One+ RY18EGA - Tăietor de iarbă RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE One+ RY18EGA RYOBI

Az eredeti útmutató fordításaSiguranța, performanța și fi abilitatea au constituit principalele noastre preocupări la proiectarea mașinii dvs. de tuns iarba pe margini.

Mașina de tuns iarba pe margini cu acumulator a fost gândită pentru utilizarea de către persoanele adulte care au citit și au înțeles instrucțiunile și avertismentele din acest manual și care pot fi considerate responsabile pentru propriile acțiuni. Produsul este proiectat să fi e folosit doar în mediu exterior şi în zonă bine aerisită. Din motive de siguranţă, produsul trebuie manevrat corespunzător, cu ambele mâini. Produsul este proiectat pentru uz casnic şi domestic. Mașina este concepută pentru tunderea ierbii de-a lungul potecilor pietruite, a aleilor interioare, pe lângă straturile de fl ori și pe lângă astfel de zone asemănătoare. Mașina nu trebuie utilizată pentru tăierea sau scurtarea gardului viu, a tufi șurilor, fl orilor, nici pentru mărunțirea compostului. Nu folosiţi în alte scopuri.

AVERTISMENT! Citiţi, cu atenţie, toate avertismentele, instrucţiunile şi specificaţiile furnizate împreună cu aparatul, şi consultaţi ilustraţiile. Nerespectarea instrucţiunilor de mai jos poate avea consecinţe grave: electrocutări, incendii sau vătămări corporale grave. Păstraţi aceste avertismente şi instrucţiuni, pentru a le putea consulta ulterior. Termenul „maşină electrică” utilizat în măsurile de siguranţă de mai jos se referă atât la maşinile electrice care se conectează la priză, cât şi la maşinile electrice fără fi r.

SIGURANŢA LOCULUI DE MUNCĂ

■ Aveţi grijă ca spaţiul dumneavoastră de muncă să fie tot timpul curat şi bine iluminat. Zonele dezordonate şi întunecate prezintă pericol de accidente. ■ Nu utilizaţi maşini electrice într-un mediu exploziv, de exemplu în apropiere de lichide, gaze sau prafuri inflamabile. Scânteile provenite de la maşinile electrice le pot incendia şi provoca o explozie. ■ Ţineţi copiii, vizitatorii şi animalele domestice la distanţă când folosiţi o maşină electrică. Aceştia ar putea să vă distragă atenţia şi să pierdeţi controlul maşinii.

■ Fişa maşinii electrice trebuie să fie adaptată la priză. Nu modificaţi niciodată fişa. Nu folosiţi, niciodată, adaptoare cu maşinile electrice legate la pământ sau la masă. Evitaţi astfel riscurile de electrocutare. ■ Evitaţi contactul cu suprafeţe care sunt legate la pământ sau la masă (ţevi, calorifere, maşini de gătit, frigidere etc.). Riscul de electrocutare creşte, dacă o parte a corpului dumneavoastră este în contact cu o suprafaţă care este legată la pământ sau la masă. ■ Nu expuneţi o maşină electrică la ploaie sau umiditate. Riscul de electrocutare creşte dacă apa intră în maşina electrică. ■ Păstraţi cablul de alimentare în bună stare. Nu ţineţi niciodată maşina de cablul de alimentare şi nu trageţi de cablu ca să o scoateţi din priză. Ţineţi cablul de alimentare departe de sursele de căldură, să nu intre în contact cu ulei, cu obiecte tăioase şi cu elemente în mişcare. Riscul de electrocutare creşte, în cazul în care cablul este deteriorat sau încurcat. ■ Când lucraţi în aer liber, utilizaţi numai prelungitoare pentru exterior. Evitaţi astfel riscurile de electrocutare. ■ Dacă nu puteţi evita utilizarea maşinii dumneavoastră într-un mediu umed, conectaţi-o la o sursă de alimentare electrică protejată printr-un dispozitiv de protecţie la curent diferenţial rezidual (DDR). Utilizarea unui dispozitiv de protecţie la curent diferenţial rezidual limitează riscurile de electrocutare.

