IS 3180 KNX - Sistem de alarmă STEINEL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE IS 3180 KNX STEINEL

RO ..... 58 Respectați instrucțiunile scrisel

1. Despre acest document

• Vă rugăm să citiți cu atenție documentul și să-I păstrați!
• Protejat prin Legea drepturilor de autor. Reproducerea, inclusiv în extras, este permisă numai cu aprobarea noastră.
• Ne rezervăm dreptul de a face modificări care servesc progresului tehnic.

Explicația simbolurilor

Atentie, pericole!

Trimitere la pasaje de text din document.

2. Instructiuni generale de securitate

Înaintea efectuării de lucrări la senzor opriți alimentarea cu tensiune!

• Instalarea se va face numai de câtre personal calificat, în conformitate cu reglementările privind instalatiile VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) specifice tării respective.
• Într-un mediu cu materiale electrice de joasă tensiune, un montaj incorect poate provoca vătămări corporale sau daune materiale.
• Acest aparat nu trebuie conectat niciodată la joasă tensiune (230 V AC), întrucât este conceput pentru conectarea la circuite de joasă tensiune de securitate.
• Folositi numai piese de schimb originale.
• Reparațiile se vor executa numai în ateliere specializate.

3. IS 3360, IS 3360 MX, IS 345, IS 345 MX, IS 3180 KNX

Utilizare conform destinatiei

– IS 3360 MX KNX și IS 345 MX KNX sunt adecvate pentru montarea pe plafon în zona intericară.

– IS 3360 KNX și IS 345 KNX sunt adecvate pentru montarea pe plafon în zona interioară și în zona exterioară.

– IS 3180 KNX este adecvat pentru montarea pe perete în zona interioară și zona exterioară.

- Variantele de instalat sub tencuială sunt adecvate numai pentru montarea în zona interioară.

Senzorul infrarosu este adecvat pentru aprinderea și stingerea automată a luminii. Aparatul nu este recomandat pentru instalatiile de alarmă speciale, deoarece nu este echipat cu sistemul prevăzut în acest sens de siguranță împotriva sabotajului. Senzorul de mișcare este echipat cu senzori piroelectrici care detectează radiațiile termice invizibile ale corpurilor în mișcare (oameni, animale, etc.). Radiațiile termice înregistrate sunt convertite de un sistem electronic, care activează un consumator conectat (de ex. o lampă). Suplimentar se aprinde LED-ul roșu integrat. Obstacolele, cum ar fi zidurile sau geamurile, se opun detectării radiațiilor termice, nefăcând deci posibilă comutarea lampii.

Toate setările de funcții se pot realiza optional cu telecomenzile RC6, RC7, precum și cu Smart Remote. (→7. Accesorii")

Volumul livrări - montaj pe tencuială (fig. 3.1) Volumul livrări - montaj sub tencuială (fig. 3.2)

Prezentare generală a aparatului (fig. 3.3)

A LED de stare

B Tastă de programare

c Modul de sarcină - cablu pe tencuială

D Modul de sarcină - cablu sub tencuială

E Mască estetică rotundă sau pătrată

F Modul senzor

G Diafragmă de obturare

Dimensiunile produsului

Pe tencuialā/sub tencuialā (fig. 3.4)

IS 3360 KNX, IS 3360 MX KNX, IS 345 KNX

Po tencuialä/sub tencuialä (fig. 3.5)

IS 345 MX KNX

Pe tencuială/montaj pe perete (fig. 3.6)

IS 3180 KNX

4. Modul de instalare

Schemă de conexiuni (fig. 4.1)

Pentru montarea IS 3180 KNX optional este disponibil un suport de perete pentru colt (nr. art. 035174 alb).

- Varianta pe tencuială

Dacă se deterioraază gamiturile de cauciuc, orificiile pentru trocerea cablului trebuie etanșate cu un buşon cu membrană dublă M16 resp. M20 (min. IP54).

