EJS 750-L - Fierăstrău MATRIX - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EJS 750-L MATRIX

1. Utilizarea regulamentară

Maşina este destinată executării de tăieri şi decupări cu reazem x în lemn, material plastic, metal, plăci ceramice şi cauciuc. Este adecvată pentru tăieri în linie dreaptă şi curbă, cu un unghi de înclinare de până la 45°. Trebuie respectate recomandările privind pânzele de ferăstrău.

2. Indicaţii privind siguranţa şi

avertizări Acest aparat corespunde normelor de siguranţă prevăzute pentru maşinile electrice. Înainte de punerea în funcţiune a maşinii citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare. O utilizare neregulamentară poate duce la vătămari corporale şi pagube materiale. Persoanele care nu sunt familiarizate cu instrucţiunile nu au voie să utilizeze aparatul. Păstraţi instrucţiunile de utilizare cu grijă. Copiilor şi tinerilor nu le este permisă utilizarea aparatului.

3. Indicaţii generale privind siguranţa

Indicaţii generale de avertizare pentru scule electrice AVERTISMENT Citiţi toate indicaţiile de avertizare și instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare și a instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii și/sau răniri grave. Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în vederea utilizărilor viitoare. Termenul de „sculă electrică“ folosit în indicaţiile de avertizare se referă la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu de alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator (fără cablu de alimentare).

1) Siguranţa la locul de muncă

a) Menţineţi-vă sectorul de lucru curat şi bine iluminat. Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la accidente. b) Nu lucraţi cu scula electrică în mediu cu pericol de explozie, în care există lichide, gaze sau pulberi inamabile. Sculele electrice generează scântei care pot aprinde praful sau vaporii. c) Nu permiteţi accesul copiilor şi al altor persoane în timpul utilizării sculei electrice. Dacă vă este distrasă atenţia puteţi pierde controlul asupra maşinii.

2) Siguranţă electrică

a) Ştecherul sculei electrice trebuie să e potrivit prizei electrice. Nu este în nici un caz permisă modicarea ştecherului. Nu folosiţi şe adaptoare la sculele electrice legate la pământ de protecţie. Ştecherele nemodicate şi prizele corespunzătoare diminuează riscul de electrocutare. b) Evitaţi contactul corporal cu suprafeţe legate la pământ ca ţevi, instalaţii de încălzire, sobe şi frigidere. Există un risc crescut de electrocutare atunci când corpul vă este legat la pământ. c) Feriţi maşina de ploaie sau umezeală. Pătrunderea apei într-o sculă electrică măreşte riscul de electrocutare. d) Nu schimbaţi destinaţia cablului folosindu- l pentru transportarea sau suspendarea sculei electrice ori pentru a trage ştecherul afară din priză. Feriţi cablul de RO92 căldură, ulei, muchii ascuţite sau componente aate în mişcare. Cablurile deteriorate sau încurcate măresc riscul de electrocutare. e) Atunci când lucraţi cu o sculă electrică în aer liber, folosiţi numai cabluri prelungitoare adecvate şi pentru mediul exterior. Folosirea unui cablu prelungitor adecvat pentru mediul exterior diminuează riscul de electrocutare. f) Atunci când nu poate evitată utilizarea sculei electrice în mediu umed, folosiţi un întrerupător automat de protecţie împotriva tensiunilor periculoase. Întrebuinţarea unui întrerupător automat de protecţie împotriva tensiunilor periculoase reduce riscul de electrocutare.

