QH4001 - Ventilator Concept - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Ventilator de încălzire mural
Marcă	Concept
Model	QH4001
Tensiune de alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere maximă	2000 W
Putere minimă	1000 W
Nivel de putere acustică	45 dB
Clasă de protecție	IP22
Suprafața minimă a încăperii	4 m²
Distanță de siguranță	100 cm de materiale inflamabile
Moduri de funcționare	Aer cald (1000 W), Aer fierbinte (2000 W), Ventilator singur
Termostat reglabil	Da, de la 10 la 49 °C
Temporizare zilnică	Da, până la 24 de ore
Temporizare săptămânală	Da, programabilă zi de zi
Funcție fereastră deschisă	Da, oprire automată la scăderea temperaturii
Blocare copii	Da
Telecomandă	Da, cu baterie CR2025 inclusă
Afișaj	Ecran LED
Montare	Mural (înălțime minimă 2 m de la sol)
Curățare	Burete umed, nu scufundați și nu utilizați produse abrazive
Garanție	24 de luni

Întrebări frecvente - QH4001 Concept

Cum se regleaza ora si data pe Concept QH4001?

Apăsați butonul Set (11m) și utilizați butoanele +/- pentru a regla ziua, apoi ora, apoi minutele. După 5 secunde de inactivitate, setările sunt salvate. Notă: în caz de întrerupere a curentului, ora și data sunt șterse.

Cum se utilizează modul ventilator singur?

Apăsați butonul Pornire/Oprire, apoi butonul Mod (2b) până când nu mai apare nicio pictogramă de putere (nici C, nici D). Aparatul va funcționa apoi în modul ventilator fără încălzire.

Care este distanța de siguranță de respectat?

Aparatul trebuie plasat la cel puțin 100 cm de materiale inflamabile (mobilier, perdele etc.) și la 50 cm în spatele lui. Ieșirea de aer nu trebuie obstrucționată.

Cum se activează funcția fereastră deschisă?

Apăsați butonul AUTO (3c). Pictograma de fereastră deschisă (N) se aprinde. Dacă temperatura ambiantă scade cu cel puțin 3°C în 1 minut, încălzirea se oprește automat. Pentru a dezactiva, apăsați din nou AUTO.

Cum se reglează temporizarea zilnică?

Apăsați butonul 24H (5e) de mai multe ori pentru a selecta ora de oprire dorită (1 până la 24 de ore). Pictograma P se aprinde. Pentru a dezactiva, apăsați până când se afișează 00.

Cum se blochează aparatul pentru a preveni manipularea de către copii?

Apăsați butonul de blocare (6f). Pictograma A se aprinde. Doar butoanele ON/OFF și deblocare rămân active. Pentru a dezactiva, apăsați din nou același buton.

Ce trebuie făcut dacă aparatul se oprește brusc?

Poate fi vorba de o supraîncălzire. Deconectați aparatul, lăsați-l să se răcească, apoi verificați dacă grilele de intrare și ieșire a aerului nu sunt obstrucționate de praf. Curățați-le dacă este necesar. Dacă problema persistă, contactați un service autorizat.

Cum se curăță Concept QH4001?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Curățați exteriorul cu un burete ușor umed. Folosiți un aspirator pentru a îndepărta praful de pe grile. Nu scufundați niciodată aparatul în apă și nu utilizați produse abrazive.

Pot folosi un prelungitor cu ventilatorul?

Nu, manualul nu recomandă utilizarea de multipriză sau prelungitoare. Conectați întotdeauna aparatul direct la o priză de perete compatibilă (220-240 V).

Cum pot obține un service de reparații?

Contactați un centru de service autorizat. Veți găsi lista în ambalaj sau pe site-ul www.my-concept.com. Păstrați dovada de cumpărare (bon fiscal) pentru a beneficia de garanția de 24 de luni.

