Securio B26c - Distrugător de documente HSM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Securio B26c HSM

1 Utilizarea conform destinataiei, garantia producătorului

Examinati pe placuţa de fabricătie de pe partea posterioroă a aparatului, pentru celățime de tăioreși tensiune a rețelei este conceput distrustugătorul dumneavoastră de documentoși respectăți punctele referitoare la acestea din manualul deexploatare.

Distrugatorul de documento este destinat exclusiv distrugerii harti. In functie de tipul de taiere, se pot distrauge in afar de acestea cantitatmi ci din urmatoarele materiale:

Lățimea de tăiere (mm) 5,8 3,9	4,5	x30	1,9x15
Cărtî de credit •	•		•
CD-uri •	•

Aparatul solid de taiat nu este sensibil la agrafele de caiet sau de birou. Numai in cazul masinilor avand latimea de taiere 1x5 mm hartiua nu are voie sa contina agrafe de caiet sau de birou.

Perioada de garantie acordata de produc-. tator pentru distrugatorul de documente este de 3 ani. Pe toata durata de serviciu a aparatului este valabila o garantie pentru produs independenta de garantia legala pentru axele de taiere din otel masiv ale distrugatoarelor de documento HSM (HSM Lifetime Warranty). Exceptie fac distrugatoarele de documento cu latimea de taiere 0,78× 11mm si 1x5 mm.Uzura, deteriorarile produse ca urmare a utilizarii neconformecu destinata, ca si interventiile unei terte parti, nu fac obiectul garantiei producatorului Sau vanzatorului.

HSM asigura livrarea pieselor de schimb până la 10 ani după incetarea productiei acestui model.

Indicatie: Distrugatoarele de documente cu aparat de taiere in particule sunt puse la dispositie ca optiene si cu un aparat pentru lubrifierea automata a aparatului de taiat. Acordati atentie documentatiei ataate a gresorului cu ulei, in cazul in care masina dumneavoastrae estechipata cu acest dispositiv.

Indicatie de secu-ritate	Explicaie
AVERTI-ZARE	Ignorarea averti-zarii poate avea ca urmãri pericole pentru integritatea corporalăși pentru viata.
Atenție Ignorarea indicației poate provoca pre-judicii materiale.

Inainte de punerea in functiune a masinii, cititi manualul de expoata pstra-i pentru utiliser ulterioara si predati-I noilor utilizatori

atunci cand instrainati masina. Acordati
attei tuturor indicatori de securitate amplasate pe distrugatorul de documento.

AVERTIZARE

Pericole pentru copiiși alte persone!

Maşina nu are voie să fie UTILIZATA de persone (inclusiv copii sub 14 ani) cu aptitudini fi zice, senzorianale sau intelectuale limitate saucu experientă scazută si / saucunos-

tinte deficitare, exceptand cazul in care ele sunt supravegheate de o persona competenta pentru siguranta lor sau au primit de la aceasta dispositi privind folosirea aparatului. Copiii trebuie supravegheata, pentru a va asigura ca nu se joacau aparatul. Nu lasati distrugatorul de documento sa porneasca nesupravegheat.

romañá

AVERTIZARE

Pericol de accidentare!

Nu introduci主管部门 niciodata in fanta de la desciderea pentru intrarea hartiie.

Pericol de'accidentare prin atragere in interior!

Nu aducei paurl lung, hainele largi, cravatele, fularele, lantisoarele de gat si mana etc. in zona desciderii pentru intrarea hartiei. Nu distrugeti material care tinde sa formeze ochiuri, de ex. benzi, snururi, folie de plastic.

Pericol de accidentare prin aparita de aschil!

Introduci CD-urile prin fanta in elementul de siguranță.

AVERTIZARE

Tensiune de retea periculoasa!

Lucrul greşit cu masina poate duce la electrocutare.

• Inainte de introducerea fisi, verificati dacă tensiunea si freventa retelei dumneavoastracoincid cu datele de pe placuţa de fabricatie.
• Aveti in vindere ca fişa de rețea sa fie uşor accesibila.
• Evitati ca apa sa ajunga in distrugatorul de documento. Nu scufundati nici cablul de retea, nici fişa de retea in apă.
• Nu apucaṭi niciodata fīsa de reṭea cu mai-ni umede.
• Nu trajei niciodata fişa de retea din priză de cablul de alimentare, ci apucăti intot-deauna de fişa de retea.
• Folosiţi aparatul numai in incăperi uscate. Nu il utilizati niciodata in spatii umede sau in ploaie.

Verificati regulat dacaparatul si cablul au deteriorari. In cazul deteriorarii sau al unei functionari incorcete, precum si inainte de schimbarea locului sau la curatare, deconnectati distrugatorul de documente si scoate fi sa de retea.

Tinei aparatul, fisa de retea si cablul de retea departe de surse beschise de foc si de suprafete fierbinti. Fantele de aerisire trebuie sa fie libre si trebuie respectata o distană de min. 5 cm față de perete sau de mobilă.

Lucrările de servisare corlate cu inlăturarea capacelor carcasei sunt permise numai serviciul pentru clienti HSMși tehnicianilor de service ai partenerilor nostri con

tractuali.

Pentru adresele serviciului de asistenţă tehnica, a se vedea pagina 160.

Atentie

Pericol datorita utilizarii eronate

Utiliziţi masina exclusiv conform prescriptii-lor din capitulul „Utilizarea conform destinatiei".

3 Vedere generală 4 Pachetul de livrare

1 Indicati di securitate
2 Deschiderea de introducere pentru CD-uri
3 Elementul de siguranta/aparatoarea impotrivasa schiilor
4 Unitatea de operare si de afisare
5 Placuta de fabricatie
6 Usa
7 Deschiderea de introducere pentru hartie si cari de credit
8 Bariera fotoelectrica

• Distrugador de documento ambalat in cutie de carton
• Conductor de legatura la retea
• 5 saci pentru material tăiat
  1 sac de CD-uri pentru masinile cu dimensiunile de tăiere de 3,9, 5,8 si 4,5x30 mm
  1 flacon de ulei special pentru blocul detaiere (50ml) ,pouru aparatele cu taiere in particule
• Manual de expoatare

Accesorii

10 saci pentru material tăiat nr. comanda 1.330.995.100
- Ulei special pentru blocul de tăiere (250 ml) nr. comanda 1.235.997.403

Pentru adresele serviciului de asistenţă tehnica, a se vedea pagina 160.

Elementele de operareși de afi sare

romañă

5 Utilizarea

AVERTIZARE

Inainte de porniremaasinii, asigurati-vacatatoate indicatile de securitate au fost respectate.

Pornirea distrugatorului de documento

• Introduci fi s a de reea a masinii intro o priza instalata corect.
  Fixati intrerupatorul de retea de pe partea posterioara a distrugatorului de documente in poziţia „l".
• Apasati butonul de operare.
  Indicatorul „Pregătit de fonctionare" se aprimde.

Distrugerea hartiie

• La alimentarea cu hártie, bariera fotoelectrica porneşte automat aparatul de tăiere.

  La aprox. 3 s dupa ce schiderea de intrare a hartiie este din nou libera, distrugatorul de documento se deconnectează automat si trece in starea pregatita de fonctionare.

Indicatie:

Pentru distrugerea unor cantitatmi mari de hartie, puteti rabata in sus elementul desiguranta. In acest fel, desciderea de introducere este accesibla mai uesor.

Indicatie:

Pentru o bună separare pe sortimenta materialului tocat, puteti utiliza sacul pentru CD-uri livrat.

Vä rugam sá acordati atentie protectiei mediului.si sá eliminati ca deseuri separate diferitele materiaie.

Distrugerea cãrtilor de credit

(numai pentru dimensiunile de tăiere de 5,8 mm, 3,9 mm, 4,5x30 mm, 1,9x15 mm)
In cazul dimensiunilor de tăiere de 5,8 mm, 3,9 mm, 4,5x30 mm, introduci cardurile prin fanta pentru CD-uri. La masinile cu dimensiunea de tăiere 1,9x15 mm puneti cardurile in alimentarea cu hârtie.

Oprirea distrugatorului de documento

• Apasati butonul de operare.
  Indicatorul „Pregătit de fonctionare" se stinge.
  Fixati intrerupatorul de retea de pe partea posterioara a distrugatorului de documente in poziţia „0".

Distrugerea de CD-uri

(numai pentru dimensiunile de tăiere de 5,8 mm, 3,9 mm, 4,5x30 mm)

• Introduci CD-urile prin fanta in elementul de siguranța. Acest lucru va protejează față de așchii.

Aplicabilitate: distrugerea cantitătilor mai mari de hârtie

Functionarea: aparatul de tãiere functiõnează neɪntrerupt.

Dacă tamp de 2 minute nu se introduce material, aparatul de tăiere se deconecteazăși distrugătorul de documento trece in starea pregătă de fonctionare.

Pornirea: apasa t butonul de operare tamp de 3 secunde.

Intrerupere prematură: apăsăti butonul de operare.

Mod stand-by

Functionarea: la 2 minute dupa ultima alimentare cu harti, toti consumatori inutili sunt deconnectati automat.

Indicatorul „Pregătit de fonctionare" se aprinde intermitent la intervale regulate.

La alimentarea cu hartié, distrugatorul de documentse porneste automat.

6 Remedierea avariilor

Indicator	Defecţiune	Remedierea defecţiunii
8 Lumina perma- nentă	Blocaj de hârtie	Ați introduz prea multă hârtie dintr-odata. ► Aparatul de tăiere rulează câteva secunde spre înapoiși impinge hârtia în afară. • Dacă este cazul, apăsătiși butonul de inversare a sensului „R“, pentru a extrage stiva de hârtie. • Impărțiți în două stiva de hârtie. • Introduceți hârtia sucesiv.
	Supraso- licitare	• Motorul a fost suprasolicitat.Înainte de repornire, lăsăti distrugătorul de documente să se răcească aprox. 20 min.
Lumina intermi- tentă	Afi și jaul general al defeçti-unilor	• În timpul distrugerii de hârtie a apărut oEROARE. Scoateți hârtia din fanta de introducere, astfel încât bariera fotoelectrică că fie liberă.
I	Recipien- tul pentru material tăiat este plin	• Goliți reciempientul pentru material tăiat. Indicație: Dacă actionați un tamp scurt butonul de inversare a sensuluiÎnainte de extragerea recipientului, o parte din materialul tăiat va fi tras înapoiÎn aparatul de tăiere.
I	Uşă deschisă	• Închideți ușa.

7 Curățareași intreținerea currenta

AVERTIZARE

Tensiune de retea periculoasa!

Oprii distrugatorul de documente si scoatei fisa de retea.

Curăṭarea se poate face numai cu o càrpà moaleși cu o soluție diluata de săpun. Pătrunderea apei în aparat este interzisă.

Lubrifi ci cu ulei aparatul de taiat in cazul in care randamentul de taiere scade, dac apar zgomote sau dupa fi ecare golire a recipientului pentru material taiat (numai la taierea in particule). In acest scop, utilizati numai ulei special pentru blocul de taiere HSM:

• Pulverizati ulei special pentru blocul detăiere prin descentiderea de intrare a hartiiei pe intreaga latime, pe axele de tăiere.
• Lasaşi aparatul de tăiere să functioneze aprox. 10 s pe mod permanent fără alimentare cu hârtie.

  Se desprind praf de hartiie si particule.

Aparatele electrice si electronicce vechi contin inca multe materiale valoroase, partial insa si substante nocive care au fost necesare pentru fonctionare si securitate. In caz de eliminare ca deseu Sau mani

pulare greşite, acestea pot deveni pericu-loase pentru sanătatea omuluiși pentru mediu. Nu depuneti niciodata aparatele vechi la gunoiul menajer. Respectati prescriptiile actuale în vigoareși folositi centre-le de colectare pentru returnareași valorificarea aparatelor electriceși electronicvechi. Depunetiși toate materialele ambalajului la un centru de preluare care respectă prescriptiile de mediu.

9 Date tehnice

Tip de tãiere	Tãiere în fãșii		Tãiere în particule
Dimensiunea de tãiere (mm) 5,8 3,9 4,5 x 30	1,9 x 15 0,7	8 x 11 1 x 5
Trecepta de siguranta DIN 66399	P-2 / O-2 T-2 / E-2	P-2 / O-2 T-2 / E-2	P-4 / O-3 T-4 / E-3 F-1	P-5 / T-5 E-4 / F-2	P-6 / F-3 P-7 / F-3
Capacitatea de tãiere* (foi) DIN A4 70 g/m280 g/m2	28 - 3025 - 27	22 - 2419 - 21	17 - 1914 - 16	11 - 139 - 11	76	54
Masa (kg)	24,8		27,2
Viteza de tãiere	65 mm/s
Lățimea de lucru	280 mm
Racord	230 V, 50 Hz		110 V - 120 V, 60 Hz		220 V, 60 Hz
Puterea la nr. max. de foi	500 W
Consumul de energia în modul stand-by	< 2 Wh
Regimul funçional	Regim de functiorare permanentă
Condiții ambiente în functiune: Temperatura Umiditatea relativă a aerului Altitudinea peste nivalul mârii	-10°C până la +25°C max. 90%, fãră formare de condens max. 2.000 m
Dimensiuni L x I x H (mm)	497 x 397 x 676
Volumul recipientului de colectare	55 l
Nivelul presiunii acustice emise (mers în gol /În sarcină)	< 55 dB(A) / < 60 dB(A)
Nivelul maxim al puteriui acustice evaluat după curba A (LWAd la mers în gol)	68,0 dB

• Numărul max. de foi (DIN A4, 80 g/m²), alimentate longitudinal, care sunt marunte intr-un proces de tecere. Determinarea datelor de randament indicate se realizazează cu un aparat de tăiere nouși lubrifiatși cu motorul rece. O tensiune de rețea mai scațută sau alta frecventa a rețelei decât cea indicata pot diminua capacitatea de tăiereși pot produce zgomote mari în fonctionare. In functie de structurași de proprietățile hârtieiși de tipul introducerii, capacitatea de tăiere poate și diferere.

Distrugatorul de documente indeplinste prescriptile de armonizare aflate in vigoare ale Uniunu Europene:

• Direactiva privind aparatele de joasa tensiune 2006/95/CE
• Directa privind compatibilitatea electromagnetica 2004/108/CE
• Directa RoHS 2011/65/UE

Declarata de conformitate UE poate fi solicitata la producator.