3) Siguranţa persoanelor

a) Fiţi atenţi, aveţi grijă de ceea ce faceţi şi procedaţi raţional atunci când lucraţi cu o sculă electrică. Nu folosiţi scula electrică atunci când sunteţi obosiţi sau vă aaţi sub inuenţa drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenţie în timpul utilizării maşinii poate duce la răniri grave. b) Purtaţi echipament personal de protecţie şi întotdeauna ochelari de protecţie. Purtarea echipamentului personal de protecţie, ca masca pentru praf, încălţăminte de siguranţă antiderapantă, casca de protecţie sau protecţia auditivă, în funcţie de tipul şi utilizarea sculei electrice, diminuează riscul rănirilor. c) Evitaţi o punere în funcţiune involuntară. Înainte de a introduce ştecherul în priză şi/sau de a introduce acumulatorul în scula electrică, de a o ridica sau de a o transporta, asiguraţi-vă că aceasta este oprită. Dacă atunci când transportaţi scula electrică ţineţi degetul pe întrerupător sau dacă porniţi scula electrică înainte de a o racorda la reţeaua de curent, puteţi provoca accidente. d) Înainte de pornirea sculei electrice îndepărtaţi dispozitivele de reglare sau cheile xe din aceasta. Un dispozitiv sau o cheie lăsată într-o componentă de maşină care se roteşte poate duce la răniri. e) Evitaţi o ţinută corporală nerească. Adoptaţi o poziţie stabilă şi menţineţi-vă întotdeauna echilibrul. Astfel veţi putea controla mai bine maşina în situaţii neaşteptate. f) Purtaţi îmbrăcăminte adecvată. Nu purtaţi îmbrăcăminte largă sau podoabe. Feriţi părul, îmbrăcămintea şi mănuşile de piesele aate în mişcare. Îmbrăcămintea largă, părul lung sau podoabele pot prinse în piesele aate în mişcare. g) Dacă pot montate echipamente de aspirare şi colectare a prafului, asiguraţi- vă că acestea sunt racordate şi folosite în mod corect. Folosirea unei instalaţii de aspirare a prafului poate duce la reducerea poluării cu praf.

4) Utilizarea şi manevrarea atentă a sculelor

electrice a) Nu suprasolicitaţi maşina. Folosiţi pentru executarea lucrării dv. scula electrică destinată acelui scop. Cu scula electrică potrivită lucraţi mai bine şi mai sigur în domeniul de putere indicat. b) Nu folosiţi scula elecrică dacă aceasta are întrerupătorul defect. O sculă electrică, care nu mai poate pornită sau oprită, este periculoasă şi trebuie reparată. c) Scoateţi ştecherul afară din priză şi/sau îndepărtaţi acumulatorul, înainte de a executa reglaje, a schimba accesorii sau de a pune maşina la o parte. Această măsură de prevedere împiedică pornirea involuntară a sculei electrice.93 d) Păstraţi sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil copiilor. Nu lăsaţi să lucreze cu maşina persoane care nu sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit aceste instrucţiuni. Sculele electrice devin periculoase atunci când sunt folosite de persoane lipsite de experienţă. e) Întreţineţi-vă scula electrică cu grijă. Controlaţi dacă componentele mobile ale sculei electrice funcţionează impecabil şi dacă nu se blochează, sau dacă există piese rupte sau deteriorate astfel încât să afecteze funcţionarea sculei electrice. Înainte de utilizare daţi la reparat piesele deteriorate. Cauza multor accidente a fost întreţinerea necorespunzătoare a sculelor electrice. f) Menţineţi bine ascuţite şi curate dispozitivele de tăiere. Dispozitivele de tăiere întreţinute cu grijă, cu tăişuri ascuţite se înţepenesc în mai mică măsură şi pot conduse mai uşor. g) Folosiţi scula electrică, accesoriile, dispozitivele de lucru etc. conform prezentelor instrucţiuni. Ţineţi cont de condiţiile de lucru şi de activitatea care trebuie desfăşurată. Folosirea sculelor electrice în alt scop decât pentru utilizările prevăzute, poate duce la situaţii periculoase.

a) Încredinţaţi scula electrică pentru reparare numai personalului de specialitate, calicat în acest scop, repararea făcându-se numai cu piese de schimb originale. Astfel veţi siguri că este menţinută siguranţa maşinii.

