58G782 - Betoniera Graphite - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Betoniera elettrica
Marca	Graphite
Modello	58G782
Potenza nominale	1200 W
Tensione di alimentazione	230 V AC
Frequenza	50 Hz
Velocità a vuoto (Ingranaggio I)	0 – 580 giri/min
Velocità a vuoto (Ingranaggio II)	0 – 760 giri/min
Numero di ingranaggi	2
Controllo della velocità	Elettronico, 6 livelli
Collegamento mandrino	Filettatura interna M14
Classe di protezione	II (doppio isolamento)
Peso (senza frusta)	4.3 kg
Peso (con frusta)	5.5 kg
Capacità di miscelazione (max)	65 litri
Livello di pressione sonora	90.6 dB(A) (K=3 dB(A))
Livello di potenza sonora	101.6 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibrazioni (ponderate)	4.687 m/s² (K=1.5 m/s²)
Caratteristiche di sicurezza	Pulsante di blocco interruttore, anti-riavvio
Avvio/arresto morbido	Controllo elettronico
Manutenzione	Sostituire le spazzole di carbone quando ≤5 mm
Accessori inclusi	Albero miscelatore, frusta per miscelazione, valigetta di trasporto
Protezione ambientale	Conforme alla direttiva RAEE, non smaltire con i rifiuti domestici

Domande frequenti - 58G782 Graphite

Qual è la capacità massima di miscelazione della betoniera Graphite 58G782?

La capacità massima di miscelazione consigliata è di 65 litri di prodotto, a seconda della composizione e dell'utensile di miscelazione utilizzato.

Come posso cambiare la velocità o l'ingranaggio su questa betoniera?

Utilizzare il selettore degli ingranaggi (posizione 1 per bassa velocità/coppia elevata, 2 per alta velocità/coppia bassa) e la rotella di controllo della velocità (impostazioni 1-6) sull'impugnatura. Non cambiare mai gli ingranaggi mentre la betoniera è in funzione.

Posso usare questa betoniera per miscelare vernici o prodotti chimici?

Sì, è progettata per miscelare cemento, gesso, stucco, vernice, intonaco, massetto autolivellante e altri prodotti chimici. Tuttavia, non miscelare solventi o sostanze con temperatura di accensione inferiore a 210°C.

Come si montano la frusta per miscelazione e l'albero?

Prima di tutto, scollegare la betoniera dall'alimentazione. Avvitare l'albero nel mandrino della betoniera (fig. A), quindi fissare la frusta per miscelazione all'albero (fig. A). Assicurarsi che tutti i collegamenti siano stretti.

Qual è il modo corretto per avviare e arrestare la betoniera?

Per avviare, premere il pulsante di blocco dell'interruttore e poi premere il pulsante dell'interruttore. Per arrestare, rilasciare il pulsante dell'interruttore. Il controller elettronico fornisce un avvio/arresto morbido per ridurre gli schizzi.

Che tipo di alimentazione richiede questa betoniera?

Richiede un'alimentazione di 230 V AC, 50 Hz. Assicurarsi che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sull'etichetta dell'utensile.

Come si mantengono le spazzole di carbone?

Controllare regolarmente le spazzole di carbone. Sostituirle quando sono più corte di 5 mm o se sono bruciate o incrinate. Sostituire sempre entrambe le spazzole contemporaneamente e utilizzare solo parti originali.

La betoniera è sicura da usare in condizioni di umidità o all'aperto?

Questo dispositivo è progettato esclusivamente per uso interno. Non utilizzare in atmosfere potenzialmente esplosive o dove siano presenti sostanze infiammabili. Operare sempre su una superficie stabile.

Cosa devo fare se la betoniera vibra eccessivamente o emette rumori insoliti?

Interrompere immediatamente l'uso della betoniera e scollegarla dall'alimentazione. Verificare che la frusta per miscelazione e l'albero siano montati correttamente e che i fori di ventilazione non siano ostruiti. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato.

Come devo smaltire questo prodotto a fine vita?

Non smaltirlo con i rifiuti domestici. Portarlo in un punto di raccolta designato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Contattare le autorità locali o il rivenditore per informazioni.

MANUALE UTENTE 58G782 Graphite

• Bisogna accertarsi che la tensione di alimentazione indicata sulla targhetta nominale dell'elettroutensile corrisponda alla tensione della rete di alimentazione.
• È vietato utilizzare il miscelatore in atmosfera potenzialmente esplosiva. È vietato mescolare solventi o sostanze contenenti solventi aventi temperatura di accensione minore di 210°C.
• È vietato avvolgere il cavo di alimentazione attorno al corpo del miscelatore.
• Il miscelatore va sempre avviato e fermato quando la frusta di miscelazione è immersa nel recipiente.
• Bisogna sempre accertarsi che il recipiente per la miscelazione sia impossibilitato a muoversi.
• Durante la miscelazione, è vietato inserire le mani o qualsiasi altro oggetto nel recipiente.

ATTENZIONE! L'elettroutensile non deve essere utilizzato per lavori all'esterno.

Nonostante la progettazione sicura dell'elettroutensile, l'utilizzo di sistemi di protezione e di misure di protezione supplementari, vi è sempre un rischio residuo di lesioni durante il lavoro.

CARATTERISTICHE E APPLICAZIONI

Il miscelatore è un elettroutensile destinato al funzionamento continuo, che trova applicazione sia nei lavori edili che in altri settori. La possibilità di utilizzo di diversi utensili di lavoro per la miscelazione, adatti alle determinate sostanze da miscelare, permette di mescolare cemento, gesso, fondi per pavimenti, intonaci, vernici, malte e svariate sostanze chimiche. A seconda della composizione della miscela e del tipo di utensile di lavoro utilizzato, si consiglia di non miscelare più di 65 litri di prodotto.

È vietato utilizzare l'elettroutensile in modo non conforme alla sua destinazione d'uso.

DESCRIZIONE DELLE PAGINE DEI DISEGNI

La numerazione che segue si riferisce agli elementi dell'elettroutensile presentati nelle pagine dei disegni del presente manuale.

1. Alberino del miscelatore
2. Selettore di cambio marcia
3. Interruttore
4. Pulsante di blocco dell'interruttore
5. Adattatore
6. Frusta di miscelazione
7. Manopola di regolazione della velocità

* Possono presentarsi lievi differenze tra il disegno e il prodotto

DESCRIZIONE DEI SIMBOLI GRAFICI UTILIZZATI

ATTENZIONE

AVVERTENZA

MONTAGGIO/REGOLAZIONE

INFORMAZIONE

EQUIPAGGIAMENTO E ACCESSORI

1. Adattatore - 1 pezzo
2. Frusta di miscelazione - 1 pezzo
3. Valigetta - 1 pezzo

Scollegare l'elettroutensile dall'alimentazione.

• Avvitare l'adattatore (5) all'alberino del miscelatore (1) (dis. A).
• Avvitare la frusta di miscelazione (6) all'adattatore (5).

FUNZIONAMENTO / REGOLAZIONI

ACCENSIONE / SPEGNIMENTO

La tensione di rete deve corrispondere al valore di tensione indicato sulla targhetta nominale del miscelatore.

I miscelatore è dotato di un interruttore che protegge da avviamenti accidentali.

Accensione

• Premere il pulsante di blocco dell'interruttore (4) posto sull'impugnatura (dis. B).
• Premere il pulsante dell'interruttore (3).

Spegnimento

- Rilasciare il pulsante dell'interruttore (3).

SELETTORE A DUE MARCE

La velocità può essere modificata mediante un selettore di cambio marcia a due posizioni (2) (dis. C). A seconda del lavoro da eseguire va impostata la posizione adatta del selettore di cambio marcia.

• La posizione „1“ permette una velocità minore, e una coppia maggiore.
• Ruotandolo a destra, nella posizione „2" otteniamo una maggior velocità e una minore coppia.
• Per ritornare alla bassa velocità, ruotare il selettore a sinistra.

Nonspostaremailselettoredicambiomarciaquandoilmiscelatoreèinfunzione.Questopuòprovocare il danneggiamento dell'elettroutensile. Se non si riesce a spostare il selettore ruotare lievemente l'alberino.

REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ

Sull'impugnatura del miscelatore si trova la manopola di regolazione della velocità (7) (dis. D). L'ambito di regolazione è da 1 a 6, la velocità può essere regolata, nelle singole marce, a seconda delle necessità.

UTILIZZO DEL MISCELATORE

• Accertarsi che la tensione di rete sia di 230 V.
• Collegare l'elettroutensile alla rete di alimentazione.
• Durante il funzionamento il miscelatore va tenuto saldamente (con entrambe le mani).
• Il regolatore elettronico permette una partenza e una fermata morbide, senza schizzi.
• Ruotando la manopola di regolazione (7) è possibile aumentare o ridurre la velocità dell'alberino.

SERVIZIO E MANUTENZIONE

Prima di intraprendere qualsiasi attività legata all'installazione, la regolazione, la riparazione o il servizio, bisogna estrarre la spina del cavo di alimentazione dalla presa di rete.

- Il miscelatore va mantenuto pulito.

- Durante l'utilizzo del miscelatore bisogna sempre controllare che le feritoie di ventilazione siano aperte, e che nessun corpo estraneo penetri all'interno dell'elettroutensile.

• Tutte le operazioni di servizio, manutenzione e riparazione devono essere eseguite da un punto di assistenza tecnica autorizzato.
• Durante il funzionamento del miscelatore, le spazzole in grafite del motore elettrico si consumano, e per questo vanno regolarmente controllate e sostituite.
• I cuscinetti a sfera del miscelatore hanno già una lubrificazione sufficiente per l'intera vita utile del miscelatore.

SOSTITUZIONE DELLE SPAZZOLE IN GRAFITE

Le spazzole in grafite del motore consumate (più corte di 5 mm), bruciate o spaccate vanno immediatamente sostituite. Entrambe le spazzole vanno sostituite allo stesso tempo.

La sostituzione delle spazzole in grafite deve essere eseguita esclusivamente da personale qualificato, utilizzando ricambi originali.

Ogni tipo di difetto deve essere eliminato da un punto autorizzato di assistenza tecnica del produttore.

CARATTERISTICHE TECNICHE

DATI NOMINALI

Miscelatore
Parametro Valore
Tensione di alimentazione 230 V AC
Frequenza di alimentazione 50 Hz
Potenza nominale 1200 W
Velocità a vuoto dell'alberino	I marcia (bassa) 0 ÷ 580 min	-1
	II marcia (alta) 0 ÷ 760 min	-1
Collegamento dell'adattore M14, filettatura interna
Classe di protezione II
Peso senza fruste di miscelazione 4,3 kg
Peso con le fruste di miscelazione 5,5 kg
Anno di produzione		2016

DATI RIGUARDANTI RUMORE E VIBRAZIONI

Livello di pressione acustica: Lp_A=90,6 dB(A)

Livello di potenza acustica: Lw_A=101,6 dB(A)

Accelerazione ponderata in frequenza delle vibrazioni: a_h = 4,687 m/s^2

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici, ma consegnate a centri autorizzati per il loro smaltimento. Informazioni circa lo smaltimento sono fornite dal venditore dell'apparecchiatura o dalle autorità locali. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate contengono sostanze nocive per l'ambiente. Le apparecchiature non riciclate costituiscono un rischio potenziale per l'ambiente e per la salute umana.

* Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche.

La „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa con sede a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (detta di seguito: „Grupa Topex“) informa che tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (detto di seguito: „Manuale“), che riguardano, tra l'altro, il testo, le fotografie, gli schemi e i disegni contenuti e anche la sua composizione, appartengono esclusivamente alla Grupa Topex sono protetti giuridicamente secondo la legge del 4 febbraio 1994, sul diritto d'autore e diritti connessi (Gazz. Uff. polacca del 2006 n. 90 posizione 631 con successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a scopo commerciale, sia dell'intero Manuale che di singoli suoi elementi, senza il consenso scritto della Grupa Topex, sono severamente vietate e comportano responsabilità civile e penale.