CMCH 100 D-1 - Congelator CANDY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CMCH 100 D-1 CANDY

Efectuarea unor lucrari de service sau reparati care implica indepartarea capacelore, reprezinta un pericol pentru orice persona in afar de personalul autorizat de service. Pentru a evita riscul de electrocutare, nu incercati sa reparati acest aparat pe cont propriu.

AVERTIZARE!

Risc de incendiu/material inflamabil.

Sfaturide siguranta

Nu folositi aparate eletrice, cum ar fi un uscator de parr Sau un dispositiv de incalzire pentru a dezgheta congelatorul.

Recipientele cu gaze sau lichide inflamabile pot prezenta scurgeri la temperaturi scazute.

Nu deposizati recipiente cu materiale inflamabile, cum ar fi tuburi de spray-uri, cartu-se de reumlere pentru stingatoare, etc., in congelator.

Nu puneti bauturi carbogazoase sau gazoase in compartmentul congelator. ACADELE de gheata pot provoca „arsuri cauzate de inghe". Daca se consuma direct din congelator.

Nu scoatei articolee din compartmentul congelator dacà aveti mainile ude/umede deoarece acest lucru ar putea cauza abziuni ale pieli sau „arsuri cauze de inghej". Sticlele si conserveve nu trebuie asezate in compartmentul congelator deoarece se pot sparge atunci cand continutul lor ingheata.

Duratel de depositare recomanda de producator trebuie respectate. Consultati instruetiile relevante.

Nur permieti copilor sa modifie comenzile sa se joace cu congelatorul. Congelatorul est greu. Aveti gria atunci cnd 1 mutati. Este periculos sa modificati specificatiie sa sa incercati sa modificati acest produs in orice mod.

Nu deposi gaze sau lichide inflamabile in interiorul congelatorului.

In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de catre producator, agentul de service sau de personane calificate similare pentru a evita orice pericol.

Tacep aparat poate fiutilizat de catre copii cu varste de minim 8 ani si de catre personele cu abilita fizice, senzoriale sa mentale reduse sau cu lipsa de experienta sau cunostinte, cu condita sfe supraveheate sau instruite corespunzator privind modul de utilizare a acestui aparat in siguranta si sa intelega pericolele implicate. Nu lasati copii sa se joace cu aparatul.

Curatarea si intretinerea de caret utilizator nu vor fi efectuate de copil fara supraveghere.

Acest aparat frigorific nu este destinat utilizarii ca aparat incorporable.

Acest aparat este destinat utilizarii in rezidente si aplicati si similare, cum ar fi

• in zona de bucátarie pentru personalul din magazine, in birouri sai alte medii de lucru;

• terme.si clienti din hoteluri, moteluri si alte tipuri de medii rezidenlale;

• mediile pensiunilor;

• aplicati di catering si alte applicati non-retail similare.

Mentineti fantele de aerisire din carcasa aparatului Sau Incorporate in strucura fara impediente.

Nuutilizati dispositive mecanice sau alte miloace de a accelera procesul de decongelare, in afara celor recomandate de producator.

Nu deteriorati circuitul frigorific.

Nuutiliziaparateelectricininteriorulcompartmentelordepozitarealimenteloreaparatulidacacacestaunt de tipul recomandat dcatre producator.

Nu deposiata substante explozive, cum ar fi canistrele de aerosoli cu gaz inflamabil in interiorul acestui aparat.

Aparatul nu este destinatutilizariudcatrepersane (inclusiv copii)cuabilitati fizice,senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienta siniunostinte,cu exceptia cazului in care sunt supraveheate,sau au fost instruite cu privire lautilizarea in siguranta a aparatului,de catre o personana responsabla ci siguranta lor.Copiii trebuie supraveheati penta a va asigura ca nu se joaca cu aparatul.

• AVERTISMENT: Menti fantele de aerisire ale carcasei aparatului sau incorpore in strucrable obstructiuni.