4. Indicaţii speciale de siguranţă

• Prindeţi scula electrică de mânerele izolate atunci cînd executaţi operaţii în cursul cărora accesoriul poate atinge conductori ascunşi sau propriul cordon de alimentare. Contactul dintre accesoriu şi un conductor electric aat sub tensiune poate electrocuta utilizatorul.

• Ţineţi mâinile în afara sectorului de debitare. Nu apucaţi pe dedesubt piesa prelucrată. În caz de contact cu pânza de ferăstrău există pericol de rănire.

• Porniţi scula electrică şi numai după aceasta conduceţi-o asupra piesei prelucrate. În caz contrar există pericol de recul în situaţia în care dispozitivul de lucru se agaţă în piesa prelucrată.

• Aveţi grijă ca talpa de xare 6 să se sprijine sigur în timpul tăierii. O pânză de ferăstrău înclinată greşit se poate rupe sau poate provoca recul.

• După terminarea procesului de lucru opriţi scula electrică şi scoateţi pânza de ferăstrău afară din tăietură numai după ce aceasta s-a oprit. Astfel evitaţi reculul şi puteţi pune jos scula electrică în condiţii de siguranţă.

• Folosiţi numai pânze de ferăstrău nedeteriorate, impecabile. Pânzele de ferăstrău deformate sau tocite se pot rupe sau pot provoca recul.

• După oprirea maşinii nu frânaţi pânza de ferăstrău prin contrapresiuni laterale. Pânza de ferăstrău se poate deteriora, rupe sau poate provoca un recul.

• Folosiţi detectoare adecvate pentru a localiza conducte de alimentare ascunse sau adresaţi-vă în acest scop regiei locale furnizoare de utilităţi. Contactul cu conductorii electrici poate duce la incendiu şi electrocutare. Deteriorarea unei conducte de gaz poate provoca explozii. Spargerea94 unei conducte de apă cauzează pagube materiale sau poate duce la electrocutare.

• Asiguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru xată cu dispozitive de prindere sau într-o menghină este ţinută mai sigur decât cu mâna dumneavoastră.

• Păstraţi curăţenia la locul de muncă. Amestecurile de materiale sunt foarte periculoase. Pulberea de metal uşor poate arde sau exploda.

• Înainte de a pune jos scula electrică aşteptaţi ca aceasta să se oprească complet. Dispozitivul de lucru se poate agăţa şi duce la pierderea controlului asupra sculei electrice.

• Nu folosiţi scula electrică dacă are cablul deteriorat. Nu atingeţi cablul deteriorat şi trageţi ştecherul de alimentare afară din priză dacă cablul se deteriorează în timpul lucrului. Cablurile deteriorate măresc riscul de electrocutare. Atenţie: Radiaţie laser Nu se va privi raza laserului Clasa laser 2 Achtung Laserstrahlung laser radiation Nicht in den Strahl blicken do not stare into beam λ: 650 nm P< 1 mW Laser Klasse 2 Class 2 Laser Product EN 60825-1:2007 Protejaţi-vă pe dumneavoastră şi pe cei din jur de pericolele de accidentare prin măsuri de precauţie corespunzătoare. Nu se va privi niciodată direct în traiectoria razei laserului. Raza laserului nu se va îndrepta niciodată pe suprafeţe reectoare şi persoane sau animale. Chiar şi o rază laser de mică putere poate vătăma ochii. Atenţie – atunci când se acţionează altfel decât aşa cum s-a descris aici, acest lucru poate duce la o explozie periculoasă de radiaţii. Modulul laser nu se va deschide niciodată.

5. Explicaţia semnelor

Acordaţi atenţie tururor semnelor şi simbolurilor care sunt indicate în aceste instrucţiuni şi pe unealta dumneavoastră. Reţineţi aceste semne şi simboluri. Dacă interpretaţi corect semnele şi simbolurile prteţi lucra mai sigur şi mai bine cu aparatul. Atenţie! Înaintea punerii în funcţiune citiţi instrucţiunile de utilizare! Purtaţi ochelari de protecţie! Purtaţi protecţie antifonică! Purtaţi mănuşi bune şi rezistente!