Pentru montarea pe perete, pe lângă garniturile din cauciuc este semnalat locul unui eventual orificiu pentru apa de condens (burghiu ∅ 5 mm). Dacă este necesar, orificiu trebuie deschis. (fig. 5.3)

5. Montaj

• Verificați toate componentele pentru a constata dacă prezintă deteriorări.
• Nu puneti în funcțiune produsul dacă prezintă deteriorări.
• Alegeți un loc adecvat pentru montare, ținând cont de raza de acțiune și de detectarea mișcării.

Etape montaj cablu sub tencuială (fig. 5.1)

Etape montaj cablu pe tencuială (fig. 5.2)

IS 3360 KNX, IS 3360 MX-Highbay KNX, IS 345 KNX, IS 345 MX Highbay KNX Etape montaj cablu pe tencuială (montaj pe perete) IS 3180 KNX (fig. 5.3)

• Decuplați masca estetică de modulul senzorului.
• Decuplați modulul senzorului de modulul de sarcină.

Montaj sub tencuială (fig. 5.1)

• Conectati îmbinarea cu fişă.
• Apäsati tasta de programare (B).
• Introduceti şuruburile de fixare și montați modulul de sarcină.
  • Realizați reglajele. (→ "6. Funcții și setări")

Montaj pe tencuială (fig. 5.2/5.3)

- Introduceti suruburile de fixare si montati modulul de sarcină.

- Conectati îmbinarea cu fisă.

- Apăsați tasta de programare (B).

• Realizați reglajele. (→ "6. Funcții și setări")

- Uniți modulul senzor cu modulul de sarcină și îmbinați-le prin înșurubare.

- Montați masca estetică.

Limitarea razei de actiune

În funcție de necesități se poate regla domeniul optim de detectie.

• Prin reglarea lentilei. (fig. 5.6/5.8)

• Prin utilizarea diafragmelor de obturare. (fig. 5.9)

• Pentru a regla raza de acțiune dorită, desfaceți sau îndepăratați complet şuruburile.

• Impingeti lentila în zona dorită.
• Diafragma de obturare livrată cu produsul servește la obturarea numărului dorit de segmente de lentilă, respectiv la scurtarea individuală a razei de actiune.
• Ulterior fixati lentila cu şuruburi.

Înălțime de montaj Raza de actiune
14 m 10 m
9 m 14 m
6 m 16 m
2,8 m 18 m

IS 345 MX KNX (fig. 5.7)

Înălțime de montaj Raza de actiune
14 m 30 m × 4
10 m 25 m × 4
8 m 20 m × 4
6 m 15 m × 4
4 m 10 m × 4

IS 3180 KNX (fig. 5.8)

Notă: Din fabrică sunt presetați 20 m.

• Introduceti şuruburile de fixare și montați modulul de sarcină.
• Uniți modulul senzor cu modulul de sarcină și îmbinați-le prin înșurubare.
• Reglati functiile. (→"6. Functionarea")
  • Montati masca estetică.

6. Functionare

Descrierea aplicatiei se găsește la adresa knx.steinel.de.

Funcțiile care urmează să fie utilizate se setează prin intermediul ferestreii de parametrizare "Configurare generală" cu Engineering Tool Software (ETS) începând cu versiunea ETS4.0.

1. Atribuți adresa fizică și creați programul aplicatiei în ETS.

2. Încârcați adresa fizică și programul aplicației în senzorul de mișcare. Când sunteți invitat, apăsați tasta de programare (B)

3. După finalizarea programării, LED-ul roșu se stinge.

Funcții RC6

• Regim de service
• Rază de actiune, sensibilitate senzor HF
• Valoare luminozitate, valoare nominală luminozitate, Teach-In
• Durata de oprire temporizată a iluminatului
• Pornire întârziată IAC (încălzire și aer condiționat), monitorizarea încăperi, durata de oprire temporizată IAC
• Durată de aprindere, lumina de bază, valoarea nominală luminozitate, Teach-In
• Regim de testare prezentă și iluminat

Funcții RC7

• Funcția de reducere a intensității luminii
• APRINDEREA / STINGEREA luminii 4 h
• Activare înregistrare scenă
• Resetare

