IS 3180 KNX - Signalizacijos sistema STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA IS 3180 KNX STEINEL

LT....94 Laikykitės rašytinių instrukciju!

1. Apie šj dokumentą

• Prašom jdėmiai perskaityti ir išsaugotil
• Autorių teisės saugomos.
  Perspausdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikimą.
• Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Simbolių paaiškinimas

Įspėjimas apie pavojus!

Nuoroda i atskiras dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurodymai

Prieš atlikdami kokius nors darbus su sensoriumi atjunkite jtampa!

• Montuoti gali tik specialistai, vadovaudamiesi šalyje visuotinai priimtomis jrengimo talsyklomis VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
• Aplinkoje, kurioje yra žemosios įtampos gaminių, dėl netinkamai atlikto montavimo gali būti padaryta didžiulė žala sveikatai arba turtui.
• Šio prietaiso negalima jungti prie žemoslos įtampos tinklo (230 V AC), nes jis skirtas tik labai žemos įtampos grandinėms.
  • Naudokite tik originalias atsargines dalis.
• Remonto darbus galima atlikti tik specializuotose remonto dirbtuvese.

3. IS 3360, IS 3360 MX, IS 345, IS 345 MX, IS 3180 KNX

Naudojimas pagal paskirti

• IS 3360 MX KNX ir IS 345 MX KNX skirti montuoti ant lubų patalpose.
• IS 3360 KNX ir IS 345 KNX skirti montuoti ant luby patalpose ir lauke.
• IS 3180 KNX skirtas montuoti ant sienų patalpose ir lauke.
• Potinkinis büdas tinka tik montavimui patalpose.

Infraraudonju spindulių sensorius naudojamas automatiniam šviesos įjungimui. Specialioms jsilaužimo pavojaus signalizacijoms jis netinka, nes jame nėra tam reikalingos apsaugos nuo sabotažo. Judesio detektoriuje sumontuoti piroelektriniai jutikliai, kurio fiksuoja judančių kūnų (žmonių, gyvūnų ir t. t.) skleidžlamą nematomą šiluminę spinduliųuotę. Ši užfiksuoła skleidžiama šiluma paverčiarna elektroniniais signalais, įjungiančiais prijungtą vartotoją (pvz., žibintą). Taip pat šviečia įmontuotas šviesos

diodas (LED). Klütys, pvz., sienos ar langai, trukdo užfiksuoti skleidžiamą šilumą, tuomet šviesa nejsljungia. Visas funkcijas galima nustatyti naudojantis nuotolinio valdymo pultais RC6, RC7 bei pultu „Smart Remote”. (→7. Priedai“)

Tiekiama jranga virštinkiniam montavimui (3.1 pav.) Tiekiama jranga potinkiniam montavimui (3.2 pav.)

Prietaiso apžvalga (3.3 pav.)

A Büklés LED
B Programavimo mygtukas
c Apkrovos modulis virštinkiniam jvadui
D Apkrovos modulis potinkiniam jvadui
E Dailaus dizaino dangtelis, apvalus arba kampuotas
F Sensoriaus modulis
G Dengiamoji užsklanda

Gaminio matmenys

Virštinkinis / potinkinis (3.4 pav.)

IS 3360 KNX, IS 3360 MX KNX, IS 345 KNX

Virštinkinis / potinkinis (3.5 pav.)

IS 345 MX KNX

Virštinkinis / sieninis montavimas (3.6 pav.)

IS 3180 KNX

4. Instaliavimo nurodymai

Sujungimo schema (4.1 pav.)

IS 3180 KNX montavimui galima jsigyti kampinj laikiklj (gam. Nr. 035174 baltas).

- Virštinkinis variantas

Jei pažeistos sandarinimo gumos, kabelinio jvado angas reikia užsandarinti dvigubos membranos tarpvarzdžiu M16 arba M20 (min. IP54).

Sieniniam montavimui šalia sandarinimo gumų pažymėta anga kondensatui nutekėti (Ø 5 mm gražtas). Prireikus išleisti kondensata, ji reikia atidaryti. (5.3 pav.)

5. Montavimas

• Visas dalis patikrinkite dėl pažeidimų.
• Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
• Pasirinkite tinkamą montavimo vietą atsiżvelgdami i jautrumo zonos ilgj ir judėjimo fiksavimą.

Potinkinio jvado montavimo veiksmai (5.1 pav.)

Virštinkinio jvado montavimo veiksmai (5.2 pav.)

IS 3360 KNX, IS 3360 MX-Highbay KNX, IS 345 KNX, IS 345 MX Highbay KNX

Montavimo veiksmai jrengiant virštinkinj įvadą (montavimas ant sienos) IS 3180 KNX (pav. 5.3)

• Nuimkite dangtelj nuo sensoriaus modulio.
• Atskirkite sensoriaus modulj nuo apkrovos modulio.

