AD 4128 - Sulas spiedejs ADLER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Sulu spiede
Zīmols	Adler
Modelis	AD 4128
Barošana	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominālā jauda	1000 W
Maksimālā jauda	2000 W
Ātrumi	2 ātrumi: Low (1) un High (2)
Maksimālais darbības laiks	3 minūtes bez pārtraukuma, tad 20 minūšu pārtraukums
Mīkstuma tvertnes ietilpība	Liels trauks iekļauts
Filtra materiāls	Nerūsējošais tērauds (rīve un sietiņš)
Bļodas un vāka materiāls	Plastmasa
Drošība	Drošības slēdzis (bloķēšana), bloķēšanas rokturis
Trauku mazgājamā mašīnā mazgājamās daļas	Vāks, atdalīšanas bļoda, mīkstuma tvertne, sulas krūze
Trauku mazgājamā mašīnā nemazgājamās daļas	Motora pamatne, nerūsējošā tērauda filtrs (mazgājams ar rokām)
Motora pamatnes tīrīšana	Noslaucīt ar mitru drānu, neiegremdēt
Iekļautie piederumi	Stūmējs, mīkstuma tvertne, sulas krūze, filtrs, vāks, atdalīšanas bļoda
Remontējamība	Remonts tikai sertificētam speciālistam
Garantija	Dažādi nosacījumi komerciālai lietošanai

Bieži uzdotie jautājumi - AD 4128 ADLER

Kāda ir Adler AD 4128 sulu spiedes jauda?

Sulu spiedei ir nominālā jauda 1000 W un maksimālā jauda 2000 W.

Cik ilgi es varu nepārtraukti lietot sulu spiedi?

Maksimālais darbības laiks ir 3 minūtes bez pārtraukuma, pēc kura jāļauj ierīcei atdzist 20 minūtes.

Kādi ir divi pieejamie ātrumi un kad tos lietot?

Slēdzim ir 3 pozīcijas: '0' apturēšanai, '1' Low (zems) ātrumam un '2' High (augsts) ātrumam. Lietojiet zemo ātrumu mīkstiem augļiem un augsto ātrumu cietiem augļiem, piemēram, burkāniem.

Vai es varu mazgāt detaļas trauku mazgājamā mašīnā?

Jā, vāks, atdalīšanas bļoda, mīkstuma tvertne un sulas krūze ir mazgājami trauku mazgājamā mašīnā. Nelieciet motora pamatni un nerūsējošā tērauda filtru trauku mazgājamā mašīnā.

Kā tīrīt nerūsējošā tērauda filtru?

Noskalojiet filtru tūlīt pēc lietošanas zem tekoša ūdens. Dziļākai tīrīšanai iemērciet to siltā ziepjūdenī uz aptuveni 10 minūtēm. Ja nepieciešams, izmantojiet mīkstu suku, izvairieties no abrazīviem sūkļiem.

Ko darīt, ja filtrs ir aizsērējis ar izžuvušo mīkstumu?

Iemērciet filtru siltā ziepjūdenī, lai mīkstinātu mīkstumu. Viegla suku tīrīšana var palīdzēt. Izvairieties no mīkstuma izžūšanas, lai saglabātu sulu spiedes efektivitāti.

Vai ierīcei ir drošības ierīce?

Jā, sulu spiede ir aprīkota ar drošības slēdzi, kas novērš nejaušu iedarbināšanu, un bloķēšanas rokturi, kam jābūt aizvērtam, lai ierīce darbotos.

Vai es varu lietot sulu spiedi bez vāka?

Nē, ierīci drīkst lietot tikai ar uzliktu vāku un aizvērtu bloķēšanas rokturi drošības apsvērumu dēļ.

Kā iedarbināt sulu spiedi?

Pārliecinieties, ka visas detaļas ir pareizi uzstādītas un bloķēšanas rokturis ir aizvērts. Pieslēdziet ierīci un iestatiet slēdzi pozīcijā '1' vai '2' atkarībā no vēlamā ātruma.

Ko darīt, ja ierīce neiedarbojas?

Pārbaudiet, vai drošības bloķētājs ir ieslēgts un vāks ir pareizi novietots. Drošības slēdzis neļauj iedarbināt, ja šie nosacījumi nav izpildīti.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AD 4128 ADLER

Garantijas nosacījumi ir atškīrīgi, ja ierīce tiek izmantota komerciāliem nolūkiem.

1. Pirms produkta lietošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet un vienmēr ievērojiet tālāk sniegtos norādījumus. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas rezultātā.
2. Produkts ir paredzēts tikai lietošanai mājās. Neizmantojiet produktu tādiem nolūkiem, kas nav saderīgi ar tā pielietojumu.
3. Piemērojamais spriegums ir 220-240V \~ 50/60Hz. Drošības apsvērumu dēļ nav lietderīgi vienai strāvas kontaktligzdai pievienot vairākas ierīces.
4. Lūdzu, esiet piesardzīgs, lietojot to bērnu tuvumā. Neļaujiet bērniem spēlēties ar izstrādājumu. Neļaujiet bērniem vai cilvēkiem, kuri nepazīst ierīci, to lietot bez uzraudzības.
5. BRĪDINĀJUMS: šo ierīci drīkst lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām, vai personas bez pieredzes vai zināšanām par ierīci tikai tādas personas uzraudzībā, kura ir atbildīga par viņu drošību, vai ja viņi ir instruēti par ierīces drošu lietošanu un apzinās ar tās darbību saistītos apdraudējumus. Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, ja vien viņi nav vecāki par 8 gadiem un šīs darbības tiek veiktas uzraudzībā.
6. Nekad neievietojiet strāvas kabeli, kontaktdakšu vai visu ierīci ūdenī. Nekad nepakļaujiet izstrādājumu atmosfēras iedarbībai, piemēram, tiešai saules gaismai vai lietum utt.. Nekad neizmantojiet izstrādājumu mitros apstāklos.
7. Periodiski pārbaudiet strāvas kabeļa stāvokli. Ja strāvas kabelis ir bojāts, lai izvairītos no bīstamām situācijām, produkts jānogādā profesionālajā servisa vietā, lai to nomainītu.
8. Nekad nelietojiet izstrādājumu ar bojātu strāvas kabeli vai ja tas ir nomests vai citādi bojāts, vai arī ja tas nedarbojas pareizi.
9. Nemēģiniet pats salabot bojāto izstrādājumu, jo tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Vienmēr nogādājiet bojāto ierīci profesionālajā servisa vietā, lai to salabotu. Visus remontdarbus drīkst veikt tikai pilnvaroti servisa speciālisti. Nepareizi veikts remonts var radīt lietotājam bīstamas situācijas.
10. Nekad nenovietojiet izstrādājumu uz karstām vai siltām virsmām vai virtuves ierīcēm, piemēram, elektriskās cepeškrāsns vai gāzes degla, vai tuvu tām.
11. Nekad neizmantojiet produktu degošu vielu tuvumā.
12. Neļaujiet vadam karāties pāri letes malai vai pieskarties karstām virsmām.
13. Pirms tīrīšanas vai pēc lietošanas izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, turot to ar

roku. NEvelciet strāvas kabeli.

1. Nekad neizmantojiet šo ierīci ūdens tuvumā, piemēram, zem dušas, vannā vai virs izlietnes, kas piepildīta ar ūdeni.

1. Ja pēc lietošanas ierīci izmantojat vannas istabā, atvienojiet strāvas kontaktdakšu no kontaktligzdas, jo ūdens tuvums rada risku pat tad, ja ierīce ir izslēgta.

2. Neļaujiet ierīcei vai strāvas adapterim saslapināt. Ja ierīce iekrīt ūdenī, nekavējoties izņemiet strāvas kontaktdakšu vai strāvas adapteri no kontaktligzdas. Ja ierīce ir darbināta, nebāziet rokas ūdenī. Pirms ierīces atkārtotas lietošanas pārbaudiet kvalificēts elektriķis.

3. Neaiztieciet ierīci ar mitrām rokām.

4. Pēc katras lietošanas ierīce ir jāizslēdz.

5. Nekad neatstājiet izstrādājumu pievienotu strāvas avotam bez uzraudzības. Pat ja lietošana uz īsu brīdi tiek pārtraukta, izslēdziet to no tīkla, atvienojiet strāvas padevi.

6. Lai nodrošinātu papildu aizsardzību, ieteicams strāvas kēdē uzstādīt noplūdes strāvas ierīci (RCD), kuras nominālā noplūdes strāva nepārsniedz 30 mA. Šajā jautājumā sazinieties ar profesionālu elektriki.

7. Pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, vai visas detaļas ir pareizi uzstādītas.

Pievienojiet to tikai ar uzliktu vāku (8), labi izveidotu drošības sviru (11), pareizi uzstādītu padevēju (2).

1. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet sulu spiedes filtru. Ja redzat kādas plaisas vai bojājumus, nelietojiet ierīci.

2. Lietojiet ierīci tikai tad, kad drošības slēdzene ir aizvērta.

3. Nepieskarieties maza tīkla filtra un nerūsējošā tērauda rīves (9) asmeņiem.

4. Izmantojiet tikai ražotāja piegādātos piederumus.

5. Operācijas laikā neizņemiet trauku līdz masai.

6. Darbības laikā nelieciet rokas vai nekādus priekšmetus padevējā (2). Lai stumtu augļus, izmantojiet tikai stūmēju (1).

7. Darbības laikā auglus vajadzētu ievietot padevējā, barotavā nevar iepildīt dīkstāves auglus vai dārzenus.

8. Uzmanieties, lai nepārslogotu sulu spiedi, neizmantojiet pārāk lielu spēku, lai izspiestu produktus caur iepildīšanas atveri (2).

9. Vienmēr atvienojiet ierīci no kontaktligzdas un atvienojiet strāvas vadu no ierīces, kad to nelietojat vai vēlaties sākt tīrīt.

10. Neizjauciet sulu spiedi, ja tā ir pievienota strāvas kontaktligzdai.

11. Pēc ierīces izslēgšanas atveriet drošības slēdzeni un filtrs apstājas.

12. Neiegremdējiet motora daļu ūdenī vai citā šķidrumā.

13. lerīce nevar bez pārtraukuma strādāt ilgāk par 3 minūtēm. Pēc trim minūtēm pagaidiet

20 minūtes.

1. Ekstrūzijas laikā biezu sulu sulu spiedes neieslēdzas ilgāk par 1 minūti.

IERİCES APRAKSTS

1. Stūmējs 2. Padevējs

2. Celulozes tvertne 4. Strāvas vads

5,3 pozīciju slēdzis 6. Pamatne ar motoru
7. Izteka 8. Vāks
9. Rīve un filtra siets 10. Sulas un mīkstuma atdalīšanas trauks
11. Drošības blokēšanas rokturis 12. Drošības slēdzis

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS

1. Nomazgājiet ierīces daļas, kas nonāks saskarē ar pārtiku.
2. Pirms sākat strādāt ar ierīcēm, mēginiet salikt un izjaukt ierīci dažas reizes.

IERICES MONTĀŽA

1. Novietojiet sulas un mīkstuma atdalīšanas trauku (10) uz pamatnes (6).
2. Uzstādiet nerūsējošā tērauda rīvi un filtra sietu (9) un pēc tam uzlieciet vāku (8).
3. Uzmanieties, lai nepieskartos asajiem zobiem sieta apakšā.
4. Pārliecinieties, vai siets ir pareizi novietots uz tā pamatnes, lai zobrats, kas atrodas sieta blodas apakšā, saslēgtu zobratu pamatnē.
5. Pārliecinieties, vai rīve un filtra siets nav pārāk valīgi uz pamatnes un vienmērīgi griežas.
6. Aizveriet drošības blokēšanas rokturi (11).
7. Pareizi ievietojiet lielo mīkstuma trauku (3), novietojiet sulas kannu sulu spiedes pretējā pusē. PIEZĪME. Pirms ierīces ieslēgšanas pārliecinieties, vai visas daļas ir pareizi uzstādītas.

