TSA3233 - Storcător de fructe Teesa - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Storjucator
Marcă	Teesa
Model	TSA3233
Dimensiuni	98 x 120 x 360 mm
Greutate	1,8 kg
Alimentare	220 - 240 V, 50/60 Hz
Putere	130 W
Viteză de rotație	60 - 80 rotații/minut
Timp maxim de funcționare continuă	20 minute
Capacitate de extracție	< 80%
Tehnologie	Cu un singur melc
Marșarier	Da
Construcție	Verticală
Materialul melcului	Tritan
Materialul carcasei	ABS
Materialul sitei	Oțel inoxidabil + Tritan
Nivel sonor	< 65 dB
Capacitate recipient pulpă	450 ml
Capacitate recipient suc	600 ml
Siguranță	Protecție împotriva supraîncălzirii și montării incorecte
Fără BPA	Da
Lungime cablu alimentare	0,9 m
Accesorii livrate	Storjucator, 2 recipiente, perie, împingător
Întreținere	Unele elemente se pot spăla la mașina de spălat vase; curățare preliminară posibilă

Întrebări frecvente - TSA3233 Teesa

Cum se montează corect storjucatorul?

Așezați mai întâi bolul pe unitatea motorului, introduceți melcul, apoi montați capacul aliniind punctul de pe capac cu pictograma de lacăt deschis de pe bol, apoi rotiți în sensul acelor de ceas pentru a bloca.

Ce trebuie făcut dacă aparatul nu pornește?

Verificați că toate elementele sunt montate corect și că capacul este bine blocat. Asigurați-vă, de asemenea, că priza de alimentare funcționează și că cablul nu este deteriorat.

Cum se utilizează marșarierul?

Pentru a debloca aparatul, apăsați butonul de alimentare în poziția R (marșarier) și mențineți-l apăsat până când piesele se deblochează, apoi readuceți în poziția ON.

Pot spăla piesele la mașina de spălat vase?

Da, toate elementele, cu excepția unității motorului, pot fi spălate la mașina de spălat vase. Temperatura apei nu trebuie să depășească 40°C.

Ce alimente nu trebuie stoarse?

Evitați fructele/legumele congelate, uscate, foarte dure (boabe, fasole, cuburi de gheață), cele cu sâmburi duri, fructele bogate în amidon (avocado, banană, mango) și alimentele grase.

Cum se curăță rapid între două sucuri diferite?

Utilizați funcția de curățare preliminară: turnați apă în gura de alimentare în timp ce storjucatorul funcționează, până când apa iese limpede.

Ce trebuie făcut dacă bolul se scurge în timpul utilizării?

Verificați că dopul de silicon este închis corect și că nu sunt prea multe ingrediente în storjucator deodată.

Care este durata maximă de funcționare continuă?

Nu depășiți 20 de minute de lucru continuu. Lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l reutiliza.

Cum se păstrează sucul obținut?

Este recomandat să consumați sucul imediat după preparare, deoarece păstrarea duce la oxidare și pierdere de nutrienți.

Storjucatorul este potrivit pentru fructe cu sâmburi mici?

Da, dar fiți precauți: sâmburii mici (ex. zmeură) pot înfunda sita. Se recomandă să le procesați în cantități mici și să curățați regulat.

MANUAL DE UTILIZARE TSA3233 Teesa

Vă mulțumim pentru achizlționarea acestul aparat TEESA. Citiți acest manual de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterloare. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare a produsului.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Pentru a reduce riscul accidentărilor, respectați următoarele măsuri de siguranță atunci când

folositiunaparatelectric:

1. Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul și păstrati-l pentru consultări ulterioare.
2. Înainte de a conecta aparatul la priză, asigurați-vă că tensiunea indicată pe aparat corespunde cu cea de la priză.
3. Conectați cablul de alimentare la priză. Dacă trebuie să utilizați un prelungitor electric, acesta trebuie să fie legat la pământare.

4. Acest aparat NU TREBUIE să fie alimentat printr-un dispozitiv de comutare extern, cum ar fi un temporizator, sau conectat la un circuit care este pornit și oprit în mod regulat deoarece poate duce la deteriorarea dispozitivului.

5. Puneti dispozitivul pe o suprafață plană și stabilă. Nu utilizați acest aparat pe o masă înclinată sau instabilă.

6. Curățați aparatul conform instructiunilor din capitolul "Curățare și întreținere".

7. Curățați piesele și accesoriiile care intră în contact cu alimentele înainte de prima utilizare!

8. Opriti intotdeauna aparatul și deconectati-I de la sursa de alimentare:

• dacă nu functionează normal

- dacă face un zgomot neobisnuit când funcționează

- înainte de a dezasambla dispozitivul

- înainte de curătare

• când nu este utilizat

1. Verificati filtrul înainte de fiecare utilizare.

2. Când deconectati aparatul de la priză, trageti de stecher, nu de cablu.

3. Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor. NU lăsați copiii nesupravegheați în apropierea aparatului.