Smart Remote

-Înlocuiește telecomenzile RC6 și RC7
- Comandă prin smartphone sau tabletă
- Încărcați aplicația adecvată și conectați prin bluetooth

Funcții suplimentare Smart Remote

- Mod Program

Functie LED

• Regim de programare: LED-ul este aprins
• Regim normal: LED-ul rămâne stins.
• Regim de testare: LED-ul luminează când se detectează mișcare
• Telecomandă: LED-ul clipește de cca. 10 ori pe secundă

Descrieri detaliate găsiți în instrucțiunile de utilizare ale telecomenzii respective

7. Accesorii

• Telecomandă utilizator RC6 EAN 4007841 593018
• Telecomandă service RC7 EAN 4007841 592912
• Smart Remote EAN 4007841 009151

8. Utilizare/Îngrijire

Influențele meteorologice pot afecta funcționarea senzorului de mișcare. În cazul unor puternice rafale de vânt sau în caz de ninsoare, ploaie sau grindină pot avea loc declanșări eronate, deoarece modificările bruște de temperatură nu pot fi sesizate distinct în raport cu radiația termică. Dacă se murdărește, lentila de detectie poate fi curătată cu ajutorul unei cărpe umode (fãră detergent).

În calitate de cumprtor v bucurai dup caz de toate drepturile prevzute prin lege privind garania i reclamarea defectelor împotrivă vânztorului. În msura în care aceste drepturi exist în ara dumneavoastr, declaraia noastr de garanie nici nu le restrânge i nici nu le reduce durata de valabilitate. V acordm 5 ani de garanie pentru functionarea ireproabil i corespunztoare a produsului dumneavoastr cu senzor din gama STEINEL Professional. Garantm c acest produs nu prezint niciun fel de erori de material, de producie i de proiectare. Garantm funcionalitatea tuturor componentelor electronice i a cablurilor, precum i caracterul ireproabil al tuturor materialelor utilizate i al suprafeelor acestora.

Solicitarea garaniei

Dac avel o reclamale referitoare la produsul dvs., v rugm s îl trimitei întreg i cu taxele de expediere pltite, împreun cu chitana original care trebuie s conin data cumprii i denumirea produsului, distributorului dvs. sau direct nou, la adresa STEINEL

Distribution SRL; 505400 Rasnov, jud. Brasov; Str. Campului, nr.1;

FSR Hala Scularie Birourile 4-7. Din acest motiv v recomândm s pstrai cu grij chitana pân la expirarea temenului de garanie. STEINEL nu suport costurile de transport i nu îl asum riscurile associate transportului pentru retumarea produselor.

Informaii privind solicitarea unel prestaii în garanie gsii pe pagina noastr web http://steinelshop.ro/termeni-si-conditii#answer10

Dac dorii s solicitai o prestaie în garanie sau avei o întrebare despre produsul dvs., ne putei contacta la +40(0)268 - 530000.

	IS 3180 KNX	IS 3360 KNXIS 3360 MX KNX	IS 345 KNX IS	345 MX KNX
Dimensiuni(lungime ×lățime ×înăltime)	Pe tencuială rotund ∅		126 × 65 mm
	Pe tencuială pătrat		95 × 95 × 65 mm
	Sub tencuială rotund ∅		124 × 78 mm
	Sub tencuială pătrat		94 × 94 × 78 mm
Tensiune de alimentare	Tensiune bus KNX, 21 V - 30 V= (SELV)
Setări prin software-ul ETS, telecomandă sau BUS
Senzori Intraroșu pasiv
Unghi de detectie	180° cu unghide deschidere de 90°	360° cu unghi dedeschidere de 180°	180° cu unghide deschidere de 45°	180° cu unghide deschidere de 45°
Raze de actiune	Setarede bază 1max. 8 - 20 mtangențial;stabilizat latemperaturăSetarede bază 2max. 4 - 8 m;stabilizat latemperatură+ reglaj fin prindeplasarealentilei și adiafragmelor deobturare	IS 3360 KNXmax. 20 mtangențial;stabilizat latemperaturăIS 3360 MX KNXmax. 18 m;stabilizat latemperatură+ reglaj cincu ajutoruldiafragmelor deobturare	max. 20 × 4 m(tangențial),max. 12 × 4 m(radial);stabilizat latemperatură+ reglaj cincu ajutoruldiafragmelor deobturare	max. 30 × 4 m(radial) la o înăl-țime de montajde 14 m;stabilizat latemperatură+ reglaj cincu ajutoruldiafragmelor deobturare
Zone decomutare	448 1416	280 120
Reglarea a temperaturii	2-1000 lucși, mod învățare
Reglarea luminozității la co-mutare, lumino-zitate de bază	2-1000 lucși, mod învățare
Grad de protectie	Pe tencuială: IP54 Sub tencuială: IP20
Interval de temperatură	- 20°C până la + 50°C
Ieșire luminăLumină 1 – 2	Comutare, reglare a intensității, luminozitate de bază
Alte ieșiri Telegramă "in funcțiune"

