ERCTW1 - Trimmer pentru barbă PANASONIC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ERCTW1 PANASONIC

Vä multumim că ati achizitionat acest produs Panasonic.

Inainte de autiliza acest dispositiv,va rugam sa cititi toate aceste instrueti si sa le pstra t peurre referinte ulterioare.

Măsuri de siguranta

Asigurat-vacurmatiaceste instrutiuni.

Pentru a preveni accidentele, vátamárile sau deteriorarea propietàti, va rugam sá urmati instructiunile de mai jos.

Urmatorul graphic indicagradul de deteriorare cauzat de o functionare necorespunzatoare.

ATENTIE

Indica un pericol potenitai care ar putea duce la vatamari minore sau daune materiale.

ATENTIE

Protejarea pieli

• Nu apasati puternic lama pe piele.
  Nu folositi aparatul pentru niciun alt scop in afara de tunderea bärbii, a pârului de pe cap si de pe corp.
• Nu aplicati lamele direct pe urechi sau pe pielea cu probleme (precum umflaturi, leziuni sau semne).
• In caz contrar, exista risc de ranire a urechilor sau pieli neuniforme.
  Inainte deutilizare,asigurati-vacamaele nu sunt deteriorate sau deformate.
• Nerespectarea acestei instructiuni poate cauza leziuni ale pielii.

• Aplicati uei lubrifant pe lamă inainteși după ficare適用are. (Consultati pagina 100.)

Neaplicarea uleiului lubricifiant poate cauza urmatoarele probleme.

-Aparatul nu mai taie.
-Timp de operare mai scurt.
-Sunet mai puternic.

Identificarea pieselor (Fig. 1)

Cap

① Alimentare cu apa
(2) Semnul indicator al lungimii tunsului
③ Disc (comanda de reglare a inaltimii)
④ Orificiu de iesire pentru apa
(5)Lama

Accesorii

Accesoriu pieptene [A] (1 mm pana la 10 mm)
Accesoriu pieptene [B] (11 mm pana la 20 mm)
Accesori pieptene [C] (21 mm pana la 30 mm)
Accesoriu pieptene pentru părul de pe corp [D]

Mod de utiliser

• Curatati aparatul dupa utilizes.

1 Monta'capul la corpul principal pan' cand se aude un clic.

2 Montati accesorii pieptene dorit si ajustati lungimea de tuns, dupa cum este nevoie.

• Poate fi folosit sfaraccesoriul piptene. (Lungimea tunsului: aprox. 0,5 mm)
• Nu utilizzato accesorii peiptene pe paurul ud. Paurul ud s-ar putea sa se incalceasca sa sa se lipeasca de piele, devenind greu de tuns.
• Setarea de 10,5 mm si 20,5 mm nu este disponibila.
  Lungimea de tuns a accesoriului pieptene pentru părul de pe corp nu poate fi ajustata. Acest accesoriu pieptene taie la o lungime de aproximativ 1,5 mm.

3 Porniti alimentarea.

Notä

Timpul de'utilizare dupa o incarcare completa este urmatorul.

ER-CBL1: 70 minute

ER-CBN1: 40 minute

(Pe baza utilizarii uscate la 20^ - 30^ )

Timpul de fonctionare poate diferi in functie de freventa de'utilizare si de metoda de operare.

Incarcare rapida (numai ER-CBL1)

Chiar dacá bateria se epuizeaza, puteṭi utiliser timp de 5 minute dupa o incárcare de 3 minute.

(Acest lucru va diferi in functie de'utilizare.)

Scoaterea si montarea capului (Fig. 2)

• Asigurati-vá cã corpul principal este oprit.

Scoatei capul in timpe apasati butonul de eliberare a capului (a).
- Sprijiniti capul cand este scos.

Montaçapul la corpul principal paná cánd se aude un cig.

Scoaterea si montarea accesoriului pieptene (Fig. 3)

• Aveti grijä sā nu va tāiati māna cu lama.

Lunginea reala a paurui va fi putin mai mare decat inaltimea pe care ati setat-o.

Accesori piegtene [A]

Indicator	1	•	2 3	4 5		•		•		•
Lungimea tunsului(mm)(estimate)	1	1,5	2,5	8	3,5	4	4,5	5	5,5

67	89	10
66	57	7.5	88.5	99	510

Accesoriu pieptene [B]

Indicator	11	•	12	13	14	•	•	•
Lungimea tunsului(mm)(estimate)	11	1,5	12	12,5	13	13,5	14	14,5

Tinãnd maça de tuns cu intrerupátorul de pornography indreptat in sus, tundeti barba punãnd lama pe piele s deplasãnd maça de tuns impotrivasa sensului de crestere a bärbii. (Fig. 4-1)

• Pārul tuns se poate aduna in interiorul accesoriului pieptene atunci cand se taie un volum mare de barba, aśadar indepartati pārul tuns dupa ficare'utilizare.