4. Acest aparat poate fi folosit de câtre copii cu vârsta de peste 8 ani sau de persoane cu capacități fizice, senzoriale și mentale reduse sau cu lipsă de experiență sau cunoștințe, doar dacă sunt supravegheați sau instruiți cu privire la folosirea aparatului de o persoană responsabilă de sigruanța lor și dacă sunt înțelese și respectate toate măsurile de siguranță. Copiii nu trebuie să se joace cu acest produs. Copiii nu trebuie să curețe sau să întrețină aparatul fără supraveghere.

5. Cablul de alimentare deteriorat sau defect poate fi inlocuit doar la un service

6. Feriti aparatul și cablul de alimentare de căldură, apă, umezeală, margini ascuțite și orice alti factori care ar putea deteriora aparatul sau cablul.

7. Nu puneti aparatul sau cablul de alimentare in apă sau alte lichide. Nu utilizati/ manipulati aparatul cu măinile ude.

8. Nu folosiți aparatul în alte scopuri decât cele pentru care a fost proiectat.

9. Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timp ce funcționează.

10. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate de utilizarea și manipularea necorespunzătoare a aparatului.

11. Deconectați intotdeauna aparatul de la sursa de laimentare dacă nu este utilizat.

12. NU utilizați aparatul dacă cablul de alimentare este deteriorat, dacă ștecherul prezintă defectiuni sau în cazul în care aparatul este deteriorat.

13. Nu încercați să reparați aparatul. În caz de deteriorare, contactați un service autorizat pentru verificare și reparații. Nu dezasamblați niciodată unitatea motorului. Nu utilizați accesorii neautorizate.

14. Utilizați doar accesorii autorizate.
15. Dispozitivul este destinat doar pentru uz casnic și pentru interior. Dispozitivul este proiectat pentru a procesa cantități normale pentru uzul casnic. Acest apar nu este destinat utilizării profesionale.
16. Nu mutați aparatul niciodată în timp ce acesta funcționează.
17. Acest aparat este potrivit exclusiv pentru prepararea alimentelor.
18. Nu puneti ingrediente fierbinti în interiorul aparatului. Ingredientele fierbinti trebuie să fie răcite înainte de procesarea în aparat (temperatura maximă a ingredientelor este de 50°C).
19. Fixați întotdeauna bine toate piesele înainte ca motorul să fie pornit. Nu dezasamblati în timp ce dispozitivul functionează.
20. Nu dezasamblati niciodata în timp ce aparatul funcționează. Asigurați-vă că motorul s-a oprit complet înaitne de dezasamblare.
21. Toate piesele, cu excepția unității motorului, pot fi spălate în mașina de spălat vase.
22. Dacă dispozitivul se blochează, încercați să rotiți invers sau opriți și deconectaț aparatul înainte de a îndepărta ingredientele care blochează dispozitivul.
23. Așteptați întotdeauna până când piesele în mișcare încetează să funcționeze după oprire, apoi deconectați aparatul, înainte de a deschide, dezasambla sau scoate piesele.
24. Nu utilizăți mai mult de 20 de minute continuu, lăsați motorul să se răcească înainte de reutilizare. Înainte de a utiliza din nou dispozitivul, așteptați ca temperatura dispozitivului să revină la starea inițială. Notă: dispozitivul are protecție la supraîncălzire, ceea ce înseamnă că atunci când temperatura motorului crește semnificativ, aparatul va opri funcționarea din motive de sigurantă. Lăsați-l să se răcească înainte de a-l folosi din nou.
25. Nu atingeți niciodată părțile mobile când dispozitivul este conectat la sursa de alimentare. Nu lipiți și nu folosiți niciodată degetele sau orice obiect (de exemplo spatulă) în dispozitiv în timp ce aparatul funcționează – utilizați doar dispozitivul de împins furnizat.
26. Nú reintroduceti pulpa extrasă în storcător.
27. Nu procesați fructe înmuiate în vin, miere, zahăr etc.
28. Este strict interzisă utilizarea produsului fără sarcină sau la suprasarcină.
29. IMPORTANT: Pentru a asigura siguranta copiilor, vă rugăm să nu läsați ambalaje (pungi de plastic, cutii, etc.) la îndemâna lor. Atențel NU permiteți copiilor mici se joace cu folia deoarece există pericolul de sufocare!

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Curățați bine toate componentele care intră în contact cu alimentele înainte de prima utilizare aparatului. Ștergeți interiorul rezervorului de apă cu un material textil umed. Nu introduceți niciodată motorul sau cablul de alimentare în apă sau alte lichide!

