DCAM40BK - Športová kamera NEDIS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Športová kamera
Značka	Nedis
Model	DCAM40BK
Rozmery (pribl.)	60 x 40 x 30 mm
Hmotnosť (pribl.)	100 g
Napájanie	Lithium-iónová nabíjateľná batéria
Maximálne rozlíšenie videa	1920 x 1080 pixelov (Full HD)
Maximálne rozlíšenie fotografie	12 megapixelov
Uhol záberu	170° širokouhlý
Vodotěsnost	Do 30 m s pribaleným vodotesným puzdrom
Úložisko	microSD karta (do 32 GB)
Konektivita	USB 2.0, HDMI
Upevnenie	Lepiaca podložka a montážny popruh
Stabilizácia obrazu	Elektronická stabilizácia
Údržba a čistenie	Utrite jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Bezpečnosť	Vyhýbajte sa nárazom a dlhodobému vystaveniu teplu.
Náhradné diely / Opraviteľnosť	Batéria a USB kábel sú vymeniteľné. O opravy požiadajte popredajný servis.
Všeobecné informácie	Športová kamera Nedis DCAM40BK, ideálna na outdoorové aktivity.

Často kladené otázky - DCAM40BK NEDIS

Ako resetovať kameru Nedis DCAM40BK?

Pre reset stlačte a podržte tlačidlo napájania na 10 sekúnd, kým sa zariadenie nevypne. Uvoľnite a znova normálne zapnite.

Ako nabíjať batériu?

Použite priložený USB kábel a zapojte ho do sieťového adaptéra (5V/1A). LED indikátor sa počas nabíjania rozsvieti a po dokončení zhasne.

Je kamera vodotesná bez puzdra?

Nie, kamera nie je vodotesná bez puzdra. Vždy používajte priložené vodotesné puzdro na použitie pod vodou do 30 metrov.

Aký typ pamäťovej karty použiť?

Použite microSD kartu triedy 10 alebo vyššej, do 32 GB. Kartu naformátujte v kamere pred prvým použitím.

Ako zmeniť rozlíšenie videa?

Stlačte tlačidlo Menu, prejdite na 'Rozlíšenie videa' a vyberte požadované rozlíšenie (1080p, 720p atď.). Potvrďte tlačidlom OK.

Má kamera mobilnú aplikáciu?

Nie, Nedis DCAM40BK nemá Wi-Fi pripojenie ani mobilnú aplikáciu. Súbory sa prenášajú cez USB kábel alebo vybratím microSD karty.

Ako upevniť kameru na prilbu?

Použite priloženú lepiacu podložku. Očistite povrch, odstráňte ochrannú fóliu a prilepte podložku. Potom pripevnite kameru na podložku.

Aká je výdrž batérie?

Výdrž je približne 60 minút pri kontinuálnom nahrávaní videa v Full HD. Môže sa líšiť v závislosti od nastavení a podmienok používania.

Ako aktualizovať firmware?

Navštívte webovú stránku Nedis (nedis.com) v sekcii podpora. Stiahnite aktualizačný súbor, skopírujte ho na prázdnu microSD kartu, vložte ju do kamery a postupujte podľa pokynov.

Čo robiť, ak sa kamera nezapne?

Skontrolujte, či je batéria nabitá. Skúste vynútený reset (tlačidlo napájania 10s). Ak problém pretrváva, kontaktujte popredajný servis Nedis.

NÁVOD NA OBSLUHU DCAM40BK NEDIS

Kamera na prístrojovú dosku DCAM40BK

Viac informácií nájdete v rozšírenom návode online:ned.is/dcam40bk

Určené použitie

DCAM40BK je kamera na prístrojovú dosku, ktorú je možné namontovať na čelné sklo vozidla.

Tento výrobok je určený na zhotovovanie fotografií, zaznamenávanie videí a prehrávanie záznamov, pričom je vybavený snímačom g a nočným videním. Každá zmena výrobku môže mať následky na bezpečnosť, záruku a správne fungovanie.

Výrobok nie je určený na profesionálne použitie.

Technické údaje

Produkt Kamera na prístrojovú dosku
Číslo výrobku DCAM40BK
Rozmery (D x Š x V) 100 x 55 x 43 mm
Vstupné napätie 5V DC
Vstupný prúd 1 A
Batéria Lítiovo-iónová polymérová	3,7 V jednosm. / 200 mAh
Kapacita batérie 200 mAh
Spotreba energie 660 – 750 mAh	pri dvojitom zázname kamery
Teplota skladovania -10 - 70 °C
Prevádzková teplota -10 - 60 °C
Displej 2,31-palcový LCD displej
Predná kamera Snímač IMX323 +	kamera 650NM
Kamera kabíny Snímač IMX323 +	kamera 940NM
Pozorovací uhol 140 stupňov
Minimálne osvetlenie 1 Lux
Video Slučkové video/detekcia pohybu
Video formát .mp4
Kódovanie videa H.264
Rozlíšenie videa 2560 x 1440p / 1920 x 1080p / 1280 x 720p
Rozlíšenie fotografie	4032 x 3024 / 3648 x 2736 / 3264 x 2448 / 2592 x 1944 / 2048 x 1536 / 1920 x 1080 / 1280 x 960 / 640 x 480
Výstup HDMI Nie
Súvislé video Áno
Automatické spúštanie videa	Podpora
Snímač g	Podpora
Jazyk	Angličtina / Francúzština / Nemčina / Taliančina / Holandčina / Švédčina / Fínčina / Rumunčina / Maďarčina / Čeština / Dánčina
Čas záznamu videa	3 / 5 / 10 min.
Záznam zvuku	Vstavaný mikrofón Mikrofón sa dá zapnút/vypnút
Pamätová karta	Karta microSD
Kapacita pamätovej karty	8 - 128 GB