11. Eliminare ca deşeu

Aparatele electrice, accesorile și ambalajele trebuie să facă obiectul unei reciclări ecologice.

Nu aruncati aparatele electrice la gunoiul menajer!

Numai pentru țările UE:

În conformitate cu directiva europeană privind eliminarea deșeurilor electrice și electronice în vigoare și transpunerii ei în legislația națională, aparatele electrice care nu mai pot fi utilizate trebuie să fie colectate separat și să facă obiectul unei reciclări ecologice.

1. Defecțiuni în funcționare
   Defectiune Cauză Remediu

Senzor fără tensiune	■ Cablu întrerupt■ Siguranță defectă, aparat neconectat, cablu întrerupt■ Scurtcircuit	■ Verificați alimentarea cu tensiune a lui KNX■ Montați o siguranță nouă, cuplați întrerupătorul de rețea, verificați cabiul cu ajutorul unui creion de tensiune■ Verificați conexiunile
Senzorul nu se aprinde	■ În regimul de zi, lumino-zitatea la comutare este setată pe regim de noapte■ Becul defect■ Întrerupător de rețea OPRIT■ Siguranță defectă■ Domeniul de detectie nereglat corespunzător	■ Reglați din nou■ Schimbați becul■ Porniți■ Înlocuiti siguranța, eventual verificați conexiunile■ Reglați din nou

Defecțiune Cauză Remediu

Senzorul nu se stinge	■ Mișcare continuă în aria de detectie■Lampa comutată se află în zona de detectie și comută din nou din cauza modificări temperaturii■Lampa comutată se află în regimul Aprindere permanentă (LED aprins)	■ Controlați zona și eventual refaceți reglajele, resp. introduceți diafragme de obturare■ Schimbați domeniulă resp. introduceți diafragme de obturare■ Dezactivați regimul de aprindere permanentă
Senzorul comută permanent PORNIT/STINS	■ Lampa comutată se află în domeniul de detectie■ în domeniul de detectie se mișcă animale	■ Schimbați domeniul resp. obturați, măriti distanța■ Schimbați domeniul, resp. obturați
Modificarea razei de actiune a senzorului	■ Altetemperaturi ambientale	■ Reglați cu exactitate domeniul de detectie, cu diafragmele de obturare
Senzorul se aprinde necontrolat	■ Vântul mișcă pomii și tufișurile în domeniul de detectie■ Este detectat traficul auto de pe șosea■ Lumina solară cade pe lentilă■ Modificarea bruscă a emperaturii din cauza intemperilor (vânt, ploale, zăpadă) sau sesizarea aerului evacuat de ventilatoare, ferestre deschise■ Protecție contra orbirii activă■ Senzor în apropiere de WLAN sau alte surse radio	■ Schimbați domeniul de detectie■ Schimbați domeniul de detectie■ Aplicați senzorul într-un loc ferit sau schimbați domeniul■ Schimbați domeniul, schimbați locul de montaj■ Comutați manual de la buton/intrerupător■ Nu se înregistrează niciomiscare în timpul de funcționare din inerție selectat + 60 s (sistem de protecție contra orbirii)■ Instalați la cel puțin 2 m de sursa radio

SI

1. O tem dokumentu