• AVERTISMENT: Nu utilizi di dispositive mecanice sau alte miloace de a accelera procesul de decongelare, in afara celor recomandate de producator.

• AVERTISMENT: Nu deteriorati circuitul frigorific.

• AVERTISMENT: Nu utilizi aparate eletrice in interorul compartimentel or de depositare a alimentenor ale aparatului decat dacac acestea sunt de tipul recomandat de catre producator.

• AVERTISMENT: Aparatele frigorific, mai ales o combină frigorifică de tip I, ar putea sa nu functioneze constant (posibilitateadezghetarii continutului Sau a cresterii excessive a temperaturii in compartmentul pentru alimente congelate) atunci cand sunt depositate pentru o perioada lunga de temp sub limita rece a intervalului de temperaturi pentru care este projectat aparatul frigorific;

• AVERTISMENT: Este necessar ca pentru ușile sau capacele prevăzute cu Incuieratori si chei, cheile să nu fie păstrate lațindemana copilorși nu in apropierea aparatului frigorific pentru a preveni blocarea copilor in interior.

• AVERTISMENT: Agentul frigorificutilizat in aparatul dumneavoastrsi materialele de izolare necesita proceduri speciale de eliminare.

• AVERTISMENT: Atunci cánd positionalaparatul, cablul de alimentare nu trebuie sa fie prins sau deteriorat.

• AVERTISMENT: Nu amplasati prizele portabile multiple sau alimentarile portabile in spatele aparatului.

Incarcarea si descarcarea acestui aparat frigorific poate fi efectuata de copii cu varste cuprinse intre 3 si 8 ani. Pentru a evita contaminarealimentelor, va rugam sa respectati urmatoarele instruetiuni:

• Deschiderea usii pentru perioade lungi de tamp poate provoca o crestere semnicativa a temperaturin compartimentele aparatului.

• Curatai regulat suprafetele care pot intra in contact cu alimente si sisteme de drenaj accesibile.

• Curatai rezervaorele de apa dacau au fost utilizezate timp de 48 de ore; spalati systemul de apa conectat la o sursa de alimentare in cazul in care apa nu a circulat timp de 5 zile.

• Păstrați carnea crudăși pesele in recipiente adecvate in frigider, astfel incât să nu fie in contact cu alte alimente sau să nu picure pe alte alimente.

• Compartmentele de doua stele pentru alimente congelate sunt potrivite pentru depositarea alimentelor congelate, depositare sau pregătarea ingheatai si pregătarea cuburilor de gheata.

• Compartmentele de una, doua s i trei stele nu sunt potrivite pentru inghețarea alimentelor proaspete.

• Daca aparatul este lasat gol pentru perioade lungi de temp, opriti,dezghetai, curati, uscati si lasati usa deschisa pentru a prevena aparita mucegaiului in interorul aparatului.

Intervalul de temperatura

Informatiile despre intervalul de temperatura al aparatului sunt furnizate pe placuta cu date tehnice. Acest interval indicacare este temperatura ambiental (adicamperatura camerei in care functioneazaparatul),functionea aparatului estuna optima (corecta).

Intervalulul de temperatură	Temperatura ambientală admisă
SN	de la +10°C la +32°C
N	de la +16°C la +32°C
ST	de la +16°C la +38°C
T	de la +16°C la +43°C

Not: Avand in vedere valorile limita ale intervalului de temperatura ambientala pensr clasele de temperatura pensr care este proiectat aparatul frigorific si faptul cale temperaturile interne ar putea fi afectate de factori precum amplasarea aparatului frigorific, temperatura ambientala si frecventa schaderiui ssi, se poate modifica setarea oricarui dispositiv de control al temperaturi pentru a permite acesti factori, dacu este cazul.

In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de catre producator, agentul de service sau de persone calificate similare pentru a evita orice pericol.