ASAMBLARE

1. Asamblati bolul pe unitatea motorului. Asigurați-vă că ați pus corect bolul.
2. Asamblati filtrul pe bol.
3. Puneti dispozitivul pentru pulpa de fructe pe bol.

- Acordati atenție marcajelor de pe bol și de pe capacul dispozitivului pentru pulpă: aliniatii orificiul de pe capac cu lacătul deschis de pe bol. Răsuciți în sensul acelor de ceasornic pentru a bloca.

Notă: Dacă dispozitivul nu a fost asamblat corect sau capacul dispozitivului pentru alimente nu este blocat complet pe bol, dispozitivul nu va porni.

1. După asamblarea componentelor, conectați cablul de alimentare la o sursă de alimentare corespunzătoare.
2. Puneti recipientele pentru suc si pulpă sub deversoare.

3. Prepararea alimentelor:

4. Tăiați ingredientele înainte de stoarcere. Legumele tari și fibroase, ca de exemplu telina, ar trebui să fie tocate fin, de-a lungul fibrelor.

5. Când stoarceți alimente precum morcovii sau sfeclă, stoarceți în combinație cu alte fructe și legume cu conținut mai mare de apă prentru a crește producția de suc.
6. Nu procesati fructe congelate. Dezghetati-le complet înainte de a le stoarce!
7. Cantități mari de ingrediente introduse în tubul de alimentare simultan pot cauza oprirea strocătorului.
8. Înainte de a pune alimente în tubul pentru alimente, asigurați-vă că toate produsele au fost bine spălate/decojite dacă este necesar.
9. Asigurați-vă că îndepăratați semințele sau sămburii tari, cum ar fi sămburii de cireșe sau prune, deoarece nu se procesează în storcător și se poate deteriora melcul.
10. Aveți grijă când procesați fructe cu semințe fine – semințele se pot bloca cu ușurință în strecurătoare.

- Introduceți ingredientele în storcător bucată cu bucată.

• Nu puneți Ingrediente uscate sau tari, cum ar fi cereale Integrale, fructe cu semințe tari sau gheata în storcător. Acest lucru poate deteriora componentele storcătorului.
• Unele fructe au prea mult amidon pentru a face suc, de ex. avocado, banane, mang smochine, papaya, fructul dragonului, câpsuni, struguri.
• Nu utilizati ingrediente care conțin cantități excesive de ulei sau grăsime animală, deoarece dispozitivul se poate deteriora.

- Nu reintroduceți pulpa extrasă în storcătorul de fructe..

1. Storcătorul are 3 setări:

2. • • pornește motorul aparatului
       • 0 - opreşte functionarea aparatului

3. R - impinge ingredientele inapoi, în sus, pentru a le desprinde de pe ax. (Notă: butonul Reverse funcționează numai cât timp tineti apăsat butonul).

4. Când introducți alimente în storcător, melcul va împinge automat alimentele și va înce stoarcerea acestora. NU APĂSAȚI, nu forțați și nu supraincărcați alimentele în storcător. Dispozitivul pentur împingere se va utiliza doar în cazul în care alimentele au râmas blocate în Jgheab.

5. Dacă Ingredientele se blochează în axul de stoarcere, iar capacul nu se deschilde, apása butonul OFF. Apásat și îneți apásat butonul REVERSE până când ingredientele se desprind. Repetați REVERSE-OFF-FORWARD de câte ori este necesar pentru a desprinde alimentele.
6. Sub bol, există un suport de silicon care impiedică sucul să iasă prin ejectorul de pulp Când utilizați storcătorul, asigurați-vă că suportul de silicon este bine fixat. Când curățați bolul, asigurați-vă că glisați suportul și treceți apă prin ejectorul de pulpă pentru a îndepărța excesul de alimente.

Opriți storcătorul când stoarcerea este completă. Nu porniți dispozitivul fără alimente în interiorul unității, deoarece acest lucru ar putea deteriora motorul.

SFATURI

• Se recomandă consumarea sucului cât mai curând posibil după procesare. Sucul depozitat va fi supus oxidării.
• IMPORTANT: claritatea sucului variază în funcție de duritatea ingredientului procesat. CU cât ingredientul este mai moale, cu atât este mai scâzută claritatea.
• Închideți capacul anti-deversare și procesați două sau mai multe produse diferite. Sucul se va amesteca în bolul pentru suc, astfel încât să puteți deschide capacul și să obțineți un suc deja amestecat direct în pahar.
• Dacă ingredientele nu sunt proaspete, randamentul sucului va fi mai mic datorită continutului scăzit de apă din ingrediente.

DEZASAMBLAREA

• Rotiți capacul în sens invers acelor de casornic și trageti-l în sus.
• Scoateți melcul din vasul de stoarcere.
  • Scoateți bolul pentru suc.

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

• În cazul petelor mal difficile sau dacă s-au decolorat părți ale aparatului de la alimente (morcovi, portocale, etc.), înmulați-le în apă cu săpun și frecați-le ușor cu un prosop de bucătărie înmulat în ulei vegetal și apoi curățați-le în mod obișnuit.
• Nu folositi apă mai fierbinte de 40°C pentru spălare.
• Storcâtorul are un proces de autocurățare atunci când comutați intre diferite tipuri de suc. Pentru curățare, puneți pur și simplu recipientul pentru suc sub ejectorum de suc și turnați apă prin tubul pentru alimente în timp ce unitatea este pornită. Acest lucru va clăti cea mai mare parte a reziduurilor rămase de la ultima stoarcere. Când apa de la storcâtor începe să curgă limpede, acesta este un indiciu că unitatea este curată și gat să facă o nouă rețetă de suc.

NOTĂ: Acest proces nu este o alternativă la curățarea completă a fiecărei piese dezasamblate.

DEPANARE

Problemă Soluție posibilă
Storcătorul nu pomește.	• Verificați cablul de alimentare și sursa de alimentare.• Storcătorul nu va funcționa dacă piesele nu sunt asamblate corect.
Aparatul se blochează, s-a înfundat sau se oprește	• Verificați dacă dipozitivul pentru alimente este liber și nu este blocat. Asigurați-vă că bucățile de alimente sunt suficient de mlici.• Verificați dacă semințele tari au fost îndepărtate înainte de stoarcere li dacă nu s-au blocat în aparat.• Opriți aparatul și comutați în REVERSE timp de 3 seunde.• Dezasamblăți secțiunea superioară și curățați pulpa rămasă.
Zgomot ciudat/bolul tremură atnci când stoarce alimente	Dispozitivul poate scoate un ciripit atunci când:• Se procesează ingrediente tari (cum ar fi morcovi). Acest lucru este normal.• Nu porniți storcătorul fără alimente!
Există scurgeri pe baza storcătorului	• Asigurați-vă că suportul de silicon este bine fixat.• Dispozitivul a fost supraîncărcat (nu puneți prea multe ingrediente în bol deodată).
Iese prea multă pulpă	Tălați alimentele în bucăți mai mcii, în special alimentele fibroase pentru a evita ca resturile fibrelor să rămână în jurul melcului.Introduceți alimentele într-un ritm mai lent și lăsați toată pulpa de la alimente să iasă înainte de a adăuga mai multe.
Nu se poate deschide capacul bolului pentru suc	• Vă rugăm să verificați dacă există prea multe reziduuri în bolul pentru suc. Dacă da, vă rugăm să apăsați butonul “ON” pentru a îndepărta reziduurile.• Vă rugăm să verificați dacă există obiecte dure ca miez blocate în bolul pentur să. Dacă da, apăsați butonul REVERSE pentr a readuce obiectele dure in tubul de alimentare.

SPECIFICATII

• Retine elemente nutritive, previne oxidarea
• Sita cu gauri mici
• Unele pârti pot fi spălate în mașina de spălat vase
  • Uşor de curățat
  • Uşor de asamblat
• leşire cu mecanism anti-picurare
  • Picloare anti-alunecare

Materiale utilizate

• Melc: Tritan
• Carcasã: ABS
  • Sită: Oțel inoxidabil + Tritan

Date tehnice

• Viteza: 60 - 80 rpm
- Motor: DC
• Randament extractie: < 80%
- Tehnologie: Un singur şurub
- Sistem rotație inversă: Da

• Design: vertical
  • Zgomot redus: < 65 dB
• Timp de utilizare fără pauză: =< 20 minute
• Container pentru pulpă: 450 ml
• Rezervor pentru suc: 600 ml
• Protectie: la supraîncălzire și instalare
  incorrectă
  • Fără BPA: Da
• Putere: 130 W
  • Alimentare: 220-240 VAC, 50/60 Hz
  • Lungime cablu: 0,9 m
  • Dimensiuni: 98 x 120 x 360 mm
  • Greutate: 1,8 kg

Inclus în colet: Storcător, 2 containere, perie, împingător

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instrucțiile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduiru din gospod arie atunciand nu mai este în stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii omenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduirilor, vă rugăm să separați acei produs de alte tipuri de reziduiru și să l-reciclati în mod responsabil pentru a promovă refolosirea resurselor materiale. Utilizatorișcarnici sunt rugati să la legatura fie cu distributorul de la care au achitizionat acest produs, fie cu autoritatile locale, proceden la primă informati cu privire la locul și modul în care pot depozita acest produs în vederea reciclarii sale ecologie. Utilizatoriș institutionali sunt rugati să la legatura cu furnizorul și să verifice conditii stipulate în contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduiru de natura comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.