Bionic Burner - Pistol termic Hammersmith - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Pistol termic
Marcă	Hammersmith
Model	Bionic Burner
Tensiune de alimentare	230 V ~ 50 Hz
Putere nominală	2000 W
Temperatură nivel 1 (răcire)	60 °C
Temperatură nivel 2 (dezherbare, decapare)	650 °C
Debit de aer	500 l/min
Conținutul livrării	Aparat, bară de prelungire cu mâner, roți de ghidare, duze (conică, plată, continuă, buriquo), clemă cablu, picior
Funcții principale	Dezherbare termică, decapare vopsea, aprindere grătar (duză opțională), ventilație
Număr de poziții întrerupător	3 (Oprit, I=60°C, II=650°C)
Siguranță	Protecție împotriva umidității, clemă cablu anti-contact, răcire obligatorie înainte de oprire
Întreținere și curățare	Deconectați și răciți; curățați cu cârpă umedă sau aer comprimat; nu scufundați
Piese de schimb și reparabilitate	Duze disponibile opțional; reparații numai prin serviciul clienți
Utilizare prevăzută	Utilizare casnică în exterior: dezherbare, decapare, aprindere grătar

Întrebări frecvente - Bionic Burner Hammersmith

Cum să folosiți pistolul termic pentru dezherbare?

Puneți întrerupătorul în poziția II (650 °C). Așteptați aproximativ 45 de secunde. Mențineți duza la mai puțin de 3 cm deasupra buruienilor timp de cel puțin 5 secunde. Buruienile mor de obicei în 24 de ore.

Ce temperatură alegeți pentru a decapara vopseaua?

Folosiți poziția II (650 °C) cu o duză adecvată. Dirijați fluxul de aer cald asupra vopselei până se încrețește, apoi răzuiți.

Pot folosi acest aparat în interior?

Nu, aparatul este destinat exclusiv utilizării în exterior. Nu îl folosiți niciodată într-un garaj sau în apropierea materialelor inflamabile.

Cum să curățați pistolul termic?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească complet. Curățați cu o cârpă umedă și un produs delicat. Nu folosiți solvenți și nu îl scufundați în apă.

Ce să faceți dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Nu utilizați aparatul. Contactați serviciul clienți pentru înlocuire sau reparație. Nu încercați niciodată să reparați cablul singur.

La ce distanță trebuie să țin duza de buruieni?

Duza trebuie să fie la mai puțin de 3 cm maxim. Nu o așezați direct pe sol pentru a evita acumularea de căldură.

Pot lăsa aparatul pornit nesupravegheat?

Nu, nu lăsați niciodată aparatul pornit nesupravegheat. Căldura poate aprinde materiale din apropiere.

Ce accesorii sunt incluse cu Bionic Burner?

Aparatul este livrat cu o bară de prelungire, un mâner, roți de ghidare, o clemă de cablu, un picior și mai multe duze: conică, plată, continuă și buriquo.

Cum să răciți aparatul după utilizare?

Puneți întrerupătorul în poziția I (60 °C) timp de cel puțin 1 minut, apoi opriți pe 'O'. Așezați aparatul pe piciorul său pentru răcirea completă.

Poate fi folosit aparatul pentru a aprinde un grătar?

Da, cu duza de aprindere grătar opțională. În poziția II, plasați duza sub cărbune până devine incandescent, apoi mențineți la 10-20 cm.

MANUAL DE UTILIZARE Bionic Burner Hammersmith

Instrucțiuni de utilizare 16

RO: Protejati impotriva umezelii și ploii!

Furnitură și denumirea pieselor (#1):

1. Comutator pornit/oprit precum și reglarea puteri
2. Picion suport
3. Drificii de evacuare a aerului
4. Duzã de aer fierbinte
5. Suport cu mâner
6. Barà telescopică cu mâner
7. Ghidaj pentru cablu
8. Måner
9. Clemá pentru cabluri
10. Duză conică
11. Duze de resturi
12. Roti de ghidaj

PL

1. Citiți cu atenție întregul manual și păstrați-l pentru o consultare ulterioară, pentru a evita pagubele și pericolele generate de o utilizare necorespunzătoare.