Utilizaţi întotdeauna o mască de proteţie a respiraţiei la prelucrarea materialelor care generează praf. Aparatele vechi sunt materiale care nu se vor salubriza împreună cu gunoiul menajer! De aceea dorim să vă rugăm să ne sprijiniţi prin contribuţia dumneavoastră activă la protejarea resurselor şi a mediului ambiant şi să predaţi acest aparat- în caz că există-centrului de reciclare.95

6. Descrierea aparatului

1. Şurub cu cap striat pentru reglarea turaţiei

3. Întrerupător pornire/oprire

4. Comutator pornit/oprit pentru laser

6. Adaptor pentru aspirarea aşchiilor

7. Sabot reglabil al ferăstrăului

8. Comutator pentru cursa pendulară

9. Scală gradată pentru sabotul ferăstrăului

12. Pânză de ferăstrău

13. Şuruburi de xare pentru opritorul paralel

14. Prinderea pânzei de ferăstrău

15. Capac de protecţie

18. Şurub de xare pentru papucul ferăstrăului

19. Baterie AAA de 1,5V (nu este livrată)

7. Înainte de punerea în funcţiune

Asiguraţi-vă înainte de racordare că datele de pe plăcuţa de identicare corespund datelor de reţea. Scoateţi întotdeauna ştecherul din priză, înainte de a efectua setări la aparat.

7.1 Capac de protecţie (Fig. 2-3/Poz. 15)

Capacul de protecţie (15) protejează împotriva atingerii din neatenţie a pânzei ferăstrăului (12) şi permite în acelaşi timp vizualizarea zonei de tăiere. În timpul efectuării tăieturilor capacul de protecţie (15) trebuie să e întotdeauna montat şi închis. Capacul de protecţie (15) poate deschis aşa cum este indicat în gura 3.

7.2 Schimbarea pînzei de ferăstrău (Figurile

4-5/ Poz. 12) Atenţie! Puteţi monta sau schimba pânza de ferăstrău fără a nevoie de alte scule. Scoateţi ştecherul din priză înainte de a monta sau de a schimba o pânză de ferăstrău. Poziţionaţi comutatorul pentru cursa pendulară (8) pe poziţia 3. Dinţii pânzei de ferăstrău sunt foarte ascuţiţi. Rabatarea în sus a capacului de protecţie (15) (vezi punctul 7.1). Apăsaţi elementul de prindere pentru pânza de ferăstrău (14) şi introduceţi pânza de ferăstrău (12) până la opritor în sistemul de prindere pentru pânza de ferăstrău (14) (Fig. 4). Dinţii pânzei de ferăstrău trebuie să e orientaţi în faţă. Lăsaţi să gliseze la loc elementul de prindere pentru pânza de ferăstrău (14). Pânza de ferăstrău (12) trebuie să e aşezată pe rola de ghidare (10) (Fig. 5). Vericaţi dacă pânza de ferăstrău (12) este xă în sistemul de prindere. Îndepărtarea pânzei de ferăstrău se realizează în ordine inversă.

7.3 Montajul opritorului paralel (Fig. 6/Poz. 11)

Opritorul paralel (11) permite efectuarea de tăieturi paralele. Slăbiţi cele două şuruburi de xare (13) aate pe sabotul ferăstrăului (7). Introduceţi acum opritorul paralel (11) în ghidajele de pe sabotul ferăstrăului (7). Puteţi monta opritorul paralel (11) pe latura din stânga sau din dreapta a aparatului. Orientaţi şina de ghidare întotdeauna în jos. Stabiliţi cu ajutorul scalei de măsurare a opritorului paralel (11) distanţa dorită şi strângeţi la loc şuruburile de xare (13).

7.4 Reglarea papucului ferăstrăului pentru

tăieturi oblice (Fig. 7) Desfaceţi şurubul de xare (18) pe papucul ferăstrăului. Trageţi papucul ferăstrăului (7) uşor în faţă. Papucul ferăstrăului poate înclinat acum până la 45° spre stânga sau spre dreapta. Papucul ferăstrăului (7) se poate împinge din nou înapoi doar în poziţiile de blocare de 0°, 15°, 30° şi 45°, marcate pe scala gradată a papucului ferăstrăului (9). Aduceţi papucul ferăstrăului în96 poziţia corespunzătoare şi strângeţi şurubul de xare (18). Papucul ferăstrăului (7) poate însă reglat fără probleme şi pe alt unghi dorit. Pentru aceasta, împingeţi papucul ferăstrăului (7) înainte, reglaţi unghiul dorit şi strângeţi din nou şurubul de xare (18).

7.5 Adaptor pentru aspirarea aşchiilor (Fig. 8/

Poz. 6) Racordaţi ferăstrăul Dvs. coadă de şoarece cu adaptorul pentru aspirarea aşchiilor (6) la un aspirator. Astfel realizaţi o aspirare optimă a aşchiilor de la piesa de prelucrat. Avantajele: Protejaţi atât aparatul cât şi propria dumneavoastră sănătate. Locul Dvs. de muncă rămâne mai curat şi mai sigur. Praful rezultat în timpul lucrului poate periculos. Vă rugăm să respectaţi în acest sens indicaţiile de siguranţă. Poziţionaţi adaptorul (6) aşa cum este indicat în gura 8. Adaptorul (6) trebuie să se blocheze cu zgomot, astfel încât să e bine xat de papucul ferăstrăului (7). În cazul tăieturilor oblice nu poate folosit adaptorul pentru dispozitivul de aspiraţie a aşchiilor (6). Introduceţi furtunul aspiratorului pe deschiderea adaptorului (6). Fiţi atenţi ca îmbinarea aparatelor să e etanşă.

8.1 Întrerupător pornire/oprire

Pornire: Apăsaţi întrerupătorul pornire/oprire (3) Oprire: Eliberaţi întrerupătorul pornire/oprire (3)

Cu butonul de xare (2) puteţi bloca în timpul funcţionării întrerupătorul pornit/oprit (3). Pentru blocare acţionaţi întrerupătorul pornit/oprit (3) şi împingeţi butonul de xare (2) spre stânga sau spre dreapta. Pentru decuplare apăsaţi scurt întrerupătorul pornit/oprit (3).

8.3 Preselectarea electronică a turaţiei (Fig. 9)

Cu ajutorul reglatorului de turaţie poate presetată turaţia dorită. Rotiţi reglatorul de turaţie în direcţia PLUS, pentru a mări turaţia, rotiţi reglatorul de turaţie în direcţia MINUS pentru a reduce turaţia. Numărul de curse adecvat depinde de materialul respectiv şi de condiţiile de lucru. Reglajele generale pentru viteza de tăiere la lucrările de prelucrare prin aşchiere sunt valabile şi aici. Cu ajutorul pânzelor de ferăstrău ne puteţi lucra în general cu un număr mai mare de curse; pânzele de ferăstrău mai dure necesită viteze mai reduse. Poziţia 1-2 = Număr redus de curse (pentru oţel) Poziţia 3-4 = Număr mediu de curse (pentru oţel, metal moale, material plastic) Poziţia 5-6 = Număr mare de curse (pentru lemn moale, lemn tare, metal moale, material plastic)

8.4 Setarea cursei pendulare (Fig. 10)

La comutatorul pentru cursa pendulară (8) poate setată intensitatea mişcării pendulare a pânzei de ferăstrău (12) în timpul cursei. Puteţi adapta viteza de tăiere, puterea de tăiere şi aspectul tăieturii în funcţie de piesa pe care o prelucraţi. Cea mai bună combinaţie între setarea turaţiei şi a cursei pendulare depinde de materialul care urmează să e prelucrat. Vă recomandăm să realizaţi întotdeauna setarea optimă pe baza unei tăieturi de probă într-un rest de material.

8.5 Folosirea laserului (Fig. 11)

Laserul (16) vă permite să efectuaţi tăieturi de precizie cu ferăstrăul dvs. circular. Lumina laser este generată cu ajutorul unei diode laser. Lumina laser este extinsă liniar şi97

9. Schimbarea cablului de racord la

reţea În cazul deteriorării cablului de racord la reţea a acestui aparat, pentru a evita pericolele acesta trebuie înlocuit de către producător sau un scervice clienţi sau de opersoană cu calicare similară.

Tensiunea de reţea: 230-240 V~ / 50 Hz Puterea consumată: 750 W Numărul curselor: 0-3100 min

Adâncimea de tăiere în lemn: 80 mm Adâncimea de tăiere în er: 8 mm Tăietura de îmbinare în colţ: până la 45° (stânga şi dreapta) Clasa de protecţie: II / Zgomote şi vibraţii Valorile nivelelor de zgomot şi de vibraţie au fost calculate conform EN 60745. Nivelul presiunii sonore L

3 dB (A) Nivelul capacităţii sonore L

3 dB (A) Purtaţi protecţie antifonică. Expunerea la zgomot poate cauza deteriorarea sau pierderea auzului. Valorile totale ale nivelului de vibraţii (suma vectorială a trei direcţii), calculate conform EN 60745. Tăierea lemnului Valoare a vibraţiilor emise a

Nesiguranţă K = 1,5 m/s

Tăierea tablei Valoare a vibraţiilor emise a

Nesiguranţă K = 1,5 m/s

Atenţie! Valoarea nivelului de vibraţii se schimbă în funcţie de locul utilizării sculei electrice, putându-se situa în cazuri excepţionale peste valoarea indicată mai sus. eliberată prin oriciul de ieşire al laserului. La tăieturile de precizie puteţi folosi această linie ca marcaj optic pentru linia de tăiere. Respectaţi normele de siguranţă pentru laser. Pornirea resp. oprirea laserului se face prin intermediul unui întrerupător combinat laser (4). Opriţi întotdeauna laserul atunci când nu este nevoie de el.

8.6 Introducerea/Schimbarea bateriilor (Fig.

12-13) Deschideţi compartimentul pentru baterii (17). Introduceţi două baterii AAA 1,5V (19) în acesta sau înlocuiţi bateriile plate. Atenţie! Cele două baterii AAA 1,5V nu sunt livrate.

8.7 Efectuarea tăieturilor

Asiguraţi-vă că întrerupătorul de pornire/oprire (3) nu este apăsat. Abia apoi conectaţi ştecherul de reţea la o priză adecvată. Porniţi ferăstrăul coadă de şoarece numai cu pânza de ferăstrău montată. Utilizaţi numai pânze de ferăstrău în stare impecabilă. Înlocuiţi imediat pânzele de ferăstrău tocite, curbate sau care prezintă suri. Plasaţi piciorul ferăstrăului pe piesa care urmează să e prelucrată. Porniţi ferăstrăul coadă de şoarece. Lăsaţi să pornească pânza de ferăstrău, până când aceasta atinge viteza de lucru. Abia apoi aşezaţi pânza ferăstrăului încet pe linia de tăiere. Pentru aceasta deplasaţi uşor pânza de ferăstrău în piesă. La tăierea metalelor, linia tăieturii trebuie tratată cu un agent de răcire adecvat.98

13. Protecţia mediului

Aparatele electrice vechi nu vor salubrizate împreună cu gunoiul menajer. Vă rugăm să le duceţi la un centru de reciclare. Informaţi-vă referitor la aceasta la administraţia locală sau la comerciantul de specialitate.

11. Curăţirea şi întreţinerea

Scoateţi ştecherul înaintea începerii lucrărilor de curăţire.

Păstraţi curate dispozitivele de protecţie, şliţele de aerisire şi carcasa maşinii. Îtergeţi aparatul cu o cârpă curată sau suaţi praful cu aer sub presine la o presine mică. Noi recomandăm curăţirea aparatului imediat după ecare folosire. Curăţaţi aparatul cu o cârpă umedă şi puţin săpun lichid. Nu folosiţi detergenţi sau solvenţi; aceştia pot ataca piesele din material plastic ale aparatu lui. Fiţi atenţi să nu intre apă în interiorul aparatu lui.

11.2 Periile de cărbune

În cazul formării excesive a scânteilor periile de cărbune se vor verica de către un electrician spe cializat. Atenţie! Periile de cărbune au voie să e schimba te numai de către un electrician specializat.

În interiorul aparatului nu se găsesc alte piese care trebuiesc întreţinute.

Utilizaţi doar accesoriile şi piesele de schimb recomandate de producător. În cazul în care în ciuda controalelor noastre calitative şi a îngrijirii dvs., produsul se defectează vreodată, reparaţiile vor executate doar de un electrician autorizat. Dacă se deteriorează cablul de conectare al acestui aparat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de reprezentantul acestuia sau de un electrician pentru a evita periclitarea siguranţei.99

Acest aparat este rezultatul unui proces de asigurare a calităţii. A fost construit cu grijă, prin respectarea cunoştinţelor tehnice din acel moment şi prin utilizarea unor materiale bune. Perioada de garanţie este de 24 de luni şi începe din momentul preluării aparatului, fapt dovedit prin bonul de casă, chitanţă sau factură. Pe durata perioadei de garanţie, atelierul nostru de service autorizat va remedia toate defectele de funcţionare a căror cauză este materialul defectuos, în cazul unei utilizări conform acestor instrucţiuni de utilizare. Garanţia constă în repararea pieselor defecte sau înlocuirea acestora cu altele noi, la alegerea noastră. Piesele înlocuite vor deveni proprietatea noastră. Prin repunerea în funcţiune sau înlocuirea unor componente individuale, perioada de garanţie nu se prelungeşte şi nici nu va începe o nouă perioadă de garanţie pentru întregul aparat. Pentru piesele de schimb montate nu există o perioadă de garanţie proprie. Noi nu oferim garanţie pentru defecte sau probleme la aparat sau componente apărute din cauza suprasolicitării, deservirii şi întreţinerii necorespunzătoare. Acest lucru este valabil şi pentru nerespectarea acestor instrucţiuni de utilizare, cât şi pentru montarea de piese de schimb şi accesorii care nu sunt prezente în programul nostru. În cazul lucrărilor sau modicărilor efectuate de către persoane care nu sunt autorizate să efectueze aşa ceva, se pierde dreptul de garanţie. Defecţiunile a căror cauză este o utilizare necorespunzătoare, suprasarcină sau uzură naturală, nu sunt acoperite de garanţie. Fabricantul nu este responsabil pentru daunele care apar în acest fel. Defecţiunile care apar din vina fabricantului sau a materialelor, vor remediate prin reparare sau înlocuire. Premisa pentru acest lucru este ca aparatul să e asamblat şi să e predat complet cu chitanţă şi certicat de garanţie. În cazul solicitării garanţiei, utilizaţi numai ambalajul original. În acest fel, vă asigurăm de o desfăşurare a garanţiei rapidă şi fără probleme. Vă rugăm să ne trimiteţi aparatul pe cheltuiala dvs. Acceptăm numai expedierile pentru care nu trebuie să plătim. Garanţia se referă numai la componentele care nu se uzează în mod natural prin folosire. Pentru cereri de garanţie, defecţiuni, necesar de piese de schimb sau accesorii, adresaţi-vă centrului de relaţii cu clienţii prezentat mai jos: Ne rezervăm dreptul asupra modicărilor.112 GARANTII

GARANIE Cumpărat la data de: Locaţia (oraş, strada): Numele cumpărătorului: Strada, nr.: Cod poştal, localitatea: Telefon: Data, semnătura: Descrierea defecţiunii: