Babyline 6.2 - Dětské monitory Lionelo - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dětský monitor s kamerou a LCD displejem
Značka	Lionelo
Model	Babyline 6.2
Napájení	Součástí je síťový adaptér (2 bloky), kabely USB-C a micro-USB; nabíjecí baterie pro monitor
Přenosová frekvence	Wi-Fi 2,4 GHz
Provozní teplota	0 až 40 °C
Provozní vlhkost	<85 %
Maximální počet kamer	4
Rozlišení záznamu (kamera)	1920 × 1080 pixelů (na microSD kartu)
Rozlišení záznamu (monitor)	800 × 480 pixelů
Hlavní funkce	Obousměrná audio komunikace, detekce zvuku se 3 úrovněmi, režim VOX (úspora energie), teplotní alarm (18-30 °C), alarm času kojení, ukolébavky (8 melodií a přírodních zvuků), videozáznam na microSD kartu (max 64 GB), noční vidění (detektor světla), otočení obrazu
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla.
Bezpečnost	Neumísťujte blízko vody nebo zdrojů tepla. Používejte pouze dodávaný adaptér. Uchovávejte mimo dosah dětí (minimální vzdálenost 1 m). Nerozebírejte zařízení.
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte poprodejní servis na [e-mail]. Neopravujte sami.
Obecné informace	Certifikace CE, v souladu se směrnicemi EU. Záruka: podrobné podmínky na webu výrobce.

Často kladené otázky - Babyline 6.2 Lionelo

Jak přidat další kameru k monitoru?

V hlavní nabídce vyberte možnost Kamery a poté zvolte požadovaný kanál. Ujistěte se, že je kamera zapnutá a ve vzdálenosti do 2 metrů od monitoru. V případě potřeby kameru resetujte stisknutím tlačítka reset.

Co dělat, když monitor nezobrazuje obraz z kamery?

Zkontrolujte, zda je kamera zapnutá. Resetujte kameru stisknutím tlačítka reset (5, obr. B) a poté ji přidejte ručně přes nabídku Kamery.

Jak nastavit teplotní alarm?

V hlavní nabídce vyberte Teplotní alarm. Zvolte jednotku (°C nebo °F). Výchozí rozsah je 18 až 30 °C. Pro deaktivaci alarmu vyberte OFF.

Jak používat režim VOX pro úsporu energie?

Nejprve aktivujte detekci zvuku v nabídce Zvukový alarm. Poté stiskněte tlačítko VOX (10, obr. C); ikona se zobrazí vlevo nahoře. Obrazovka se automaticky probudí při detekci zvuku.

Jak nahrát video?

Vložte microSD kartu (max 64 GB) do monitoru nebo kamery. V hlavní nabídce vyberte Nahrávání. Ujistěte se, že datum a čas jsou aktuální. Kamera nahrává v rozlišení 1920×1080, monitor v 800×480.

Jak přehrát videozáznamy?

V hlavní nabídce vyberte Přehrávání. Vyberte datum nebo kanál pro nalezení videa. Pomocí ovládacích tlačítek přehrávejte, přetáčejte, vracejte a přepínejte na celou obrazovku.

Jak změnit jazyk rozhraní?

V hlavní nabídce vyberte Jazyk. Vyberte jazyk z nabízených možností. Zařízení se automaticky restartuje. Výchozí jazyk je angličtina.

Jak nastavit datum a čas?

V hlavní nabídce vyberte Systém a poté Datum/Čas. Nastavte datum, čas a formát (12h/24h). Potvrďte tlačítkem OK.

Jak čistit monitor a kameru?

K čištění povrchů použijte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte chemické ani abrazivní prostředky. Zařízení nikdy neponořujte do vody.

Co dělat při zvukovém rušení nebo ztrátě signálu?

Oddalte monitor od kamery (alespoň 2 metry). Nasměrujte anténu monitoru (12, obr. C) nahoru. Vyhněte se tlustým překážkám a blízkým elektronickým zařízením. Pokud problém přetrvává, snižte hlasitost.

NÁVOD K OBSLUZE Babyline 6.2 Lionelo

Dětská elektronická chůva

Baba videomonitor

10. VOX režimo mygtukas

11. Monitoriaus jjungimo / išjungimo jungiklis

Máte-li jakékoli připomínky nebo dotazy týkající se zakoupeného výrobku, kontaktujte nás: [e-mail]

Výrobce:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Informace o zařízení

Přenosová frekvence: Wi-Fi 2,4 Ghz

Provozní teplota: 0–40 °C

Rozsah vlhkosti provozního prostředí: <85 %

Důležité informace

1. Před použitím výrobku si přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej pro budoucí použití.

2. Tento výrobek není hračka. Nedovolte dětem, aby si s ním hrály.

3. Výrobek používejte pouze na suchých místech. Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu.
4. Nedotýkejte se výrobku mokrýma rukama.
5. Pokud výrobek nefunguje správně nebo spadl na zem nebo byl zalitý vodou, kontaktujte servis výrobce.
6. Výrobek sami nerozebírejte.
7. Používejte pouze dodaný síťový adaptér.
8. Výrobek nestavějte do blízkosti sporáku nebo jiných zdrojů tepla.
9. Montáž může provést pouze dospělá osoba. Menší prvky sestavy držte mimo dosah dítěte.
10. Elektronická chůva nenahrazuje řádnou rodičovskou péči a dohled.
11. Neumistujte výrobek a jeho kabely do ohrádky nebo do dosahu dětských rukou. Umístěte je do vzdálenosti alespoň 1 m.
12. Neumistujte výrobek do blízkosti vody nebo zdroje ohně.
13. Nedotýkejte se kontaktů zástrčky ostrými nebo kovovými předměty.
14. Pokud jsou kabel nebo zástrčka poškozeny, zařízení nepoužívejte.
15. Pro odpojení zařízení od napájení uchopte zástrčku, nikoli kabel.
16. Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, odpojte jej od napájení.

Výrobek vyhovuje požadavkům směrnic Evropské unie.

V souladu se směrnicí 2012/19/EU podléhá tento výrobek tříděnému sběru. Výrobek nevyhazujte s komunálním odpadem, protože může představovat hrozbu pro životní prostředí a lidské zdraví. Použitý výrobek odevzdejte na sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

Jednotka (obr. A)

1. LCD monitor
2. Kamera

3. Sítový adaptér 2x

4. USB-C kabel

5. MicroUSB kabel
6. Šrouby

Seznam součástí kamery (obr. B)

1. Objektiv
2. Senzor světla
3. Senzor teploty
4. Tlačítko reset
5. Reproduktor

6. Port microUSB

7. Port pro microSD kartu (max. 64 GB)

Seznam součástí monitoru (obr. C)

1. LED dioda
   LED dioda svítí zeleně, když je zařízení v provozu, a červeně při nabíjení. Po úplném nabití se LED dioda znovu rozsvítí zeleně.
2. Tlačítko menu
   V režimu monitorování stiskněte toto tlačítko pro přechod do hlavního menu. Stisknutím tlačítka v hlavním menu přejdete na předchozí stránku.
3. Tlačítko přepínání kamery
   Stisknutím tohoto tlačítka přepnete kameru. Stavový řádek ukazuje, která kamera právě pracuje.
4. Směrová tlačítka
   V menu slouží tlačítka pro pohyb po obrazovce.
5. Port USB-C
6. Tlačítko OK
   Stisknutím tohoto tlačítka v hlavním menu potvrdíte vybranou nabídku nebo akci.
7. Tlačítko pro nastavení jasu a hlasitosti

8. Tlačítko pro obousměrnou audio komunikaci

9. Mikrofon

10. Tlačítko režimu VOX
11. Přepínač monitoru

Stisknutím a přidržením zapnete nebo vypnete monitor. Krátkým stisknutím přejdete do pohotovostního režimu.

1. Externí anténa

Pro získání nejlepšího signálu umístěte anténu nahoru.

1. Konzola
2. Reproduktor
3. Port pro microSD kartu (max. 64 GB)

Ikony monitoru (obr. D)

1. Nízká úroveň nabití baterie
2. Žádný signál
3. Zapnutý režim VOX / zvukový alarm
4. Teplotní alarm
5. Alarm doby krmení

Návod k použití

Napájení

1. Před použitím monitor úplně nabijte.
2. Připojte zástrčku napájecího kabelu k monitoru a druhý konec k sítovému adaptéru. Sítový adaptér připojte do sítové zásuvky (obr. 1).

POZOR: Používejte pouze dodaný sítový adaptér.

Provoz zařízení

POZOR! Monitor a kamera jsou ve výchozím nastavení spárovány.

Není třeba znovu párovat.

1. Připojte zástrčku napájecího kabelu ke kameře a druhý konec k sítovému adaptéru. Sítový adaptér připojte do sítové zásuvky (obr. 2). Zařízení pípne.

2. Stisknutím a přidržením přepínače (11, obr. C) po dobu 3–5 sekund zapnete monitor. Asi po 10 sekundách se na monitoru objeví obraz z kamery.

3. Kameru postavte na vhodné místo a namiřte jí ve směru, který chcete sledovat.

POZOR

Kameru nebo kabely nedávejte do dětské postýlky nebo v jejím dosahu (min. ve vzdálenosti 1 metru) kvůli nebezpečí poranění nebo udušení dítěte. Pokud je obraz nebo zvuk rušen, přesuňte zařízení na jiné místo a ujistěte se, že v blízkosti nejsou žádná jiná elektrická zařízení.

Přidání kamery

Můžete spárovat celkem 4 kamery.

1. Stisknutím tlačítka zpět (2, obr. C) přejděte do hlavního menu.
2. Vyberte nabídku „Kamery“ a pak vyberte kanál, ke kterému chcete přidat novou kameru (obr. 3a) a stiskněte tlačítko OK. Kamera byla spárována s monitorem (obr. 3b).
3. V případě problémů s přidáním kamery zkontrolujte, zda je kamera připojena ke zdroji napájení. Pokud ano, resetujte kameru stisknutím tlačítka reset (5, obr. B) a pak přidejte kameru ručně (viz: Přidání kamery) a ujistěte se, že kamera a monitor jsou ve vzdálenosti do 2 metrů.

Nastavení alarmu doby krmení

1. V hlavním menu vyberte nabídku „Krmení“ (obr. 4).
2. Vyberte čas, po kterém se spustí alarm (A, obr. 4). Vyberte, zda se má alarm spustit jednou nebo ve smyčce (B, obr. 4).
3. Chcete-li vypnout funkci alarmu doby krmení, vyberte OFF.

Detekce zvuku

V hlavním menu vyberte nabídku „Zvukový alarm“ a pak vyberte úroveň citlivosti detekce zvuku: nízká, střední nebo vysoká, nebo vypněte

zvukový alarm úplně, vyberte OFF (obr. 5).

• Nízká úroveň: zařízení detekuje pláč dítěte.
• Střední úroveň: zařízení detekuje hlasitý hlas.
• Vysoká úroveň: zařízení detekuje normální řeč.

Pokud přijímač detekuje zvuk nad nastavenou úroveň hlasitosti, na obrazovce se zobrazí ikona (2) a asi na 30 sekund se ozve pípnutí.

Stisknutím libovolného tlačítka vypnete zvukový alarm.

Detekce zvuku v úsporném režimu VOX

Před zapnutím režimu VOX zapněte detekci zvuku (viz: Detekce zvuku). Chcete-li zapnout režim VOX, stiskněte tlačítko VOX (10, obr. C), v levém horním rohu se zobrazí ikona (Uspaná obrazovka se automaticky probudí při detekci zvuku. Chcete-li režim VOX vypnout, stiskněte znovu tlačítko.

Nastavení teplotního alarmu

1. V hlavním menu vyberte nabídku „Teplotní alarm“ (A, obr. 6).
2. Vyberte jednotku pro zobrazení pokojové teploty – stupně Celsia nebo Fahrenheit (B, obr. 6).
3. Pokud teplota překročí nebo klesne pod hodnotu z výchozího rozsahu 18–30 °C (64–86 °F), spustí se alarm asi na 30 sekund a na obrazovce se zobrazí ikona ( ).
4. Chcete-li teplotní alarm vypnout, vyberte OFF (B, obr. 6).

Melodie

1. V hlavním menu vyberte nabídku „Hudba“ (obr. 7). Vyberte jednu z osmi dostupných ukolébavek (A, obr. 7) nebo zvuky přírody (B, obr. 7) a stiskněte tlačítko OK.
2. Můžete přehrávat vybranou melodii v nepřetržitém režimu (C, obr. 7) nebo všechny melodie ve smyčce (D, obr. 7).

Vybraná melodie se přehraje jak na kameře, tak i monitoru.

Nastavení obrazovky

1. V hlavním menu vyberte nabídku „Obrazovka“.
2. Vyberte čas, po kterém obrazovka přejde do režimu spánku (obr. 8): 1 minuta, 10 minut, 30 minut, nebo trvale zapnutá (obr. 8).

Nastavení jasu a hlasitosti

Stiskněte tlačítko (7, obr. C) a pak nastavte jas obrazovky pomocí ovládacích tlačítek nahoru a dolů, a hlasitost pomocí ovládacích tlačítek – vpravo a vlevo.

Obousměrná audio komunikace

Stisknutím a přidržením tlačítka obousměrné komunikace (8, obr. C) spustíte audio přenos, uvolněním jej zastavíte.

Nahrávání video

1. Vložte microSD kartu do portu monitoru (15, obr C) nebo portu kamery (3, obr. B).
2. V hlavním menu vyberte nabídku „Záznam“ (obr. 9). Před nahráváním se ujistěte, že datum a čas jsou aktuální.

Kamera s microSD kartou může nahrávat obraz v rozlišení 1920*1080, které nelze přehrávat přímo na monitoru.

Monitor s microSD kartou může zaznamenat obraz s rozlišením 800*480, které lze přehrávat přímo na monitoru.

Přehrávání video

V hlavním menu vyberte nabídku „Přehrávání“ a pak najděte video, které chcete přehrát výběrem data nebo kanálu (obr. 10a).

Nabídky dostupné při přehrávání (obr. 10b):

A. Hledání
B. Přetáčení dozadu
C. Přehrát/pozastavit

D. Přetáčení dopředu
E. Celá obrazovka

Nastavení

1. V hlavním menu vyberte nabídku „Systém“ (obr. 11). Dostupné nabídky: nastavení data a času, reset, pokročilá nastavení a informace o systému.
2. Vyberte aktuální datum a čas a také formát času (obr. 12).
3. Pro návrat k továrnímu nastavení vyberte nabídku „Tovární nastavení“ a pak OK (obr. 13).
4. Chcete-li vstoupit do pokročilého nastavení, vyberte nabídku „Pokročilá nastavení“ (obr. 14). Můžete zkontrolovat celkovou a zbývající kapacitu karty a také zapnout nebo vypnout otáčení obrazovky.
5. Chcete-li zobrazit informace o zařízení, vyberte nabídku „Verze“ (obr. 15).

Výběr jazyka

Výchozím jazykem zařízení je angličtina.

V hlavním menu vyberte nabídku „Jazyk“ (obr. 16). Vyberte jeden z dostupných jazyků. Zařízení se automaticky restartuje.

Montáž

Do povrchu, na který chcete zařízení namontovat, vyvrtejte dva otvory (obr. 17) a pak do nich vložte hmoždinky a šrouby (obr. 18).

Kameru připevněte na šrouby, zasuňte je do otvorů na spodní straně kamery (obr. 19).

Řešení problémů

Problém Možné řešení
Na monitoru se nezobrazuje obraz z kamery	Ujistěte se, že je kamera zapnutá.Resetujte kameru stisknutím tlačítka reset (5, obr. B) a pak přidejte kameru ručně (viz: Přidání kamery).
Rušení zvuku v obousměrné audio komunikaci	Může se objevit nežádoucí zvuk při používání monitoru ve vzdálenosti kratší než 2 metry od kamery. V takovém případě:Snižte hlasitost monitoru.Zvyšte vzdálenost mezi monito-rem a kamerou.
Baterie monitoru se rychle vybijí	Zapněte režim spánku (viz: Nasta-vení obrazovky).
Zařízení ztrácí dosah Umístěte	anténu (12, obr. C) naho-ru, aby se zlepšila kvalita signálu. Používání uvnitř budov mohou rušit takové faktory, jako jsou silné stěny nebo příliš mnoho elektro-nických zařízení.

Fotografie jsou pouze ilustrační, skutečný vzhled výrobku se může lišit od znázorněného na fotografích.

Kedves Ügyfelünk!

CS: Zjednodušené prohlášení o shodě EU

BrandLine Group Sp. z o. o. tímto prohlašuje, že výrobek „BABYLINE 6.2" vyhovuje směrnici: 2014/53/EU - RED Directive, 2014/30/EU - EMC Directive, 2014/35/EU - LVD Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:

Podrobné záruční podmínky jsou k dispozici na webových stránkách:

Děkujeme vám za zakoupení zařízení naší značky