MANUAL DE UTILIZARE QH4001 Concept

Inante de prima utiliser citi ci atentie si in intregime manualul deutilizar s pstraI-pentro o consultare ulterioroara. Asigurati-va cai ci celelaite persone care vor folosi produsul sunt familiarizate cu instruetione prezentate in prentual manul prentual.

Parametri tehnici
Tensiune 220-240 V - 50/60 Hz
Consum de putere 2000 W
Nivel acustic 45 dB
Grad de protectie IP22

IMPORTANT

Innaea raccordàri la reteaua electricà, efectuai un control vizual pentru a vă asigura că intatea este intactă, iar pe timpul transraculuri nu s-a sjusului nico deterioriore.

INDICATII IMPORTANTE PRIVIND SECURITATEA

• Nuutilizati aparatul in alt mod decat cel descris in prezentul manual.
• Inainte de prima'utilizare independartati de pe aparat intregul material de ambalare si materiale de marketing.
• Verificati dacă tensiuneia retelei de alimentare corespunde cu valoarea tensiunii inscră pe placuța de identificare a aparatului. Nu conectăi aparatul la prizecramifice sau la cabluri de prelungire.
• Nu utilizati aparatul prin folosirea altor aparate programabile, a temporizatoarelor sau a orice altei componente care pormeste aparatul automat; deoarec dacă aparatul este acoperit sau amplasat necoresspunzator, se poate ajunge la aparitia incendiului.
• Asezati aparatul numai pe o suprafata stabila si rezistenta la caldură, departe de alte surse de caldură.
• La connectarea aparatului la przyă Sauda deconectarea de la przyă rețelei electrice, comutatorul modului de fonctionare trebuie să fie in poziţia OFF (0/oprit)
• La scaoterea aparatului din priza de curent electric nu trajei niciodata de cablu, prindeti de stecar si scaoteti-l prin tragere.
• Aparatul nu trebuie amplasat direct sub przyă.
• Aparatul trebuie amplasat in aça fel他们在 stecherul sa rǎmānà tot timpul accesibil.

concept

concept

Pästraţi distanţa de siguranta de minim 100 cm intraparate materiale inflamabile precum mobilă, perdele, draperii, paturi, harti, haine etc.
- Nu utilizati āparatul in spatii cu o suprafata sub 4 m².
- Nu introduci niciodata nici un fel de obiecte in iesirea de aer. Se poate ajunge la scurtcircuit si la deteriorarea aparatului.
- Nu indoiti cablul de alimentare si nici nu puneti obiecte grele pe acesta.
S-ar putea ajunge la scurtcircuit.
- Lasa libre grilele de intrare si de iesire a aerului (cel putin 100 cm in fata si 50 cm in spatele aparatului).
- Atentie! In timpul fonctionarii grila de iesire atinge temperaturi care depaesc 80°C. Nu o atingeti, exista pericol de ardere.
- Nu transportati aparatul pornit, sau dacă este fierbinte.
- Nu atingeti suprafetele fierbinti. Folositi manerele si butoanele.
- Nu perimeteti copilor sau personelor cu dizabilitati să manipuleze cu aparatul, folositi-l in afara accesului acestora.
- Personae cu capacitatea motricá si perceptia simtului redusă, cu capacitatea intelctualà insuficientà Sau personele nefamiliarizeate cu deservirea trebuie sautilizeze aparatul doar sub supravegherea unei personaresponsabile si familiariarizecu deservirea.
- Acordati atentie sporita la folosirea aparatului in apropierea copilor.
- Nu permiteti folosirea aparatului drept jucarie.
- Nu acoperiti aparatul, exista riscul de supraicaltzire. Nu-l folosiiti pentru uscarea hainelor.
- Nu atarnati nimic pe aparat si nu puneti nimic nici in fata acestua.
- Nu utiliziati aparatul in alt mod decat cel descriris in prezentul manual.
- Aparatul trebuie utilizes intotdeauna doar in poziia verticala.
- Nu utilizati aparatul in apropierea duşului, cazii, a chiuvetei sau a piscinei.
- Nu folositi aparatul in spatii cu gaze explozive sau substante inflamabile (solventi, vopsele, adezivi etc.).
- Inainte de curatare si dupautilizare opriti aparatul, scoateti stecarul din priza de curent electric si lasati-I sa se raceasca.
- Păstrați aparatul curat, nu lasați nici un obiect sa patrundă prin grilă in aparat. Acestaea ar putea cauza scurtcircuitarea, deterioriorea aparatului Sau incendiul.
- Nu folositi substante abrazive sau chimic agresive pentru a curata aparatul.
- Nu folositi niciodata aparatul care are cablul de alimentare sau stecarul

