă la o temperatură mai mare de 60° C.
5. Nu expuneți ventilatorul la temperaturi ridicate și la lumina directă a soarelui.

CARACTERISTICI

MODEL	TENSIUNE ELECTICĂ (V/Hz)	VITEZĂ (rot./min.)	FLUX DE AER (m3/h)	PUTERE (W)	DIMENSIUNE (mm)
Flux de aer 100	220-240/50	2450	100	15	100
Flux de aer 200	220-240/50	2250	195	20	120
Flux de aer 300	220-240/50	1450	320	25	150
Diametru 100 Alb	220-240/50	2300	70	15	100
Diametru 100 Alb cu temporizator	220-240/50	2300	70	15	100
Diametru 120 Alb cu senzor de umiditate/timer	220-240/50	2100	120	20	120
Diametru 150 Oțel inoxidabil cu senzor de umiditate/temp orizator	220-240/50	1600	210	25	150
BV MSS*	220-240/50	/	/	/	/

* Senzor de mișcare optional pentru pornirea ventilatoarelor Gorenje.

Slovensky(SK)

BVN ____ WS, BVX ____ WS, BVX ____ SS, BVX ____ WTS, BVX ____ STS, BVX ____ WHS, BVX ____ SHS, BV MSS