Potinkinis montavimas (5.1 pav.)

• Prijunkite kištukinę jungti.
• Paspauskite programavimo mygtuką (B).
• Jstatykite tvirtinimo varžtus ir sumontuokite apkrovos moduli.
• Atlikite nustatymus. (→ „6. Funkcijos ir nustatymai“)

Virštinkinis montavimas (5.2/5.3 pav.)

• Istatykite tvirtinimo varžtus ir sumontuokite apkrovos moduli.
• Prijunkite kištukinę jungti.
• Paspauskite programavimo mygtuką (B).
• Atlikite nustatymus. (→6. Funkcijos ir nustatymai")
• Sujunkite sensoriaus ir apkrovos modulius ir juos priveržkite.
  • Užmaukite dangtelj.

Esant poreikiui jautrumo zona galima nustatyti optimaliai.

– Nustalant linze. (5.6/5.8 pav.)
- Naudojant dengiamąsias użsklandas. (5.9 pav.)

• Norédami nustatyti pageidaujamą jautrumo zonos ilgj, atsukite varžtus arba juos visiškai nuimkite.
• Pastumkite linze i pageidaujamą zoną.
• Pridėta užsklanda skirta uždengti reikiamą kiekį linzės segmentų ir (arba) individualiai sumažinti jautrumo zonos ilgi.
• Pabaigoje užfiksuokite linze varžtals.

Montavimo aukštis	Jautrumo zonos ilgis
14 m 10 m
9 m 14 m
6 m 16 m
2,8 m 18 m

Montavimo aukātis	Jautrumo zonos ilgis
14 m 30 m × 4
10 m 25 m × 4
8 m 20 m × 4
6 m 15 m × 4
4 m 10 m × 4

IS 3180 KNX (5.8 pav.)

Montavimo aukštis	20 m lešis 8 m lešis
	Nustatymo pakopa	Tangentinis Spindulinis Nu		statymo pakopa	Tangentinis Spindulinis
1,5 m 8 5 m	2,5 m	4	3 m	2,0 m
	-	6 m	2,5 m - 5 m	2,5 m
	-	7 m	3,0 m	-	6 m	3,0 m
	-	8 m	3,0 m	-	7 m	3,0 m
	20	12 m	4,5 m	8	9 m	3,5 m
2,0 m 8 6 m	2,5 m	4 4 m	3,0 m
	-	6 m	3,0 m	-	5 m	3,0 m
	-	7 m	3,5 m - 6 m	3,0 m
	-	10 m	4,0 m	-	8 m	3,0 m
	20	20 m	4,5 m	8	8 m	3,5 m
2,5 m 8 6 m	3,0 m	4 5 m	3,0 m
	-	8 m	4,0 m	-	7 m	3,5 m
	-	10 m	5,0 m	-	8 m	3,5 m
	-	13 m	5,0 m	-	9 m	4,0 m
	20	20 m 4,0 m	8	10 m	3,5 m
3,0 m 8 8 m	4,0 m	4 5 m	3,0 m
	-	9 m	4,5 m	-	6 m	3,0 m
	-	12 m	5,0 m	-	8 m	4,0 m
	-	17 m	4,0 m	-	10 m	4,5 m
	20	20 m 4,0 m	8	13 m	5,5 m

Pastaba: gamykloje nustatyta 20 m.

• Istatykite tvirtinimo varžtus ir sumontuokite apkrovos modulj.
• Sujunkite sensoriaus ir apkrovos modulius ir juos priveržkite.
  • Nustatykite funkcijas. (→6. Veikimas")
  • Užmaukite dangtelj.

6. Veikimas

Taikymo aprašas pateiktas knx.stinel.de.

Naudotinas funkcijas reikia nustatyti parametry lange

„Bendrieji nustatymal“ naudojantis Engineering Tool Software (ETS), pradedant versija ETS4.0.

1. Suteikite adresą ir ETS sukurkite taikomają programa.

2. Fizinj adresą ir taikymo programą jkelkite i judesio sensorių. Jeigu prašoma, paspauskite programavimo mygtuką (B)

3. Sėkmingai atlikus programavimą, raudonas šviesos diodas užgęsta.

Funkcijos RC6

• Aptamavimorežimas
• Jautrumo zona, sensoriaus jautrumas AD
• Apšvietimo lygis, nustatytas apšvietimo lygis, jsisavinimas
• Apšvietimo reguliavimo inercinis veikimas
• Šildymo / védinimo / kondicionavimo sistemu jungimo vélinimas, patalpos stebéjimas, šildymo / védinimo / kondicionavimo sistemu inercinio velikimo laikas
• Bazinio apšvietimo jungimo trukmė, nustatyta apšvietimo reikšmė, jsisavinimas
  – Buvimo ir apšvietimo bandomasis režimas

