DCAM40BK - Cameră sportivă NEDIS - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Cameră sportivă
Marcă	Nedis
Model	DCAM40BK
Dimensiuni (aprox.)	60 x 40 x 30 mm
Greutate (aprox.)	100 g
Alimentare	Baterie litiu-ion reîncărcabilă
Rezoluție video maximă	1920 x 1080 pixeli (Full HD)
Rezoluție foto maximă	12 Megapixeli
Unghi de vizualizare	170° unghi larg
Etanșeitate	Până la 30 m cu carcasa etanșă inclusă
Stocare	Card microSD (până la 32 GB)
Conectivitate	USB 2.0, HDMI
Fixare	Suport adeziv și curea de montare
Stabilizare imagine	Stabilizare electronică
Întreținere și curățare	Ștergeți cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați solvenți.
Siguranță	Evitați șocurile și expunerea prelungită la căldură.
Piese de schimb / Reparabilitate	Baterie și cablu USB înlocuibile. Consultați service-ul post-vânzare pentru reparații.
Informații generale	Cameră sportivă Nedis DCAM40BK, ideală pentru activități în aer liber.

Întrebări frecvente - DCAM40BK NEDIS

Cum resetez camera Nedis DCAM40BK?

Pentru resetare, țineți apăsat butonul de alimentare timp de 10 secunde până când dispozitivul se oprește. Eliberați și reporniți normal.

Cum reîncarc bateria?

Utilizați cablul USB furnizat și conectați-l la un adaptor de curent (5V/1A). LED-ul se aprinde în timpul încărcării și se stinge când este complet.

Este camera etanșă fără carcasă?

Nu, camera nu este etanșă fără carcasa sa. Folosiți întotdeauna carcasa etanșă inclusă pentru utilizare sub apă până la 30 de metri.

Ce tip de card de memorie să folosesc?

Utilizați un card microSD de clasă 10 sau superioară, până la 32 GB. Formatați cardul în cameră înainte de prima utilizare.

Cum schimb rezoluția video?

Apăsați butonul Meniu, navigați la 'Rezoluție video' și selectați rezoluția dorită (1080p, 720p etc.). Confirmați cu butonul OK.

Camera are o aplicație mobilă?

Nu, Nedis DCAM40BK nu dispune de conectivitate Wi-Fi sau aplicație mobilă. Fișierele se transferă prin cablu USB sau prin scoaterea cardului microSD.

Cum montez camera pe o cască?

Utilizați suportul adeziv furnizat. Curățați suprafața, îndepărtați filmul protector și lipiți suportul. Apoi fixați camera pe suport.

Care este autonomia bateriei?

Autonomia este de aproximativ 60 de minute în înregistrare video continuă Full HD. Poate varia în funcție de setări și condițiile de utilizare.

Cum actualizez firmware-ul?

Consultați site-ul Web Nedis (nedis.com) în secțiunea suport. Descărcați fișierul de actualizare, copiați-l pe un card microSD gol, introduceți-l în cameră și urmați instrucțiunile.

Ce fac dacă camera nu mai pornește?

Verificați dacă bateria este încărcată. Încercați o resetare forțată (buton power 10s). Dacă problema persistă, contactați service-ul post-vânzare Nedis.

MANUAL DE UTILIZARE DCAM40BK NEDIS

Ghid rapid de inițiere

Cameră de bord DCAM40BK

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/dcam40bk

Utilizare preconizată

DCAM40BK este o cameră de bord care poate fi montată la parbrizul autovehiculului.

Produsul este destinat realizării de fotografii, înregistrării videoclipurilor și redării înregistrărilor și este prevăzut cu un senzor G și vedere pe timp de noapte.

Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.

Produsul nu este destinat utilizării profesionale.

Specificații

Produs Cameră de bord
Numărul articolului DCAM40BK
Dimensiuni (L x l x h) 100 x 55 x 43 mm
Tensiune de intrare 5V DC
Intensitate de intrare 1 A
Baterie Litiu-ion polimer 3,7 VCC / 200 mAh
Capacitate baterie 200 mAh
Consum de electricitate 660 – 750 mAh înregistrare cu cameră dublă
Temperatură de depozitare -10 - 70 °C
Temperatură de funcționare -10 - 60 °C
Afișaj Afișaj LCD de 2,31 inch
Cameră frontală Senzor IMX323 + cameră 650NM
Cameră în cabină Senzor IMX323 + cameră 940NM
Unghi de vizualizare 140 grade
Iluminare minimă 1 Lux
Video Detectare mișcare / videoclip în circuit
Format video	.mp4
Codificare video	H.264
Rezoluție imagine video	2560 x 1440p / 1920 x 1080p / 1280 x 720p
Rezoluție fotografie 4032 x 3024 / 3648 x 2736 / 3264 x 2448 /2592 x 1944 / 2048 x 1536 / 1920 x 1080 /1280 x 960 / 640 x 480
Ieșire HDMI Nu
Video continuu Da
Pornire automată videoclip Suport
Senzor G Suport
Limba engleză / franceză / germană / italiană /olandeză / suedeză / finlandeză / română /maghiară / Cehă / daneză
Timpul de înregistrare video 3 / 5 / 10 min
Înregistrarea semnalului audio Microfon încorporatMicrofonul poate fi pornit/oprit
Card de memorie Card micro SD
Capacitate card de memorie 8 - 128 GB
Interfață USB Mini5Pin USB2.0

Piese principale (imagine A)

1 Clemă ventuză
2 Ventuză
3 Port mini USB
4 Fantă card micro SD
5 Cameră frontală
6 Difuzor
7 Buton resetare
8 Microfon
9 Fişă electrică auxiliară
10 Lampă infraroșu
11 Cameră în cabină
12 Lampă infraroșu
13 Afışaj
14 Buton de pornire
15 Buton meniu/mod
16 Buton sus
17 Buton jos
18 Buton OK
19 Cablu mini USB

Instrucțiuni de siguranță

ADVERTISEMENT

• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați acest document pentru a-l consulta ulterior.
• Folositi produsul exclusiv conform descrierii din acest manual.

• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau defect.

• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.

• Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de către un tehnician calificat pentru întreținere, pentru a reduce riscul de electrocutare.
• Deconectați produsul de la sursa electrică și de la alte echipamente în cazul în care apar probleme.
• Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.
• Bateriile nereîncărcabile nu se vor reîncărca.
• Nu scurtcircuitați un element de baterie sau o baterie.
• În cazul unor scurgeri din elemente, nu lăsați lichidul să intre în contact cu pielea sau ochii. Dacă a existat contact, spălați zona afectată cu cantități mari de apă și apelați la un consult medical.
• Nu folosiți încărcătoare care nu au fost proiectate pentru a fi folosite cu echipamentul.
• Nu acoperiți orificiile de ventilație.
• Aveți griijă când folosiți produsul în timp ce conduceți. Concentrați-vă întotdeauna atenția asupra șoselei.
• Nu așezați produsul în apropierea surselor de căldură, astfel puteți deteriora produsul.
• Nu expuneți produsul la temperaturi foarte ridicate sau foarte scăzute sau la modificări bruște ale temperaturii sau umidității.
• Nu instalati produsul în raza de operare a airbagului.
• Asigurați-vă că produsul și cablul electric sunt montate și nu afectează vizibilitatea șoferului și nici nu împiedică funcționarea oricăror comenzi de condus.

Instalarea produsului (imagine B)

Înainte de utilizarea produsului, utilizatorul va verifica legile și regulamentele aplicabile referitoare la utilizarea produsului.

În anumite jurisdicții, utilizarea acestui produs poate fi considerată ca o încălcare a vieții private.

Montarea produsului pe parbriz poate fi reglementată prin lege în anumite jurisdicții.

Proprietarul are responsabilitatea de a consulta legile și reglementările locale înainte de montarea și utilizarea acestui produs.

Opriti motorul automobilului.

1. Curățați locul în care doriți să fixați produsul.
   Asezați produsul chiar în spatele oglinzii retrovizoare sau sub aceasta.

2. Aşezati ventuza A ② pe parbriz.

3. Folosiți clema ventuzei A ① pentru a fixa produsul pe parbriz.

4. Introduceți un card microSD (nu este inclus) în fanta cardului microSD A ④.

5. Reglați poziția camerei frontale A ⑤ pentru vizibilitatea optimă a carosabilului.

6. Reglați poziția camerei din cabină A ⑪ pentru vizibilitatea optimă a interiorului.

Asigurați-vă că produsul și cablul electric sunt montate și nu afectează vizibilitatea șoferului și nici nu împiedică funcționarea oricăror comenzi de condus.

Concentrați-vă întotdeauna atenția asupra șoselei.

Conectarea produsului la priza electrică

Optiunea 1:

1. Conectați celălalt capăt al fișei electrice A ⑨ în portul micro USB A ③.
2. Conectați A ⑨ la priza electrică auxiliară.

Optiunea 2:

1. Încărcați produsul cu ajutorul portului USB A ②.

Produsul pornește automat și începe înregistrarea la pornirea motorului automobilului.

Timpul de înregistrare poate fi setat în meniu cu intervalele de 3, 5 sau 10 minute.

Camera se opreşte după oprirea motorului.

Utilizarea produsului

1. Apăsați butonul de pornire A ⑭ timp de 3 secunde pentru pornirea sau oprirea produsului.

La oprire, produsul salveză automat înregistrările.

Meniu

1. Apăsați butonul meniu/mod A ⑮ pentru accesarea meniului.
2. Apăsați A 15 din nou pentru selectarea opțiunii dorite.
3. Apăsați A 16 în sus sau A 17 în jos pentru navigare prin meniu.
4. Apăsați OK A 18 pentru a confirma o selectie.
5. Apăsați A 15 pentru a ieși din meniu.

În cazul primei utilizări: setați ora și data corecte cu ajutorul setărilor de meniu.

În modul așteptare:

Apăsați A ^15 pentru a comuta între video, foto și modul redare și setările de meniu.

Modul de comutare a camerei

- Apăsați A ⑯ pentru a comuta între vizualizările camerei.

Opțiuni: cameră frontală, cameră în cabină sau ambele vizualizări ale camerelor.

Modul video

1. Apăsați A ⑭ timp de 3 secunde pentru accesarea modului video.

Pictograma cameră filmare din colțul din stânga sus se aprinde și începe să clipească.

1. Apăsați A ⑱ pentru a începe sau opri înregistrarea.

Apăsați scurt A 17 pentru pornirea sau oprirea înregistrării audio.

Produsul salveză automat înregistrările pe cardul microSD.

Blocare de urgentă

În modul video, țineți apăsat A⑮ timp de 3 secunde pentru a salva înregistrarea ca fișier numai în citire.

Această înregistrare nu poate fi suprascrisă sau ștearsă în lipsa conexiunii la un computer.

Nedis BV

De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch – The Netherlands 07/20