■ Fiţi vigilent, priviţi cu atenţie ceea ce faceţi şi utilizaţi maşinile electrice cu discernământ. Nu utilizaţi maşina electrică dacă sunteţi obosit, aţi băut alcool sau aţi consumat droguri, sau dacă luaţi medicamente. Nu uitaţi, niciodată, că o secundă de neatenţie este suficientă pentru a vă răni foarte grav. ■ Utilizaţi dispozitive de protecţie. Protejaţi-vă întotdeauna ochii. În funcţie de condiţii, purtaţi şi o mască antipraf, încălţăminte antiderapantă, o cască sau protecţii auditive, pentru a evita riscurile de răniri corporale grave. ■ Evitaţi orice pornire accidentală. Asiguraţi-vă că întrerupătorul este în poziţia „oprit” înainte de a introduce maşina dumneavoastră în priză sau de a introduce bateria, precum şi când prindeţi sau transportaţi maşina. Pentru a evita riscurile de accident, nu deplasaţi niciodată maşina ţinând degetul pe trăgaci şi nu o conectaţi la priză / nu introduceţi bateria dacă întrerupătorul este în poziţia „pornit». ■ Scoateţi cheile de strângere înainte de a porni maşina. O cheie de strângere care a rămas prinsă de un element mobil al maşinii poate provoca răniri corporale grave. ■ Aveţi grijă să vă păstraţi echilibrul în permanenţă. Ţineţi-vă bine pe picioare şi nu întindeţi braţul prea departe. O poziţie de lucru stabilă vă permite să controlaţi mai bine maşina în cazul unor evenimente neaşteptate. ■ Purtaţi îmbrăcăminte adecvată. Nu purtaţi haine largi sau bijuterii. Feriţi-vă părul şi hainele de piesele în mişcare. Hainele largi, bijuteriile şi părul lung se pot agăţa în elementele mobile. ■ Dacă maşina este livrată cu un sistem de aspirare a prafului, aveţi grijă ca acesta să fie instalat şi utilizat corect. Evitaţi astfel riscurile de accidente. ■ Nu permiteţi ca obişnuinţa rezultată din utilizarea frecventă a uneltei să vă afecteze concentrarea şi să ignoraţi principiile de utilizare sigură a uneltei. Neglijenţa în utilizare poate provoca accidente grave într-o fracţiune de secundă. UTILIZAREA ŞI ÎNTREŢINEREA MAŞINILOR ELEC- TRICE ■ Nu forţaţi maşina. Utilizaţi maşini adaptate lucrului pe care doriţi să-l faceţi. Maşina dumneavoastră electrică va fi mai eficace şi mai sigură dacă o utilizaţi în regimul pentru care a fost concepută. ■ Nu utilizaţi o maşină electrică, dacă întrerupătorul nu permite pornirea şi oprirea acesteia. O maşină care nu poate fi pornită şi oprită corect este periculoasă şi trebuie să fie obligatoriu reparată. ROMÂNĂ

Traducerea instrucţiunilor originale

TR■ Deconectaţi unealta de la priza de alimentare şi/ sau decuplaţi acumulatorul (dacă este detaşabil) înainte de a realiza orice fel de ajustări, schimbări de accesorii, precum şi înainte de a depozita unealta. Veţi reduce astfel riscurile de pornire involuntară a maşinii. ■ Păstraţi maşinile electrice într-un loc unde nu sunt la îndemâna copiilor. Nu lăsaţi persoane care nu sunt familiarizate cu maşina sau care nu au luat la cunoştinţă aceste măsuri de siguranţă să folosească maşina. Maşinile electrice sunt periculoase în mâna persoanelor fără experienţă. ■ Întreţineţi uneltele şi accesoriile. Controlaţi alinierea pieselor mobile. Verificaţi că nici o piesă nu este stricată. Controlaţi montarea şi toate celelalte elemente care ar putea afecta funcţionarea maşinii. Dacă există piese defecte, reparaţi maşina înainte de a o utiliza. Numeroase accidente se produc din cauza unei întreţineri necorespunzătoare a maşinilor. ■ Păstraţi-vă maşinile curate şi bine ascuţite. O sculă de tăiere bine ascuţită şi curată riscă mai puţin să se blocheze şi puteţi astfel să-i păstraţi mai bine controlul. ■ Utilizaţi maşina dumneavoastră electrică, accesoriile, vârfurile etc. conform instrucţiunilor de utilizare, ţinând seama de condiţiile de utilizare şi de aplicaţiile dorite. Pentru a evita situaţiile periculoase, folosiţi maşina electrică numai pentru lucrările pentru care a fost concepută. ■ Păstraţi mânerele şi suprafeţele de contact curate, uscate şi necontaminate cu ulei sau lubrifianţi. Mânerele şi suprafeţele de contact alunecoase nu permit manevrarea sigură şi controlul uneltelor în situaţii neaşteptate. MĂSURI DE SIGURANŢĂ SPECIFICE MAŞINILOR