Hlavné časti (obrázok A)

1 Spona prísavného držiaka
2 Prísavný držiak
3 Mini USB port
4 Slot na kartu MicroSD
5 Predná kamera
6 Reproduktor
7 Resetovacie tlačidlo

• Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a pochopit’ všetky pokyny v tomto dokumente. Tento dokument uchovajte pre potreby v budúcnosti.
• Výrobok používajte len podľa opisu v tomto návode.
• Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená alebo chybná. Poškodený alebo chybný výrobok okamžite vymeňte.
• Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.
• Servis tohto výrobku môže vykonávať len kvalifikovaný technik, aby sa znížilo nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom.
• Ak sa vyskytnú problémy, výrobok odpojte od zdroja napájania a iného zariadenia.
• Výrobok nevystavujte vode alebo vlhkosti.
• Nenabíjateľné batérie sa nesmú nabíjať.
• Dbajte na to, aby nedošlo k skratovaniu článku alebo batérie.
• V prípade, že z článku uniká elektrolyt, zabráňte kontaktu kvapaliny s kožou alebo očami. V prípade, že ku kontaktu došlo, umyte postihnuté miesto veľkým množstvom vody a vyhlľadajte lekársku pomoc.
• Nepoužívajte žiadnu inú nabíjačku okrem tej, ktorá je výslovne dodaná na použitie s týmto zariadením.
• Nezakrývajte vetracie otvory.

• Bud'te opatrní pri používaní výrobku počas jazdy. Vždy sústred'te svoju pozornosť na cestu.

• Výrobok neumiestňujte blízko zdrojov tepla, mohlo by to poškodit výrobok.

• Výrobok nevystavujte pôsobeniu veľmi vysokej ani veľmi nízkej teploty či drastických zmien teploty alebo vlhkosti.
• Neinštalujte výrobok v rámci dosahu airbagu.
• Zabezpečte, aby boli výrobok a napájací kábel nainštalované tak, aby nebránili výhl'adu vodiča ani neprekážali pri obsluhe akýchkol'vek jazdných ovládacích prvkov.

Inštalácia výrobku (obrázok B)

Pred použitím výrobku si používatel' musí overiť platné zákony a predpisy týkajúce sa používania tohto výrobku.

V niektorých jurisdikciách sa používanie tohto výrobku môže považovať za narušenie súkromia.

V niektorých jurisdikciách môže byť montáž výrobku na čelné sklo upravená zákonom.

Je na vlastnú zodpovednosť používatel’a, aby sa pred inštaláciou a použitím tohto výrobku oboznámil s miestnymi zákonmi a predpismi.

Vypnite motor auta.

1. Vyčistite a odmastite miesto, kde chcete upevnit' výrobok.
   Výrobok umiestnite bezprostredne za alebo pod spätné zrkadlo.
2. Prísavný držiak A ② umiestnite na čelné sklo.
3. Pomocou spony prísavného držiaka A ① upevnite výrobok na čelné sklo.
4. Vložte kartu microSD (nie je súčastou dodávky) do otvoru na kartu microSD A④.
5. Nastavte polohu prednej kamery A ⑤ na dosiahnutie optimálneho výhl'adu na cestu.
6. Nastavte polohu kamery kabíny A ⑪ na dosiahnutie optimálneho výhl'adu na cestu.
   Zabezpečte, aby boli výrobok a napájací kábel nainštalované tak, aby nebránili výhl'adu vodiča ani neprekážali pri obsluhe akýchkol'vek jazdných ovládacích prvkov.
   Vždy sústredte svoju pozornost na cestu.

Pripojenie výrobku k zdroju napájania

Možnosť 1:

1. Druhý koniec pomocnej napájacej zástrčky A ⑨ pripojte k portu micro USB A③.

2. Pripojte A ⑨ k pomocnej napájacej zásuvke.

Možnosť 2:

1. Nabite výrobok pomocou portu USB A ②.

Po zapnutí motora auta sa výrobok automaticky zapne a spustí sa zaznamenávanie.

Čas záznamu je možné nastaviť v ponuke s intervalom 3, 5 alebo 10 minút.

Kamera sa vypne po vypnutí motora.

Používanie výrobku

1. Stlačením tlačidla napájania A ^14 na 3 sekundy zapnete alebo vypnete výrobok.

Pri vypnutí výrobku sa záznamy automaticky uložia.

Ponuka

V prípade prvého použitia: nastavte správny čas a dátum pomocou nastavení ponuky.

Stláčaním A ^15 môžete prepínať medzi režimom videa, režimom fotografí a režimom prehrávania a nastaveniami ponuky.

Režim prepínania kamery

- Stlačením A ⑯ môžete prepínať medzi pohl'admi kamier.

Možnosti: pohl'ad prednej kamery, pohl'ad kamery kabíny alebo pohl'ady oboch kamier.

Režim video

Podržaním stlačeného tlačidla A ^15 na 3 sekundy v režime videa uložíte záznam ako súbor len na čítanie.