Nota: Cand functioneaza intr-un mediu diferit de tipul de temperatura specificat (adica, dincolo de intervalul nominal de natura ambientala), este posibil ca aparatul sa nu poata mentine temperaturile dorite in compartiment.

Incuietori

In cazul in care frigiderul dvs. este dotat cu o incuietoare, nu lasati cheile la indemnan s i nici in apropierea aparatului pentru a preveni blocarea copilor.

Daca eliminati un frigider vechi, rupeti incuietorile sau zavoarele vechi, ca masura de protectie.

Fara freon

Agentul frigorific fara freon (R600a) si materialiul izolant spumant (ciclopentan) ecologic sunt folosite, nedeteriorand stratul de ozon si avand un impact foare mic asupra incalzini globale. R600a este inflamblig si etansat intr-un system frigorific, penta u nu exista scurgeri in timpul utilizarii obisnue. in cazul unei scurgeri de agent frigorific din cauza deteriorii circuitului de agent frigorific, asigurati-va c tinej aparatal departe de flacari descrihse si deschideti ferestrele pentru ventilatie cat mai repede posibil.

NUMELE PIESELOR

Datorità inovatailor tehnologice, este posibil ca descrirerile produselor din acest manual sà nu fie conforme pe deplin cu congelatorul dvs. Detaliile sunt conforme cu produsul real.

AVERTISMENT: Nu atingeti niciodata interiorul congelatorului Sau alimentele congelate din compartiment cu mainile ude, deoarece acest lucru ar putea duce la degeraturi.

INSTRUCTION DE TRANSPORT

Aparatul trebuie transportat numai in pozitie verticala. Ambalajul in starea sa la furnizare trebuie sa fie intact in timpuI transportului.

Daca in timpul transportului, produsul a fosti ransportat in pozite orontalala, acesta trebuie aezat numai pe partea sa stanga (cu fata spre usa frontala) si nu trebuie pus in functionare temp de cel putin 4 ore penta permite sstemului sa se aseze dupa ce aparatul este adus in pozite verticala.

1. Nerespectarea instructiunilor de mai sus poate duce la detiorarea aparatului. Producatoru nu va fi responsabil dac aoste instrutiuni sunt nerespectate.

2. Aparatul trebuie protejat impotrivla ploi, umezeli si a alter factori atmosferici.

IMPORTANT: Aveti grijia in timp ce curatai/transporta aparatul pentru a evita atingerea anselor metalice ale condensatorului din spatele aparatului, intrucat va puteti rani degetele si mainile sau puteti deteriorora produsul.

IMPORTANT: Acest aparat nu este conceput pentru fi suprapus cu alt aparat. Nu incercata sa va asezati sa satai n picioare pe aparat intrucat nu este conceput pentru o astfel de utilizare. Va puteti rani sai puteti deteriorora aparatul.

IMPORTANT: Cabul de alimentare nu trebuie sa die prins sub aparat in timul si dupa transportarea/mutarea aparatului pentru a evita tăirea sau deteriorarea acestua.

Cand v a pozitiona aparatul, aveti grija sa nu va deteriorati rodeaua, tevile, vopseaua de pe pereti etc. Nu mutati aparatul tratand de capac suk de maner. Nuslasi copii sa se joace cu aparatul suk cu comenzile. Compania noastru nu isi asumnico raspurdere in cazul in care instruetionile nu sunt respectate.

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE

1. Daca este posibil, evitati amplasarea aparatului in apropierea aragazelor, caloriferelor sau in lumina directa a soarelui, deoarece acest lucru prelungeste durata de fonctionare a compresorului. Daca este instalat langa o sursa de caldurau sau frigider, mentineti urmatoarele distante de separare:

Fata de aragaz

4" (100 mm)

Fata de radiator

12" (300 mm)

Fata de frigider

4" (100 mm)

1. Asigurati-va cā exista sufficient spatiu in jurul aparatului pentru a asigura circulatia libera a aerului. Ideal, in jurul congegatoruluri trebuie sā existe un spatiu de minimum 10 cm si asigurati-va cā lasati spatii conform diagrame dei mai jos.
2. Aparatul trebuie amplasat pe o suprafata neteda.
3. Este interzisautilizarea frigiderului in exterior.
4. Protejati impotrivamauzelii.Nu amplasati congelatorul in spatii umede pertrua evita ruginirea pieseler de metal. Si nu pulverizati apa in congelator, se va slabi izolata si va provoca scurgeri de curent.