deteriorate, asiguraţi neintârziat eliminarea defectului de CATRE un service autorizat.

• Nu utilizati aparatul dacă acesto nu fonctionează corespunzător, dacă a cazut, dacă este deteriorarat sau a fost expus vreunui lichid. Predați-l pentru testareși reparare la un service autorizat.
• Aparatul nu este destinat utilizarii in aer liber
• Aparatul este destinat doar utilizarii casnice, nu este destinat uzului commercial.
• Nu atingeti aparatul cu mainile ude sau umede.
• Nu cufundati cablul de alimentare, stecarul sau aparatul in apa si nici intr-un alt lichid.
• Aparatul nu trebuie'utilizat in miljoace de transport.
• Nu reparati aparatul prin forte proprii. Apelati la un service autorizat.
• Acest aparat poate fiutilizat de catre copii cu varsta de 8 ani si peste si de catre personele cu dizabilitati fizice sau capacitate mentala redusa sau experienta si cunoistinte insufficiente doar dacà sunt supravegheate au fost familiarizate cu utilizarea aparatului in siguranta si pricep eventualele pericole. Curatarea si intretinerea efectuata de catre utilizator nu poate fi exercitatá de catre copii care nu au varsta de peste 8 ani si nu sunt supravegheata. Copii sub 8 ani trebuie sà mentina distanta de siguranta fata de aparat si cablu de alimentare. Copii nu au voie sè se joace cu aparatul.
• Copii iu vársta sub 3 ani nu trebuie sa aibä acces la aparat, dacà nu sunt supravegheati permanent.
• AVERTIZARE: Unele parti ale acestui produs pot fi foarte fierbinti si pot cauza ursuri. O atentie deosebita trebuie acordata in prezena personel vulnabile si a copilor.
• Copii cu vársta de la 3 la 8 ani pot porn sau opri aparatul doar cu presupunerea ca aparatul este la locul lui sau este instalat in poziţia normală de lucru si ca sunt sub supraveghere sau au primit instrukturi ne folosire in siguranta a aparatului si au priceput riscurile legate de aceasta. Copii cu vársta de la 3 la 8 ani nu au voie sa connecte aparatul la priză, sa-l regleze sau sa-l curete si sa facă intretinerea pe care o face utilizatorul.
• Acest aparat este potrivit doar pentru spatii bine izolate sau pentru utilizesocazională.

La nerespectarea instructiunilor producatorului, eventualare reparatie nu poate fi recunoscuta ca reparatie de garantie.

concept

concept

DESCRIEREAPRODUSULUI

1 Intrerupator principal 0/1 (pornit/oprit)
2 Grila de lesire
3 Display
4 Telecomanda
5 Buton START/STOP (pornire manuala, fara folosirea telecomenzii)

Telecomanda

1a On/Off (pornit/oprit)
2b Setarea puteril
3c Functia ferestrei beschise
4d Oscilare
5e Temporizator de zi
6f Functia blocare pentru copii
7g Temperatura programuli saptamanal
8h Program saptamanal
9i Buton +
101 Buton
11m Setarea orel/date

Telecomanda se livreaza cu baterie (tip CR2025, 3V).

