Escort HP 8000L - Walkie-talkie PNI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Escort HP 8000L PNI

⚠️ Cititi urmatoarele atentionari pentru a preveni incendiile, ranirea personala, distrugerea statiei sau a antenei.
⚠️ Nu incercati sa reglati statia in timpul condusului, este periculos.
⚠️ Aceasta statie este conceputa pentru alimentarea la 12V DC. Nu utilizati o tensiune mai mare decat cea recomandata.
⚠️ Nu pozitionati statia pe o suprafata prafuita excesiv, umeda sau instabila.
⚠️ Nu conectati antena in timpul transmisiei, risc de ardere sau soc electric.
⚠️ Pastrati distanta fata de dispositive care creeaza interferente (cum ar fi: tv, generator etc.)
⚠️ Cei care utilizeaza stimulatoare cardiace sunt sfatuiti sa pastreze distanta fata de antena in timpul transmisiei si mai ales sa nu o atinga.
⚠️ Nu apropiati obiecte metalice de partea electrica interna a statiei; pericol de soc electric.
⚠️ Evitati expunerea statiei la temperaturi mai mici de -26°C si mai mari de +60°C. Temperatura de la bordul unui vehicul poate depasi uneori +80°C, fapt care poate produce pagube ireparabile in cazul expunerii indelungate. Nu expuneti statia indelung la razele solare.
Nu puneti nimic pe aparat, va impiedica racirea acestuia.
⚠️ Verificati daca aveti bateria suficient incarcata, pentru a evita descarcare rapida.
Este important sa opriti statia inainte de pornirea motorului, pentru a evita daunele cauzate de tensiunea mare la pornire.
Cand inlocuiti siguranta, trebuie sa folositi o siguranta de 2A 250V tip F. Nu utilizati o siguranta de valoare mai mare.
⚠️ Daca un miros anormal sau fum iese din statie, opriti aparatul imediat.
⚠️ Nu transmiteti timp indelungat, statia se poate incalzi si defecta.
⚠ Tineti statia departe de copii.

ALTE ATENTIONARI:

Inainte sa conectati sau sa utilizati acest produs, va rugam sa cititi cu atentie instructiunile de utilizare.

Pastrati acest manual pentru o utilizare ulterioara.

Inainte de a se utiliza statia, conectati antena. Verificati SWR-ul inainte de a emite. Un SWR prea mare poate duce la distrugerea finalilor statiei, care nu sunt acoperiti de garantie.

Nu exista componente care pot fi reparate de utilizator. Pentru reparatii, adresati-va unui service autorizat.

Pentru a preveni riscul de incendiu, nu utilizati decat o sursa de alimentare corespunzatoare.

CARACTERISTICI PRINCIPALE:

• 40 de canale FM/AM
- Comutator selectare mod FM/AM (AM functioneaza doar prin schimbarea normei)
• Comutator selectare canal de urgenta 9/19
- Comutator blocare taste
- Butoane selectare canal UP/DOWN
• LED-uri indicatoare nivel semnal
- Indicator numar canal din 2 cifre
- Potentiometru volum si pornire/oprire statie
- Indicatoare LED pentru RX/TX/ASQ
- Microfon cu butoane de selectare canal (sus/jos) si activare ASQ
- Mufa microfon cu 6 pini pe panoul frontal
• Mufa pentru difuzor extern
- Squelch manual si squelch automat reglabil

SPECIFICATII TEHNICE:

Canale 40 AM/FM
Banda de frecventa 26.965 – 27.405 MHz
Control frecventa P.L.L.
Temperatura de functionare -26° - +60°C
Alimentare 12Vdc ±15%
Dimensiuni/greutate 115 x 36 x 152 mm/0.8 kg
Receptie
Frecventa intermediara 1° 10.7 MHz/2° 450 KHz
Sensibilitate	-120dBm/12dB SINAD (FM)
	-107dBm/12dB SINAD (AM)
lesire audio @10% THD 2.5W la 8 ohm
Distorsiune audio <8% at 1 KHz
Rejectie imagine 65 dB
Canal adiacent 85 dB
Consum curent 200 mA in stand-by
Emisie
Putere maxima RF	4W FM la 12Vdc
Modulatie	85% la 90% (AM)
	3KHz ±0.2 KHz (FM)
Impedanta antena	50 Ohm
Consum curent 2 A

DESCRIERE PANOU FRONTAL:

PNI Escort HP 8000L 7 8 9 10 11 AM 19 CH FM L 1 2 3 4 Up Down SQ Min ASQ Max VOL 1 2 3 4 5 6

1. Conector 6 pini pentru microfon
2. Buton crestere numar canal
3. Buton scadere numar canal
4. Potentiometru ajustare squelch – squelch-ul face statia mai silentioasa prin eliminarea zgomotelor de pe fundal. Rotiti potentiometrul in sensul acelor de ceasornic pentru a reduce zgomotele sau in sens invers acelor de ceasornic daca doriti sa auziti si cele mai slabe semnale
5. Potentiometru ASQ – pentru a creste nivelul de ASQ rotiti potentiometrul in sensul acelor de ceasornic, in acest caz se reduce zgomotul de fundal, dar si nivelul semnalului receptionat.

RECOMANDARE: porniti statia cu ASQ rotit la stanga.

1. Potentiometru pornire/oprire statie si reglare volum – rotiti in sensul acelor de ceasornic pentru a porni statia si a mari volumul. Daca nu se receptioneaza nici un semnal, va sugeram sa reglati squelch-ul (prin rotirea potentiometrului SQ in sens invers acelor de ceasornic) si apoi volumul la un nivel confortabil. Cand este pornita din potentiometrul de volum, statia va memora ultimul canal utilizat.

2. Buton selectare mod AM/FM

Nota: Statia functioneza in modul AM doar prin schimbarea normei (detalii la pagina 52)

1. Comutator multifunctional:

• "19": selectare canal de urgenta 19
- "CH": se pot selecta canalele 1\~40 (In functie de norma selectata. In Romania canalul utilizat este 22)
- “L”: blocare taste

1. LED indicator TX/ASQ - In timpul emisiei LED-ul va fi rosu, iar cand functia ASQ este activata LED-ul va fi verde.

2. Indicator nivel semnal – indicator cu 4 bare pentru a monitoriza puterea semnalelor receptionate/emise

3. Ecran LED – afiseaza numarul canalului

DESCRIERE PANOU POSTERIOR:

1. Conector antenna
2. Cablu de alimentare 12VDC
3. Mufa pentru difuzor extern

Pentru a instala statia, utilizati suportul si accesoriiile din pachet. Suruburile suportului trebuie stranse bine pentru a evita vibratia statiei in timpul mersului. Suportul de montaj poate fi pozitionat deasupra sau sub statie, iar aceasta poate fi inclinata in functie de modul de instalare (sub bord sau sub tavanul cabinei de camion).

ATENTIE: Asigurati-va ca tensiunea la care alimentati statia este cea indicata de producator (12V).

Cablul de alimentare al statiei include o siguranta de protectie pe firul rosu. Conectati cablul de alimentare al statiei la sistemul electric al autovehiculului cu atentie sporita la polaritate (chiar daca statia are protectie la inversarea de polaritate).

Conectati firul rosu la borna pozitiva (+) si firul negru la borna negativa (-) a sistemului electric al autovehiculului. Verificati corectitudinea conexiunilor efectuate, pentru a preveni deconectarea acestora sau un eventual scurtcircuit.

ATENTIE: In cazul arderii sigurantei nu o inlocuiti cu una de valoare mai mare. Cea din fabrica are 2A.

Instalarea antenei:

Pentru utilizarea statiei aveti nevoie de o antena ce functioneaza in frecventa 26-28MHz.

Pentru instalarea antenei apelati la un tehnician specializat.

Inainte de a conecta antena la statie este necesara verificarea acesteia cu un aparat specializat pentru a preveni defectarea circuitului de emisie al statiei.

De obicei, antena trebuie pozitionata pe partea cea mai inalta a autovehiculului, fara a fi ecranata de obstacole

si cat mai departe de orice sursa electrica sau zgomot electromagnetic. Cablul coaxial al antenei nu trebuie sa fie intrerupt sau presat. Conectati mufa din capatul cablului coaxial al antenei la mufa de antena din spatele statiei.

Verificarea functionarii statiei:

Odata instalata statia si alimentata de la sistemul electric al autovehiculului, procedati in felul urmator pentru a verifica functionarea acesteia:

• Verificati daca statia este alimentata in mod corect
• Verificati conexiunea antenei la statie
• Conectati microfonul la mufa de pe panoul frontal al statiei
• Porniti statia prin rotirea potentiometrului de volum in sensul acelor de ceasornic si ajustati volumul la nivelul dorit
• Selectati canalul dorit prin intermediul tastelor UP/DOWN de pe panoul frontal al statiei sau de pe microfon. NOTA: in Romania se utilizeaza canalul 22
• Actionati butonul SQ in zona limita in care dispare zgomotul de fundal.

Nota: Daca modul ASQ este activat (prin apasarea tastei ASQ de pe microfon) butonul SQ nu mai poate fi actionat

- Apasati butonul PTT de pe microfon pentru a emite, si eliberati-I pentru a receptiona

• Verificati nivelul semnalului receptionat prin intermediul barelor de semnal de pe panoul frontal al statiei

- Porniti functia ASQ de pe microfon si reglati nivelul acestuia din butonul ASQ de pe panoul frontal al statiei

SFATURI UTILE:

Nu inversati polaritatea de alimentare a statiei.

Nu inlocuiti siguranta arsa cu una de valoare mai mare. Cea din fabrica are 2A.

Nu emiteti fara antena sau cu o antena defecta sau necalibrata, pentru a evita arderea finalului de emisie.

Reglati SQ si ASQ la limita disparitiei zgomotului de fundal. Prin rotirea butonul SQ in sensul acelor de ceasornic prea mult, nu veti receptiona decat semnalele puternice (cele emise din apropiere).

SCHIMBARE NORMA:

Pentru a schimba norma in care utilizati statia radio CB procedati in felul umator:

• In timp ce tineti apasate butoanele Down si PTT de pe microfon porniti statia
• Utilizati tastele Up si Down de pe statie pentru a selecta norma dorita
• Opriti si reporniti statia

Pentru a verifica norma curenta utilizati aceeasi procedura.

Norme disponibile

Norma Frec	venta (MHZ) Canale Tara	EMG (19)
EU 26.965	-27.405 40CH (4W) AM/FM EU			CH09: 27.065MHz AM/FMCH19: 27.185MHz AM/FM
CE 26.965	-27.405 40CH (4W) FM only RO, MT CH19: 27.185MHz FM
-9	26.965-27.405 01CH-40CH (4W) AM/FM		DE CH19: 27.185 AM/FM
	26.565-26.955 41CH-80CH (4W) FM only
-U*	27.60125-27.99125	40CH (4W) FM only	UK	CH19: 27.78125MHz FM
-P	26.960-27.400	-5KHZ 40CH (4W) AM/FM	PL	CH19: 27.180MHz AM/FM
-d	26.965-27.405	40CH (4W) AM/FM	DE	CH19: 27.185MHz AM/FM

* In norma -U, pentru a selecta norma CE, mutati comutatorul AM / FM pe pozitia AM. CE apare in scurt timp pe ecran. Treceti inapoi pe pozitia FM pentru a va intoarce la norma -U.

COUNTRIES IN WHICH THERE ARE PARTICULAR RESTRICTIONS (LICENSE/REGISTER)