PILOT Q9 Radar - Cameră auto Niceboy - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cameră auto bord
Marcă	Niceboy
Model	PILOT Q9 Radar
Dimensiuni (aprox.)	80 x 50 x 40 mm
Greutate (aprox.)	80 g
Alimentare	USB 5V DC, încărcător auto inclus
Baterie internă	Li-Ion 200 mAh
Rezoluție video	4K (3840x2160) @ 30fps
Unghi obiectiv	170° unghi larg
Detectare radar	Radar integrat pentru avertizări camere de viteză
GPS	GPS integrat pentru înregistrare viteză și locație
Senzor G	Accelerometru pe 3 axe pentru detectare impact
Înregistrare ciclică	Da, cu suprascriere automată
Mod parcare	Detectare mișcare și înregistrare impact în timpul parcării
Vedere nocturnă	Tehnologie WDR (Gamă Dinamică Largă)
Stocare	Card MicroSD până la 256 GB (nu este inclus)
Afișaj	Ecran LCD de 3.0 inci
Întreținere	Curățați lentila cu o cârpă din microfibră; formatați cardul SD lunar.
Note de siguranță	Utilizați doar încărcătorul auto inclus; nu instalați lângă airbaguri.
Piese de schimb	Disponibile de la producător: suport ventuză, cablu, încărcător.
Garanție	Garanție standard de 2 ani
Caracteristici suplimentare	Control vocal, avertizare părăsire bandă (LDWS), avertizare coliziune frontală (FCWS)

Întrebări frecvente - PILOT Q9 Radar Niceboy

Cum instalez camera auto PILOT Q9 Radar?

Atașați suportul cu ventuză de parbriz, introduceți cardul microSD, conectați încărcătorul auto și urmați configurarea pe ecran. Asigurați-vă că lentila este centrată pentru o înregistrare optimă.

Ce face funcția radar?

Radarul integrat detectează camerele de viteză și camerele de semafor roșu, oferind avertizări audio și vizuale pentru a evita amenzile.

Cum pot activa modul de parcare?

Modul de parcare se activează automat când mașina este oprită. Camera va înregistra dacă se detectează mișcare sau impact. Necesită un kit de cablare pentru alimentare continuă (nu este inclus).

Ce card microSD ar trebui să folosesc?

Utilizați un card microSD Class 10 sau U3 de până la 256 GB. Recomandăm un card de mare durabilitate pentru utilizare cu camera auto, pentru a rezista scrierii constante.

Cum pot viziona videoclipurile înregistrate?

Puteți viziona videoclipurile direct pe ecranul LCD de 3 inci sau scoateți cardul microSD și introduceți-l într-un computer. Videoclipurile sunt salvate în format MP4.

Pot folosi GPS-ul fără internet?

Da, GPS-ul integrat funcționează offline. Înregistrează datele de viteză și locație și poate fi folosit pentru a afișa traseul pe un computer utilizând software-ul gratuit GPS Player.

Cum actualizez baza de date radar?

Descărcați cea mai recentă bază de date radar de pe site-ul Niceboy pe cardul microSD. Introduceți-l în camera auto și urmați meniul de actualizare. Actualizările regulate asigură avertizări precise.

Ce ar trebui să fac dacă camera auto se blochează?

Apăsați și mențineți apăsat butonul de resetare cu o agrafă timp de 10 secunde. Acest lucru va reporni dispozitivul. Dacă problemele persistă, formatați cardul microSD sau încercați un alt card.

Este PILOT Q9 Radar rezistent la apă?

Nu, nu este rezistent la apă. Trebuie utilizat doar în interiorul vehiculului. Evitați expunerea la umiditate sau temperaturi extreme.

Pot dezactiva avertizările radar?

Da, puteți dezactiva avertizările radar în meniul de setări. Accesați Radar > Sunet alertă și setați pe Oprit. De asemenea, puteți ajusta sensibilitatea și tipurile de avertizări.

MANUAL DE UTILIZARE PILOT Q9 Radar Niceboy

1. Obiectiv cameră - un obiectiv de cameră din sticlă pentru captarea videoclipurilor și fotografiilor.
2. Buton Pornit / Oprit - țineți apăsat pentru a porni / opri camera. Apăsați scurt pentru a opri / porni ecranul (nu afectează înregistrarea video). De asemenea, puteți reactiva ecranul oprit apăsând orice alt buton.
3. Suport - pentru montarea suportului de ventuză
4. Intrare în scopuri de service
5. miniUSB - pentru conectarea la sursa de alimentare și la computer.
6. Buton Sus - pentru navigarea în meniul camerei.
7. Buton OK - apăsați pentru a porni / opri înregistrarea sau pentru a face o fotografie. Apăsați în meniu pentru a confirma elementul selectat.
8. Buton Jos - pentru navigarea în meniul camerei. Apăsați scurt în timpul înregistrării video pentru a porni/opri microfonul.
9. Buton Meniu / Modificare moduri / Înregistrare de urgență - cu o cameră activă care nu înregistrează în acest moment, apăsați scurt pentru a trece la meniul de

setări video / foto (pe baza înregistrării video selectate sau a modului foto) și la setările camerei. Țineți apăsat pentru a comuta între înregistrarea video, modul foto și modurile de redare. Apăsați scurt pe videoclipul înregistrat pentru a începe o înregistrare de urgență - această caracteristică împiedică ștergerea accidentală a filmării, mutându-o într-un director special de pe cardul de memorie.

1. LED de functionare - este aprins când camera este pornită; se aprinde intermitent când camera filmează.
2. Ecran - afişaj de 3" al camerei.
3. Microfon zgomot - pentru înregistrarea sunetului.
4. Slot SD - pentru introducerea cardului de memorie.

SETARE LIMBĂ MENIU CAMERĂ

Conectați camera la o sursă de alimentare fără a fi prezent un card de memorie. Camera se va porni automat; când o face, accesati setările camerei: Apăsați butonul Meniu (9) de două ori și apoi utilizati butonul Meniu (8) pentru a derula la opțiunea „Limbă” și confirmați cu butonul OK (7). Aici puteți selecta limba preferată a meniului camerei și puteți confirma selecția cu OK (7).

SETĂRI ÎN MODUL VIDEO

Rezoluție: setarea rezoluției filmării înregistrate (filmarea 4K este întotdeauna înregistrată cu codecul H.265).

Filmare continuă: setează o înregistrare ciclică (buclă), adică. perioada de timp în care vor fi înregistrate filmările.

Când cardul de memorie este plin, cele mai vechi înregistrări vor fi șterse (cu exceptia filmărilor blocate realizate în timpul înregistrării de urgență).

WDR: activează/dezactivează funcția de gamă dinamică largă (potrivită pentru peisaje cu contrast ridicat sau pentru înregistrări nocturne).

Senzor G: Setarea intensității senzorului G. senzorul G detectează vibrațiile și pornește automat funcția de înregistrare de urgență pentru videoclipul înregistrat.

Expunere: setările de compensare a expunerii. Cu cât valoarea pozitivă este mai mare, cu atât filmarea este mai luminoasă; cu cât valoarea negativă este mai mică, cu atât filmarea este mai întunecată.

Detectie mișcare: Dacă camera detectează mișcarea prin fața camerei, începe înregistrarea (se aplică dacă funcția este activă); când mișcarea se oprește, se va opri și înregistrarea. Utilizați această funcție numai atunci când vehiculul este staționat (parcat). Detectarea mișcării funcționează numai când camera este pornită.

Alertă pentru radar: activează/dezactivează funcția de alertă radar.

Înregistrare sunet: porneşte/opreşte microfonul camerei.

Marcaj timp: activează/dezactivează opțiunea de a insera informații despre dată și oră în filmare.

SETĂRI CAMERĂ

Wi-Fi: porneşte / opreşte camera Wi-Fi.

Data/Ora: setările datei și orei.

Oprise automată: setează camera să se oprească automat când este inactivă (camera nu va filma).

Oprire ecran: setează timpul după care ecranul se oprește (oprirea ecranului nu afectează înregistrarea video). Afișajul poate fi reactivat prin apăsarea oricărui buton al camerei.

Setări acustice: comută sunetele butonului, sunet de alertă depășire viteză.

Limbă: setare limbă meniu cameră.

GPS: porneşte/opreşte GPS-ul.

Fus orar: setează fusul orar pentru a afișa ora curentă pe baza GPS-ului.

Unitate de viteză: opțiune pentru a comuta între km/h și mph.

Frecvență: setarea frecvenței (50Hz pentru Europa, 60Hz în alte regiuni).

Format: șterge toate datele de pe cardul de memorie.

Setări implicite: resetează camera la setările implicite.

Versiune: informații despre firmware-ul camerei.

SETĂRI ÎN MODUL FOTO

Metoda de scanare: vă permite să setați modul de creare a fotografiei (temporizator).

Rezoluție: setează rezoluția fotografiilor pe care le faceți.

Fotografiere continuă: activează/dezactivează funcția pentru a crea mai multe imagini la rând.

Calitate: setează calitatea fotografiilor pe care le faceți.

Claritate: setează claritatea fotografiilor pe care le faceți.

Balans de alb: setează și reglează temperatura culorii fotografiei.

Culoare: reglează randarea culorilor a fotografiei.

ISO: Setarea valorii ISO.

Expunere: setările de compensare a expunerii. Cu cât valoarea pozitivă este mai mare, cu atât fotografia este mai luminoasă; cu cât valoarea negativă este mai mică, cu atât fotografia este mai întunecată.

Stabilizare: activează/dezactivează stabilizarea digitală a imaginii.

Previzualizare rapidă: setează ora de previzualizare a fotografiei capturate pe ecranul camerei.

Marcaj timp: activează/dezactivează opțiunea de a insera informații despre dată și oră în fotografie.

SUPPORT VENTUZĂ PARBRIZ

Apăsați ventuza (1) a suportului pe parbriz și blocați suportul folosind mecanismul de rotație (în sensul acelor de ceasornic). Pentru a scoate suportul, rotiți mecanismul în sens invers acelor de ceasornic. Atașați camera la suport folosind suportul (3) din partea superioară a camerei. Puteți regla înclinarea camerei cu şurubul (4). După setarea înclinației corecte, asigu-rați-vă că strângeti şurubul suficient.

Observație: așezați suportul de aspirație al camerei numai pe un parbriz care a fost curățat (degresat) și este complet uscat. Veți obține cele mai bune rezultate de atașare la temperaturi de aproximativ 20°.

FUNCTIA DE ALERTĂ A VITEZEI

Funcția de alertă a camerei de viteză utilizează o bază de date care face parte din firmware-ul camerei. Versiunea actuală a firmware-ului cu o bază de date radar pentru o posibilă actualizare se află pe site-ul www.niceboy.eu în secțiunea de asistență. Pentru funcția de alertă de viteză a camerei, este necesar să aveți un cablu cu un modul GPS conectat la cameră și sursa de alimentare trebuie să fie activă în același timp.

Avertismentul radar este însoțit de un semnal acustic (funcția Setări acustice trebuie să fie activă) și un avertisment grafic pe afișaj (dacă afișajul este pornit), cu condiția ca funcția Alertă radar să fie activată în meniul camerei:

1. Tipul de cameră radar
2. Viteza maximă permisă la punctul de alertă depășire limită de viteză a camerei
3. Distanța față de camera radar
4. Viteza curentă a vehiculului

GPS

Modulul GPS este situat pe cablul USB furnizat. Pentru ca GPS-ul să funcționeze corect, modulul trebuie poziționat cu o vedere directă a cerului - utilizați autocolantul furnizat pentru a-l atașa la parbriz. Funcția GPS nu este garantată atunci când parbrizul este încălzit sau embosat. Conectați cablul cu modu-lul GPS la cameră prin USB-ul camerei (5) și, de asemenea, la sursa de alimentare din mașină. GPS-ul camerei funcționează numai atunci când aceasta este pornită.

PLAYER GPS

Descărcați fișierul de instalare pentru playerul GPS de pe site-ul web www.niceboy.eu în secțiunea de asistență. Rulați fișierul de instalare pe computer și urmați instrucțiunile de pe ecran.

Playerul GPS arată traseul vehiculului pe hartă, coordonatele și viteza pe baza filmării anterioare redate în prezent.

Observație: după instalarea playerului GPS, este necesar să îl rulați pentru prima dată pe computer ca administrator (făcând clic pe pictograma playerului cu butonul din dreapta al mouse-ului și „rulați ca administrator").

Playerul GPS poate fi instalat pe un computer care rulează Windows 8.1 sau o versiune ulterioară. Pentru redarea video fără probleme pe player, vă recomandăm să copiați filmările de pe cardul de memorie pe un disc local de pe computer.

Playerul nu acceptă videoclipurile înregistrate cu codecul H.265.

CARD MICRO SD

Alegeti un card microSD de la un producător original cu înregistrare video rapidă (tip UHS-I U3 sau mai rapid) cu o capacitate maximă de 128 GB. Înainte de a utiliza camera pentru prima dată, este necesar să formatați cardul pe un computer cu sistemul de fișiere FAT32 (formatarea cardului de memorie va șterge toate datele stocate pe card). Introduceți cardul de memorie în cameră cu codurile PIN orientate spre ecranul camerei.

Recomandare: formatați cardul de memorie în mod regulat pe un PC pentru a evita problemele de înregistrare video. Dacă camera este utilizată zilnic, formatați cardul cel puțin o dată pe lună.

Pentru mai multe informații despre utilizarea unui card de memorie și formatarea acestuia, contactați producătorul cardului de memorie selectat.

PORNIREA/OPRIREA AUTOMATĂ A CAMEREI

De îndată ce camera detectează încărcarea, aceasta se va porni automat și va începe înregistrarea (este necesar un card de memorie introdus). Când camera este deconectată de la sursa de alimentare, aceasta va opri înregistrarea și se va opri.

ALIMENTARE CAMERĂ

Camera poate fi conectată la o sursă de alimentare printr-un adaptor de încărcare pentru mașină (inclus în pachetul produ-ului) sau printr-un cablu USB conectat la un computer sau un adaptor de încărcare de pe un telefon mobil. De asemenea, puteți utiliza o baterie externă. Pentru funcția GPS, este necesar să conectați camera la sursa de alimentare utilizând numai cablul GPS original furnizat.

Observație: camera nu este echipată cu un accumulator, ci un supercondensator, care este mai sigur din punct de vedere al utilizării în mașină (nu este deteriorat din cauza schimbărilor de temperatură, tolerează mai bine atât înghețul, cât și temperaturile ridicate). Din acest motiv, camera poate fi utilizată numai atunci când este conectată permanent la sursa de alimentare.

CONECTAREA CAMEREI LA UN CALCULATOR

Conectați cablul de date USB (nu este inclus) la portul miniUSB al camerei și celălalt capăt la USB-ul din calculator. După conectarea la un calculator, veți avea următoarele moduri de a alege:

1. Stocare: este posibil să gestionați fișierele stocate pe un card de memorie (camera funcționează ca stocare externă)
2. Cameră PC: poate fi folosit ca cameră în programele care permit conectarea unei camere externe (microfonul nu poate fi utilizat).

Observație: sistemele acceptate sunt Windows 8 și versiuni ulterioare și MacOS 11 și versiuni ulterioare.

CONECTAREA CAMEREI LA TELEFON PRIN W1-F1

Instalati aplicația LuckyCam (gratuit) pe telefonul dvs. (în Appstore pentru iOS și GooglePlay pentru Android). Nu porniți aplicația imediat după instalare și urmați instrucțiunile:

1. Porniți conexiunea Wi-Fi din cameră selectând-o în meniu.
2. Deschideți setările Wi-Fi de pe telefonul mobil și conectați-vă la rețeaua camerei (nume: PILOT Q9 RADAR, parolă: 1234567890).
3. Odată conectat la rețea, lansați aplicația și puteți începe să controlați camera cu telefonul.

Observație: înainte de a rula aplicația, activați toate permisiunile aplicației în setările telefonului, opriți „conexiunea de date” a telefonului mobil și lăsați doar Wi-Fi activat. Aplicația poate fi instalată numai pe telefoane mobile cu iOS 8.0 și versiuni ulterioare și pe dispositive cu Android 6.0 și versiuni ulterioare.

CONTINUTUL PACHETULUI PRODUSULUI

Cameră radar Niceboy PILOT XR

SUPPORT VENTUZĂ PARBRIZ

Cablu de alimentare cu modul GPS integrat

Manual

SPECIFICAȚII NICEBOY PILOT Q9 RADAR

Cip: Novatek 96670

Senzor: Sony IMX335

Obiectiv cameră: lentilă 6G, 170°

Diafragmă: f/1,8

Rezoluție video: 4K 30fps (interpolat), 2K 30fps,

1080p 60fps, 1080p 30fps

Format video: MP4, H.264 (pentru video 2K și

1080p) / H.265 (pentru video 4K)

Rezoluție foto: max. 12MPx

Ecran: 3" IPS

GPS: Da

Wi-Fi: Da

Card de memorie: microSD, UHS-I U3, max. 128 GB,

format FAT32 (cardul nu este inclus

în pachetul produsului)

Baterie: Nu

Supercondensator: Da

Temperatura

de funcționare: 0 °C până la + 55 °C

Adaptor de încărcare: tensiunea de ieşire 5 V, tensiunea

de intrare 12-24 V, curent

de ieşire 2A

Dimensiunile camerei

(L x Î x A): 89,6 x 57,4 (128 cu suport)

× 36,6 mm

Greutate cameră: 86 g

Greutatea suportului cu ventuză: 25 g. Acest produs respectă toate cerințele de bază ale directivelor UE relevante.

INFORMATII PENTRU UTILIZATORI PRIVIND LICHIDA-REA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ŞI ELECTRONICE (GOSPODĂRII)

Simbolul prezentat pe produs sau din documentația însoțitoare înseamnă că produsele electrice și electronice uzate nu trebuie aruncate împreună cu celelalte deșeuri menajere. Pentru lichidarea corectă predați-l la centrele de colectare, unde vor fi primite gratuit. Prin lichidarea corectă a acestui produs ajutați la conservarea resurselor naturale valoroase și la prevenirea potențialelor efecte negati- ve asupra mediului și sănătății umane, care ar fi fost rezultatul unei lichidări necorespunzătoare. Contactați autoritățile locale sau cel mai apropiat punct de colectare pentru detalii suplimentare. Lichidarea necorespunzătoare a acestui tip de deșeu poate fi amendată în acord cu reglementările naționale. Informații pentru utilizatori privind lichidarea echipamentelor electrice și electronice.

(Utilizarea în firme și comercială)

Pentru lichidarea corespunzătoare a produselor electrice și electronice pentru utilizatorii din firme și comerciali adresați-vă la producător sau importatorul acestui produs. El vă va oferi informații despre cum să lichidați produsul și, în funcție de data introducerii echipamentelor electrice pe piață, cine va fi obligat să finanțeze lichidarea acestor echipamente electrice. Informații privind lichidarea în alte țări din afara Uniunii Europene. Simbolul de mai sus este valabil numai în țările Uniunii Europene. Pentru eliminarea echipamentelor electrice și electronice, adresați-vă autorităților sau distribuitorului de echipamente pentru informații detaliate.

RU

ОПИСАНИЕ И ФУНКЦИИ