IZMANTOT

1. Novietojiet sulu spiedi uz gludas, līdzenas un stabilas virsmas.
2. Nomazgājiet auglus vai dārzenus, ko vēlaties lietot. Ja tie neietilpst padevējā (2), sagrieziet tos mazākos gabaliņos.
3. Pārliecinieties, vai sulu spiede ir pareizi salikta.
4. Pārliecinieties, vai nerūsējošā tērauda filtrs (9) ir rūpīgi izmazgāts.
5. Pārliecinieties, vai sulas krūze ir novietota zem iztekas (7).
6. levietojiet kontaktdakšu strāvas kontaktligzdā un ieslēdziet ierīci, iestatot slēdzi pozīcijā “1” vai “2”. Atkarībā no izmantotajiem augļiem vai dārzeniem izmantojiet ātruma slēdzi (5), lai mainītu ātrumu uz zemu (slēdzis pozīcijā ‘1’) vai augstu (slēdzis pozīcijā ‘2’).
7. Kad dzinējs darbojas, ievietojiet auglus (vai dārzenus) padevējā (2). Izmantojiet stūmēju (1), lai tos nospiestu. Lai iegūtu pēc iespējas lēnāku sulu, lēnām spiediet auglus.
8. Sula sāks tecēt krūzē, un mīkstums sāks savākties traukā otrā pusē. Lai iztukšotu mīkstuma tvertni (3), izslēdziet sulu spiedi.
   Neiztukšojiet trauku, kad ierīce darbojas, un uzmanieties, lai to nepārpildītu, jo tas var sabojāt ierīci.
   PIEZIME: Mašina ir aprikota ar drošibas slēdzi (12). Tas neļauj netišām iedarbināt sulu spiedi.

IERİCES IZJAUKŠANA

1. Pagrieziet 3 pozīciju slēdzi (5) pozīcijā '0'. Atvienojiet sulu spiedes strāvas vadu no strāvas kontaktligzdas. Atlaidiet drošības rokturi (11).
2. Nonemiet vāku (8).
3. Izņemiet sulas un mīkstuma atdalīšanas trauku (10), pēc tam pavelciet uz augšu nerūsējošā tērauda rīvi un filtra grozu (9).

TİRİŞANA UN APKOPE

1. Ērtai tīrīšanai – uzreiz pēc katras lietošanas noņemamās daļas noskalojiet zem tekoša ūdens (lai noņemtu mitru mīkstumu). Laujiet dalām nožūt.
2. Pēc ierīces izjaukšanas visas noņemamās daļas var mazgāt karstā ziepjūdenī.
3. Vāciņš (8) ar padevēju (2), sulas un celulozes atdalīšanas bļodu (10), mīkstuma tvertni (3) un sulas burku var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā.
4. Noslaukiet motora pamatni (6) ar mitru drānu.
5. Nemērcējiet nerūsējošā tērauda rīve un filtra sietu (9) balinātājā.
6. Vienmēr rīkojieties uzmanīgi ar filtru (9), jo to var viegli sabojāt.
7. Ja augli un dārzeni ir stipri krāsoti, plastmasas krāsa var mainīties. Lai to novērstu, nomazgājiet daļas uzreiz pēc lietošanas.
8. Ja tomēr notiek krāsas maiņa, plastmasas daļas var iemērc 10% citrona sulā un ūdenī vai arī tās var notīrīt ar neabrazīvu tīrīšanas līdzekli. Lai atvieglotu tīrīšanu, tūlīt pēc sulas spiešanas pabeigšanas iemērciet nerūsējošā tērauda rīvi un filtra sietu (9) apmēram 10 minūtes karstā ziepjūdenī. Ja mīkstumu atstāj nožūt uz filtra, tas var aizsprostot smalkās filtra sieta poras, tādējādi samazinot sulu spiedes efektivitāti.
   PIEZIME: Nekad neiegremdējiet motora dalu üdenī un neskalojiet zem krāna.
9. Tīrīšanai neizmantojiet abrazīvus spilventiņus vai agresīvus līdzekļus.

TEHNISKIE DATI

Spriegums: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Nominālā jauda: 1000W

Maksimālā jauda: 2000W

Maksimālais darbības laiks: 3min - 20 minūšu pārtraukums

Divu ātrumu režīms: Hi - slēdzis pozīcijā '2', Low - slēdzis pozīcijā '1'.

(EST) EESTI

ÜLDISED OHUTUSTINGIMUSED OLULISED KASUTUSOHUTUSE JUHISED PALUN LUGEGE HOOLIKALT JA SÄILITA EDASISEKS KASUTAMISEKS