■ Nu încărcaţi bateria maşinii decât cu încărcătorul recomandat de producător. Un încărcător adaptat la un anumit tip de baterie poate declanşa un incendiu, dacă este utilizat cu un alt tip de baterie. ■ Pentru o maşină fără fir trebuie să utilizaţi numai un anumit tip de baterie. Utilizarea altor tipuri de baterie poate provoca incendii. ■ Când bateria nu este utilizată, ţineţi-o la distanţă de obiectele metalice cum ar fi agrafe de birou, monede, chei, şuruburi, cuie sau orice alt obiect susceptibil de a conecta contactele între ele. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate provoca arsuri sau incendii. ■ Evitaţi orice contact cu lichidul din baterie în caz de scurgere a bateriei ca urmare a unei utilizări abuzive. În caz de contact cu lichidul, spălaţi din abundenţă zona atinsă cu apă curată. Dacă vă sunt atinşi ochii, consultaţi, de asemenea, un medic. Lichidul proiectat dintr-o baterie poate provoca iritaţii sau arsuri. ■ Nu utilizaţi acumulatori sau unelte deteriorate sau modificate. Acumulatorii deterioraţi sau modificaţi nu au un comportament predictibil şi prezintă riscuri ridicate: incendii, explozii sau vătămări corporale grave. ■ Nu expuneţi acumulatorii şi uneltele la foc sau temperaturi excesive. Expunerea la foc sau temperaturi mai mari de 130°C poate cauza explozii. ■ Respectaţi toate instrucţiunile de încărcare şi nu încărcaţi acumulatorul sau unealta în afara intervalului de temperaturi specificat în instrucţiuni. Încărcarea necorespunzătoare sau la temperaturi din afara intervalului specificat poate deteriora acumulatorul şi determina un risc ridicat de incendiu. ÎNTREŢINEREA ■ Orice reparaţie trebuie să fie efectuată de către un tehnician calificat, utilizând numai piese de schimb originale. Veţi putea astfel să vă utilizaţi maşina electrică în deplină siguranţă. ■ Nu încercaţi să reparaţi acumulatorii deterioraţi. Repararea acumulatorilor deterioraţi trebuie efectuată doar de producător sau de furnizori de service autorizaţi.

AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ PENTRU

MAȘINA CU ACUMULATOR DE TUNS IARBA PE MARGINI ■ Atunci când utilizează produsul, normele de siguranţă trebuie să fie respectate. Pentru siguranţa dumneavoastră şi a trecătorilor, vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni înainte de utilizarea produsului. Vă rugăm să păstraţi instrucţiunile într-un loc sigur pentru utilizare ulterioară. ■ Produsul nu este destinat a fi folosit de către copii sau persoane cu capacităţi fizice, mintale sau senzoriale reduse. Copiii trebuie să fie supravegheaţi adecvat pentru a vă asigura că nu se joacă cu produsul. ■ Nu utilizaţi niciodată maşina în timp ce în apropiere se află persoane, în special copii sau animale de companie. ■ În timpul tunderii ierbii pe margini, trebuie să se poarte întotdeauna protecții de urechi, încălțăminte solidă și pantaloni lungi. ■ Trebuie să staţi întotdeauna într-o poziţie stabilă pe pante. ■ Exercitaţi maximă atenţie atunci când daţi înapoi sau trageţi produsul înspre Dvs. ■ Unele regiuni au reglementări care restricţionează utilizarea produsului la unele operaţiuni. Pentru sfaturi întrebaţi autorităţile dvs. locale. ■ Inspectați cu atenție suprafața unde se va utiliza unealta și îndepărtați toate pietrele, bețele, firele, oasele și alte lucruri. ■ Evitaţi folosirea produsului în condiţii de vreme rea în special când există risc de fulgere. ■ Folosiţi produsul pe timpul zilei sau dacă aveţi o sursă de lumină artificială bună. ■ Evitaţi utilizarea pe iarba umedă. ■ În timpul operării dispozitivului, păstraţi-vă în permanenţă echilibrul şi stabilitatea. ■ Nu păşiţi înapoi atunci când folosiţi produsul. ■ Mergeţi. Nu alergaţi niciodată. ■ Asigurați-vă că discul de ghidare este întotdeauna pe sol în timpul lucrului. Nu ridicați unealta de la sol mai mult decât este absolut necesar în timpul pornirii. ■ Nu tăiaţi pe alte suprafeţe decât iarbă de pe sol. Asigurați- vă că lama s-a oprit când traversați alte suprafețe decât cele cu iarbă și când unealta este transportată la și de la terenul ale cărui margini trebuie prelucrate. ■ Nu utilizați niciodată unealta cu apărătoare deteriorate sau fără apărătoare montate. ■ Feriţi întotdeauna mâinile şi picioarele de părţile tăietoare ale uneltei, mai ales atunci când porniţi motorul. ■ Atenție la obiectele ce pot fi aruncate de lamă! ■ Pentru a se reduce riscul de accidentare în urma contactului cu piesele în mișcare, opriți întotdeauna

Traducerea instrucţiunilor originaleechipamentul atunci când nu îl utilizați și deconectați acumulatorul lăsându-le pe ambele să se răcească. Asiguraţi-vă că toate piesele mobile s-au oprit complet: ● înainte de efectuarea reparațiilor ● înainte de a îndepărta un obiect ce a determinat un blocaj ● înainte de a verifica, curăţa sau lucra asupra produslui ● înainte de a schimba accesoriile ● după ce a fost lovit un obiect străin – Verificați lama să nu fie deteriorată și reparați-o înainte de a reporni și lucra cu unealta. ● când lăsaţi produsul nesupravegheat ● în timpul lucrărilor de întreținere a produsului ● dacă produsul începe să vibreze anormal – Verificați unealta imediat. ■ Asiguraţi-vă întotdeauna că deschiderile de ventilaţie nu sunt acoperite de resturi. ■ Nu utilizați unealta cu picioarele goale sau când purtați sandale deschise sau altă încălțăminte ușoară. Purtaţi încălţăminte de protecţie antiderapantă. ■ Nu apucați marginile tăietoare expuse atunci când ridicați sau țineți unealta în mână. ■ Înlocuiți lama tocită sau uzată. Nu ascuţiţi lamele, înlocuiţi-le cu altele noi. ■ A nu se utiliza mașina de tuns iarba pe margini pe suprafețe cu pietriș sau de-a lungul acestora. ■ Familiarizați-vă cu zona ale cărei margini le potriviți. Fiți atenți la potecile pietruite cu margini neregulate și la gropile din teren, precum și la alți asemenea factori de risc. ■ Nu îndepărtați materialul tăiat și nu țineți materialul ce urmează a fi tăiat, atunci când lamele sunt în mișcare. ■ O lamă de bordurare poate cauza răniri întrucât aceasta continuă să se rotească după ce motorul s-a oprit sau trăgaciul acceleratorului este eliberat. Păstraţi controlul adecvat până când lama s-a oprit complet din rotaţie. ■ Operați cu produsul numai în medii cu valori de temperatură cuprinse între 0°C și 40°C. ■ Depozitați produsul într-un loc unde temperatura ambientală este între 0°C și 40°C.