Inainte de prima utilizes Indeparta folia de protectie.

Fig.1

MONTAREA ECHIPAMENTULUI PE PERETE

Aparatal est destinat suspendiārī pe perete. Instalarea poxe fi facultà doar de o personān calificata.

Inante de instalare, convenige-y-a ca in locul unde doriti sa instalati apoptarun nu se afa cabluri electrice suca conducte de apa.

Amplasati aparatali la cetin 2 m fata de podea, 25 cm fata de cotul camerei 20 cm de la tavan. Orificile de isire a aerulii trebue si fe orientate in jos (vezi Fig.1)

Fig.2

Display

A Allimentare
B Temperatura
C Putere minimä
D Putere maxima
E Oscillare
F Indicator temperatura
G Temperatura ambientala
H Temperatura reglata
Ore/Minute
Indicator oprine
M Indicator pornire
N Functla ferestrel beschise
Program saptamanal
P Temporizator de z
Q Zilele saptamani (MO-luni, TU-marti, WE-miercuri, TH-joi, FR-vineri, SA-sambata, SU-duminica)

Facci In perete doula orifici potrivit orificilor de suspender de pe partes de sape a arapatului (vejiz Fig. 2).

Introduciţei dluburi in orifici si insurabuturi in acestea ursburile in asa fel incăt să leieș 5 mân din orifici.

Suspendati aparatu pe suruburi si convingeti-va ca este instalat correct.

concept

concept

MANUAL DE UTILIZARE

1. Inaintea conectarii aparatului la prizā, convingeti-vä ca intrerupatorul principal I/O este in positia O (oprit).
2. Puneti corpori del Inclazit pe o suprafata rigida s di stabili si comutati Intrupatorud principal in pozita I (pornit). Vetizi auzi um senso nor, iar aparatul este in modul standby.
3. Cu ajutrol butonulni On/Off de pe telecomanda sau START/STOP direct pe aparat parriti corpul de incizit - mod delucr.

1. Apasati butonul Set (11m) si cu aIutorul butoanelor +/- (9i/10l) setatziua.
2. Apasati a doua oar butonul Set (11m) si cu autorul buoanelor +/- (91/101) setati ora.
3. Apasati pentru a treia oara butonul Set [11m] si cu ajutorul butoanelor +/- (9i/10l) setatimutele.
4. Apasati pentru a patra oar butonul Set (11m) - ora data sunt salvate.

Nota: Daca pauza intre apasarile in parte este mai mare de 5 secunde, se ajunge la salvarea automatata a setarii actuale.

Avertizar: La opreea aparalutuli cui ajutorul intrupratorului principal O/I, la pana de current, scaoterea cabluriu de alimentare din prizla, se junge la pieredrea setaori ori e i a datei.

Setarea modului de fonctionare manual (doar in modul de lucru)
1. Apasati butonul On/Off (1a) si treceti aparatul in modul de lucru.
2. Cu ajutoral butonulul Mode (2b) selectati modul dorit:

Aer cald, putere 1000 w [C]
Aerherbirite,putere 2000W(D)

• Functia ventilatorului (nico icoana pe display)
• Prin apasarea butonului Swing (4d) activati/dezactivati oscilarea automata a aerului.

Setarea modului de fonctionare automat (doar in modul de lucru)

In acest mod aparatul alege automat modul necessar, in functie de differenta temperaturii setate/ambiente din camera.

1. Prin apasaarea butoanelor +/- (9/101) selecta t temperatura donita, de la 10 pana la 49 °C. In timp setaarii esta activa coiana ST (H).
2. Optiunea este salvata automat dupa 5 secunde. Icoana ST (H) se stinge, apare ICOana RT (G)

Nota: Dacă temperatura aerulii scade cu 2 grade sub temperatura setata, corporul de incizăt trece in modul aerulii cald (1000 W); Dacă temperatura aerulii scade cu 4 grade sub temperatura setata, corporul de incizăt trece in modul erdurge a aerulii fleribnte (2000 W). Dacă temperatura crese cu 1 sai mai multe grade peste temperatura setata, corporul de incizăt trece in modul de curgere a aerulii rece.

Setarea temporizatorului de zi (doar ln modul de lucru)

1. apasati butonul 24H (5e) si prin apasare repetata seta timpu de opire dorit (1 - 24 ore).
2. Temporizatorul de zi este activ dacă pe display este anisata lcoana orei (P).
3. Pentra dezevata temporizatorului apasa di nou butonul 24H (Se), pana ce pe display nu apare timpul 00, icoana orei (P) este inactiva.

Setarea temporizatorului saptamanal (doar in modul de lucru)

Temporizatorul saptamanal permite setarea temperaturi si a modului pentru ficare zi in parte.

1. Apasati butonul W-Timer (8h) si cu ajutorul butoanelor +/- (9i/10l) selectati ziua (MO-SU).
2. Apasati pentru a doua oara butonul W-Timer (8h) si cu ajutorul butoanelor +f (91/101) selecta rora pornil (00-24).
3. Apasati pentru a trea nara butonul W-Timer (8h) si cu ajutorul butoanelor + / - (91/101) seleclai minutul pornirii [00-59].
4. Apasati pursuanta patra oarabutonul W-Timer (8h) si cu ajutoral butoanel +/-(9i/10l) selectai ororopirii (00-24).
5. Apasati pentru a cincea oar butonul W-Timer (8h) si cu ajutorul buoanelor + / - [91/10] selectai minutul apriri (00-59).
6. Asteplati 5 secunde, ICOana W (O) este activa.
   Nota: In acelasi mod puteti seta toate zilele saptamani.
7. Pentru setarea temperaturi apasai butonul Delay (7g) iar cu butoanele +/- (9i/10i) setaji temperatura dorita (10-49°C)
8. Temporizatorul saptmamal este activ dac e pladl limeaicoa W (O) lor starea actual ON/OFF (L/M) este aftata pe display.
9. Pentru deazitavarea temporizatorului saptamanal apasatl butonul W-Timer (8h). Icoane W, ON (OFF) sunt reactive.

Avertizare: La oprirea aparatalus cu autotur al intrupratorului principal O/1, la pana de curent, scaoterea cabuliui de alimentare din priza, se ajunte la pierdeeca setari oei s/ a datei.

Avertizare: Daca se ajunge la o intarziere de peste 5 secunde, este salvata optiunea actuala.

Setarea functiei ferestreid eschise (doar in modul de lucru)

Aceastifunctirentrupetionareaaparatuluiincazulincaretemperaturaambienteacudecuelputin 3^ in timepmidtminut.

1. Pentru activare apasati butonul AUTO (3c). Icoana ferestrei descise (P) va fi ahsata pe display.
2. Pentru dezactivare apasati butonul AUTO (3c). Icoana ferestrei despichse (P) se va stinge.

Setarea lacatului pensr copil (doar in modul de lucru)

1. Pentru activare apasati butonul Lock (6f). Pe display lumineazao singura icoana (A).
2. In acest mod fonctioneaza doar butoanele ON/OFF (1a) si Lock (6f).
3. Pentru dezactivare apasati din nou butonul Lock (6f).

concept

concept

Tabel cu date ale corpurilor de incâlizit locale P
Date de identificare a modelului: QH4000/4001_BPT-2000B 5406L
Parametru	Simbol	Valore	Unitate	Parametru	Unitate
Putere termica nominală				Modaliatae de setare a temperaturi, doar pentru corpurile de incâlizit cu accumulare (selecto i una)
Putere termica nominală	Pnom	2,0	kW	Regiarile manuaia a calduri Accumulate cu termostatul integrat	[nu]
Putere minimă de incâlizire (indicata)	Pmin	1,0	kW	Regiarile manuaia a calduri Accumulate in funçie de temperatura din camerași/sau in funçie de temperatura din exterior	[nu]
Putere maximă de incâlizire permanentă	Pmax	2,0	kW	Regiarle electronică a calduri Accumale in funçie de temperatura din camerași/sau in funçie de temperatura din exterior	[nu]
Consum suplimentar de curent				Iesirae calduri ci au ajutorul ventilatorului	[nu]
La putere nomină de incâlizire	elmax	0	kW	Tipul leșiri calduri / reglaea temperaturi din camera (alegeț) unul
La putere minimă de incâlizire	elmin	0	kW	O treapăță de ieșră a calduri fara re grăliea temperaturi din camera	[nu]
in regim stand-by	elSB	0.0005	kW	Două sau mai multe treprete reglaie manual, fara re grăliea temperaturi din camera	[nu]
				Cu regiarle a temperaturi din camera cu termostat manual	[nu]
				Cu regiarle electronică a temperaturi din camera	[nu]
				Regiarle electronică a temperaturi din camera, cu termostzator dc zi	[nu]
				Regiarle electronică a temperaturi din camera, cu termostator sáptârnănal	[da]
				Alte posibilitate de regiarle (pot fi alese mai multe positibilită)
				Regiarle a temperaturi din camera cu detectarea prezentei personaeirol	[nu]
				Regiarle a temperaturi din camera cu detectarea ferestrelor descrise	[da]
				Cu positibilită de regiarle la distanță	[nu]
				Cu positibilită de pornire adaptabilită	[nu]
				Cu limitărea perloadel de functionare	[da]
				Cu senzor infrarosu	[nu]
Date de contact: Jindi Ch Valenta - Concept Vysokomnytska 1800 565 01 Chocen, CZECH REPUBLIC
Notă: Eficientă energetica ac incâliziri de sezon masurăi la corpurile elecrice locale de incâlizit nu are voie sa fie sub valoarea Declarationa la puterea nomină de incâlizire a unitățil.
Efficientă energetica de sezon a tuturur corpurilor de incâlizit locale, in afara celar commerciale, n° (%)					38

CURATARE SINTRETINERE

Atentiel

Iniintea eoriciare curatii a aparatul, so catei cabuli de alimentare din prizza de current electrici Iniante del maniparile, asigurati-va c aparatul s-a raciti.

La curatèa suprafetei aparatural folosi o doar c o càrpà umedă. Nu folosi i agenti de curatare sau obiecte dure, deoareca estæa pot deteriori suprafata aparatural

Grille de inne iis jeire a aerulii trebuie curatate frevent, pour a asigura o fonctionare corespunzatoare aparaturilis si pursuanta suprinalzirae.

Praful depus in aparat poate fi suflat sau aspirat cu ajutorul unul aspirator.

Nu curatai niciodata aparatului sub jet de apa, nu-l clati si nu-l cufundati in apal

AVERTIZARI prind curatare: Nu fosoliti benzini, benzen, diluanti, agenti de curatare agressi surg de aldit, deoaree se poate ajunge la detorierea aparatuluri. Nu fosoliti nicodatà colaci ni diuallui.

SOLUTIONAREA PROBLEMELOR

Aparatul est prevazut cu proteie de securitate, care in cazul suprainciziri va Intrupe alimentarea corpulii de incizati, iar dupa raccite il vca cupin da inoual. en cuzal in care se ajunge la aceasta in timup functionalarii, controla da cagre grilete de intrare si lesire sunt curate, eventual schimbati positia aparatulis, pentru a umbunati ci circulara aerul en jurul aparatulis.

SERVICE

Intretendra ou caractère mal amplu suape reparatia care nécessite o intervenlle la partile interioare ale produsului, trebuie sfa executate de cttre un specialist califcal saud an une service.

PROTECTIA MEDIULUI

• Optati pentru recclarea materialelor de ambale si a aparatelor vechi.
  Cutia de la aparat poate fi predata la un centru de colectare a deseurilor sortate.
  Predati pungile din polietilena (PE) la un centru de colectare a materialelor in vederea reciclarii.

Reciclarea aparatului la sfarsitul duratei de viata:

Acest aparat este insemnat in conformitate cu Directiva Europeana 2012/19/UE privid ne seuridei de echipamente electrifie si electronica (DEEE). Simbolul de pe produs sae de p ambalaj indicafaptul ca acest produns nu apartine deseurilor menaje. Treibue duis la un centru de colectare penr cireclara echipamentelor elecrite si electronice. Prin asigurarea eliminari corecte a acestui produx veji contribui la prevenirea impactulai negativ asupra mediuia si a sanatatiu amane, care ar f cauzate prin eliminare necorespunzatoare. Eliminarie tuebrie effectuata in conformitate cu reglementariete privid gestionerea deeurilor. Informatii mai detaliate privid reciclarea acestui produx vej obinue de la autoritatile locale competente privid serviciile de eliminerare a deeurilor menaje sau in magazinul din carae atcumparat produsul.

Acest produs indeplineste toate cerintele de bazai relevante ale Directvei UE.

Producaorul (eventual importatorul) raspunde de faptul c produsul este in conformitate con legislata s indeplinieste ceritele stabilite de normele tche nicae aferente. De asemenea raspunde pentru faptul c produsul are characteristica pe care producaorul le-a descriir documente legate de produsi sue pe care consumatoriul le-a presupus, tinand cont de natura produsiul si pe baza reclamei producaorului, find responsabili si pentru faptul c produsiul se potriveste scopului pere care producaorul I-a mentionat sue pentru care se foloseste un astfel de produc.

Termenul de garantie pentru calitatea produsului este de 24 luni de la preuare prodsului de catre consumator.

Garantia nu inclusezura produsului cauzata deutilizareana normala a acestua. Consumatorul nu beneficazade dreptul de garante lacacn Inattea preluarii produsului a stut ca produsul are defectiuni sa du cazaat el insisfect delucr.

Garantia este exclusa in cazurile in care (in special):

• nu aufost respectate conditiile de instalare, exploatare si deservev a produsului, care sunt mentionate in manuaili de utilizare.
  defectiunea aparut din cauza deteriorari mecane, termae Sau chimine, pr scurtcircutare supratensione inetae sau instalare incrocta
  defectaena aparuit prin intervenirea neautorizata a unei persone tere,
  defectiunea a aparut la o calamitate naturala,
• defectiunea a apratur ca urmare a unei intretineri insufficiente suea nacorespunzatoare, in contradictie cu manuail utilizare, inclusiv defectiunile cauzate de depunerille de apa s itale.
  a apurut madificater culuri suprafoletifer et incalizire sau zarigera suprafoletifer orin folosirea obusnuita.
• este vora de modificarile de aspect si fonctionaltate cauzate de radiati folare, radiati termice sau de depunerile de apa sute alte.
• expirá durata de viṭa à un porar á le prodrusulí, de ex. a accumulatorulúr, becurilur etc.

Garantia nu include obiecte care au fost oferite gratuit impreuca produsul (cadouri, objekte de promovare, etc.).

Valorificarea reclamatiei

Reclammace defectuili produsului trebue valorificata faro o Intarziene inutila dupa destiparea aestela, cel tariu lin sna inante de expirare a protoelae de garantie.

Reclamarea produsului se valorifica de catre consumatior la vanzatorul la caret a achizionat proprodul, eventual a oricare dit ronce service-ur autorize a caror lista face parte din livrarea produsului, eventual care this mentionat pe internet lareshed www.my-concept.com.

In cazul une reclamanta a produsului, acesta trebuie curatat in mod corespunzator si abmalat in siguranta, pentru a se evita deteriorare area i lo transportu acestua in service-ul autorizat, en cazul in care produsul nu este predat personal.

Consumaturul are obligatia de a dovedi incheirea contractului de vanzare-cumparae prin prezentarea unui document de achizionare a acestua.

In acelajti temp, la reclamata produsului consumatoriul descrie defeclunile reclamate si efectueaza optiunea dreptulii la reclamare.

Solutionarea reclamation

In cazul in care esta por de defectione care poate fi eliminateda, consumatorio are dreptul al eliminarea gratuite, la timp si registrar a defectioniui.

Dacà acoste lucru nuè est posibil, tinānd content de natura defectioniù, consumatori nuè poate solicita livrarea unùni produs nou fārā defectioni (schímb), sau dacà defectioniè le estatà doar de o pièsà proroduusui, schimbul unéi astidie de pêles. Dacà inús, avand in vedere natura defectioniù, mai ales cänd defeectioniù, poùti fi eliminationà fārā intariziere, cerinjá de schimbare a produsuliu sau a componenteì acestua est neadecvatià, consumatori are dreptl à la eliminerea gratuityà defectioniù.

In cazul in care this vorba de o defectiune care nu poate fi eliminationa, eventual in cazul in care consumatoriul are dreptul a schlimbul produsuli siu a componentel acestua Insi acest schimb nu este posibil, de ex. din motivul neexistent e acestul produs, consumatoriul est indeptat sreturne produzul (reziiliere la contract).

Consumatorul are dreptul la livrua unui produs nou (schimb) sa la inlocuirea componentei produsului si enczul in care defectione poate fi eliminata, insa produsul nu poate fi folosit reglementar din cauza defectionilor repetate ale defectioni reparate sau in czul unui numar mai mare de defectioni. In aceste cazuri consumatorul are dreptul la returnerea produsulii (reizilerea la contract).

Daca nu se ajunge la returnarea produsului (rezillerea la contract) sau daca consumatori nu valorifica dreptul de livre a unui produs fara defectioni (schim), la inlocuirea componentelor acestua sau la repararea produsului, poate solicit o reducere adevata. Consumatori are dreptul a o reducere adevata si in cazul in care nu-i poate fi livrat un produs nuare defectioni, nu poate fi inoculata componenta sau produsul reparat, precum si in cazul in care nu se ajunge la remediere intr-un timp adevcat sau remedierea arcaca consumatoriul proprieta se mnfficative.

Vanzatorul, service-ul autorizat sau muncitorul desemnst de acesa va hotari despree reclamaje imediat, in cazurile complicate In termen de trel zile lucratoare. Aceastaperoada nu include perioda adecvatana, in functie de tipul produsului, necessara evaluari professionale a defectionuri.

Reclamata, inclusiv eliminare defectioniun, trebuie solutationa fara amanre inutila, cel tauru in 30 de zile de la valorificare reclamationai, del vanzatorul Sau service-ul autorizat care solutionaz reclamationu nu au convenit cu consumatorul asupra unei periodae mai lungi.

La returnarea produsului (rezilierea la contract) consumatorul trebuie sa returneze de asemenea accesorile produsului si toate documentele livrate impreuun cu produs.

Consumatorul nu are dreptul la livreae pieseler si a componentelor defecte, care au fost inocuite in cadrul reparatiei produsului.

Celelate drepturi ale consumatorului, legate de achizitianarea produsului, nu sunt afecate de aceste conditi de garantie.

Nota: Reclamatille produsului deteriorat in timpuli transportulii sunt reglementate de regulamutul de reclamati al transportatoruliu.

Proroducator

Jindlich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen,

Republica Ceha

CUI 13216660

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

Model:
Numărul de fabricanje:
Data vânzării: Štampila și semnătura unității de vânzare:

CZ Seznam servisnich mistr
SK Zoznam servisnych strendsiek
PL Wykaz punktow servisovych
HU Szolgaltatok listajat
HR Popis uslužnih mjesta

Česká republika