Funkcijos RC7

• Sviesos reguliavimo funkcija
• Apšvietimas IJ. / IŠJ. 4 val.
• Scenos išsaugojimo aktyvinimas
• Atstata

„Smart Remote“

– Pakeičia nuotolinio valdymo pultus RC6 ir RC7
- Valdymas išmaniuoju telefonu arba planšetiniu kompiuteriu
- Atsisiųskite tinkarną programėlę ir susiekite per „Bluetooth“

Išmanusis nuotolinis pultas, papildomos funkcijos

- Programu režimas

Šviesos diodu funkcija

• Programavimo režimas: šviesos diodas šviečia nepertraukiamai.
• Iprastas režimas: šviesos diodas nešviečia.
  – Bandomasis režimas: šviesos diodas šviečla užfiksavus judėjima.
  – Nuotolinis valdymas: šviesos diodas mirksi maždaug 10 kartu per sekunde.

Išsamus aprašymas pateikiamas atitinkamų nuotolinių pultų naudojimo instrukcijose.

7. Priedai

• Naudotojo nuotolinio valdymo pultas RC6 EAN 4007841 593018
• Aptarnavimo tarnybos nuotolinio valdymo pultas RC7 EAN 4007841 592912
• „Smart Remote“ EAN 4007841 009151

8. Naudojimas / priežiūra

Oro sałygos gali turéti įtakos judesio sensoriaus veikimui. Esant stipriems véjo gū- siams, sningant, lyjant, krušos metu prietaisas gali isljungti nepageidaujamu metu, nes staigių temperatūros pokyčių nejmanoma atskirti nuo šilumos šaltinių. Užsiteršusias linzes valykite drėgnu audeklu (nenaudokite jokių valklių).

9. Gamintojo garantija

Kaip pirkėjas, prireikus, turite jums įstatymų suteiktas teises, reiškiamas pardavėjui. Jeigu šios teisės egzistuoja jusų šalyje, musų garantija jų negali sumažinti arba apriboti. Sutelkiame jums 5 metų garantija užtikrindami pulikias savybes ir sklandų „STEINEL-Professional“ sensorinio gaminio veikimą. Garantuojame, kad šiame gaminyje nėra medžiagos, gamybos ir konstrukcinių defektų. Garantuojame sklandų visų elektroninių dalių ir kabolių veikimą ir užtikrinamo, kad visos naudotos medžiagos ir jų paviršiai yra be trūkumu.

Galiojimas

Jeigu norite pareikšti pretenzija dėl gaminio, atsiųskite jį visą, apmokėje gabenimo išlaidas, na originali pirkimo dokumentu, kuriame turi būti nurodyta pirkimo data ir pavadinimas, pardavėjui iš kurio pirkote arba. STEINEL atstovui Lietuvojo UAB KVARCAS (Neries krantinė 32, Kaunas) arba tiesiai gamintojui šiuo adresu:

Neries krantinė 32, LT-48463 Kaunas. Todėl rekomenduojame pirkimo dokumentą saugoti iki garantinio laiko pabaigos. STEINEL nedengia gabenimo išlaidų ir neatsako už riziką gražinant. Informacijos kajo pasinaudoti garantine teise rasite mūsų svetainėje [e-mail].

Garantinio jvykio atveju arba jeigu turite klausimų, susljusių su šiuo gaminiu, bet kada galite skambinti STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (8-37-408030) arba tiesiogiai ga-mintojui jo aptarnavimo skyriaus budinčiaja linija 8-37-408030.

5 METU GAMINTOJO GARANTIJA

1. Techniniai duomenys

	IS 3180 KNX	IS 3360 KNXIS 3360 MX KNX	IS 345 KNX IS	345 MX KNX
Matmenys(I × P × A)	Virštinkinis apvalus ∅Virštinkinis kampuotasPotinkinis apvalus ∅Potinkinis kampuotas		126 × 65 mm95 × 95 × 65 mm124 × 78 mm94 × 94 × 78 mm
Maitinimo jtampa	KNX šynos jtampa, 21–30 V —— (SELV)
Nustatymai Naudojantis ETS programine jranga,nuctolinio valdymo sistema arba magistrale
Sensorika Pasyvus infraraudonieji spindullai
Apimties kampas	180° su 90° atverties kampu	360° su 180° atverties kampu	180° su 45° atverties kampu	180° su 45° atverties kampu
Velkimo nuotolis	1 pagrindinis nustatymas:maks. 8–20 m tangentinis;termo stabilizuotas2 pagrindinis nustatymas:maks. 4–8 m,termo stabilizuotas+ tikslus nustatymas pastumiant linze ir naudo-jantis dengia-mosiomis užsklandomis	IS 3360 KNX maks. 20 m tangentinis;termo stabilizuotasIS 3360 MX KNX maks. 18 m;termo stabilizuotas+ tikslus nusta- tymas naudojant dengiamąsias užsklandas	maks. 20 × 4 m (tangentiniu bū-du),maks. 12 × 4 m (radialinis); termostabilizuotas+ tikslus nusta- tymas naudo-jant dengiamąsias užsklandas	maks. 30 × 4 m (radialinis) esant 14 m monta-vimo aukščiui; termostabili-zuotas+ tikslus nusta- tymas naudojant dengiamąsias užsklandas
Perjungimo zonos	448 1416	280 120
Prieblandos ly-gio nustatymas	2–1000 luksų, jsisavinimas
Prieblandos ly-gio nustatymas,bazinis apšvi-etimas	2–1000 luksų, jsisavinimas
Saugos klasė	Virštinkinis: IP54 Potinkinis: IP20

	IS 3180 KNX IS 3360 KNX IS 3360 MX KNX	IS 345 KNX IS	345 MX KNX
Temperatūros Nuo - 20 lki + 50 °C
Apšvietimo išvadas Šviesa 1 - šviesa 2	Jungti, reguliuoti, bazinis apšvietimas
Kiti išvadai Velkimo pranešimas

11. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojančia Europos Sąjungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos jrangos atlieku ir jos perkėlimo j nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbarni aplinkai nekenksmingu būdu.

12. Veikimo sutrikimai

Sutrikimas Priežastis Ištaisymas

Sensoriuje nėra įtampos	■ Nutrūko laidas ■ Sugedęs, nejungtas saugiklis, nutrūko elektros srovės tiekimas ■ Trumpasis jungimas	■ Patikrinkite KNX maitini-mo įtampos tiekimą ■ Pakeiskite saugikli, įjunkite tinklo jungikli, įtampos indikatoriumi patikrinkite elektros laidus ■ Patikrinkite jungtis
Sensorius nejsijungia	■ Veikiant dienos šviesos režimu prieblandos nusta-tymal nustatyti ties nakties režimu ■ Perdegusi lemutė ■ Tinklo jungiklis IŠJUNGTAS ■ Perdegė saugiklis ■ Fiksavimo diapazonas nustatytas netikslingai	■ Nustatykite iš naujo ■ Pakeiskite lemutę junkite ■ Reikia naujo saugiklio, patikrinkite jungtis ■ Sureguliukite iš naujo

101100

Sutrikimas Priežastis Ištaisymas

Sensorius neišjungia šviestuvo	■ Jautrumo zonoje fiksuoja-mas nuolatinis judesys■ Išijungęs žibintas yra fiksavimo diapazone ir dėl temperatūros kitimo vėl jsiljungla■ Išijungęs žibintas yra nuostoviosios šviesos režime (LED ijungtas)	■ Patikrinkite diapazoną ir, jei reikia, iš naujo sureguliukite arba nustatykite■ Pakeiskite arba nustatykite kitą diapazoną■ Išjunkite nuostoviosios šviesos režimą
Sensorius nuolat jungia / išjungia šviestuvą	■ Išijungęs žibintas yra fiksavimo diapazone■ Fiksavimo diapazone juda gyvūnai	■ Nustatykite kitą diapazoną, padioinkite atstumą■ Pakeiskite jautrumo zoną arba nustatykite iš naujo
Pakito sensoriaus jautrumo zonos ilgis	■ Pakito aplinkos temperatūra	■ Per dengiamaji sluoksnį tiksliai nustatykite pagavimo diapazoną
Sensorius jsiljungia nepageidaujamu metu	■ Jautrumo zonoje vėjas linguoja medžius ir krūmus■ Užīksuojami gatve va-žiuojantys automobiliai■ Ant Iššio krinta saulės šviesa■ Staigūs temperatūros svyravimai dėl oro sąlygu (vėjo, lietaus, sniego) arba ventilatorių ar atvirų langų sukelto oro judėjimo■ Aktyvi apsauginio dangtelio funkcija	■ Nustatykite jautrumo zoną iš naujo■ Nustatykite jautrumo zoną iš naujo■ Jutiklj sumontuokite taip, kad jis būty apsaugotas, arba iš naujo nustatykite zoną■ Pakeiskite jautrumo zoną, pakeiskite montavimo vietą■ Junkite rankiniu būdu naudodamiesi mygtukais / jungikliais■ Nustatytuoju inercinio veikimo laikotarpiu nefīksuojamas judėjimas + 60 s (apsauginio dang-telio funkcija)■ Jrenkite mažiauslai 2 m iki radijo ryšio šaltinių
	■ Sensorius netoli WLAN ar kitų radijo ryšio šaltinių

LV

1. Par šo dokumentu