Tunsul fara accesorui pleptene/tunsul pufului

Tinānd masina de tuns cu intrerupātoral de pornire indreptat spre exterior, tāiati barba punānd lama pe piele. (Fig. 4-②)

Folosiţi maşina de tuns fara accesorii pieptene pentru a da forma dorita barbi dvs.

Deasupra si dedesubtul buzelor (Fig. 4-3-1)
Tinand masina de tuns cu intrerupatorul de pornire indreptat in jos, taiai de-a lungul unei linii cu lama in unghi de 90^ fata de piele.
Varfurile mustaii (Fig. 4-3-2)

Tinānd masina de tuns cu intrerupātoral de pornire indreptat spre exterior, tundeṭi treptat varfurile mustaṭii educān lama in contact cu pielea.

Perciuni (Fig. 4-3-3)
Tinând masina de tuns cu intrerupatorul de pornire indreptat inJos,tundeji prin miscarea masinii de tuns in jus si cu lama in unghi de 90^ fata de perciuni.

Barba (Fig. 4-3-4)

Tinand masina de tuns cu intrerupatorul de pornire indreptat spre exterior, tundeti educandi lama in contact cu pielea si taind de-a lungul unei linii in timpe me scati masina de tuns inaine.

Tunderea pärului de pe cap

Pentru a mentine finetea tunsului, indepartati parul taiat dupa ficare utilisare.

Tunderea la o lungime egala (Fig. 4-4)

1 Tinand masina de tuns cu intrerupatorul de pornire ndreptat in sus, tundeti miscand incet masina de tuns, in directia opusa cresterii parului si inspre crestetul capului.
2 Tundeti incet, in cruce, din diverse direcctii, pentru ca toata suprafata sa fie tunsa.

Ajustarea lungimii in jurul urechilor si de-a lungul linei gatului (Fig. 4-5)

Tinand masina de tuns cu intrerupatorul de pornire ndreptat in sus, tundeti in jurul urechilor si de-a lungul liniei gatului (ridaand varful accesoriului piegtene, puin cate puin, de la linia pauruli.

Tunderea pufului de-a lungul liniei gatului (Fig. 4-③)

Tinând masina de tuns cu intrerupatorul de pornography indreptat in jos, cu lama perpendicular pe zona cu puf, si miscati masina de tuns in jos, de-a lungul pielii.

• Se recomanda sā rugati pe altcineva sā va tunda in jurul urechilor si de-a lungul liniei gatului.

Tunderea pa'ului de pe corp (Fig. 4-7)

Tunderea paurui de la subrati a liniei de slip cu accesoriul pieptene pentru paurul de pe corp.

1 Atasati accesorii pieptene pentru parul de pe corp la cap.
2 Tinánd masina de tuns cu intrerupatorul de pornography indreptat in jos, tundeti prin aducerea lamei in contact cu pielea si miscand incet masina de tuns in directia prezentata in imagine.
- Este posibil sa nu obtineti rezultatele dorite daca paur este prealung. In acest caz, tundeti paur panla la o lungime de aproximativ 10 mm inaine de a folosi masina de tuns.

Intretinere

• Asigurati-vá că corpul principal este oprit.
  Lubrifiati dupa curatare si deposita capul cu unul dintre accesorile pietene atase.

Modul de curatare

Cuapa

Pentru a indeparta murdaria usoara

• Nu stergeti cu diluanti, benzina, alcool etc. Acest lucru poate cauza functionarea defectuoasa sau craparea sau decolorarea pieselor.

Scoaterea si montarea lamei

Pentru a scoate lama, tini de cap, puneti degetul mare pe lame si apoi impingeti-le departe de cap. (Fig. 7-1)

Pentru a monta lama, fixati càrligul de montare (c) in montajul lamei de pe cap (c) si apoi apasati pana cand auzi ti un clic. (Fig. 7-2)

Piese deschimb

Lama: o data la trei ani

Piesa de schimb este disponible la dealerul dumneavoastr sau la central de service.

• Aplicati ulei lubriciante pe lamă inainteși după fiecare適用are.

1 Scoatei lama.
2 Aplicati o picatura de ulei lubriciant in ficare punct indicat. (Fig.8)
3 Atasati lama la cap, porniti alimentarea si lasati-o sa functioneze aproximativ 5 secunde.

Depanare

Problema Māsura

Aparatul nu mai taie.

Aparatul nu mai functionează.

Scoate un zgomot strident.

Pana cand probleme sunt rezolvate, va rugam sa urmati ficare procedura dupa cum urmeaza;
1. Incarcaj aparatul.
2. Curatai lama si aplicati uei lubricant.

(Consultati paginile 99 s1 100.)

1. Inlocuti lama.

Daca probleme tot nu pot fi rezolvate, contactati distribuitorul sau un centru service autorizat de Panasonic pentru reparati.

Specifications

Zgomot acustic in aer 66 (dB (A) re 1 pW)

Acest produs este destinat numai utilizarii casnice.

Panasonic

Kullanim Talimatlari