2. Dacă aparatul de înmânează unui terț, acest manual trebuie să fie înmânat și el.

3. Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8 ani precum și de persoane cu capacități fizice-senzoriale sau mentale reduse sau lipsă a experienței și cunoștințe, dacă sunt supravegheate sau sunt instruite în privința utilizării sigure a dispozitivului și dacă înțeleg pericolele rezultate de la aceasta. Copiiți nu au voie să se joace cu dispozitivul. Curățarea și întreținerea de către utilizator n8u sunt permise a fi efectuate de către copii. chiar dacă sunt mai mari de 8 ani și sunt supravegheați. Copii mai mici de 8 ani vor fi menținuți la distanță de aparat si cablul de conectare.
4. PERICOL DÉ INCENDIU - Respectați întocmai indicațiile din acest manual și manevrați cu atenție aparatul.
5. Este recomandată atenție deosebită, atunci când utilizati aparatul în apropierea materialelor combustibile.
6. Nu orientați aparatul pentru o perioadă mai lungă de timp către unul și același loc.
7. Nu lăsați nesupravegheat aparatul pornit.
8. Căldura poate fi transmisă la materialele combustibile care sunt acoperite.
9. Fiți atenți ca duza de brosturi să m fie bine fixată la aparat și este corect orientată.
10. Conductorul de coneziune (cablul) sau alte materiale combustibile nu este permis a se atinge cu elementele constructive fierbinti sau duze.

11. Este indicat în mod exclusiv pentru utilizare personală în zona casei și a curții cât și în grădinile particulare. Numai pentru îndepărtarea de buruieni & plante sălbative dintre pavaje, plăci de drum, ziduri, straturiu cât și peluze. Suplimentar poate fi utilizat produsul pentru îndepărtarea de lacuri și vopsele și la aprinderea cărbunilor de grătar la un gril de exterior (cu duza, obtenabilă optional, pentru aprins grătarul). Respectați întotdeauna indicațiile de utilizare și prescripțiile producatorului grilului.

12. În cazul unei utilizări necorespunzătoare pot apărea pericolele cauzate de aparat. Aparatul se va utiliza conform destinatiei și vor fi respectate toate indicatiile și instructiunile din acest document.

13. Aparatul nu se va repara sau modifica de unul singur. În caz de reparații vă rugăm să vă adresați la nserviciul nostru pentru clienți (datele de contact pe spatele acestor instrucțiuni).
14. Aparatul nu se va folosi niuciodată, dacă sunteți obositi. bolknavi sau vă aflați sub influența alcoolului, drogurilor sau a medicamentelor.
15. Pe durata utilizării purtați încălțăminte robustă. Recomandăm purtarea de mănuși de protectie.
16. PERICOL DE ŞOC ELECTRIC la contactul cu conductori electrici sau elemente constructive.
17. Aparatul nu va fi folosit niciodată, în cazul în care cablul are defecte. În acest caz adresați-vă serviciului nostru pentru clienti.
18. Tensiunea de rețea trebuie să corespundă cu cea indicată la aparat.
19. Se va conecta numai la curent alternativ și o priză cu protectie la contact.
20. Se va utiliza numai un cablu prelungitor pentru exterior, cu conductor de împământare, cu o secțiune de cel puțin 1,5mm2.
21. Ștecherul se va scoate imediat, dacă apar defectiunoi pe durata funcționării, după utilizare sau înainte de curățare.
22. Niciodată aparatul și stecărul nu va fi utilizat sau atins cu mâinile umede.
23. Aparatul nu se va scufunda niciodată sub apă respectiv nu se va curăța cu apă. Aparatul va fi în permanență protejat contra umezelii. Dacă aparatul cade în apă, se va scoate imediat ștecărul! ÎN NICI ÎNTR-UN CAZ nu-l atingeti în apă, atâta timp cât mai este conectat la tensiune!
24. PERICOL DE ARSURII! Unele elemente ale aparatului, pe durata utilizării, devin foarte fierbinti - nu atingeti niciodată locurile firbinti!
25. Curentul de aer fierbinte NICIÓDATÁ nu se va îndrepta către oameni sau animale.
26. Acutul la cîldură și duzele nu se vor atinge pe durata funcționării.
27. PERICOL DE MOARTE DATORAT EXPLOZIEI ŞI/SAU FOCULUI!
    a. Se va utiliza numai în aer liber. Nu se va utiliza niciodată într-un garaj sau în locurile unde sunt depozitate sau utilizate benzină sau materiale ușor inflamabile.
    b. Nu se va utiliza în apropierea materialelor uşor inflamabile sau a gazelor.
    c. Curentul de aer fierbinte nu se va orienta niuciodată către obiecte inflamabile (de ex. butelii de gaz). Se va ține la depărtare de surse de aprindere.
    d. Nu se va fuma în apropiere pe durata utilizării.
    e. Se va mentine la distanță față de copii.
28. Se protejează de razele solare și îngheț.
29. PERICOL DE FOC! Se pot inflama plantele uscate, ierburile, acele de brad, frunzișul și lemnul. Urmăriți plantele tratate încă o perioadă de timp după utilizare. Poate sa mai dureze pînă când plantele iau foc.
30. Pentru cazul, în care în mod neașteptat ia naștere un incendiu, asigurați-vă că nu este nici un pericol pentru Dumneavoastră și stingeți focul cu un instinator corespunzător.

Înlocuirea cablurilor sau stecherelor

Dacă se deteriorează cablul de racordare la rețea al acestui aparat, contactați serviciul nostru pentru clieni (informații pe verso).

Branşarea la alimentarea cu curent electric

Acest aparat este prevăzut cu o clemă pentru cabluri, ce împiedică intrarea în contact a cablului de curent cu piesele fier biinți ale aparatului. NOTĂ: Folosiți întoldeauna clemă pentru cabluri. Neutilizarea suportului pentru cabluri poate duce la deteriorarea aparatului și/sau cablului de curent.

UTILIZAREA CLEMEI PENTRU CABLURI (#2)

Introduceți cablul prin orificiul de la mâner. Formați o buclă împreună cu cablul. Duceți cablul în jurul clemei pentru cabluri și strângeți cablul.

Înainte de prima utilizare

Îndepărtați orice material de ambalare. Eliminați materialul de ambalare. Păstrați la loc sigur toate piesele

livrate. Verificați dacă sunt prezente toate piesele așa cum sunt enumerate în furnitură. Dacă lipsesc piese resp. sunt defecte, constactați serviciul nostru pentru clienti (datele de contact pe verso).

MONTAREA BAREI TELESCOPICE SI A MÂNERULUI (#3)

Dacă ați primit aparatul, bara telescopică și mânerul nu sunt încă montate. Pentru a le monta, procedați după cum urmează:

1. Ímpingeți bara telescopică în inelul de fixare de la capătul aparatului. Orientați marcajul cu săgeată de la bara telescopică cu simbolul „lacăt deschis“ la inelul de fixare.
2. Împingeti bara telescopică în inelul de fixare, până când bara este în pozitie.
3. Strângeți acum bara în sens anterior, până când marcajul cu săgeată de la mâner coincide cu simbolul „lacăt închis“ de la inelul de fixare.

MONTAREA ROTILOR GHIDATE (#4)

1. Desfaceti suportul roților de ghidare atât de mult, până când puteți să introduceți roțile confortabil în șina de ghidare de partea din spate a aparatului.
2. Introduceți suportul în țina de ghidare și împingeți suportul în jos în direcția duzei. Fiți atent la indicarea cablului în direcția mânerului și că acesta se află în spatele suportului roților de ghidare.
3. Strângeti acum suportul cu ajutorul rotitelor laterale.
4. REGLAREA POZITIILOR: Puteți selecta 3 poziții. Roțile de ghidare se blochează în 3 poziții diferite prestabilite și pot fi fixate cu ajutorul rotiței laterale.

UTILIZARE

PUNERE ÎN FUNCTIUNE

1. Înainte de punerea în funcțiune, montati bara telescopică și mânerul asa cum s-a descris anterior.
2. Fixati cablul cu ajutorul ghidajului pentru cabluri și clema pentru cabluri.
3. Fixati atasamentul dorit asa cum s-a descris la punctul: Înlocuirea atasamentelor.
4. Bransati cablul de curent.

Pornire:

1. Orientati duza de aer fierbinte cu atasamentul dorit ferit de corp.
2. Ímpingeți comutatorul porni/oprit în poziția dorită, puteți selecta între 2 setări:
3. Pozitia I - 60°C (răcire)
4. Pozitia II - 650°C (duză obtenabilă obțional - pentru distrugere de ierburi, îndepărtarea lacului, aprinzător de grill)) Volumul de aer este în orice poziție 500l/min.

ÎNLOCUIREA ATAŞAMENTELOR (#5)

APARATUL TREBUIE SĂ FIE OPRIT, SEPARAT DE LA CURENT ȘI SĂ SE FI RĂCIT!

1. Pe ambele ataşamente se află la stânga și la dreapta 2 marcaje punctate.
2. Orientati acest marcaj de la sina de ghidare câtre duza de aer fierbinte.
3. Împingeți acest atașament în ghidaj și blocați atașamentul contrar acelor de ceasornic. Asigurați-vă, că atașamentul este blocat bine.

DISTRUGERE DE IERBURI (TREAPTA 2) - DUZĂ BILĂ SAU DUZĂ DE ROSTURI

1. Împingeți comutatorul de pornit-oprit pe poziția 2. Aparatul se încălzește în circa 45 de secunde. Asigurați-vă că duza nu este pe un fundament sensibil precum lemn, deoarece poate duce la urme de arsuri.
2. Tineți duza bilă- respectiv duza de rosturi pentru cel puțin 5 secunde asupra ierbii. În cazul ierburilor viguroase respectiv platele cu rădăcini groase, adânci (de ex. păpădie) creșteți durata utilizării. Pe durata acestei proceduri va fi distrusă structura celulară a buruienii. Datorită acestui fapt buruiana moare, de obicei, înlăuntrul a 24 de ore. Nu este nevoie a pârli complet buruiana. Căteva secunde sunt suficiente - de asemeni când partea vizibilă a buruieniiu este încă bine vizibilă, este normal și nu reprezintă un defect. Efectul se întindew pe durata următoarelor ore.
3. Pentru un tratament eficient, duza trebuie ținută la maximum 3 cm deasupra buruienii. Nu așezați niciodată direct pe pământ duza bilă sau pentru rosturi, aceasta ar putea produce acumulare de căldură și deteriorări la aparat!

• Cu cât este mai groasă rădăcina cu atât țineți aparatul mai îndelungat la plantă, pentru a obține un efect de durată în îndepărtarea buruienilor. În cazul buruienilor cu rădăcini deosebit de groase și/sau adânci (de xe păpădia) poate să fie necesar, să se repete tratamentul de mai multe ori la intervale de 1 - 2 sîptămâni.
• În cazul solurilor umede respectiv rădăcinilor umede eficacitarea aparatului se poate reduce. În acest caz repetații, dacă este nevoie, tratamentul în condiții mai uscate. Pentru acest lucru, nu utilizați aparatul niciodată după ploaie, deoarece acest lucru poate influența efectul dorit.

Aparatul se răcește și se decuplează:

DE RESPECTAT NEAPĂRAT! Împingeti comutatorul de pornire-oprire, mai întăi, pentru cel puțin 1 minut pe poziția „I” (majuscule și bolduit). Apoi ulterior puneți pe poziția „O”, pentru a decupla aparatul. Piați rețile de ghidaj și piciorul de sprijin (suportul metallic la partea inferioară frontală a aparatului) și așezați în așa fel aparatul, încât partea frontalăa aparatului să atingă piciorul de sprijin.

În cazul în care aparatul se utilizează ca o sculă manuală, fără mâner și fără roți, pliați piciorul de sprijin (suportul metallic la partea inferioară frontală a aparatului) și făsași aparatul, sprijinit de acesta, ca să se răcească. Asigurati-vă că elementele fierbinți ale aparatului nu sunt pe suprafețe sensibile, precum lemn, deoarece poate să conducă la urme de ardere.

APRINDEREA GRĂTARULUI (NIVELUL 2) – Duză de aprindere a grătarului (disponibil optional – informații pe ambalaj)

1. Duza de aprindere a grătarului este potrivită pentru a aprinde grătarul sau semineul. Atașați duza de aprindere a grătarului asa cum este descris la „Înlocuirea atașamentului”.
2. Ímpingeti comutatorul de pornit/oprit pe a doua pozitie. Aparatul se încălzește acum pentru cca. 45 de

secunde.

1. Pozitionați duza sub cărbuni sau lemn. Fiți atent, ca învelișul din plastic al aparatului să nu fie supus căldurii directe!
2. Scoateți aparatul din cărbuni sau lemn, imediat ce devine incandescent.
3. Orientați duza de la o distanță de cca. 10-20 cm pe cărbuni resp. lemn, atât limp până când cărbunii sau lemnul au atins temperatura dorită.

4. Evitați astfel ca duza să fie supusă unei temperaturi prea ridicate în cărbuni și să poată fi deteriorată. Se evită suplimentar deformarea carcasei din cauza temperaturii.

5. Opriți aparatul înainte de a-l îndepărta din foc.

PERICOL DE ACUMULARE A CÄLDURII – Folosiți duza de aprindere a grătarului disponibilă optional, exclusiv pentru aprinderea scurtă a unei grătar exterior resp. a șemineului. Această duză nu este potrivită pentru îndepărtarea buruienilor în spații înguste (de ex. rosturi). În cazul utilizării continue pentru o perioadă mai lungă există pericol de acumulare a câldurii ce poate duce la deteriorarea aparatului!

Oprirea aparatului: Împingeți comutatorul pornit/oprit în poziția 0.

RĂCIREA SI DEPOZITAREA SIGURĂ

Înainte ca aparatul să fie oprit complet, acesta trebuie să se fi răcit. Împingeți comutatorul pornit/oprit în poziția "I" cel puțin pentru un minut, după aceea aparatul poate fi oprit. Aparatul poate fi așezat pe piciorul suport la răcire. Nu lăsati niciodată aparatul nesupravegheat.

Asigurati-vă, că aparatul s-a răcit complet, înainte de a-l depozita.

CURĂTARE ȘI ÎNGIJIRE

ATENTIE! Inainte de efectuarea tuturor lucrărilor de curățare, scoateți stecherul din priză și asigurați-vă, că aparatul o-a răcit complet. Respectați prevederile de siguranță, mentineți orificiile de aerisire și carcasa motorului pe cât posibil lipsite de praf și murdărie. Ștergeți aparatul cu o cârpă curată sau curătați-l prin suflare cu aer comprimat la presiune redusă. Recomandăm curățarea aparatului după fiecare utilizare. Curătați periodic aparatul cu o lavetă umedă și puțină soluție de curățat moale. Nu folosiți soluții de curățat sau solventți agresivi - aceștia ar putea ataca elementele din plastic ale aparatului. Fiți atent să nu pătrundă apă în aparat.

PL