DCAM40BK - Sportskamera NEDIS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Sportkamera
Mærke	Nedis
Model	DCAM40BK
Mål (ca.)	60 x 40 x 30 mm
Vægt (ca.)	100 g
Strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion-batteri
Maksimal videoopløsning	1920 x 1080 pixel (Full HD)
Maksimal fotoopløsning	12 Megapixel
Synsvinkel	170° vidvinkel
Vandtæthed	Op til 30 m med medfølgende vandtæt kabinet
Lagring	microSD-kort (op til 32 GB)
Tilslutning	USB 2.0, HDMI
Fastgørelse	Klæbestøtte og monteringsrem
Bildestabilisering	Elektronisk stabilisering
Vedligeholdelse og rengøring	Tør af med en blød, tør klud. Brug ikke opløsningsmidler.
Sikkerhed	Undgå stød og langvarig udsættelse for varme.
Reservedele / Reparerbarhed	Batteri og USB-kabel kan udskiftes. Kontakt kundeservice for reparationer.
Generelle oplysninger	Nedis DCAM40BK sportkamera, ideelt til udendørsaktiviteter.

Ofte stillede spørgsmål - DCAM40BK NEDIS

Hvordan nulstiller jeg Nedis DCAM40BK kameraet?

Tryk på tænd/sluk-knappen i 10 sekunder, indtil enheden slukker. Slip og tænd normalt igen.

Hvordan oplader jeg batteriet?

Brug det medfølgende USB-kabel og tilslut det til en strømadapter (5V/1A). LED-indikatoren lyser under opladning og slukker, når den er færdig.

Er kameraet vandtæt uden kabinet?

Nej, kameraet er ikke vandtæt uden kabinet. Brug altid det medfølgende vandtætte kabinet til undervandsbrug op til 30 meter.

Hvilken type hukommelseskort skal jeg bruge?

Brug et microSD-kort af klasse 10 eller højere, op til 32 GB. Formater kortet i kameraet før første brug.

Hvordan ændrer jeg videoopløsningen?

Tryk på Menu-knappen, naviger til 'Videoopløsning' og vælg den ønskede opløsning (1080p, 720p osv.). Bekræft med OK-knappen.

Har kameraet en mobilapp?

Nej, Nedis DCAM40BK har ikke Wi-Fi-forbindelse eller mobilapp. Filer overføres via USB-kabel eller ved at fjerne microSD-kortet.

Hvordan monterer jeg kameraet på en hjelm?

Brug den medfølgende klæbefod. Rengør overfladen, fjern beskyttelsesfilmen og sæt foden fast. Sæt derefter kameraet på foden.

Hvad er batteriets levetid?

Batterilevetiden er cirka 60 minutter ved kontinuerlig videooptagelse i Full HD. Den kan variere afhængigt af indstillinger og brugsforhold.

Hvordan opdaterer jeg firmwaren?

Gå til Nedis' websted (nedis.com) under support. Download opdateringsfilen, kopier den til et tomt microSD-kort, indsæt det i kameraet og følg instruktionerne.

Hvad gør jeg, hvis kameraet ikke tænder?

Kontrollér, at batteriet er opladet. Prøv en tvungen nulstilling (tænd/sluk-knap i 10 sekunder). Hvis problemet fortsætter, kontakt Nedis kundeservice.

BRUGSANVISNING DCAM40BK NEDIS

Säkerhetsanvisningar

WARNING

Koble produktet til en strømkilde

Alternativ 1:

Dette opptaket kan ikke overskrives eller slettes när det ikke er koblet til en datamaskin.

Dash-kamera DCAM40BK

Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online: ned.is/dcam40bk

Tilsigtet brug

DCAM40BK er et instrumentbrætkamera, der kan monteres på dit køretøjs forrude.

Dette produkt er beregnet til at tage fotos, optage videoer og afspille optagelser, og det er udstyret med en g-sensor og nattevision.

Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.

Specifikationer

Produkt Dash-kamera
Varenummer DCAM40BK
Mål (l x b x h) 100 x 55 x 43 mm
Indgangsspænding 5V DC
Indgangsstrøm 1 A
Batteri Lithium-ion polymer 3,7 V DC / 200 mAh
Batterikapacitet 200 mAh
Strømforbrug 660 – 750 mAh dobbelt kameraoptagelse
Opbevaringstemperatur -10 - 70 °C
Driftstemperatur -10 - 60 °C
Skærm 2,31" LCD-display
Frontkamera IMX323-sensor + 650NM-kamera
Kabinekamera IMX323-sensor + 940NM-kamera
Synsvinkel 140 grader
Minimum belysning	1 Lux
Video Loop video/bevægelsesdetektion
Videoformat .mp4
Videokodning H.264
Videoopløsning 2560 x 1440p / 1920 x 1080p / 1280 x 720p
Billedeopløsning 4032 x 3024 / 3648 x 2736 / 3264 x 2448 / 2592 x 1944 / 2048 x 1536 / 1920 x 1080 / 1280 x 960 / 640 x 480
HDMI-output Nej
Problemfri video Ja
Start automatisk video Understøtter
G-sensor Understøtter
Sprog Engelsk / Fransk / Tysk / Italiensk / Hollandsk / Svensk / Finsk / Rumænsk / Ungarsk / Tjekkisk / Dansk
Videooptagetid 3 / 5 / 10 min
Optagelse af lyd Indbygget mikrofon Mikrofonen kan tændes/slukkes
Hukommelseskort Mikro SD-kort
Hukommelseskortets kapacitet 8 - 128 GB
USB-grænseflade	Mini5Pin USB2.0

