IS 3180 KNX - Alarmisüsteem STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND IS 3180 KNX STEINEL

1. Käesoleva dokumendi kohta

• Palun lugege hoolikalt läbi ja hoidke alles!
  -Autoriöigusegakaitstud.
  Järeltrükk, ka väljavötteliselt, ainult meie nõusolekul.
• Õigus muudatusteks tehnilise täiustamise eesmärgil reserveeritud.

Sümbolite selgitus

Hoiatus ohtude eest!

Viide tekstikohtadele dokumendis.

2. Üldised ohutusjuhised

Katkestage enne igasuguste tööde teostamist sensoril pingetoide!

• Installatsiooni tohib teostada üksnes oskuspersonal vastavalt rigis kehtivatele installatsiooniceskirjadele VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
• Madalpingeseadmetega keskkonnas võõ asjatundmatu montaaž põhjustada raskelmaid tervisekahjustusi või materiaalseid kahjusid.
• Antud seadet ei tohi kunagi ühendada madalpingega (230 V AC), sest see on ette nähtud väikepingeahelate külge ühendamiseks.
  • Kasutage ainult originaalvaruosi.
• Remonti tohivad teha üksnes oskustöökojad.

3. IS 3360, IS 3360 MX, IS 345, IS 345 MX, IS 3180 KNX

Nõuetekohane kasutus

• IS 3360 MX KNX ja IS 345 MX KNX on mõeldud paigaldamiseks siseruumide lakke.
• IS 3360 KNX ja IS 345 KNX on möeldud paigaldamiseks sise- ja välisruumide lakke.
• IS 3180 KNX on mõeldud paigaldamiseks siso- ja välisruumide scintele.
• Süvispaigaldatavad versioonid on möeldud paigaldamiseks ainult siseruumidesse.

Infrapuna-andur sobib valguse automaatseks lülitamiseks. Seade ei sobi kasutami-seks spetsiaalsetes sissemurdimisvastastes alarmseadmetes, sest tal puudub selleks nõutav sabotaazikaitse. Lilkumisanduril on pürosensorid, mis registreerivad likuvatelt kehadelt (Inimesod, loomadi) kiirguva nähtamatu kehasoojuse. Registreeritud soojuskiirgus teisendatakse elektrooniliselt ja lülitab külge ühendatud tarbija (nt valgusti) sisse. Lisaks põleb sisseehitatud punane valgusdood. Takistuste tõttu, nagu näiteks

müürid või klaasilehed, scojuskiirgust ei registreerita, seega ei toimu ka lülitamist. Köiki funktsiooniseadistusi saab teha valikuliselt RC6 ja RC7 kaugjuhtimise kaudu, aga ka Smart Remote'i abil. (7. Tarvikud")

Pindpaigalduse tarnekomplekt (joon. 3.1) Süvispaigaldatav tarnekomplekt (joon. 3.2)

Seadme ülevaade (joon. 3.3)

A Oleku-LED
B Programmeerimisklahv
C Koormusmooduli toitejuhe pindpaigalduseks
D Koormusmooduli toitejuhe süvispaigalduseks
E Disainsirmid kas ümmargused või kandilised
F Sensorimoodul
G Kattesirmid

Toote mōōdud

Pindpaigaldatav/süvispaigaldatav (joon. 3.4)

IS 3360 KNX, IS 3360 MX KNX, IS 345 KNX

Pindpaigaldatav/süvispaigaldatav (joon. 3.5)

IS 345 MX KNX

Pindpaigaldatav/seinale (Joon. 3.6)

IS 3180 KNX

4. Paigaldusjuhised

Lülitite plaan (joon. 4.1)

IS 3180 KNX paigaldamiseks on lisavarustuses nurkholdik (art nr 035174, valge).

- Pindpaigaldatav variant

Tihendikummide vigastuste korral tuleb kaabiläbivilkude avad lihendada M16 või M20 (vähemalt IP54) kaksikmembraanstutsidega.

Seinale paigaldamise korral on kummitihendi kõrvale märgitud kondensvee väljalaskmise ava koht (puurida ∅ 5 mm puuriga). See tuleb vajaduse korral avada. (joon. 5.3)

5. Montaaž

• Kontrollige kõiki koostedetaile kahjustuste suhtes.
• Ärge võtke toodet kahjustuste korral käiku.
• Valige tööraadiust ja liikumise tuvastamist arvesse vöttes sobiv paigalduskoht.

Süvispaigaldatava toitejuhtme paigaldamine (joon. 5.1)

Pindpaigaldatava toitejuhtme paigaldamine (joon. 5.2)

IS 3360 KNX, IS 3360 MX-Highbay KNX, IS 345 KNX, IS 345 MX Highbay KNX Pindpaigalduse kaablite IS 3180 KNX paigaldussammud (paigaldamine seinale) (joon. 5.3)

• Eemaldage disainsirm sensorimoodulist.
- Lahutage sensorimoodul kandemooduli küljest.

Süvispaigaldus (joon. 5.1)

• Uhendage pistikühendus.
  • Vajutage programmeimisnuppu (B).
• Pange kinnituskruvid oma kohale ja paigaldage koormusmoodul.
• Teostage seaded. (→"6. Funktsioon ja seadistused")

Pindpaigaldus (joon. 5.2/5.3)

• Pange kinnituskruvid oma kohale ja paigaldage koormusmoodul.
  • Uhendage pistikühendus.
  • Vajutage programmeerimisnuppu (B).
• Teostage seaded. (→6. Funktsioon ja seadistused")
• Pange sensor- ja koormusmoodul kokku ning kruvige kinni.
• Pange disainsirmi tagasi.

Tööraadiuse piiramine

Olenevalt vajadusest saab tuvastusplirkonna optimaalselt ette seada.

- Läätse joondamise abil. (joon. 5.6/5.8)

- Kattesirmi kasutamise abil. (joon. 5.9)

• Soovitud tööraadiuse reguleerimiseks tuleb kruvid lahti keerata või täiesti ära võtta.
• Keerake lääts soovitud piirkonda.
• Kaasasolevad kattesirmid on ette nähtud suvalise arvu läätsesegmentide katmiseks, et tööraadiust individuaalselt vähendada.
• Seejärel tuleb lääts kruvidega kinnitada.

Tuvastuspiirkond/tööraadius

IS 3360 KNX (joon. 5.4) IS 345 KNX (joon. 5.6)

IS 3360 MX KNX (joon. 5.5) IS 345 MX KNX (joon. 5.7)

Paigalduskörgus Tööraadius
14 m 10 m
9 m 14 m
6 m 16 m
2,8 m 18 m

Paigalduskõrgus Tõöraadius
14 m 30 m × 4
10 m 25 m × 4
8 m 20 m × 4
6 m 15 m × 4
4 m 10 m × 4

IS 3180 KNX (joon. 5.8)

Paigaldus-kõrgus	20 m lääts 8 m lääts
	Seadistus-aste	tangent-slaalne	radiaalne	Seadistus-aste	tangent-slaalne
1,5 m 8 5 m	2,5 m 4 3 m 2,0 m
	-6 m 2,5 m	-5 m 2,5 m
	-7 m 3,0 m	-6 m 3,0 m
	-8 m 3,0 m	-7 m 3,0 m
	20	12 m	4,5 m 8 9 m	3,5 m
2,0 m 8 5 m	2,5 m 4 4 m	3,0 m
	-6 m 3,0 m	-5 m 3,0 m
	-7 m 3,5 m	-6 m 3,0 m
	-10 m	4,0 m - 8 m 3,0 m
	20	20 m	4,5 m 8 8 m	3,5 m
2,5 m 8 6 m	3,0 m 4 5 m 3,0 m
	-8 m 4,0 m	-7 m 3,5 m
	-10 m	5,0 m - 8 m 3,5 m
	-13 m 5,0 m	-9 m 4,0 m
	20	20 m	4,0 m 8 10 m	3,5 m
3,0 m 8 8 m	4,0 m 4 5 m 3,0 m
	-9 m 4,5 m	-6 m 3,0 m
	-12 m	5,0 m - 8 m 4,0 m
	-17 m	4,0 m - 10 m	4,5 m
	20	20 m	4,0 m 8 13 m	5,5 m

Märkus. Tehase poolt on eelseadistatud 20 m peale.

• Pange kinnituskruvid oma kohale ja paigaldage koormusmoodul.
• Pange sensor- ja koormusmoodul kokku ning kruvige kinni.
• Teostage funktsioonide seadistused. (→ "6. Funktsioon")
• Pange disainsirm tagasi.

6. Talitlus

Rakenduse kirjelduse leiate aadressilt knx.steinel.de.

Milliseid neist funktsioonidest kasutada tuleks, seadistatakse parameetriaknas „Üldised seaded“ Engineering Tool Software'i (ETS) abil alates versioonist ETS4.0.

1. Määrake ETS-is füüsikaline aadress ja seadistage rakendusprogramm.
2. Laadige füüsikaline aadress ja rakenduse programm liikumisandurisse. Vajutage vastava korralduse limumisel programmeerimisklahvi (B).
3. Pärast edukat programmeerimist punane LED kustub.

Funktsioonid RC6

• Hooldusrežlim
• Tööraadius, sensori tundlikkus HF
• Heleduseväärtus, heleduse nirmiväärtus, Teach-In
  – Valgustuse juhtsüsteerni järeltalitlusaeg
  – KVK sisselülitusviivitus, ruumivalve, KVK järeltalitlusaeg
• Põhivalgustuse sisselülituskestus, heleduse nimiväärtus, Teach-In
  -Kohalolu- ja valgustuse testrežilim

Funktsloonid RC7

• Hämardusfunktsioon
• Valgus SEES/VÄLJAS 4 h
• Stseeni salvestamine, aktiveerimine
• Lähtestamine

Smart Remote

• Asendab RC6 ja RC7 kaugjuhtimist
• Juhtimine nutitelefoni või tahvelarvuti abil
• Laadige sobiv rakendus alla ja looge ühendus Bluetoothi abil

Smart Remote'l lisafunktsioon

-Programmirežim

LED-funktsioon

• Programmirežim: LED pôleb
• Tavakältus: LED ei põle
• Katserežiim: LED süttib tuvastatud liikumise korral
• Kaugjuhtimine: LED vilgub u 10 korda sekundis

Üksikasjalik kirjeldus vastava kaugjuhtimise kasutusjuhendis.

7. Tarvikud

• Kasutaja kaugjuhtimine RC6 EAN 4007841 593018
• Kaugjuhtimise hooldus RC7 EAN 4007841 592912
• Smart Remote EAN 4007841 009151

8. Käitamine/hooldus

Ilmastikutingimused võivad mõjutada liikumisanduri tööd. Tugevate tuulepuhangute, lume, vihma ja rahe korral võib esineda ekslikke sisselüllumisi, sest äkiliste temperatuurimuutuste ja soojusalikate eristamine ei ole võimaik. Sensori määrdunud läätse saate puhastada niiske lapiga (ilma puhastusvahenditeta).

9. Garantiideklaratsioon

Ostjana omate müüja suhtes samuti seadusoga sätestatud puuduste körvaldamise õigusi või vastavalt pretensiooniõigusi. Kui Teie asukoharigis on need õigused olemas, siis meie garantiideklaratsicon neid ei kärbi ega piira. Me anname Teie STEINELI Professional sensortootele laitmatute omaduste ja nõuetekohase talitluse kohta 5-aastase garantii. Me garanteerime, et könealune toode on vaba materjali-, valmistamis- ja konstruksioonivigadest. Me garanteerime köigi elektrooniliste koostedetailide ja kaablite talitluskölibikkuse ning et kasutatud valmistamismaterjalid ja nende pealispind on puudustevabad.

Kaebuste esitamine

Kui soovite tootega seonduvalt reklamatsiooni esitada, siis palun saatke see komplektsena ja tasutud tarnega koos originaal-ostutšekiga, mis peab sisaldama ostukuupäeva andmeid ning toote nimetust, meie edasimüijale või otse meile, Fortronic AS, Tõöstuse tee 7, 61715, Tõrvandi. Me soovitame Teil ostutšekki seetõttu kuni garantilaja mõõdumiseni hoolkalt alal hoida. STEINEL ei vastuta tagasisaatmise raames esinevate transpordikulude ja -riskide eest.

Informatsiooni garantiljuhtumi kehtestamiseks saate mele kodulehelt www.fortronic.ee või www.steinel-professional.de/garantie

Garantiljuhtumi esinemise või mõne toote kohta küsimuste tekkimise korral võite meile esmaspäevast reedeni 9.00-17.00 vahemikus teeninduse numbril [phone] helistada.

1. Tehnilised andmed

	IS 3180 KNX	IS 3360 KNXIS 3360 MX KNX	IS 345 KNX IS	345 MX KNX
Mõõtmed(P × L × K)	Pindpaigaldatav, ümmargune∅		126 × 65 mm
	Pindpaigaldatav, kandiline		95 × 95 × 65 mm
	Süvispaigaldatav, ümmargune∅		124 × 78 mm
	Süvispaigaldatav, kandiline		94 × 94 × 78 mm
Toitevarustus KNX	siinipinge kaudu, 21 V - 30 V		——(SELV)
Seadistamine ETS	S-tarkvara, kaugjuhtimispuldi või siini kaudu
Sensoorika Passivne Infrapuna
Tuvastusnurk 180°	avamis-nurgaga 90°	360° avamisnur-gaga 180°	180° avamis-nurgaga 45°	180° avamis-nurgaga 45°
Tööraadiused Põhiseadistus 1max 8-20 m tangentsiaalne; temperatuuriga stabiliseeruvPõhiseadistus 2max 4-8 m; temperatuuriga stabiliseeruv+ Peenhääles-tus läätse nihu-tamlisoga ja kattesirmidega	IS 3360 KNXmax 20 m tangentsiaalne; temperatuuriga stabiliseeruvIS 3360 MX KNXmax 18 m; temperatuuriga stabiliseeruv+ Peenhäälesta-mine kattosimi-do abil		max 20 × 4 m (tangentsiaal-selt), max 12 × 4 m (radiaalne); temperatuuriga stabiliseeruv+ Peenhääles-tamine kattosir-mido abil	max 30 × 4 m (radiaalne) paigalduskõrgu-sel 14 m; temperatuuriga stabiliseeruv+ Peenhäälesta-mine kattesirmi-do abil
Lülitustsoonid 448	1416 280 120
Härmarusesea-distus	2-1000 luksi, Teach
Põhivalgustuge-vuse hämardus-seadistus	2-1000 luksi, Teach
Kaitselik	Pindpaigaldatav: IP54		Süvispaigaldatav: IP20
Temperatuuri-vahemik	- 20 °C kuni + 50 °C
Valguse väljund Valgus 1 – valgus 2	Lülitamine, hämardamine, põhivalgustugevus
Edasised väljundid	Telegrammirežimis

11. Utiliseerimine

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleb suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.

Ärge visake elektriseadmeid olmejäätmete hulka!

Ainult ELi riikidele:

Vastavalt vanu elektri- ja elektroonikaseadmeid puudutavale kehtivale Euroopa määrusele ja selle rakendamisele rahvusvahelisos õigusos tuleb kasutuskõlbmatud elektriseadmed koguda eraldi ning suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.

1. Käitusrikked
   Rike Põhjus Abi

Sensoril puudub pinge	■ Juhe katkenud■ Kaitse defektne, sisse lülitamata, juhe katkenud■ Lühis	■ Kontrollige KNX pingetoldet■ Uus kaitse, lülitage võrgulüliti sisse, kontrollige juhet pingetestriga■ Kontrollige ühendusi
Sensor ei lülitu sisse	■ Päevarežiimi puhul hämarduseseadistus öörežiimi■ Hõõglamp defektne■ Võrgulüliti VÄLJAS■ Kaitse defektne■ Tuvastuspiirkond suuna-tult seadmata	■ Seadistage uuesti■ Vahetage hõõglamp välja■ Lülitage sisse■ Uus kaitse, vaj. kontrollige ühendust■ Häälestage uuesti
Sensor ei lülitu välja	■ Pidev liikumine tuvastus-piirkonnas■ Lülitatav valgusti paikneb tuvastuspiirkonnas ja lüli-tub temperatuurimuutuse tõttu uuesti■ Lülitatud valgusti on püsivalgustusrežiimis (LED SISSE)	■ Kontrollige piirkonda ja häälestage vajadusel uuesti või katke kinni■ Muutke või katke piirkond kinni■ Deaktiveerige püsivalgustusrežiim

Rike Põhjus Abi

Sensor lūlitub alati SISSE/VÄLJA	■ Lūlitatud valgusti asub tuvastuspiirkonnas■ Loomad liiguvad tuvas- tusplirkonnas	■ Seadke piirkond ümber või katke kinni, suurenda- ge vahekaugust■ Seadke piirkond ümber või katke kinni
Sensori tööraadiuse muutmine	■ Muutlik ümbritsev temperatuur	■ Seadistage tuvastuspiir- kond kattesirmide abil täpselt
Sensor lūlitub soovimatult sisse	■ Tuul ligutab tuvastus- piirkonnas puid ja põõsaid■ Tuvastatakse autosid tänaval■ Päikesevalgus langeb läätsele■ Järsk temperatuurimuu- datus ilmastiku (tuule, vihma, lume) või venti- laatorite heitõhu, avatud akonde tõttu■ Pimestuskaitse aktiivne■ Sensor asub WLANi või muu raadiosagedusliku allika läheduses	■ Seadke piirkond ümber■ Seadke piirkond ümber■ Paigaldage sensor kaits- tult või seadke piirkond ümber■ Muutke piirkonda, muutke montaažikohta■ Manuaalne lūlitamine klahvi/ūlitiga■ Liikumised puuduvad seadistatud järeijooksuaja + 60 sek (pimestuskait- se) jooksul■ Paigaldage raadiosage- duslikust allikast vähemait 2 m kaugusele

LT