58G782 - Betoniță Graphite - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Malaxor electric pentru ciment
Marcă	Graphite
Model	58G782
Putere nominală	1200 W
Tensiune de alimentare	230 V CA
Frecvență	50 Hz
Viteză fără sarcină (Treapta I)	0 – 580 rpm
Viteză fără sarcină (Treapta II)	0 – 760 rpm
Număr de trepte	2
Control al vitezei	Electronic, 6 niveluri
Conexiune arbore	Filet interior M14
Clasă de protecție	II (izolație dublă)
Greutate (fără paletă)	4,3 kg
Greutate (cu paletă)	5,5 kg
Capacitate de amestecare (max)	65 litri
Nivel de presiune sonoră	90,6 dB(A) (K=3 dB(A))
Nivel de putere sonoră	101,6 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibrații (ponderate)	4,687 m/s² (K=1,5 m/s²)
Caracteristici de siguranță	Buton de blocare a comutatorului, anti-repornire
Pornire/Oprire lină	Control electronic
Întreținere	Înlocuiți perii de carbon când ≤5 mm
Accesorii incluse	Arbore malaxor, paletă de amestecare, cutie de transport
Protecția mediului	Conform WEEE, nu aruncați împreună cu deșeurile menajere

Întrebări frecvente - 58G782 Graphite

Care este capacitatea maximă de amestecare a malaxorului pentru ciment Graphite 58G782?

Capacitatea maximă de amestecare recomandată este de 65 litri de produs, în funcție de compoziție și de unealta de amestecare utilizată.

Cum schimb viteza sau treapta de viteză pe acest malaxor?

Utilizați comutatorul de selecție a treptelor (poziția 1 pentru viteză mică/cuplu mare, poziția 2 pentru viteză mare/cuplu mic) și roata de control a vitezei de rotație (setări 1-6) pe mâner. Nu schimbați niciodată treptele în timp ce malaxorul funcționează.

Pot folosi acest malaxor pentru amestecarea vopselelor sau a substanțelor chimice?

Da, este proiectat pentru amestecarea cimentului, ipsosului, tencuielii, vopselei, mortarului, șapei autonivelante și a altor substanțe chimice. Cu toate acestea, nu amestecați solvenți sau substanțe cu o temperatură de aprindere sub 210°C.

Cum asamblez paleta și arborele de amestecare?

Mai întâi, deconectați malaxorul de la sursa de alimentare. Înșurubați arborele în axul malaxorului (fig. A), apoi atașați paleta de amestecare de arbore (fig. A). Asigurați-vă că toate conexiunile sunt strânse.

Care este modul corect de pornire și oprire a malaxorului?

Pentru a porni, apăsați butonul de blocare a comutatorului și apoi apăsați butonul comutatorului. Pentru a opri, eliberați butonul comutatorului. Controlerul electronic asigură o pornire/oprire lină pentru a reduce stropirea.

Ce tip de sursă de alimentare necesită acest malaxor?

Necesită o sursă de alimentare de 230 V CA, 50 Hz. Asigurați-vă că tensiunea rețelei corespunde etichetei de pe unealtă.

Cum întrețin perii de carbon?

Verificați periodic perii de carbon. Înlocuiți-i când sunt mai scunzi de 5 mm sau dacă sunt arși sau crăpați. Înlocuiți întotdeauna ambii peri în același timp și utilizați numai piese originale.

Este malaxorul sigur de utilizat în condiții umede sau în aer liber?

Acest dispozitiv este proiectat pentru utilizare în interior numai. Nu utilizați în atmosfere potențial explozive sau acolo unde sunt prezente substanțe inflamabile. Operați întotdeauna pe o suprafață stabilă.

Ce ar trebui să fac dacă malaxorul vibrează excesiv sau scoate zgomote neobișnuite?

Opriți imediat utilizarea malaxorului și deconectați-l de la curent. Verificați dacă paleta și arborele de amestecare sunt atașate corect și dacă orificiile de ventilație nu sunt blocate. Dacă problema persistă, contactați un service autorizat.

Cum ar trebui să elimin acest produs la sfârșitul vieții sale?

Nu îl aruncați împreună cu deșeurile menajere. Duceți-l la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Contactați autoritățile locale sau comerciantul pentru informații.