1. Consultati sectiunea, "Curatare si ingrijire" pentru a va pregati aparatul pentru/utilizare.
2. Dacă congelatorul este instalat in zone neincalzite, garaje etc., pe vreme rece se poate fornla condens pe suprafetele exterioroare. Acest lucru este destul de normal si nu este o defectiune. Indepartati condensul stergand cu o capa uscata.

PORNIRE

Verificarea finala

Inainte de a incepe sautili congelatorul verificati dac:

1. interiorul este uscat si aerul poate circula liber in partea din spate.
2. Curatai interiorul conform recomandarilor din sectiunea "CURATARE SI INGRIJIRE".
3. Introduciţi stecărul din priza de pereteși porniti alimentarea cu current. Se va aprinde indicatorul luminos de culoare rosie. Evitati deconnectarea accidentala prin apăsarea comutatorului. Indicatorul luminos verde va străluciși compresorul va incepe sa fonctioneze.
4. Vetui un zgomot pe masura ce comprorul porneeste. Lichidul si gazele sigilate in sintemul frigorific pot provoca, de asemenea, zgomot, indifferent daca functioneazau Sau nu comprorul. Acest lucru este destul de normal.
5. Daca urmeazsa depozitati alimente DEA congelate, descide capacul congelatorului si verificati daca s-a ajuns la temperatura corecta. Apoi puteti pune alimentetele DEA congelate inauntru.
6. Nu incaraqi aparatul imediat dupa pornire. Asteptati pana cand se atinge temperatura de depositare. Va recomandam sa verificati temperatura cu un termometru précis.

Observatii importante:

• Daca se produce o panà de curent, nu deschideti capacul. Alimentele congelate nu ar trebui sä fié afectate dacá intreruperea dureazá mai putin de 20 de ore. Daca Intreruperea este mai lunga, atunci alimentele trebuie verificate sì consumate imediat sau gàtie sì apoi congeilate.
  Daca descoperiti ca se descide greu capacul lazii frigorifice imediat dupa ce l-ati Inches, nu va faceti griji. Acest lucru se datoreaza diferentei de presiune care va equaliza si va lasa capacul sa fe deshis normal dupa cateva minute.

PUNEREA IN FUNCTIUNE A CONGELATORULUI

Ecranul de afisare este ilustrat ca in figurile de mai jos:

Functii:

Cand sstemul este pornit prma data, loate indicatoarele LED si afisajul digital se aprind si vor reveni la afisarea normala in 2 secunde. Cand ecranul de afisare digitala este pornit, acesta se va stinge automat daca nu actioneazana nicio tast in decurs de 3 minute, cu toaste tasele blocate. Cand ecranul de afisare this pirt, il puteti trezi apasand orice tast pertu prima data, apo itinand apasata tasta , "timp de 3 secunde pertu a debloca tastele.

★ Frigider/congelator

1) Intervale de temperatura reglabile: 8^ 2^ pentru modul frigider si -12°C ~ -24°C pentru modul congelator, care poate fi reglat intr-o manieră circulară pentru a realiza functia frigider/congelator.
2) După deblocarea tastelor, afișajul temperaturii incepe să lumineze intermitent la apăsarea tastei +^1 / -' pentru prima data. Puteti modifica valorile temperaturi in acest moment.

La setarea temperaturii: daca temperatura este setata la 2^ , aceasta va fi reglata la -12^ dupa ce apasati tasta, ""; daca temperatura este setata la - 24^ , aceasta va fi reglata la 8^ dupa ce apasati tasta, ""; daca temperatura este setata la - 12^ , aceasta va fi reglata la 2^ dupa ce apasati tasta, +"; iar daca temperatura este setata la 8^ , aceasta va fi reglata la - 24^ dupa ce apasati tasta, +".

Setarea temperaturii frigiderului

Puteti regla valoarea temperaturi apasand tasta 一 ^ / 一 _ 一 ^ Cnd tasa 一 ^ / 一 _ 一 ^ este apasata pentru prima data, valoare temperaturi poate fi modificata; iar atunci cand tasa 一 ^ / 一 _ 一 ^ este apasata din nuu, temperatura setata creste/scade corespunzator cu 1^ Cnd intervalul de temperatura this setat la 8^ 2^ modul frigider este activat.

Setarea temperaturii congelatorului

Puteti regla valoarea temperaturi apasand tasta +^ / c . Cnd tasta +^ / c este apasata pentru prima data, valoare temperaturi poate fi modificata; iar atunci cand tasta +^ / _c -este apasata din nou, temperatura setata creste/scade corespunzator cu 1^ Cnd intervalul de temperatura este setat la- 12^ -24^ , modul congelator este activat.

Congelare rapida

Cand functia "Congelare rapida" est activata, temperatura congelatorului este setata automat la -32 ^ C ,iar dupa functionarea. temp de 26 de ore, functia Congelare rapida se va opri. Racirea rapida a temperaturi congelatorului este benefica pentru prevenirea pierderii elementelor nutritive ale alimentelor si pentru păstrarea prosperțimii.

1) Când functia „Congelare rapidă" este activă, temperatura este afișata la „- 32 °C", valoare care nu se poate modifica.
2) Pentru a intra tau a iesi din functia Congelare rapida Cnd tastele sunt deblocate, puteti tine apasata tasta ^+ "timp de 3 secunde pentru a intra tau a iesi din functia "Congelare rapida".

Nota: Daca temperatura congelatorului este setata sub zero (adica in modul congelator) inante ca functia de congelare rapida sa fie activata,aceaesta va reveni la temperatura setata dupa iesirea din aceastaa functie; iar dacca temperatura congelatorului este setata peste zero (adica, in modul frigider) inante ca functia de congelare rapida sa fie activata,aceaesta va reveni la -18 C in mod implicat dupa iesirea din aceastaa functie.

Blocare impotriva accesului copilor

1) Cánd functia „Blocare impotriva accesului copilor" este activă, temperaturași functia nu pot fi setate pentru a preveni o functionare greșita.
2) Pentru a intra in functia, Blocare impotriva accesului copilor": Dacn nu se actioneaz cheia n decurs de 3 minute, funcia, Blocare impotriva accesului copilor" a congelatorului va fi activatata automat.
3) Pentru a iesi din functia „Blocare impotriva accesului copilor": Puteti tine apasata tasta, -" tamp de 3 secunde pentru a iesi din functia „Blocare impotriva accesului copilor".

Memorie in caz de panà de current

In cazul unei pene de curent, atunci cand congelatorul va fi din nou alimentat cu curent electric, acesta va reveni la starea de fonctionare anterioar.

Pentru a proteja deteriorarea compresorului in cazul unei pene scurte de curent (adica de mai puin de 5 minute), compresorul nu va porni imediat dupa ce este din nou alimentat.

Alarma de eroare

In cazul in care pe panoul de operare este afisat codul E0; acesta indica o defeciune a congelatorului. Contactati personana din departamentul post-vanzare pentru a merge la service in acest caz.

Datorita factorilor individui ai frigiderului, temperatura reala interioar a poate avea o alta valoare fata de temperatura setata, care este un fenomen normal si nu afeceaza functiOnarea obisnuita a produsului.

DEPOZITAREA ALIMENTELOR CONGELATE

Alimentele congelate preambalate din comerttrebuie depozitate in conformitate cu instruuntile producatorului acestora, in unul din compartimentele congelatorului.

Pentru a asigura mentinerea calitati inalte obtinute de producatorul de alimente congelate si de vanzatorul cu amanuntul del alimente, trebuie sa tini cont de urmatoarele:

1. Puneti pachetele in congelator cat mai repede posibil dupa achizitionarea lor.
2. Nu depa sit datele Aseutiliza panlaAse consuma inante de"de pe ambalaj.

CONGELAREA ALIMENTELOR PROASPETE

Amplasati alimentente proaspete care se vor congela langa peretti laterali pentru a asigura o congelare rapidăși departe alimentele deja congelate, dacă este posibil.

Nu depasiti niciodata aceastacapitate maxima. Nu congelati o cantitate prea mare o data.

Calitatea alimentelor se pastrea zel mai bine atunci cand sunt congelate prin centru cat mai repede posibil.

Avei grijä in special sà nu amestecal alimentele DEA congelate cu cele proaspete.

DECONGELARE

Decongelati de doua ori pe an sau atunci cand s-a format un strat de gheata in jur de 7 mm (1/4").

Alternative, puteti opri congelatorul de la przyăși deconnectati stecărul.

Extrageti tubul pentru apăși puneti-l intr-un recipient.

Cu 6 ore inainte dedezheare, seta bi tonul termostatului n pozitia -24^ pntra a va asigura c alimentele sunt la cea mai scazutatemperatura atunci cand le scoatei. Toate alimentete trebuie infasurate in cateva stratur di ziar si depozitate la locre (de ex., friger du sa camar).

Scoatei cosul congelatorului. Lasaicapacul deschis. Recipientele cu apa calda pot fi amplasate atent in congelator pentru a grabi decongelarea.

Nu utilitàs niciodata uscatoare de parr, incalzitoore elecrice sau alte astfel de aparate elecrice pertu deongelare. Atuncand s-a inieiat deongelare, scoateti apia dezghetata care se adunna in partea de jos a congelatorului conform diagrame de mai Jos si uscati complet interiorul. Porniti fea de Congelare rapida si lasati-1 timp de aproximativ tre ore.

1. In partea de jos a garniturii congelatorului este proiectata o iesire de scurgere. Ladezghetare, scoateti capacul din cauciuc, iar apa dedezghetare va curge afara si va fi evacuata din conduccta de scurgere.
2. Extrageti tubul de apa cu 20-25 mm panana cand putei observa orificiul pentru apa.
3. Răsuciti tubul de apă până cánd săgeata indica in jos.
4. Cand aparatul a fostdezghetat, asigurati-va cau nu mai iese apa inante de a fixa la loc tubul pentru apa si asigurati-vac sageata este in sus.

• Nu utilizati obiecte cu varf sau ascutite, cum ar fi cutitele sau furculitele pentru a indeparta stratul de gheata.
• Nuutilazi niciodata uscatoare de pãr, fncalzitoare elecrice sau alte aparate elecrice de acest gen pentru decongelare.
• Este normal ca pe vremea umedá sā aparā perle de apā sai inghe; pe marginea congelatorului si pe garniturile ušilor, ceea ce nu va afecta/utilizarea normală. In acest caz, curatai cu o capa uscata la tamp!

CURATAREA SI INGRIJIREA

** Va recomandam sa scoatei congelatorul din prizai si s deconecta t stecarul inainte de curatare.
Nu utilità niciodata un instrument ascutit, abraziv, sāpun, agent de curatare de uz casnic, detergent si cearà de lustruit pentru curatare.
Utilizati apă caldută pentru a cură intraiorul congelatorului si stergeti-l pentru uscare.
Utilizati o laveta umedă intr-o solutie de o lingurita de bicarbonat de sodiu la 5 litri de apă pentru a curata interiorul si stergeti-I pentru uscare.
Acumularea excesiva de gheata trebuie indepartata periodico Utilizand o racleta pentru gheata. Aceastra racleta din plastic este disponibla la magazinul dvs. din apropiere.
Accumulare mare de gheata va afecta performanta congelatorului.
Daca congelatorul nu va fiutilizat pentru o perioda ndelungata, opriti-l, scoatei toate alimentete, curatati-l si lasati capacul descis.
** Verificati periodice garniturile capacului pentru a va asigura ca sunt curate si nu au particule de alimente.

Observatii importante:

Nuutilizati niciodata spalareau apa a pozitiei compresorului, stergei-1 complct cu o laveta uscata dupa curatarepentru a preven rugina.

ACTIUNIRECOMANDATE SINERECOMANDATE

Da - Decongelati alimentete din congelator cu atentie in frigider sau la un cuptor cu microunde respectand instructiunile de decongelare si gataire.

Da - Capacul lažii frigorifice trebuie ⟨inchis complet dupa ficare'utilizare.

Da - Decongelati carnea inghehatata complet inaive de a o gati.

Da-Inchidetiusorcapacul.

Da - Verificati periodico continutul congelatorului.

Da - Păstrati alimentele pentru perioade CAT mai scurte de tim posibil si respectati datele, Expiră la", A se consuma până la".

Da - Depozitate alimentente congelate din comert in conformitate cu instructiunile furnizate pe pachetele pe care le cumparati.

Da - Alegeti intotdeauna alimente proaspete si asigurati-va c a sunt foarte curate inainte de a le congela.

Da - Pregati alimentele pentru congelate in portii mici pentru a garanta congelarea rapida.

Da - Ambalati toate alimentente in folie de aluminiu sau pungi din plastic de calitate pentru congelare si asigurati-va ca este scos aerul.

Da - Infasurati alimentente congelate atunci candi le cumpara s i puneti-le la congelator cat mai curand posibil

Da - Depozitatei articolele mici in cosul furnizat

Da - Scoateti inghetata din congelator cu 10-20 de minute inainte de a o servi.

Nu - Lasaicapacul deschis pentru perioade lungi, dearece acest lucru va ingreuna functionarea congelatorului si va cauza formarea excessiva de gheata.

Nu - Nu utilizati obiecte cu varf ascutit, cum ar fi cutitele sau furculitele pentru a indeparta gheata.

Nu - Nu puneti alimente fierbinti in congelator. Lasaiki-le mai intai sa se raceasca.

Nu - Nu puneti sticle umplite cu lichid sau conserve sigilate care contin lichide carbonatate in congelator intrucat pot exploda.

Nu - Nu deposizati subiste otravitoare sau periculoase in congelator. Congelatorul dumneavoastr a fost proiectat doar pentru depositarea alimentelor comestabile.

Nu - Nu consumati ingheţata direct din congelator. Temperatura scăzută poate provoca „arsuri ca urmare a contactului cu alimentele congelate" pe buze.

Nu - Nu congelati bauturi acidulate.

Nu - Incercati s a pstra t alimente congelate care s-au dezghetat; acestea trebuie consummate in decurs de 24 de ore sa gatite si recongelate.

Nu - Nu scoateti articolele din congelator cu mainile ude.

Nu - Nu inchideti capacul cu fortă. Veti deteriorara aparatul.

Aparatul nu este destinat utilizari de catre personane (inclusiv copii) cu abiilitati fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experientia s cunostinte, eu exceptia cazului in care sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire lautilizarea in siguranta a aparatului, de catre o persona responsabla contra siguranta.

• Copii trebuie supravegheati pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul.

• Nu deposiatai substante explozive, cum ar fi canistrele de aerosoli cu gaz inflamabil in interiorul acestui aparat.

• Acest aparat este destinat utilizarii fn uz casnic si in aplicatii similare, cum ar fi: zonele de bucatarie ale personalului din restaurant, birouri si alte medii de lucru, ferme, de catre clienti din hoteluri, moteluri si alte medii de tip rezidential, medii tip pensiune, incinte de catering saincine asemanatoare necomerciale.

• In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de catre producator, agentul de service sau de personane calificate similare pentru a evita orice pericol.

Schimbarea becului

Becul LED este folosit de frigider pentru iluminat si are un consum redus de energia si o durata lunga de viata. In cazul oricarei anomalii, contactati personalul din departamentul post-vanzare pentru a merge la service. Becuri pot fi inlocuite numai de produccor.

Tipbec:BecLED.

Acest aparat este echipat cu un stecher cu trei pini, conform BS 1363, care va fi potrivit pentru'utilizare in toate cosele echipate cu prize conform specificatiilor actuale.

Dacă stecherul montat nu este potrivit pentru pruce, acesta trebuie tăiatși eliminat cu grijă. Pentru a evita un posibil pericol de electrocutare, nu introduciți stecherul aruncat intr-o przyă.

Acest aparat este in conformitate cu Direktivele CEE:

Eliminarea corectá a acestui produs

Acest marcaj indicac faptul c acest produs nu trebuie eliminat impreunacu alte deseuri menajere in intreaga UE. Pentru a preveni posibilele daune aduse mediuui Sau sanataii prin eliminarea necontrolata a deseurilr, recicati-le in mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabil a resurselor materiale. Pentru a returna dispositivul folosit, utilizi sistemele de returnare si colectare sau sa contactati comerciantul de unde a fost achizionat produsul. Acestia pot prelua produsul pentru o reciclare sigurapentru mediu.

Avertissement de eliminare

• Agentul frigorifici sì materialul spumant ciclopentan utilizat pentru frigider sunt inflamabile. Prin urmare, atunci cánd frigiderul este casat, acesta trebuie tinut departe de orice sursa de incendiu strebuie preluat de o firmă specială de recuperare, cu calificarea corespunzatoare, sì nu trebuie eliminat prin ardere pentru a preveni deteriorarea mediolui sau orice alte daune.

Cand frigiderul este casat, dezasamblati usei si indepartati garnitura uui si a raftului; puneti usile si rafturile intr-un loc corespunzator, astfel incat sa preveniti blocarea copilor in interior.

acces la reparati li professionale, cum ar fi pagini de internet, adrese, detaili de contact;

Lista statiilor de service post-vanzare:

Adresă
Număr de contact
Site web
Cod QR

Nota: Adresa Sau numarul de Telefon de contact al site-ului de service pot fi modificare fara o notificare prealabila. Confirmati dac a statia de service este una direct affilata companei noastc atunci cand solicitati servicii.

informati relevante pentru comandarea pieselor de schimb, direct sau prin alte canale furnizate de producator, importator sau reprezentant autorizat;

perioada minima in care sunt disponibile piesele de schimb, necessities pentru repararea aparatului;

instructiuni cu privire la modul de găsire a informațiilor despree model în baza de date de produse, astfel cum este definită în Regulamentul (UE) 2019/2019, prin intermediul unui link web care face legătura la informațiile despree model, așa cum sunt stocate în baza de date a produselor sau a unui link la baza de date cu produseși informați despree cum să găsiți identificatorul de model pe produs.)

ZAMRZOVALNA SKRINJA

NAVODILA ZA UPORABO

ST. MODELA:

CMCH 100 D

CMCH 150 D

CMCH 200 D

VARNOST

4

OPOZORILO!

Izvajanje servisiranja ali popravil, ki vklujucejo odstranitevPokrovov, je nevarno, ce ga izvajao osbe, ki niso pooblascene za izvajanje navenenih dejavosti. Da bi se izognili tveganju elektricega udara, ne poskusajle sami popraviti naprave.

OPOZORILO!

Nevarnost požara/vnetljiv material.

Varnostni nasveti