CMCH 100 D-1 - Zamrzovalnik CANDY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO CMCH 100 D-1 CANDY

Popis benzinskih postaja za vanisku prodaju:

Z a odmrzovanje zamrozvalnika ne uporabljate elektricih naprav, kot sta susilec za lase ali grelec.

Posode z vnetljivimi plini ali tekočinami lahko pri nizkih temperaturah pusčajo.

V zamrozvalniku ne shranjujte posod z vnetljivimi materiali, kot so posode z razpršili, kartuše za poljenje gasilnih aparatov itd.

V predel za zamrzovanje ne vstavlajte gaziranih pijač. Lizike lahko povzroćijo omrzline. Če jih zauzijete takoj, ko jih vizamete iz zamrozvalnika.

Ne jemljtpe predmetov iz predela za zamrzovanje z vlaznimi/mokrimi rokami, ker si lahko opraskate kozo ali utrpite omrzline. Steklenic in plocevink ni dovoljeno dajati v predel za zamrzovanje, saj lahko po zamrzovanju njihove vsebine pocijo.

Upostevati je treba priporocene case shranjevanja proizvajalca. Gleje ustrezna navodila.

Ne dovolite otrokom, da se dotikajo upravljahnih elementov ali se igrajo z zamrozvalnikom. Zamrozvalnik je težak. Pri premikanju je potrebna previdnost. Spreminja ne specifikacij ali poskus kakrsnegakoli preragajanja tega izdelka je nevaren.

V zamrzovalniku ne shranjutje vnetljivh plinov ali tekochin.

Ce je napajalni kabel poškodovan, ga mora za preprećitev tveganja zamenjati proizvajalec, serviser ali podobno usposobljena oseba.

Ta aparat lahko uporabljao otroci, stareji od 8 let, ter osebe z zmanjsanimi fiziñnimi, senzoriñnimi ali umskimi sposobnostmi ali s pomanjkanem izkušenj in znanja, ce so pod ustreznim nadzorom oziroma so prejele navodila za varno uporabo aparata ter razumejo s tem povezana tveganja. Otroci naj se ne igrajo z aparatom. Otroci ne smejo ciistiti in izvajati uporabnišikh vzdřevalnih del brez nadzora.

Ta hladilni aparat ni namenjen uporabi kot vgradni aparat.

Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in v podobne namene, kot nth.

v cajih kuhinjah v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih,

• na kmetijah in v hotelsikh, motelskh sobah in drugih nastanitvah za goste,

• v nastanitvah tipa B&B.

v gostinskih storitvah in podobnih primerih, vendar ne v maloprodaji.

Poskrbite, da bodo prezračevalne odprtine na ohišju aparata ali na vgradnih elementi h proste in neovirane.

Ne uporablajte mehansikh sredstev za pospešitev odmrzovanja oziroma sredstev, ki jih ne priporoča proizvajalec.

Ne poskodujte hladnine napeljave.

Ne uporabljajte elektrichnih naprav v prostorih za shranjevanje zivil v aparatu, razen ce njihovo uporabo priporoca proizvajalec.

Vaparatu ne shranjute eksplozivnih substanc, kot so na primer razprsilci pod tlakom z vnetljim potisinm plinom.

Naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjsanimi fizicnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali oseb brez izkušeni in znanja, razen Če jih oseba, odgovoma za njihovo varmost, nadzira ali pouci o uporabi naprave. Otroci morajo biti pod nadzoram, da preprećite, da bi se igrali z aparatom.

• OPOZORILO: Poskrbite, da todo prezacevalne odprine na ohijsju aparata ali na vgradnih elementih proste in neovirane.

• OPOZORILO: Ne uporabljaje mehanskih sredstev za pospešitev odmrzovanja oziroma sredstev, ki jih ne priporoča prolvzajalec.

• OPOZORILO: Ne pośkodujte hladilne napeljave.

• OPOZORILO: Ne uporablajte elektrichnih naprav v prostorih za shranjevanje zivil v aparatu, razen ce njihov opurabo priporoča proizvajalec.

• OPOZORILO: Če je hladilni aparat - predvsem hladilnik-zamrzovalnik tipa I - dlje Časa namesen v prostoru z okoljsko temperaturo, za katero hladilni aparat ni zašnovan, obstaja možnost, da hladilni aparat morda ne bo deloval dosledno (nepravlno odtajevanje ali neprimerna temperatura v zamrzovalniku).

• OPOZORILO: Glede na to, da se ključ uporablja povsd, kjer so vrata inPokrovi, le-tega shranjujte izven dosegatotrok in ne v blizini hladilnegaa aparata, da se otroci ne bi slučajno vanj zapri.

• OPOZORILO: Hladilno sredstvo, ki se uporablja v vašem aparatu, in izolacijski materiale je treba odstraniti po posebnih postopkih.

• OPOZORILO: Ko namešcate aparat, poskrbite, da elektrčni kabel ne bo zataknjen ali poškodovan.

• OPOZORILO: Prenosnih vticnic ali prenosega elektricnega napajanja ne postavlajte za aparat.

Otroci, stari od 3 do 8 let, smejo v hladilne aparate dajati stvari in jih jemati iz njih. Da bi se izognili kontaminaciji zivil, upostevaje naslednja navodila:

• Če so vrata predolgo odprta, temperaturo znotraj hladilne naprave lahko občutno zvišate.

• Redno Čistite povrsine, ki prihajao v stik s hrano in vodnim systemom.

• Če rezervoorja z vodo niste uporabljali 48 ur oziroma Če vodo ne dovajate 5 dni, izperite vodni system, ki je priključen na vodovod.

• Surovo meso in ribe shranjujte v primernih posodah v hladilniku, da ne pridejo v stik z drugo hrano.

• Predeli za zamrznjeno hrano z dvema zvezdicama so primerni za shranjevanje vnaprej zamrznjene hrane, shranjevanje ali pripravo sladoleda in pripravo kock ledu.

Predeli z eno, dvema in tremi zvezdicami niso primerni za zamrzovanje sveze hrane.

• Ce hladilni aparat dalj Časa pustite prazen, ga izklopite, odmrznite, očistite, posusite in pustite vrata odprta, da preprećite nastanek plesni v napravi.

Podnebni razpon

Informaci o podnebnem razponu aparata so navedene na tipski ploscici. Oznaucje, pri kateri temperaturi okolja (to je sobni temperaturi, pri kateri aparat deluje) je delovanie aparata optimalno (ustrezno).

Podnební razpon	Dopustna temperatura okolice
SN	od +10 °C do +32 °C
N	od +16 °C do +32 °C
ST	od +16 °C do +38 °C
T	od +16 °C do +43 °C

Opomba: Glede naacoes vrednosti temperaturega obmojka okolja za podnebne razrede, za katere je hladilni aparatzasnovan, in dejstvo, da bi laho na notranje temperature vpivili dejavniki, kot so lokacija hladilnegaparata, temperatura okolja in pogostod opiranja vrat, bo morda treba spremeniti nastavitev katere koli naprave za uravnavanje temperature, da se po potreb upostevoji ti dejavniki.

Ce je napajalni kabel poskodovan, morate prepreci tmorebitna tveganja, zato ga sme nadomestiti samo proizvajalec, njegovisni agent ali podobno usposobljene osbe.

Opomba: Ce aparat deluje v okolju, se razlikuje od navedene vrste podnebja (tj. zunaj nazivnega razpona temperature okolja), morda ne bo mogel vzdriževatiŽelenih temperatur v posameznih predelih.

Ključavnice

Pred odlaganjem starega hladilnika iz varnostnih razlogov odlonite vse stare ključavnice ali zapahe.

Brez freona

V hladilniku se uporabljata hladilno sredstvo brez freona (R600a) in penasti izolacijski material (ciklopentan), ki sta okolju priajna, zato ne škodujeta ozonskemu plašcu imata zelo majhen vpliv na globalno segrevanje. Sredstvo R600a je vnetljivo in zapećateno v hladinem sistemu ter med normalno uporabo ne uhaja. Č pa pride do uhajanja hladilnega sredstva zaradi poskodbe hladilnega tokokroga, poskrbite, da napravo Čimprej odmaknete od oprtega plamena in odprete okna, da zagotovite prezačevanje.

IMENA DELOV

Zaradi tehnoloskih novosti opisi izdelkov v tem prirocniku morda niso popolnama skladni z vašim zamrozivalnikom. Podrobnosti so v skladu z dejanskim izdelkom.

NOPOZORILO N: Notranjosti zamrzovalne komore ali zamrzjenih zivil v predelu se nikoli ne dotikajte z mokrimi rokami, saj lahko to povzroci omzline.

NAVODILA ZA PREVOZ

Aparat je treba prevažati le v pokončni legi. Ob dobavi embalăza ne sme biti poškodovana zaradi prevoza. Če se aparat prevaža vodoravni legi, sme biti postavljen le na levi stranici (gledano proti vratom s sprednje strani), po pokončni postavitvi pa se ga najmani 4 ure ne sme vkliuciti, takao da seistem umiri.

1. Neuostevanje zgomjih navodil ima lahko za posledico poskodbe aparata. Proizvajalec ne odgovarja za posledice, ce teh navodil ne upostevale.

2. Aparat je treba zašcititi pred dežjem, vlago in drugimi vremenskimi dejavniki.

POMEMBNO: Med ciscenjem/prenaSanjem aparata pazite, da se ne dotaknete kovinsikh zic kondenzatorja na zadnji strani aparata, saj si pri tem lahko poskodujete prste in roke ali pa povzrocite poskodbe izdelka.

POMEMBNO: Ta aparat ni namenjen za zlaganje pod ali na druge aparate. Ne poskusajte se usesti ali stopiti na vrh vasega aparata, saj ni temu namenjen. Pri tem lahko poskodujete sebe ali aparat.

POMEMBNO: Pazite, da med prenašanjem ali premikanjem aparata pod njim ne uklesčite napajalnega kabla, saj ga s tem lahko odrežete ali poškodujete.

Pri namestitvi aparata pazite, da ne poskodujete talnih oblog, cevi, stenskih oblog itd. Aparata ne premikajte tako, da potegnete za pavro ai rocz. Ne pusite otrokom, da bi se igrali z aparatum ali posegali v njegove nastavitve. Naša družba zavrača vsakrsno odgovrnost v primuru neupostevajanjavodil.

NAVODILA ZA NAMESTITEV

1. Ce je mogoše, aparata ne postavlajte ob kuhalne ploše, radiatorié ali na neposredno soncno svetlobo, saj to laho kovzroči dalji šas delovanja kompresorja. Č ga postavite ob vir toplete ali zamrzovalnik, zagotovite naslednje majmanjse razdalje ob straneh:

Öd stedilnikov

4palce (100 mm)

Od radiatorjev

12palcev (300 mm)

Od bladilnikov

4palce (100 mm)

1. Okoli aparata naj bo dovolj prostora, da je zagotovljeno prosto krozenje zraka. Idealno je, da okoli zamrozvalnika pustite najmanj 10 cm prostora, takot je prikazano na spodnji sliki.

2. Aparat namestita na gladko povrsino.

3. Hladilnika ne uporabljajte na prostem.
4. Zaščitie ga pred v Ago. Zamržovalnka ne postavljale v vlăgne prostre, da preprećite rjavenje kovsinih delov. Zamržovalnka ne prsîte z vodo, saj laho to škodi izolacijin in povrozću uhajane tekocine.

1. Pred pripravo aparata na uporabo si oglejte poglavje «Cišćenje in nega«.
2. Če je zamrzovalnik namescen v neogrevanih prostorih, garazah ipd., se lahko ob hladnem vremenu na zunanjih povrsinah tvori kondenz. To ni napaka, temvec povsem normalen pojav. Kondenz obrisite s suho krpo.

ZAGON

Končni pregled

Pred začetkom uporabe zamrzovalnika preverite naslednje:

1. Prepricajte se, da je notranjost suha in da lahko zrak na zadnji strani prosto kroz.
2. Ocistite notranjost v skladu s priporocili v poglavju «CISCENJE IN NEGA«
3. Vstavite vtič v stensko vtičnico in vklučite elektrčno napajanje, prižge se rdeča signalna lučka. Preprečite nenamerni izklop, tak da prelepite stikalo. Zelena signalna lučka zasveti in kompresor začne delovati.
4. Ko se kompresor zažene, bostezaslīsāl hrup. Tekočina in plini, zapri v hladilnem sistemu, lahko povzroćaj hrup neglede na to, ali kompresor deluje, kar je povsem normalno.
5. Če nameravate shraniti Že zamrznjena Živila, odprityPokrov zamrozovalnika in preverite, ali je v zamrozovalniku dosežena prava temperatura. Nato lahko vanj vstavite Že zamrznjena Živila.
6. Aparata ne napolnite takoj po vklopu. Počakajte, dokler ni dosežena prava temperatura za shranjevanje. Priporočamovam, da temperaturo preverite z natančnim termometrom.

Pomembne opombe:

V primeri izpada elektricne energije ne odpirajtePokrova. Ce izpad ne traja dlje kot 20 ur, to ne bi smelo vplivati na zamrznjena zivila. Ce izpad elektricne energije traja dlje, zivila preverite in jih takoj zauzijte ali pa jih skuhaite in nato zamrzn
- CePokrov zamrzovalne skrinje težko odprete takoj po tem, ko ste ga pravkar zapri, ne skrbite. To je posledica razlike v tlaku, ki se izenači in po nekaj minutah omogovi normalno odpiranjePokrova.

ZAMRZOVANJE

Prikazovalna plošča je prikazana na naslednjih slikah:

Funkcije:

Ob pvem vklopu sistemas zasvetijo vsi indicatorji LED in digitalni zaslon, obicajen prikaz pa se povrn pe dveh sekundah. Ko je digitalni zaslon vklopljen, se samodejno izklopi, oe v 3 minutah ne pritisnete nobene tipke, in vse tipke se zaklenejo. Ko je zaslon izklopljen, ga lahko prebudite s pritiskom katerekoli tipke, nato pa tri sekunde drzite tipko >>, da tipke odklenete.

Hladilnik/zamrzovalnik

1) Nastavljivi razponi temperature: 8^ 2^ v načinu hladilnika in -12^ -24^ v načinu zamrzovalnika, kar lahko krožno prilagodite, da uporabite funkcijo hladilnika/zamrzovalnika.
2) Po odklepanju tipk zaene prikaz ob prvem prisisku tipke + / - utripati, in vrednosti temperature laho zdaj spreiminjate.

Med nastavljanjem temperature: 念 je temperatura nastavljena na 2^, se bo po pritisku tipke nastavila na -12^; 6e je temperatura nastavljena na -24^, se bo po pritisku tipke nastavila na 8^; 6e je temperatura nastavljena na -12^, se bo po pritisku tipke + nastavila na 2^, in ce je temperatura nastavljena na 8^, se bo po pritisku tipke + nastavila na -24^.

Nastavitev temperature hladilnika

Vrednost temperature lahko nastavlje pritiskom tipke + - Po pvrem pritisku tipke + - se omogoci nastvljanje temperature; ob ponovem pritisku tipke + - pa se nastvljena temperatura pova/zniiza za 1^ . Ko je temperaturno obmoce jne nastvljeno na 8^ 2^ , je omogocen naclin hladnilinja.

Nastavitev temperature zamrzovalnika

Vrednost temperature lahko nastvljate spritiskom tipke + / / - - . Po prvm pritisku tipke + / / - - se omogoci nastvljanje temperature; ob ponovnem pritisku tipke + / / - - pa se nastvjena temperatura povisa/znia za 1 ^ C . Ko je temperaturo obmocej nastvljeno na -12^ -24^, je omogocen nacin zamrozvalnika.

Ko so tipke odklenjene, lahko za vklop ali izklop funkcije Hitro zamrozanje tri sekunde drzite tipko +

Opomba: Če je temperatura zamrzovalnika nastavljena pod ničo (tj. v načinu zamrzovalnka) se po izklopu funkcjte »Hitro zamrzovanje « ponovno vžpostavi nastavljena temperatura; Če pa je temperatura zamrzovalnka nastavljena nad ničo (tj. v načinu hladilnika), se po izklopu funkcjte »Hitro zamrzovanje « nastavi na temperaturo -18 C.

Varnostni zaklep

1) Ko je omogocena fungcija «Varnostni zaklep«, temperature in funkcij ni mogoce nastaviti, da se prepreci nepravlino uporabo.
2) Za aktiviranje funkcije «Varnosti zaklep«:

Če v treh minutah ne pritisnete nobene tipke, se funkcija zamrozvalnika «Varnostni zaklep« samodejno omogovič.

3) Če Želite zapustiti funkcjio «Varnostni zaklep«:
Za izhod iz funkcjte Varnostni zaklep<1 Iahko tri sekunde drzite tipko -

Pomnilnik za izpad elektricne energije

V primeru izpada elektricne energije bo zamrzovalnik ohrnil stanje delovanja pred izpadom elektricne energije, ko se ponovno vzpostavi napajanke.

Zaščitna funkćija za zakasnitev vklopa

Zaradi zaščite kompresorja hladilnika pred poskodbami v primeru katkotrajnega izpada elektrnic enerigije (tj. manj kot 5 minut) se kompresor ne bo zagnal takoj po vklopu.

Alarm za napako

Ce se na nadzorni plosci prikaze E0, to pomeni napako na zamrozovalniku. V takem primeru se obrnite na poprodajno sluzbo ali servis.

Zaradi posameznih dejavnikov hladilnika lahko dejanska temperatura v notranjosti nekoliko odstopa o nastavljene temperature, kar je normalen pojav in ne vpliva na obicajno uporabo izdelka.

SHRANJEVANJE ZAMRZNJENIH ZIVIL

Predpakirana, tovarinski zamrznjena zivila je treba shranjevati v skladu z navodili proizvajalca zamrzjenega zivila v zamrozvalnem razdelku.

Da bi zagotovili visoko kakovost, ki sta je dosegla proizvajalec zamrznenih zivil in prodajalec hrane, je treba upoštevat nasladnej:

1. Zivilo vostavite v zamrzovalnik cim prej po nakupu
2. Ne presezite datumov uporabnosti, ki so z oznakama «Uporabno do« in «Uporabno najmanj do« navedeni na embalazi.

ZAMRZOVANJE SVEZH ZIVIL

Sveza zivila, ki jih zeite zamrzniti, postavite ob stranske stene, da pospeite zamrzovanje. Ce je mogoce, jih ne postavlajte v blizino ze zamrznjenih zivil.

Nikoli ne presezite Najvecje zmogljivosti. Nikoli ne zamrzujte prevelike koliine.

Kakovost zivil se bolje ohrani, cie jih cim hitreje zamrznete do središca.

Posebej pozorni bodite, da med seboj ne mešate ze zamrnjenih in svežih Živil.

ODTALJEVANJE

Aparat odtalite dvakrat na leto oziroma takrat, ko se v njem nabere prblizno 7 mm (1/4") debel sloj ledu.

Ce zeIelite, lahko izključite napajanze zamrzovalnika, takdo izvlečete omrežni vtic iz vticnice.

Izvlecite vodovodno cev in jo vstavite v posodo z vodo.

Sest ur pred odtaljevanjem nastavite termostatski gumb na oznako «-24«, tako da so zhivila ohlajena na njnizji temperaturi, ko jih vzamete iz zamrzovainika. Vsa zhivila ovijte z več plastmi casopisnegapapirja in jih shrinite na hladnom mestu (npr. hladilnik ali shramba).

Iz zamrzovalnika vzemite kosaro. Pokrov zamrzovalnika pustite odprt. V zamrzovalnik previdno vstavite posode z vroco vodo, da pospešite odtaljevanje.

Nikoli ne uporabljate susilnikov za lae, elektrichnig grelnikov ali drugih podobnih elektrichnih aparatov za odaljevane. Ko se ves led stali, iztocite vodo, ki se je nabrala na dnu zamrozvalnka, kot je priazan a spodnjem diagramu in dodobra obriste notranjost.Vklučite funckohitrega zamrzovanja in jo pusitne delovati prblizno tri ure.

1. Odočna odprtina je na dnu obloge zamrzovalnika; pri odmrzovanju odstranite gumijast zamašek, da voda odteče skozi odtočno cev.
2. Dvignite vodovodno cev za prblizno 20 do 25 cm, takdo lahko vidite odprtino za iztekanje vode.
3. Obrnite vodovodno cev, takao de je puscica usmerjena navzdol.
4. Ko ste zakljucili z odtaljevanjem, se prepričajte, da iz vodovodne cevi ne izteka vec voda, preden vodovodno cev znova namestite na predvideno mesto in jo obrnete takó, da puščica gleda navzgor.

Pomembne opombe:

• Ne uporabljate konicastih ali ostrih predmetov, kot so nozi ali vilice, za odstranjevanje ledu.
• Nikoli ne uporabljate sušilnikov za lase, elektrčnih grelnikov ali drugih podobnih elektrčnih aparatov za odtaljevanje.
• Normalno je, da se v vraznem vremenu na obodu zamrzovalnika in tesnilih vrat pojavijo vodne kroglice ali zmrzal, in navedeno ne vpliva na normalno uporabo. Navedeno pravoçasno obrišite s suho krpo!

CISCENJE IN NEGA

** Priporocamo vam, da pred ciscenjem izkljucite elektricno napajanze zamrozvalnika, takdo omreznviiztaknete izvticnice.
** Za ciscenje nikoli ne uporabljaje ostrih ali abrazivnih predmetov, mila, cistil za gospodinjstvo, detergentov ali voska.
Ohišje zamrzovalnika Čistite z mlačno vodo in ga nato do suhega obrišite.
Notranjost zamrzovalnika Čistite s krpo, namoceno v raztopini sode bikarbone in prblžno pol litra (1 pinta) vode, nato pa jo do suhega obrište.
Prekomerne ledene oblige redno odstranjujte s pomočjo plasticnega strgala za led, ki je na prodaj v vseh trgovinah.
Debele ledene obloge negativno vplivajo na učinkovitost zamržovalnika.
** Ce zamrozvalnika dlje casa ne boste uporabljali, ga izkljucite, iz njega vzemite vsa zivila, oistite ga in pustitePokrov odprt.
Redno preverjajte tesnila naPokrovu, ki morajo biti cista in brez ostankov hrane.

Pomembne opombe:

Kompresorjne nikoli ne izpiraje z vodo, po ciiscenju pa ga temeljito obrisite s suho krpo, da preprecite ravenje.

DA IN NE

Da - Temeljito odtalite zivila iz zamrozvalnika v hladilniku ali mikrovalovni pečici, pri tem pa sledite navodilom za odtaljevanje in kuhanje.
Da - Pokrov zamrzovalne skrinje po vsaki uporabi dodobra zaprite.
Da - Meso pred kuhanjem povsem odtalite.
Da-Pokrov nezno zaprite.
Da - Redno preverjajte vsebino zamrzovalnika.

Da - Zamrozvalnik redno cistite in odmrzujte (glejte «Odmrzovanje«)

Da - Zivila hranite cim krajsi cas, pri cemer upostevajte datume Uporabno do in Uporabno najmanj do

Da - Tovarnisko zamrznjenaŽivila shranujte v skladu z navodili na embalazi.

Da - Vselej izberite visoko kakovostna sveza zivila in jih pred zamrzovanjem temeljito ochestite.

Da - Sveza zivila za zamrzovanje prijavite v majhnih kolicinah za zagotovitev hitrejsega zamrzovanja.

Da - Vsa zivila ovijte v aluminijasto folijo ali plastichne vrecke, namenjene za zamrzovanje zivil in iz njih iztisnite ves zrak.

Da - Zamrznjeno hrano zavijte, ko jo kupite, in jo cim prej dajte v zamrozovalnik.

Da - Manjsha zivila shranjujte v zagotovljeni kosari

Da - Sladoled vzemite iz zamrzovalnika 10 do 20 minut pred postrežbo.

Ne - PustitePokrova odprtega za daljsa obdobja, saj bo delovanje zamrozvalnika takto postalo drazej in pojavilo se bo prekomerno nastajanje ledu.

Ne - Uporabljajte konicastih ali ostrih predmetov, kot so nozi ali vilice, za odstranjevanje ledu.

Ne - Vstavljaje vrochih zivil v zamrzovalnik. Pred tem nj se ohladijo.

Ne - Vstavlajte v zamrzovalnik s tekocino napolnjene steklenice ali zaprte plocevinke z gazirano tekocino, saj jih lahko raznese.

Ne - Shranjutie strupenih ali skodljivih snovi v zamrozvalnik. Vaš zamrozvalnik je zasnovan samo za shranjevanje uzitnih Živil

Ne - Jeje sladoleda neposredno iz zamrozvalnika. Nizka temperatura lahko povzroci omzline na ustnicah.

Ne-Zamrzujte gaziranihi pija.

Ne - Shranjujte zamrznenih zivil, ko se odmrznejo; poesti jih je treba v 24 urah ali jih skuhati in znova zamrzniti.

Ne - Jemljite zivil iz zamrzovalnika z mokrimi rokami

Ne - ZapirajtePokrova na silo.To bi poskodovalo aparat.

• Naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjsanimi fiziciimi, senzoričnimi ali duševnimi spoosobnostmi ali oseb brez izkusenj in znanja, razen ce jih oseba, odgovorna za njihovo varnost, nadzira ali pouci o uporabi naprave.

• Otroci morajo biti pod nadzorom, da preprecite, da bi se igrali z aparatom

V aparatu ne shranjujte eksplozivnih substanc, kot so na primer razprsilci pod tlakom z vnetljivim potisnim plinom.

• Ta aparat je prediven zu uporabo v gospodinjstvih in prostorih, kot so cajne kuhinje za osebjve v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okolijh, na kmetiujah in v hotelih, motelih ter drugih bivalnih okolijh; v kuhnjah prenocitvenih objektov in drugih podobnih objektih, ki niso namenjeni prodaji na drobno.

• Ce je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, serviser ali podobn usposobljena oseba, da preprecite morebitne nevarnosti.

Zamenjava zarnice

Zamrozovalnik za razsvetljavo uporabla za mico LED, ki imajhno porabo energije in dolgo zivjensko dobo. V primeru kakrsnih koli nenormalosti se obrnite na poprodajno sluzbo ali servis. Zarnice lahko zamenja samo proizvajalec.

Vrsta zarnice: Luc LED.

Raven energetske učinkovitosti: F

INFORMACIJE O ELEKTRIKI

APARAT MORA BITI USTREZNO OZEMLJEN.

Aparat je opremljen z vticem s tremi zatici v skladu z BS 1363, ki je primeren za uporabo v vseh hišah, opremljenih z vticnicami v skladu z veljavnimi specifikacijami.

Ce namesceni vtic ni primeren za vase vticnice, ga je treba odrezati in previdno zavreci. Da bi se izognili morebitni nevarmosti elektricnega udara, zavrzenega vtica ne vstavlajte v tticnico.

Ta znak pomeni, da je izdelek v vsej Evropi prepovedano odlagati med gospodinjske odpadke. Odgovorno odlaganje odpadkov prepreci oneselfnaževanje okolja in ne škoduje zdravju ter spodbujan poinovno trajnostno uporabo materialnih virov. Osluzen aparat lahko vrnete s pomoćo sistemas zbiranja in vračanja ali pa stopite v stik s prodajalcem, kjer ste izdelek kupili. Prodajalci so pooblasćeni za prevze izdelka, da bi zagotovili okolju prijazno recikliranje.

Hladilno sredstvo in ciklopentanski penasti material, ki se uporabljata v hladilniku, sta vnetljiva. Zato je treba hladilnik ob odlaganju hraniti stran od virov vžiga, predelati pa ga mora posebno predevalno podjetje, ki je ustrezno usposobljeno, pri Čemer ga ne sme sežgati, da se preprešijo škodljivi vlpi na okolje in drugi škodljivi vlpi.

※ Ob odlaganju hladilnika razstavite vrata in odstranite tesnilo z vrat in polic; vrata in police odlozite na ustrezno mesto, da preprecite ujetje otrok.

dostop do strokovnih popravil, kot so spletna mesta, naslovi, kontaktni podatki;

Seznam servisov:

Naslov
Številka za stik
Spletna stran
Koda QR

Opomba: Naslov ali telefonska stevilka za stik servisa se lahko spremenita brez predhodnega obvestila. Ce potrebujete servisiranje, se prepriçajte, ali je servis negosredno povezan z enim od nasih podjetij.

ustrezne informacije za naročilo rezervnih delov, neposredno ali prek drugih kanalov, ki jih zagotovi proizvajalec, uvoznik ali pooblašćeni zastopnik;

minimalno obdobre, v katerem so na voljo rezervni deli, potrebniza popravilo aparata;

navodila o tem, kako najti informacije o modelu v podatkovni zbirki izdelkov, kot je opredeljeno v Uredbi (EU) 2019/2019, prek spljetne povezave, ki kaze na informacije o modelu, shranjene v podatkovni zbirki izdelkov, ali povezave, ki kaze v podatkovno zbirko in informacij o tem, kako najti identifikator izdelka.)

HORIZONTALI ZAMRZIVAC

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

BR. MODELA:

CMCH 100 D

CMCH 150 D

CMCH 200D

BEZBEDNOST

4

UPOZORENJE!

Opasno je za bilo koga osim ovlascenog servisinog osoblja da vrsi servisiranje ili popravke koje podrazumevaju uklananjpeklopaca. Da bist iebegli rizik od strujnog udara, ne pokušavajte sami da popravite ovaj uredaj.

UPOZORENJE!

Rizik od vatre / zapaljivih materijala.

Alarm za greške