■ A rövidzárlat általi tűz, sérülések vagy termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a szerszámot, a cserélhető akkut vagy a töltőkészüléket folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe és az akkukba. Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot provoca un scurtcircuit. ■ Încărcați acumulatorul într-un loc unde temperatura ambientală este între 10°C și 38°C. ■ Depozitați acumulatorul într-un loc unde temperatura ambientală este între 0°C și 40°C. ■ Utilizați acumulatorul într-un loc unde temperatura ambientală este între 0°C și 40°C.

PROTECŢIE LA SUPRASARCINĂ

Acumulatorii litiu ion RYOBI 18 V sunt proiectaţi cu caracteristici care protejează celulele de litiu ion şi maximizează durata de viaţă a acumulatorului. Dacă produsul se opreşte în timpul utilizării, acest lucru poate avea următoarele cauze: ■ S-a depășit capacitatea de curent maxim de alimentare de la acumulator, cauzând automat oprirea alimentării cu energie a produsului. Eliberați trăgaciul pentru a reseta produsul și trageți trăgaciul pentru a relua operația. ■ Temperaturile excesive vor conduce la oprirea alimentării uneltei de la acumulator. Atingeţi acumulatorul; dacă este prea cald, lăsaţi-l să se răcească.

TRANSPORTAREA ŞI DEPOZITAREA

■ Tárolás vagy szállítás előtt kapcsolja ki a terméket, vegye ki az akkucsomagot és hagyja kihűlni. ■ Curăţaţi toate materialele străine din produs. ■ Nu depozitați și nu transportați produsul cu bateriile montate. Scoateți acumulatorul și asigurați-l separat. Depozitaţi-l într-un loc răcoros, uscat şi bine aerisit ce este inaccesibil copiiilor. Păstraţi produsul la distanţă de agenţi corozivi, precum substanţe chimice de grădină şi săruri de dezgheţare. Nu depozitați produsul în aer liber. ■ Pentru transportare, fixaţi produsul împotriva mişcării sau căderii pentru a preveni vătămarea persoanelor sau deteriorarea produsului. TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU. Transportaţi bateriile în conformitate cu prevederile şi reglementările locale şi naţionale. Urmaţi toate cerinţele speciale privind împachetarea şi etichetarea atunci când transportaţi baterii către un terţ. Asiguraţi-vă că nicio baterie nu poate să intre în contact cu alte baterii sau materiale conductive în timpul transportului prin protejarea conectorilor expuşi cu bandă, capace izolatoare neconductive. Nu transportaţi bateriile ce sunt crăpate sau care au scurgeri. Verifi caţi cu fi rma transportatoare pentru recomandări ulterioare. ÎNTREȚINERE ■ Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente originale ale producatorului Neurmarea acestora poate cauza posibilă vătămare, slaba funcţionare şi ar putea anula garanţia. ■ Service-ul necesită atenţie şi cunoştinţe deosebite şi trebuie îndeplinit doar de către un tehnician service calificat. Duceți produsul la reparații numai într-un centru service autorizat. La efectuarea servicelui, folosiţi doar piese de schimb originale ale producătorului. ■ Pentru a evita rănirea gravă a persoanelor, întotdeauna opriți și scoateți acumulatorul înainte de a efectua orice operațiune de întreținere sau curățare. ■ Puteţi face reglaje şi reparaţii descrise în acest manual de instrucţiuni. Pentru alte reparaţii sau sfaturi, căutaţi asistenţă din partea unui centru service autorizat. ■ După fiecare utilizare curățați mașina cu o perie moale și uscată. ■ Verificaţi toate piuliţele, suruburile la intervale frecvente de timp ca să fie corespunzător strânse pentru a vă asigura că produsul este în stare de lucru în siguranţă. ROMÂNĂ

Traducerea instrucţiunilor originale

TROrice piesă deteriorată trebuie să fie reparată în mod corespunzător sau înlocuită de un service autorizat. ■ Duceţi produsul la un centru service autorizat pentru a înlocui etichetele deteriorate sau ilizibile. ■ Nu lăsaţi deloc lichidul de frână, benzina, produsele pe bază de petrol, uleiurile penetrante etc., să intre în contact cu piesele din plastic. Detergenţii chimici pot deteriora, slăbi sau distruge plasticul, ce poate rezulta în vătămare personală gravă. Utilizaţi cârpe curate pentru a îndepărta praful, uleiul, vaselina etc. ■ Doar părţile arătate în lista cu piese de schimb sunt destinate a fi reparate sau înlocuite de către client. Toate celelalte părţi trebuie să fie înlocuite la un centru service autorizat.