MANUAL DE UTILIZARE 58G782 Graphite

• Trebuie să te asiguri, că tensiunea de alimentare corespunde cu tensiunea de pe plăcuța de fabricație a sculei.
• Nu este permisă utilizarea malaxorului în mediun cu atmosferă cu pericol potențial de explozie. Deasemeni este interzisă mestecarea solventilor sau a substanțelor care conțin solventi cu temperatura de aprindere mai joasă de 210°C.
• Nu este voie să înfășori conductele de alimentare pe nici o parte a carcasei malaxorului.
• Malaxorul trebuie pornit și oprit totdeauna când amestecătorul este afundat în recipient.
• Totdeauna trebuie să te asiguri, că recipientul pentru malaxare este bine și sigur fixat.
• In timpul efectuării operației de amestecare se interzice băgarea mâinilor sau a orice fel de obiecte în recipient.

Remarcă! Utilajul servește la lucrări în interiorul încăperilor.

Cu toate că am proiectat construcția cioanului cât se poate de sigură, cu toate că în timpul lucrului se utilizează mijloace de protecție cât și mijloace suplimentare de securitate, totuși există riscul remanent de a suferi leziuni.

CONSTRUCTIA SI UTILIZAREA

Malaxorul electric este o sculă electrică destinat pentru lucru continuu, poate fi întrebuințat atât în construcții cât și în alte domenii. La malaxor se pot aplica diferite scule ajutătore de mestecare, destinate pentru amestecarea diferitelor substanțe, se poate amesteca ciment, ghips, mortar p/t duşumele, mortar nobil, vopsele, mortar normal, mortar autonivelator și tot felul de chimicale. Dependent de compoziția amestecului, cât și a tipului de sculă ajutătore, se recomandă de anu mesteca cantități mai mari de 65 litri de produs.

Este interzisă utilizarea sculelor electrice în dezacord cu detinația lor.

DESCRIEREA PGINILOR GRAFICE

Numerele de mai jos se referă doar la elementele utilajului prezentat în paginile grafice ale prezentei instrucțiuni.

1. Arborele malaxorului
2. Comutatorul vitezelor
3. Intrerupător
4. Buton de blocarea întrerupătorului
5. Dornul malaxorului
6. Malaxorul
7. Butonul de reglarea vitezei de rotire

1. Dornul malaxorului - buc. 1
2. Malaxor - buc. 1
3. Geantă de transport - buc. 1

PREGATIREA P/T LUCRU

Deconectează scula dela alimentarea cu tensiune

• Inşurubează cu o cheie fixă de 22 mm, dornul agitatorului (5) (1) (fig. A)
• Inşurubează agitatorul (6) la dornul(5).

LUCRUL / ASAMBLAREA

PORNIREA/OPRIREA

Tensiunea de alimentare trebuie să corespundă cu tensiunea de pe plăcuța de fabricație a utilajului.

Malxorul este înzestrat cu întrerupător de siguranța de a nu porni întâmplător.

Pornirea

• Apasă butonul de blocarea întrerupătorului (4) de pe mânier (Fig. B).
• Apasă butonul întrerupătorului (3).

Oprirea

- Eliberează apăsarea butonului întrerupătorului (3).

COMUTATORUL CU 2 TREPTE

Viteza de rotire se poate ajusta cu comutatorul (2) (Fig. C). Dependent de lucrul efectuat comutatorul se pune pe poziția corespunzătoare.

• Aşezat pe poziția „1” asigură cea mai mică viteză, cu moment de rotire mare.
• Intorcând butonul spre dreapta pe poziția „2” obținem viteză mai mare dar cu moment de rotire mai joasă.
• Cu scopul de areveni la viteză mai mică, comutaorul trebuie rotit spre stânga.

Nici odată nu este permisă schimbarea vitezei în timpul funcționării malaxorului. Poate să se defecteze malaxorul. In cazul în care poziția butonului nu se permite schimbarea poziziției este necesar să rotești puțin manual arborele.

REGULAREA VITEZEI DE ROTIRE

Pe mânierul malaxorului se află butonul de ajustarea vitezei de rotire (7) (Fig. D). Domeniul de reglare este cuprins între 1 și 6, viteza se poate schimba după necesitățile uzufructuarului.

DESERVIREA MALAXORULUI

• Asigură-te că tensiunea rețelei este de 230 V.
• Conectează scula electrică la rețeaua de alimentare.

- In timpul lucrului, malaxorul trebuie ținut sigur (cu ambele mâni).

- Regulatorul elektronic permite la viteză mică, la start și oprire fără stropirea amestecului.

- Intorcând butonul regulatorului (7) se poate mări sau micșora viteza de rotire a arborelui de acționare.

DESERVIREA SI CONSERAREA

Inainte de a efectua ori ce fel de activități referitor la instalare, ajustare, reparație sau altă deservire trebuie neapărat scos ștecărul conductei de alimentare din priza cu tensiune.

- Malaxorul trebuie întreținut curat.

- Orificiile de ventilație trebuie curățate regulat spre a evita supraîncălzirea motorului și verificat dacă prin aceste orificii n-a intrat nici vre un corp străin în elementele sculei electrice.

• Tot felul de activități referitor la deservire, conservare și reparație trebuie efectuate de atelier de servis autorizat.
• In timpul funcționării malaxorulpieriile de cărbuni ai motorului se uzeză, de accea trebuie verificați și eventual înlocuiti.
• Rulmenții malaxorului sunt lubrefiați pentru toată perioada de funcționare.

SCHIMBAREA PERIILOR DE CARBUNE

Când cărbunii se vor scurta ( cam până la 5 mm) sau vor fi crăpați sau arși, trebuie imediat înlocuiti cu alți cărbuni noi. Totdeauna, cărbunii trebuie înlocuiti simultan.

Schimbarea cărbunilor trebuie încredințată exclusiv persoanei calificate în acest domeniu și care va întrebuința piese originale.

Ori ce fel de defecte trebuie să fie eliminate de către servisul autorizat al firmei producătoare

PARAMETRII TEHNICI

DATE NOMINALE

Malaxor electric
Parametrul Valoarea
Tensiunea de alimentare 230 V AC
Frevența de alimentare 50 Hz
Consum putere 1200 W
Viteza de rotirea arborelui de actionare fără sarcină	Viteza I (mică) 0 ÷ 580 min	-1
	Viteza II (mare) 0 ÷ 760 min	-1
Imbinarea dornului malaxorului M14, filet interior
Clasa de protejare II
Greutatea fără agitatori 4,3 kg
Greutatea împreună cu agitatori		5,5 kg
Anul fabricației		2016

DATE REFERITOR LA ZGOMOT SI VIBRATII

Nivelul presiunii acustice: Lp_A=90,6 dB(A) K=3 dB(A)

Nivelul puterii acustice: Lw_=101,6 dB(A) K=3 dB(A)

Valoarea acceleratiei vibratiilor: a_h=4,687 m/s^2 K=1,5 m/s^2

PROTEJAREA MEDIULUI

Produsele acționate electric nu pot fi aruncate la gunoiul de casă, trebuie date la utilizare de către intreprinderile corespunzătoare. Informații referitor la utilizare poate da vânzătorul prpodusului respectiv sau organele locale. Utilajele electrice și electronice uzate conțin substanțe dăunătoare mediului natural. Utilajele ne supuse reciclingului sunt foarte periculoase pentru mediu și pentru sănătatea oamenilor.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa cu sediul în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 ( mai departe : „Grupa Topex“) informează că, toate drepturile autorului referitor la prezenta înstructiune ( mai departe „instrucțiuni“), adică texturile ei, fotografiile inserate, schemele, desenele , cât și compoziția ei, depind exclusiv de Grupa Topex și sunt supuse protejate de drept în conformitate cu legea din 4 februarie 1994, referitor la drepturile autorului și drepturile înrudite ( Monitorul Oficial 2006 nr 90 poziția 631 cu modificările ulerioare). Copierea, transformarea, publicarea, modificarea înstructiunilor, în întregime sau numai unor elemente cu scop comercial, fără acceptul în scris al firmei Grupa Topex este strict interzisă și în consecință poate fi trasă la răspundere civilă și penală.

PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ

ELEKTRICKÁ MÍCHAČKA

58G782

POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.

PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY