Babyline 6.2 - Monitoare pentru bebeluși Lionelo - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Monitor pentru bebeluși cu cameră și ecran LCD
Marcă	Lionelo
Model	Babyline 6.2
Alimentare	Adaptor de rețea inclus (2 unități), cabluri USB-C și micro-USB; baterie reîncărcabilă pentru monitor
Frecvență de transmisie	Wi-Fi 2,4 GHz
Temperatură de funcționare	0 până la 40 °C
Umiditate de funcționare	<85 %
Număr maxim de camere	4
Rezoluție de înregistrare (cameră)	1920 × 1080 pixeli (pe card microSD)
Rezoluție de înregistrare (monitor)	800 × 480 pixeli
Funcții principale	Comunicare audio bidirecțională, detectare sonoră cu 3 niveluri, mod VOX (economisire energie), alarmă de temperatură (18-30 °C), alarmă pentru ora alăptării, cântece de leagăn (8 melodii și sunete ale naturii), înregistrare video pe card microSD (max 64 GB), viziune nocturnă (detector de lumină), rotire imagine
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și uscată. Nu folosiți produse abrazive sau solvenți.
Siguranță	Nu amplasați lângă apă sau surse de căldură. Utilizați doar adaptorul furnizat. Păstrați la distanță de copii (distanță minimă de 1 m). Nu dezasamblați dispozitivul.
Piese de schimb și reparabilitate	Contactați serviciul post-vânzare la [e-mail]. Nu reparați singur.
Informații generale	Certificări CE, conform cu directivele UE. Garanție: condiții detaliate pe site-ul producătorului.

Întrebări frecvente - Babyline 6.2 Lionelo

Cum adaug o cameră suplimentară la monitor?

În meniul principal, selectați opțiunea Camere, apoi alegeți canalul dorit. Asigurați-vă că camera este pornită și la mai puțin de 2 metri de monitor. Dacă este necesar, resetați camera apăsând butonul de resetare.

Ce fac dacă ecranul monitorului nu afișează imaginea camerei?

Verificați dacă camera este pornită. Resetați camera apăsând butonul de resetare (5, fig. B), apoi adăugați-o manual prin meniul Camere.

Cum setez alarma de temperatură?

În meniul principal, selectați Alarmă de temperatură. Alegeți unitatea (°C sau °F). Intervalul implicit este de 18 până la 30 °C. Selectați OFF pentru a dezactiva alarma.

Cum folosesc modul VOX pentru a economisi energie?

Activați mai întâi detectarea sonoră în meniul Alarmă sonoră. Apoi, apăsați butonul VOX (10, fig. C); pictograma apare în stânga sus. Ecranul se trezește automat când este detectat un sunet.

Cum înregistrez un videoclip?

Introduceți un card microSD (max 64 GB) în monitor sau cameră. În meniul principal, selectați Înregistrare. Asigurați-vă că data și ora sunt actualizate. Camera înregistrează în 1920×1080, monitorul în 800×480.

Cum redau înregistrările video?

În meniul principal, selectați Redare. Alegeți data sau canalul pentru a găsi videoclipul. Folosiți tastele de control pentru redare, avans, înapoi și ecran complet.

Cum schimb limba interfeței?

În meniul principal, selectați Limbă. Alegeți o limbă dintre cele propuse. Dispozitivul se repornește automat. Limba implicită este engleza.

Cum setez data și ora?

În meniul principal, selectați Sistem apoi Dată/Orea. Setați data, ora și formatul (12h/24h). Confirmați cu OK.

Cum curăț monitorul și camera?

Folosiți o cârpă moale și uscată pentru a curăța suprafețele. Nu folosiți produse chimice sau abrazive. Nu scufundați niciodată dispozitivul în apă.

Ce fac în caz de interferențe audio sau pierdere a semnalului?

Depărtați monitorul de cameră (cel puțin 2 metri). Plasați antena monitorului (12, fig. C) în sus. Evitați obstacolele groase și dispozitivele electronice din apropiere. Dacă problema persistă, reduceți volumul.

MANUAL DE UTILIZARE Babyline 6.2 Lionelo

Monitor video pentru bebeluși

Οθόνη μωρού

Dacă aveți observații sau întrebări cu privire la produsul achiziționat, vă rugăm să ne contactați: [e-mail]

Producător

BrandLine Group Sp. z o. o.

Informații cu privire la dispozitiv

Frecvență transmisiune: Wi-Fi 2,4 Ghz

Temperatura de lucru: 0 - 40°C

Interval umiditate mediu de lucru: <85%

Informații importante

1. Înainte de a utiliza produsul, citiți manualul de instrucțiuni și salvați-l pentru viitor.

2. Acest produs nu este o jucărie. Nu lăsați copiii să se joace cu ea.

3. Produsul este potrivit numai pentru utilizare în locuri uscate. Nu trebuie utilizat în aer liber sau pe suprafete umede.

4. Nu atingeti produsul cu mâinile ude.

5. Dacă produsul nu funcționează așa cum ar trebui sau a fost abandonat sau inundat, vă rugăm să contactați serviciul producătorului.

6. Nu demontați produsul acasă în mod independent.

7. Utilizați numai sursa de alimentare furnizată.

8. Nu așezați produsul lângă aragaz sau alte surse de căldură.

9. Asamblarea trebuie efectuată numai de către un adult. Nu lăsați obiectele mai mici la îndemâna copilului dvs.

10. Bona electronică nu este un substitut pentru îngrijirea și îngrijirea adecvată a părinților.

11. Nu așezați produsul și firele electrice ale acestuia în țarcul copilului sau la îndemâna copilului.

12. Aşezati-I la o distanță de cel puțin 1 m.
13. Nu aşezati produsul în apropierea apei sau a unei surse de foc.
14. Nu atingeti mufele cu obiecte ascuțite sau metalice.
15. Nu utilizati dispozitivul când cablul de alimentare sau stecherul acestuia este deteriorat.
16. Dacă doriți sa scoateși aparatul din priză, trageți de stecher, nu de cablu.
17. Dacă dispozitivul nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp, deconectați-l de la sursa de alimentare.

CE

Produsul respectă cerințele directivelor Uniunii Europene.

În conformitate cu Directiva 2012/19/UE, acest

produs face obiectul colectării selective. Produsul nu trebuie eliminat cu deșeuri municipale, deoarece poate prezenta un risc pentru mediu și sănătatea umană. Produsul utilizat trebuie returnat la punctul de reciclare a echipamentelor electrice și electronice.

Set (fig. A)

1. Monitor LCD
2. Camera foto
3. Adaptor de alimentare x 2
4. Cablu USB-C
5. Cablu micro-USB
6. Şuruburi

Lista componentelor camerei video video (Fig. B)

1. Lentilă
2. Senzor de lumină

3. Port card MicroSD (max. 64 GB)

4. Senzor de temperatură

5. Buton de resetare
6. Difuzor
7. Port microUSB

Lista componentelor monitorului (Fig. C)

1. Dioda
   Dioda LED este verde când dispozitivul funcționează și roșu când se încarcă. Când este complet încărcat, dioda LED luminează din nou în verde.
2. Butonul Meniu
   În modul de monitorizare, apăsați acest buton pentru a accesa meniul principal. În meniul principal, apăsați butonul pentru a merge la pagina anterioară.
3. Buton de comutare a camerei video
   Apăsați acest buton pentru a comuta camera. Bara de stare arată ce cameră funcționează în prezent.
4. Butoane de directie
   În meniu, butoanele sunt folosite pentru a naviga pe ecran.
5. Port USB-C
6. Butonul OK

În meniul principal, apăsați acest buton pentru a confirma opțiunea sau acțiunea selectată.

1. Buton pentru setările de luminozitate și volum
2. Buton de comunicare audio bidirecțională
3. Microfon
4. Butonul modului VOX
5. Comutator pornit/oprit al monitorului

Apăsați lung pentru a porni sau opri monitorul. Apăsați scurt pentru a intra în modul de așteptare.

1. Antenă externă

Pozitionați antena pentru cel mai bun semnal.

1. Paranteză
2. Difuzor
3. Port card MicroSD (max. 64 GB)

Pictogramele monitorului (fig. D)

1. Nivel scăzut al bateriei
2. Lipsă semnal
3. Modul VOX / Alarmă sonoră activat
4. Alarma de temperatura
5. Alarma timp de hrănire

Instrucțiuni de utilizare

Putere

1. Se recomandă să încărcați complet monitorul înainte de utilizare.
2. Conectați mufa cablului de alimentare la monitor și celălalt capăt la ștecherul de alimentare. Conectați ștecherul de alimentare la priza de alimentare (Fig. 1).

NOTĂ: Utilizați numai stecherul de alimentare inclus.

Functionarea dispozitivului

ATENTIE! Monitorul și camera sunt asociate implicit. Nu este nevoie să împerechezi din nou.

1. Conectați ștecherul cablului de alimentare la cameră și celălalt capăt la ștecherul de alimentare. Conectați ștecherul la priza de alimentare (Fig. 2). Aparatul emite un bip.
2. Apăsați și mențineți apăsat comutatorul de alimentare (11, Fig. C) timp de 3-5 secunde pentru a porni monitorul. După aproximativ 10 secunde, imaginea camerei video va apărea pe monitor.
3. Aşezati camera într-un loc convenabil și îndreptați-o în direcția pe care doriți să o monitorizați.

NOTĂ

Nu așezați camera sau cablurile în pătuțul copilului sau în raza de

acțiune a acestuia (min. 1 metru distanță) din cauza riscului de rănire sau sufocare a bebelușului. Dacă imaginea sau sunetul sunt perturbate, mutați dispozitivele în alt loc și asigurați-vă că nu sunt aproape de alte dispozitive electrice.

Adăugarea unei camere

Există posibilitste de asociere a 4 camere video.

1. Apăsați butonul înapoi (2, fig. C) pentru a accesa meniul principal.
2. Selectați opțiunea „Camere”, apoi selectați canalul la care doriți să adăugați o cameră nouă (Fig. 3a) și apăsați butonul OK. Camera a fost asociată cu monitorul (Fig. 3b).
3. În cazul în care aveți probleme cu adăugarea camerei video, vă rugăm să verificați dacă aceasta este conectată la o sursă de alimentare. Dacă da, resetați camera apăsând butonul de resetare (5, Fig. B), apoi adăugați camera manual (consultați Adăugarea unei camere) și asigurați-vă că camera și monitorul sunt la 2 metri.

Setări de alarmă pentru timpul de hrănire

1. În meniul principal, selectați opțiunea „Hrănire” (Fig. 4).

2. Selectați timpul după care se va declanșa alarma (A, fig. 4). Selectați dacă alarma trebuie declanșată o dată sau în buclă (B, figura 4).

3. Pentru a dezactiva funcția de alarmă pentru timpul de hrănire, selectați OFF.

Detectare sunet

Selectați „Alarma sonoră” în meniul principal, apoi selectați nivelul de sensibilitate de detectare a sunetului: scăzut, mediu sau ridicat, sau dezactivați complet alarma sonoră selectând OFF (Fig. 5).

• Nivel scăzut: dispozitivul detectează plânsul bebelușului.
• Nivel mediu: o voce puternică este detectată de dispozitiv.
• Nivel înalt: dispozitivul detectează vorbirea normală.

Dacă receptorul detectează sunet peste nivelul setat al volumului,

pictograma ( 2) va apărea pe ecran și se va auzi un bip timp de aproximativ 30 de secunde. Apăsați orice buton pentru a opri alarma sonoră.

Detectare sunet în modul VOX de economisire a energiei

Înainte de a activa modul VOX, trebuie să activați detectarea sunetului (vezi: Detectarea sunetului).

Pentru a activa modul VOX, apăsați butonul VOX (10, Fig. C), pictograma (2) va apărea în colțul din stânga sus. Ecranul de dormit se va trezi automat când detectează sunet. Pentru a dezactiva modul VOX, apăsați din nou butonul.

Setare alarmă de temperatură

1. În meniul principal, selectați opțiunea „Alarma de temperatură” (A, fig. 6).
2. Selectați unitatea pentru afișarea temperaturii camerei video - grade Celsius sau Fahrenheit (B, fig. 6).
3. Dacă temperatura depășește sau sub valoarea implicită de 18-30 °C (64-86 °F), va fi declanșată o alarmă de aproximativ 30 de secunde și pictograma ( ) va apărea pe ecran .
4. Pentru a dezactiva alarma de temperatură, selectați OFF (B, fig. 6).

Melodii

1. Selectați „Muzică” în meniul principal (Fig. 7). Selectați unul dintre cele opt cântece de leagăn disponibile (A, fig. 7) sau sunete ale naturii (B, fig. 7) și apăsați butonul OK.
2. Puteti reda melodia selectată continuu (C, fig. 7) sau toate melodiile într-o buclă (D, fig. 7).

Melodia selectată va fi redată atât pe cameră, cât și pe monitor.

Setări afișaj

1. În meniul principal selectați „Afișare”.

2. Selectați timpul după care afișajul trebuie să intre în modul de repaus (fig. 8): 1 minut, 10 minute, 30 de minute sau mereu pornit (fig. 8).

Setare luminozitate și volum

Apăsați butonul (7, Fig. C), apoi reglați luminozitatea ecranului cu butoanele de direcție sus și jos și volumul la dreapta și la stânga.

Comunicare audio bidirecțională

Apăsați și mentineți apăsat butonul de comunicare bidirecțională (8, Fig. C) pentru a porni transmisia audio, eliberați pentru a opri.

Înregistrare video

1. Introduceți cardul microSD în portul de pe monitor (15, Fig. C) sau în portul de pe cameră (3, Fig. B).
2. Selectați „Înregistrare” în meniul principal (Fig. 9). Asigurați-vă că data și ora sunt corecte înainte de înregistrare.

Camera cu card microSD poate înregistra imaginea la rezoluție 1920 * 1080, ceea ce nu este posibil să fie redat direct pe monitor.

Un monitor cu card microSD poate înregistra o imagine cu o rezoluție de 800 * 480, care poate fi redată direct pe monitor.

Redare video

Selectați „Redare” în meniul principal, apoi găsiți videoclipul pe care doriți să îl redați selectând data sau canalul (Fig. 10a).

Optiuni disponibile în timpul redării (Fig.10b):

A. Căutare
B. Derulează înapoi
C. Redare/Pauză
D. Detulare înainte
E. Ecran complet

Setări

1. Selectați „Sistem” în meniul principal (Fig. 11). Optiunile disponibile sunt setările de dată și oră, resetare, setări avansate și informații despre sistem.
2. Selectați data și ora curente, precum și formatul orei (Fig. 12).
3. Pentru a reveni la setările din fabrică, selectați „Setări din fabrică” și apoi OK (fig. 13).
4. Pentru a intra în setările avansate, selectați „Setări avansate” (fig. 14). Puteți verifica capacitatea totală și rămasă a cardului, precum și să activați sau să dezactivați rotația imaginii.
5. Pentru a vizualiza informațiile despre dispozitiv, selectați „Versiune” (Fig. 15).

Alegerea limbii

Limba implicită a dispozitivului este engleza.

Selectați „Limba” în meniul principal (Fig. 16). Alegeți una dintre limbile disponibile. Dispozitivul va reporni automat.

Montare

În suprafața în care doriți să montați dispozitivul, faceți două găuri (fig. 17) și apoi introduceți diblurile și şuruburile (fig. 18).

Montați camera cu şuruburi, agățându-le cu orificiile de pe partea inferioară a dispozitivului (fig. 19).

Depanare

Problemă Posibilă rezolvare
Monitorul nu afișează imaginea din cameră	Asigurați-vă că aveți camera pornită.Resetați camera apăsând butonul de resetare (5, fig. B), iar apoi adăugați camera manual (vezi: Adăugare cameră).
Interferențe audio în comunicarea audio bidirecțională	Sunetul nedorit poate apărea atunci când utilizați monitorul la o distanță mai mică de 2 metri de cameră. În acest caz,:• Micșorați volumul monitorului.• Măriți distanța dintre monitor și cameră.
Bateria monitorului se descarcă prea repede	Se recomandă activarea modului snooze (de repaus) (vezi: Setări ecran).
Dispozitivul pierde semnalul	Așezați antena (12, fig. C) sus, pentru a îmbunătăți semnalul. Utilizarea în interior poate fi perturbată de factori precum pereții groși sau prea multe dispozitive electronice.

Fotografiile sunt în scopuri ilustrative, aspectul real al produselor poate diferi de cel prezentat în imagini.

GR

Αγαπητέ πελάτη!

RO: Declaratie de conformitate UE/CE simplificată

BrandLine Group Sp. z o. o. prin prezenta declară că produsul „BABYLINE 6.2” este conform cu directiva: 2014/53/EU - RED Directive, 2014/30/EU - EMC Directive, 2014/35/EU - LVD Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive. Textul integral al declarației de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet:

Conditii detaliate de garanție sunt disponibile pe site:

Vă multumim că ați achiziționat un dispozitiv al mărcii noastre