AD 4128 - Storcător de fructe ADLER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AD 4128 ADLER

4. Vă rugăm să fiți atenți când utilizați în preajma copiilor. Nu lăsați copiii să se joace cu

produsul. Nu lăsați copiii sau persoanele care nu cunosc dispozitivul să-l folosească fără supraveghere.

6. Nu puneți niciodată cablul de alimentare, ștecherul sau întregul dispozitiv în apă. Nu

expuneți niciodată produsul la condiții atmosferice, cum ar fi lumina directă a soarelui sau ploaia, etc. Nu utilizați niciodată produsul în condiții umede.

3. Tensiunea aplicabilă este 220-240V ~ 50/60Hz. Din motive de siguranță, nu este

adecvat să conectați mai multe dispozitive la o singură priză. CONDIȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA UTILIZĂRII VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ȘI A PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE ulterioare 2.Produsul este doar pentru uz casnic. Nu utilizați produsul în niciun scop care nu este compatibil cu aplicația sa.

1. Înainte de a utiliza produsul, vă rugăm să citiți cu atenție și să respectați întotdeauna

următoarele instrucțiuni. Producătorul nu este responsabil pentru nicio daune cauzate de orice utilizare greșită.

5. AVERTISMENT: Acest dispozitiv poate fi folosit de copii cu vârsta peste 8 ani și de

persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoane fără experiență sau cunoștințe despre dispozitiv, numai sub supravegherea unei persoane responsabile de siguranța acestora, sau dacă au fost instruiți cu privire la utilizarea în siguranță a dispozitivului și sunt conștienți de pericolele asociate cu funcționarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu dispozitivul. Curățarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie efectuate de copii, decât dacă aceștia au vârsta de peste 8 ani și aceste activități sunt efectuate sub supraveghere. Condițiile de garanție sunt diferite, dacă dispozitivul este utilizat în scop comercial.

12. Nu lăsați cablul să atârne peste marginea blatului sau să atingă suprafețe fierbinți.

7. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este

deteriorat, produsul trebuie îndreptat către o locație de service profesională pentru a fi înlocuit pentru a evita situațiile periculoase.

10. Nu puneți niciodată produsul pe sau aproape de suprafețe fierbinți sau calde sau de

aparate de bucătărie, cum ar fi cuptorul electric sau arzătorul pe gaz.

13. Înainte de curățare sau după utilizare, scoateți ștecherul din priză ținând priza cu

mâna. NU trageți de cablul de alimentare.

8. Nu utilizați niciodată produsul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă a fost

scăpat sau deteriorat în orice alt mod sau dacă nu funcționează corect.

11. Nu utilizați niciodată produsul în apropierea combustibililor.

9. Nu încercați să reparați singur produsul defect deoarece poate duce la electrocutare.

Întoarceți întotdeauna dispozitivul deteriorat într-o locație de service profesional pentru a-l repara. Toate reparațiile pot fi efectuate numai de către profesioniști autorizați de service. Reparația care a fost efectuată incorect poate provoca situații periculoase pentru utilizator.29

23. Folosiți dispozitivul numai când încuietoarea de siguranță este închisă.

în cadă sau deasupra chiuvetei pline cu apă.

20. Pentru a oferi o protecție suplimentară, se recomandă instalarea unui dispozitiv de

curent rezidual (RCD) în circuitul de alimentare, cu un curent rezidual nominal de cel mult 30 mA. Contactați un electrician profesionist în această problemă.

24. Nu atingeți lamele filtrului cu plasă mică și răzătoarea din oțel inoxidabil (9).

22. Înainte de fiecare utilizare, verificați filtrul storcătorului. Dacă observați crăpături sau

deteriorare, nu utilizați dispozitivul.

29. Aveți grijă să nu supraîncărcați storcatorul, nu folosiți prea multă forță pentru a împinge

produsele prin orificiul de umplere (2).

21. Înainte de a porni dispozitivul, asigurați-vă că toate piesele sunt instalate corect.

Conectați-l numai cu capacul montat (8), brațul de siguranță bine stabilit (11), alimentatorul instalat corespunzător (2).

16. Nu lăsați dispozitivul sau adaptorul de alimentare să se ude. Dacă dispozitivul cade în

apă, scoateți imediat ștecherul sau adaptorul de alimentare din priză. Dacă dispozitivul este alimentat, nu puneți mâinile în apă. Solicitați verificarea dispozitivului de către un electrician calificat înainte de a-l utiliza din nou.

18. Dispozitivul trebuie oprit după fiecare utilizare.

15. Dacă folosiți aparatul în baie după utilizare scoateți ștecherul de la priză, deoarece

proximitatea apei prezintă riscuri, chiar dacă dispozitivul este oprit.

26. Nu scoateți recipientul la o pulpă în timpul operației.

25. Utilizați numai accesorii furnizate de producător.

30. Deconectați întotdeauna aparatul și deconectați cablul de alimentare de la unitate

atunci când nu este utilizat sau doriți să începeți curățarea acestuia.

28. Fructele trebuie puse în alimentator în timpul funcționării, nu puteți umple alimentatorul

cu fructe sau legume în stare de oprire.

17. Nu atingeți dispozitivul cu mâinile ude.

27. În timpul funcționării, nu introduceți mâinile sau obiecte în alimentator (2). Pentru a

împinge fructele, utilizați numai împingătorul (1).

31. Nu dezasamblați storcatorul dacă este conectat la o priză.

14.Nu utilizați niciodată acest dispozitiv în apropierea apei, de exemplu: sub duș,

32. Deschideți încuietoarea de siguranță după oprirea aparatului și filtrul se oprește.

33. Nu scufundați piesa motorului în apă sau în orice alt lichid.

19. Nu lăsați niciodată produsul conectat la sursa de alimentare fără supraveghere. Chiar

și atunci când utilizarea este întreruptă pentru o perioadă scurtă de timp, opriți-l de la rețea, deconectați alimentarea.

35. În timpul extrudarii storcatoarelor de suc gros, nu porniți mai mult de 1 minut.

34. Aparatul nu poate funcționa mai mult de 3 minute fără întrerupere. După trei minute,

așteptați 20 de minute. DESCRIEREA DISPOZITIVULUI

3. Recipient pentru celuloză 4. Cablu de alimentare

1. Împingător 2. Alimentator30

- Asigurați-vă că sita se așează corect pe baza acesteia, astfel încât angrenajul de pe fundul vasului de sită să cupleze angrenajul din bază. - Asigurați-vă că filtrul din oțel inoxidabil (9) a fost spălat bine.

3. Asigurați-vă că storcatorul este asamblat corect.

- Asigurați-vă că vasul de suc este așezat sub duza (7). 4. Puneți ștecherul în priză și porniți dispozitivul punând comutatorul în poziția „1” sau „2”. În funcție de fructele sau legumele folosite, utilizați comutatorul de viteză (5) pentru a schimba viteza la joasă (comutatorul în poziția „1”) sau ridicată (comutatorul în poziția „2”). 5. Cu motorul pornit, puneți fructele (sau legumele) în alimentator (2). Folosiți împingătorul (1) pentru a le împinge în jos. Pentru a obține cât mai mult suc posibil, împingeți încet fructele.

1. Spălați părțile unității, care vor intra în contact cu alimentele.

2. Spală fructele sau legumele pe care vrei să le folosești. În cazul în care nu se potrivesc în alimentator (2), tăiați-le în bucăți mai mici.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

2. Încercați să asamblați și să dezasamblați unitatea de câteva ori înainte de a începe lucrul cu unitățile.

1. Așezați vasul de separare a sucului și a pulpei (10) pe bază (6).

11. Mâner de blocare de siguranță 12. Întrerupător de siguranță

Comutator 5.3 pozitii 6. Baza cu motor

2. Montați răzătoarea din oțel inoxidabil și sita de filtrare (9) și apoi puneți capacul (8).

9. Răzătoare și sită de filtrare 10. Vas separator suc și pulpă

- Asigurați-vă că răzătoarea și sita de filtru nu sunt prea slăbite pe bază și că se rotesc uniform. 4. Introduceți corect recipientul mare pentru pulpă (3), așezați vasul de suc pe partea opusă a storcatorului. NOTĂ: Înainte de a porni dispozitivul, asigurați-vă că toate piesele sunt instalate corect.

3. Închideţi mânerul de blocare de siguranţă (11).

7. Cizatoare 8. Capac

MONTAREA DISPOZITIVULUI UTILIZARE

1. Așezați storcatorul pe o suprafață netedă, plană și stabilă.

- Aveți grijă să nu atingeți dinții ascuțiți de pe fundul sitei. NOTĂ: Nu scufundați niciodată partea motorului în apă și nu clătiți sub robinet. 6. Sucul va începe să se scurgă în ulcior și pulpa va începe să se adune în recipientul de pe cealaltă parte. Pentru a goli recipientul pentru pulpă (3), opriți storcatorul. Nu goliți recipientul când dispozitivul funcționează și aveți grijă să nu-l umpleți excesiv, acesta poate deteriora dispozitivul. DEMONTAREA DISPOZITIVULUI 3. Capacul (8) cu alimentatorul (2), bolul de separare a sucului și a pulpei (10), recipientul pentru pulpă (3) și borcanul pentru suc pot fi spălat vase.

2. Scoateți capacul (8).

3. Scoateți vasul de separare a sucului și a pulpei (10), apoi trageți răzătoarea din oțel inoxidabil și coșul filtrant (9) în sus.

6. Tratați întotdeauna filtrul (9) cu grijă deoarece se poate deteriora cu ușurință.

1. Pentru o curățare ușoară - imediat după fiecare utilizare clătiți piesele detașabile sub jet de apă (pentru a îndepărta pulpa umedă). Lăsați piesele să se usuce.

4. Ștergeți baza motorului (6) cu o cârpă umedă.

NOTĂ: Mașina este echipată cu un întrerupător de siguranță (12). Împiedică pornirea neintenționată a storcătorului.

CURATENIE SI MENTENANTA

9. Nu utilizați tampoane abrazive sau agenți agresivi pentru curățare.

1. Rotiți comutatorul cu 3 poziții (5) în poziția „0”. Deconectați cablul de alimentare al storcătorului de la priză. Eliberați mânerul de siguranță (11).

2. După dezasamblarea unității, toate piesele detașabile pot fi spălate în apă fierbinte cu săpun.

8. Dacă apare decolorarea, piesele din plastic pot fi înmuiate în suc de lămâie 10% și apă sau pot fi curățate cu un detergent neabraziv. Pentru a ajuta la curățare, înmuiați răzătoarea din oțel inoxidabil și sita de filtrare (9) în apă fierbinte cu săpun timp de aproximativ 10 minute imediat după terminarea storării. Dacă pulpa este lăsată să se usuce pe filtru, aceasta poate înfunda porii fini ai rețelei de filtrare, diminuând astfel eficiența storctorului. Putere nominala: 1000W

5. Nu înmuiați răzătoarea din oțel inoxidabil și sita de filtrare (9) în înălbitor.

DATE TEHNICE 7. Decolorarea plasticului poate apărea în cazul fructelor și legumelor puternic colorate. Pentru a preveni acest lucru, spălați piesele imediat după utilizare. Tensiune: 220-240V ~ 50 / 60Hz31 Putere maxima: 2000W Mod cu două viteze: Hi - comutator în poziţia '2', Low - comutator în poziţia '1'. Timp maxim de funcționare: 3min - 20 minute pauză Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteţi şa centrele de maculatură. Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în aşa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase şi transmise către punctul de depozitare a acestora, separat. (BS) BOSANSKI Uslovi garancije su drugačiji, ako se uređaj koristi u komercijalne svrhe.

Dacă doriți să cumpărați piese de schimb sau să faceți vreo reclamație, vă rugăm să contactați direct vânzătorul care a emis chitanța.