Hoveddele (billede A)

1 Klemme til

sugefiksering

2 Sugefiksering

3 Mini USB-port

4 Sprække til mikro

SD-kort

5 Frontkamera

6 Højttaler

7 Nulstillingsknap

8 Mikrofon

9 Ekstra strømstik

10 Infrarød lampe

11 Kabinekamera

12 Infrarød lampe

13 Skærm

14 Tænd- / sluk-knap

15 Knappen Menu /

funktion

16 Op-knap

17 Ned-knap

18 OK-knap

19 Mini USB-kabel

Sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL

• Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem dette dokument, så det sidenhen kan læses.
• Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual.
• Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks et skadet eller defekt produkt.
• Tab ikke produktet og undgå at støde det.
• Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker pga. risikoen for elektrisk stød.
• Afbryd produktet fra stikkontakten og andet udstyr, hvis der opstår problemer.
• Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.
• Ikke-genopladelige batterier må ikke genoplades.
• Kortslut ikke en celle eller et batteri.
• I tilfælde af cellelækage skal det undgås, at væske kommer i kontakt med hud eller øjne. Hvis der opstår kontakt, skal du skylle det berørte område med rigelige mængder vand og søge lægehjælp.
• Brug ikke andre opladere end den, der specifikt er leveret til brug sammen med udstyret.
  • Dæk ikke ventilationshullerne.
• Vær forsigtig, når produktet bruges under kørsel. Fokusér altid din opmærksomhed på vejen.
• Anbring ikke produktet i nærheden af varmekilder, da dette kan beskadige produktet.
• Udsæt ikke produktet for meget varme eller meget kolde temperaturer eller for drastiske ændringer i temperatur eller fugtighed.
• Installer ikke produktet inden for airbagens funktionsområde.
• Sørg for, at produktet og strømkablet er installeret, og at de ikke virker forstyrrende på førerens udsyn eller er til gene for kørslen.

Installation af produktet (billedet B)

Inden produktet anvendes, skal brugeren kontrollere de gældende love og bestemmelser for brug af produktet.

I nogle jurisdiktioner kan brugen af dette produkt betragtes som en krænkelse af privatlivets fred.

Montering af produktet på forruden kan muligvis være reguleret af loven i nogle jurisdiktioner.

Det er brugerens eget ansvar at undersøge de lokale love og bestemmelser inden installation og brug af dette produkt.

Sluk for bilmotoren.

1. Rengør og affedt det sted, hvor du vil sætte produktet fast.

Anbring produktet lige bag eller under bakspejlet.

1. Anbring sugefikseringen A ② på forruden.

2. Brug klemmen til sugefiksering A ① til at sætte produktet fast på forruden.

3. Sæt et mikro SD-kort (medfølger ikke) ind i microSD-sprækken A ④.

4. Juster frontkameraets A ⑤ position, så det giver en optimal visning af vejen.

5. Juster kabinekameraets A ⑪ position, så det giver en optimal visning af indersiden.

Sørg for, at produktet og strømkablet er installeret, og at de ikke virker forstyrrende på førerens udsyn eller er til gene for kørslen.

Fokusér altid din opmærksomhed på vejen.

Tilslutning af produktet til en strømkilde

Mulighed 1:

1. Sæt den anden ende af cigaretstikket A ⑨ ind i micro USB-porten A ③.

2. Sæt A ⑨ ind i en cigarettænder.

Mulighed 2:

1. Oplad produktet ved hjælp af USB-porten A ②.

Produktet tændes automatisk og begynder at optage, når du tænder for din bilmotor.

Optagetiden kan indstilles i menuen med et interval på 3, 5 eller 10 minutter.

Kameraet slukkes, efter motoren bliver slukket.

Brug af produktet

1. Tryk på tænd/sluk-knappen A ^14 i 3 sekunder for at tænde eller slukke for produktet.

Når produktet slukkes, gemmes optagelserne automatisk.

Menu

1. Tryk på knappen menu / funktion A ⑮ for at åbne menuen.
2. Tryk igen på A 15 for at vælge den ønskede mulighed.
3. Tryk på op A 16 eller ned A 17 for at navigere gennem menuen.
4. Tryk på OK A 18 for at bekræfte et valg.
5. Tryk på A 15 for at forlade menuen.

Ved første brug: Indstil den korrekte tid og dato ved hjælp af menuindstillingerne.

I standbyfunktion:

Tryk på A ^15 for at skifte mellem video-, foto- og afspilningsfunktion samt menuindstillinger.

Funktion til kameraskift

- Tryk på A 16 for at skifte mellem kameravisninger.

Muligheder: visninger af frontkamera, kabinekamera eller begge kameraer.

Videofunktion

1. Tryk på A ⑭ i 3 sekunder for at komme ind i videofunktionen.
   Ikonet for filmkameraet øverst til venstre lyser og begynder at blinke.

2. Tryk på A 18 for at starte eller stoppe optagelse.

Tryk kort på A 17 for at tænde eller slukke for lydoptagelse.

Produktet gemmer automatisk optagelser på microSD-kortet.

Nødlås

I videofunktion skal du trykke og holde A ^15 nede i 3 sekunder for at gemme optagelsen som en skrivebeskyttet fil.

Denne optagelse kan ikke overskrives eller slettes, när den ikke er sluttet til en computer.