CUNOAŞTEŢI-VĂ PRODUSUL

Vezi pagina 115. Părţi

4. Conexiune la baterie

8. Element de protecţie lamă

9. Şurub de reglaj al adâncimii de tăiere

SIMBOLURILE DE PE PRODUS. Avertizare de siguranţă Citiți și înțelegeți toate instrucțiunile înainte de a utiliza produsul. Respectați toate avertismentele și instrucțiunile de siguranță. Purtaţi protecţie pentru urechi Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie Feriţi-vă de obiecte proiectate sau în zbor. Ţineţi trecătorii la o distanţă de cel puţin 15 m. Nu apropiați picioarele de lama rotativă. Fiţi atent la obiectele ce pot fi aruncate. Sensul de rotire al lamei de bordurare Evitați utilizarea uneltei în condiții de umezeală. Deşeurile produselor electrice nu trebuiesc înlăturate împreună cu deşeurile casnice. Vă rugăm reciclaţi acolo unde există facilităţi. Verifi caţi la autoritatea dvs locală sau la vânzător pentru sfaturi privind reciclarea. 220mm Lungimea lamei: 220mm Marcajul european de conformitate Marcajul britanic de conformitate Semn de conformitate ucrainean Marcaj de conformitate EurAsian

SIMBOLURI DIN ACEST MANUAL

Piese sau accesorii vândute separat Notă Avertisment

CONDIŢII DE APLICARE A GARANŢIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI® În plus faţă de condiţiile statutare rezultate din achiziţionarea acestui produs, acesta este acoperit de garanţia stipulată mai jos.

1. Perioada de garanţie este de 24 de luni pentru consumatori şi începe de la data

achiziţionării produsului. Data de începere a garanţiei trebuie demonstrată cu o factură sau altă dovadă a cumpărării produsului. Produsul este destinat şi conceput doar pentru utilizare în scopuri personale. Din acest motiv, nu se oferă garanţie pentru utilizarea sa în scop profesional sau comercial.

2. Există posibilitatea de extindere a perioadei de garanţie pentru gama de

unelte electrice pentru grădină (de CA/CC) peste perioada stipulată mai sus prin înscrierea produsului pe website-ul www.ryobitools.eu. Eligibilitatea pentru perioada de extindere a garanţiei este afişată în mod clar în magazinele de vânzare şi/sau pe ambalaj sau este inclusă în documentaţia livrată împreună cu produsul. Utilizatorul final este obligat să-şi înregistreze produsul online în termen de maxim 30 de zile de la achiziţia acestuia. Utilizatorul final poate înregistra produsul pentru garanţia extinsă oferită în ţara sa de rezidenţă dacă aceasta este listată în formularul de înregistrare online şi dacă această opţiune este validă. În plus, utilizatorii finali trebuie să-şi dea acordul pentru stocarea datelor personale solicitate la înregistrarea online şi trebuie să accepte termenii şi condiţiile. Mesajul de confirmare a înregistrării, trimis prin e-mail şi factura originală cu data achiziţiei vor dovedi perioada de garanţie extinsă.

3. Garanţia acoperă toate defecţiunile produsului survenite în perioada de garanţie

datorate defectelor de execuţie sau materialelor folosite, începând cu data achiziţiei acestuia. Garanţia este limitată la reparare şi/sau înlocuire şi nu include alte obligaţii, inclusiv, dar fără a se limita la daune accidentale sau rezultate pe cale de consecinţă. Garanţia îşi pierde valabilitatea dacă produsul este utilizat necorespunzător, utilizat neconform cu instrucţiunile de utilizare din manualul cu instrucţiuni sau conectat incorect. Garanţia nu se aplică în cazul: – oricărei defecţiuni survenite în urma întreţinerii necorespunzătoare a produsului – oricărui produs alterat sau modificat – oricărui produs la care inscripţiile cu datele de identificare (marca comercială, numărul de serie) au fost şterse, modificate sau îndepărtate – oricărei defecţiuni datorate neconformării cu instrucţiunile din manualul de utilizare – oricărui produs necertificat CE – oricărui produs asupra căruia au fost efectuate tentative de reparare de către personal necalificat sau fără autorizaţie prealabilă din partea Techtronic Industries. – oricărui produs conectat la o sursă de alimentare necorespunzătoare (curent, tensiune, frecvenţă) – oricărui produs utilizat cu un amestec de carburant necorespunzător (combustibil, ulei, proporţii de adaos ulei) – oricăror defecţiuni datorate unor influenţe externe (chimice, fizice, şocuri) sau substanţe străine – uzurii şi fisurării normale a pieselor de rezervă – utilizării neadecvate, suprasolicitării uneltei – utilizării de piese şi accesorii neaprobate – Orice operaţii de curăţare sau reglare periodică a carburatoarelor – Componentele (piese şi accesorii) supuse uzurii şi defectării normale, care includ, fără a se limita la manşoane de protecţie, curele de transmisie, ambreiaj, lamele de la tăietoarele de arboret sau gazon, harnaşamente, cablu de acceleraţie, perii de cărbune, cordon de alimentare, dinţi, discuri de pâslă, ştifturi de siguranţă, ventilatoare de suflantă, tuburi de aspirare sau suflare, sac de colectare resturi şi banda de susţinere a acestuia, bare de ghidare, lanţuri de fierăstrău, furtunuri, accesorii de conectare, duze de pulverizare, volante, baghete de pulverizare, mosoare interne, carcase exterioare pentru mosoare, fire tăietoare, bujii, filtre de aer, filtre de gaz, lame de tocător, etc.

4. Pentru efectuarea reparaţiilor, produsul trebuie trimis sau adus la un centru de

reparaţii autorizat RYOBI din lista următoare de centre de reparaţii prezentate pentru fiecare ţară. În anumite ţări, reprezentatul local RYOBI va trimite produsul spre reparare la sediul central de reparaţii RYOBI. Atunci când trimiteţi produsul spre reparare la un centru de reparaţii RYOBI, acesta trebuie ambalat în siguranţă, fără conţinut periculos (cum ar fi benzină), marcat cu adresa expeditorului şi însoţit de o scurtă descriere a defectului.

5. Repararea/înlocuirea în perioada de garanţie este gratuită. Aceasta nu este

însoţită de o prelungire sau o reiniţiere a perioadei de garanţie. Piesele sau uneltele schimbate devin proprietatea dvs. În anumite ţări, taxele de expediţie sau poştale vor fi suportate de expeditor. Drepturile dvs. statutare rezultate din achiziţia produsului rămân neschimbate

6. Această garanție este valabilă în Comunitatea Europeană, Elveția, Islanda,

Norvegia, Liechtenstein, Turcia, Rusia și Marea Britanie. În afara acestor zone, vă rugăm să contactaţi reprezentantul dvs. local RYOBI pentru a determina dacă se aplică alt tip de garanţie.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Orice întrebare sau problemă în legătură cu produsul se poate adresa la centrele locale autorizate de service (vizitați www.ryobitools.eu) sau direct la: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Vă rugăm să specicați numărul de serie și tipul de produs tipărite pe etichetă.LV RYOBI® GARANTIJAS PIEMĒROŠANAS NOSACĪJUMI Papildus jebkādām likumiskajām tiesībām, kuras rodas, veicot pirkumu, izstrādājums tiek nodrošināts ar tālāk tekstā noteikto garantiju.

Mașină de tuns marginile, cu acumulator

Marcă: RYOBI În calitate de producător, declarăm pe proprie responsabilitate că produsul menționat mai jos îndeplinește toate prevederile relevante ale directivelor Uniunii Europene, ale Regulamentelor UE și standardele armonizate

Autorizat să completeze fişa tehnică: