Aroma 450 TSA4010 - Espressor de cafea Teesa - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Aroma 450 TSA4010 Teesa

Vá multumim pentru achizljanae acestui aparat TEESA. CitijiAcest manul de instrueti si păstraşi pentru consulturi ulteriorioe. Produçurator nu işi asuma responsabilitatea pentru daunèle cauzate de manipulareaș ulutilizarea necorespunzătoare a produsuliu.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Pentruadureriscuscalaccidentarlor, respectaumlatoarelemasuridesiguranatuncicand folositunaparatelectric:

1. Ciltri ci at entie manuale del instruetioni inante de a incepe instalare la asamblarea s pasta rI pensu consultari ulteriorio.
2. Inalinte de una concente dispositivul la sursa de alimentare, asiguraţi-vă că tensiunea indicată pe aparat corespunde cu tensiunea de la przyza.
3. Aparatul este destinat doar pentru uz casnic.
4. Curatati si depositati aparatul conform cu instructiunile din capitolul "Curatare".

5. Opriti INTOTDEAUNA disposizitivul si deconnectati-1 de la sursa de alimentare:

6. dacá nu functióneaza normal

7. dacā face zgomot neobisnuit cand fonctioneazā
8. inante de adezasambla dispositivul
9. inaine de curatare

10. tand nu este utilizes

11. Cand deconectati aparatul de la prizā, prindeti si trateti de stecher, nu de cablu.

12. Nu porniti dispositivul dacă rezervorul de apă este gol.
13. Pericol de oparire! Nu direcionati ncliodata jetur del abur Sau apa ferbinte catre voi Sau catre alto personel
14. Pentru autiliza aparatul de cafe folositi intotdeauna manerele si butoanele.
    10.Nu atingeti aparatul de cafe cand functioneaz, deoarece va pute t arde.
    11.Cand este generata apa fierbinte sau abur din duze, stati cu corporul la distanla de aparutul de cafea para un preven arsurielle.
    12.NU scaoatei suportul filtruli in timc pe preparati cafea. Va rugam sa-1 scaoatei pensu a face caea supplementarupa dupa terminarea prepararil. De asemenea, trebule sa avei grija cand scaoatei suportul filtruli, deoarece piesele metalica vor fi fierbinti. Asiguratv-a c il tineti de maner si folosi clemae de fixare a filtruli pensu arunca zatul.
    13.Nu lasati dispositivul la indemana copilor.
    14.Acest aparat nu poate fi folosit de copii cu varsta de peste 8 ani tau de catre persone cu capacitati fizice si mentalae reduse tau cu lipsa de experiencaa tau cunostinte, dacau sunt supravegeatai sau nli se acorda instruire cu privire la folosirea aparatului in siguranta s daca nu inteleg pericolele pe care le implicac utilizare aparatului. Copii nu trebue sae joace cu aparatul. Mentenanta uzuala si curataea aparatului nu se va face de catre copii fara supraveghere.
    15.Cablul de alimentare poate fi inlocuit doar la un service autorizat.
15. Păstraţi dispositivul si cabul delparte de caldur, apă, umezeală, margini ascuţieși alti factori care pot deteriori aparatul sau cabul acusiuia.
16. Asigurati-vá cá cablul de alimentare nu atinge niciun element fierbinte sau ascutit.
    18.Nuutilizati produsul in alte scopuri decat cele indicate in aest manual deutilizare.
    19.Nu puneti aparatul in apa sau alte lichide; sinici nu ilutilizati/manipulaticu mainile ude.
    20.Nu lasati aparatul nesupravegheatin timp cefunctioneaza.
17. Deconecta iN TOTDEAUNA produsul de la sursa de alimentare dac a nu este Utilizat.
    22.NU utilitàsi dispositivolt DACă cablul de alimentare sau štecherul summt deteriorate, sau dacă aparatule除此 part.

Poland

23.Nu incercati s reparati singur produsul. Contactati un service autorizat pentru verificare sau reparati. Nu deazasamblati piciodata dispositivul.
24. Utilizati doar accesoril autorizate.

INTRODUCEREA FILTRULUI SI A SUPORTULUI FILTRULUI

Aparatul este funziat cu doua filtrte. Utilizati filtrul mai adanc pentru functiia de 2 cani.

1. Pentru a introduce filtrul in suportul filtrului, asigurat-va ca aliniati proeminenta de pe filtru cu canelura din interiorul suportului filtrului. Apoi rotigi filtrul pentru a-1 bloca bine in suport.

1. Introduciţi suportul filtrului in aparat din poziţia "INSERT"și fixati-l ferm rotindu-l in sens invers acelor de ceasornic până ajunge in poziţia "LOCK".

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

1. Deschideti capacul rezervorului de apa sicompleti rezervorul cu apa (nivelul apei nu trebuie sa depaseascau marcajul "MAX"din rezervorul de apa). Apol inchideti capacul rezervorul du apa. Nota: De asemenea, putei detasa mai intai rezervorul de apa din aparat si apol il putei umple cu apa. POZITIA
2. Puneti filtrul in suportul pentru filtru (nu exista cafea in filtru). Apoi introduceti suportul filtrului in aparat.
3. Puneti un vas pe tava de picurare. Asigurati-va ca comutatory pursuanto abur este in poziita OFF.
4. Conectaqui aparatul la o sursa de alimentare si apasaqui butonul ON/OFF. Indicatorul de alimentare lumineazā alb. Indicatoreb buton 1 cana, buton 2 cani si buton manual pentru cafe päläie. Aparatul incepe preincalziraea. Dupe ce toti indicatorii sunt aripini constante, preincalziraea este finalizata.

Nota: Preincalzirea este un pas necessar inainte de prepararecafelei.

1. Apasati butonul manual pentru cafea. Aparatul va pvompa apa tímpo deapproximativ 30 de secunde. Turnati apa din vas. Acum aparatul this gata pentru preparareca cafeei.

Nota: Este posibil sa faca zgomot la pompaea apei pentru prima data - este normal. Dupa aapproxivat 20 de secunde, zgomotul ar trebui sa dispara.

PREINCALZIREA

Inainte de a prepara cafe, se recomanda preincalzirea aparatului, inclusiv a suportului filtrului, filtrului si cana, astfel incat aroma cafeei sa nu fe influentata de partile reci.

1. Deschédi capacul rezervorul di apà è complèti rezervorul cu cantilateata和完善apà. Nivelup alepi nu trabue sá depaseascá margcjul "MAX" din rezervor.
2. Punctifiltrul selectat in suportul pentru filtru. Apoi introduciţi suportul pentru filtru in aparat.
3. Puneti o cana pe tava de picurare.
4. Conectati aparatul la sursa de alimentare. Asiguratj-va ca comutatorul pentru abur este in pozitia OFF.
5. Apasati butonul ON/OFF. Indicatural de alimentare lumineaiza alb. Indicatoarele buton 1 cana, buton 2 cani si buton manual pentru cafe palpale. Aparatul incepe preinczilrea. Dupae ce toti indicatori sunt aprini constant, preinczilrea este finalizata.
6. Apasaji butonul manual pentru cafe, aparatul incepe s pompeze apa. Cand curge apa, apasati din nou butonul manual pentru cafe pentru a opi imediat pomparea apei. Scopul acestul pas este pomparea apei din rezesorul de apa in boiler.
7. Cánd indicatorul butonulul manual pentru cafea este aprins, Indica faptul că preincălzirea s-a terminat.

PREPARARE ESPRESSO

1. Adaugaṭi cafe macinata in filtrul selectat cu lingura de masurare (o lingura de cafe macinata poate face approximativ o cana de cafe de calitate superioarā), apoi apasati ferm cafeua macinata cu partea rotunda din capat.

Notā: Asigurati-va cā nu exista cafee pe marginea filtrulull

1. Puneti filtrul in suportul pentru filtru, apoi introduci sunturul pentru filtru in aparat.
2. Turnatiapa fierbinte din cana.Apoi puneti cana fierbinte pe tava de picurare.
3. Dupa ce preincalzirea this finalizata, apasati butonul 1 cana, 2 cani sau butonul manuai pertreu cafea. Aparatul va incepe preparareca cafeei.

Timp de preparare pentru:

• 1 cana este de 15 secunde,
• 2 cani este de 25 de secunde,

• Butonul manual jusqu'à cafe este de 90 de secunde (aparatul se va opr automat dupa 90 de secunde, dacà nu este nico本次活动).

• Cand est atinà canitatèa dorità de cafea su coluorea caffelei se schimbà in mod evident, apasài din nou butonul corepsunzator. Aparatul se oprese.

• Dacá indicatorul butonulii de cafe este stins, astpeṭa un moment. Cánd indicatorul butonulii de cafe se aprinde din nou,putei continually sá faceti cafe.

• Setarea tampului de preparare:

• Apasati s tinei apasat butonul 1 cana tem de 3 secunde. Butonul 1 cana palpaie, intrar in modul de setare.

Cand indicatorul palpale, apasati din nou butonul 1 cana pentru a incepe distribuire. ro cafei
- Cánd tempul specificat este atins, apasati butonul 1 cana pentru a finaliza setarea care poate fi memorate de aparat.

• Durata de preparare pentru 1 cana poate fi setata pana la 45 de secunde. Daca durata de preparare pentru 1 cana este setata, durata de preparare pentru 2 cani va fiactualizată automatiste2orl malmaredecatceaprentu 1 cana.Duratadeprepararepentru 2 cani poate fi setata pana la 90 de secunde. Daca este setata durata del preparatepento 2 cani, durata de preparare pentru 1 cana va fiactualizata automatam la jumatae din cea pentru 2 cani.

AVERTISMENT: Nu lasati aparatul nesupravegheat in timpul prepararii cafelei, deoarece uneori trebule sa o operati manuall

1. Dupa ce ati terminat de preparat cafeaua, scoatei suportul filtrulu rotindu In sensul acelor de ceasomic, apoaruncati resturile de cafea, apssand filtrulcu clemade fixare a filtrului.
2. Lasa'i aparatul sa reaceasca complet, apoi scaotei filtrul din suportul filtrului (pentru a face acest lucru, aliniati proeminenta de pe filtru cu anelura din interiorul suportului filtrului) si clati' toate piesele sub Jetul de apa.

SPUMARE LAPTE

1. Asigurat-vacabutonulpentruabureste in pozitia OFF.
2. Apasati butonul pentur abur - indicatorul butonului de cafea se va stinge. Asteptati pana cand indicatur butonului de abur se aprinde.

Nota: In timp functionalari, indicatorul butonului de abur se va a prinde si se va opri pentru a mentine temperatura dorita.
3. Umwelti un recipient cu lapte. Se recomanda folosirea laptelui integrala la temperatura frigerului (Nu ferbintel).

Notà: Se recomanda ca diametrul recipientuluri sá nu fie mai mic de 70± 5 mm, sì reñete i cā volumul laptelui creste de 2 ori, prin urmare, asigurat-va cā inaltimea recipientuluri este suficienti.

1. Introduci dozatorul de abur aproximativ 2 cm in lapse.
2. Rotiti incet comutatorul de abur in sens invers aceler de casocrnic, aburul va iesi din dozatorul de abur. Spumathi laptele deplasand recipientul in sus si in jos.

Nota: Nu rotiti niciodatamutatorul pentru abur foarte repede,deoarece aburul se va acumula rapid in scurt timp, ceea ce poate creste riscul potental deexploze.

1. Cand se ajunge la resultantal dorit, rotiti comutatorul de abur in poziia OFF. Nota: Curatai orificuli de evacuare a aburului cu un buret imed imedit dupa ce inceteazai sa mai produca abur, dar avei grijai sa nu va ardetil

2. Apasati butonul ON/OFF pentru a opri aparatul. Toti indicatorii vor fi stini.

3. Candi fucta de abur est utilisata mai molde 180 de secunde continuu, indicatorul de abur palpaie pentru alarmare. in acest caz, apasa tice orice buton de cafe para a raci aparatul. Acesita va relua starea de atseptate dupae ce se rastele la temperatura normala.

Nota: Daca doriti s faceti cafe immediat dupa preparare aburului, indicatorul de cafeva va palpai pentru alarmare la apasarea butonului de cafe. Rotiti comutatorul de abir in poziţia ON pentru a pompà apă fierbinte pentru a lasa aparatul si reaceasca.

FUNCTIA DE OPRIRE AUTOMATA

Dacà nu existà nico operatçlune in decurs de 25 de minute, aparatul se va opri automat.

CURATARE SI INTREINERE

Deconnectati aparatul de la sursa de alimentare si lasati-sa se raceasco complet inoine de curata

1. Curatiati in mod regulat carcasa aparatului cu un material textil moale, uesor umezit. NU introduceti niciodatà carcasa in apa pentru curaturé.
2. Clàtiţi in mod regulat interiori rezervorului de apă. Asigurăt-vă că este complet ușcat inainte de a-ataș din nou la aparat.
3. Curatai tava de picurare cu detergent, clati-o sub jet de apa apoi stergei-o bine.
4. Clati suportul filtrului si filtrele sub jet de apa, apoi stergeti-le bine.
   Nota: Nu spalati suportul filtrului in masina de spalat vase!
5. Stergeti dozatorul de abur cu un burette umed dupa ficare utilizezare pentru a preveni 5blocarea acestela, Aveti grilia sa nu va ardetl!
6. Nu curatai aparatul sau piesele acestua cu alcool sau agenti de curatare cu solventi.

DECALCIFIerea

Dupé ce aparatul fonctioneaza temp de 500 de cicluri (inclusiv cafe, abur si alto functiii), toti indicatori palpale rapid de 5 ori in acelaşi temp odata de preinczilrea estefinalizata, amintindu-va de decalcifiere. Dacà nu decalcifiati, requisite lucru se va intampla de ficare data candutilizati aparatul.

In modul se asteptare, apasati si tini et apasat butonul manual de cafea si butonul 2 timp de 3 secunde. Cele doula indatoare vor palpal rapid de 3 ori, amintindu-va ca decalciferea. Numarud e clicuri de lucru revine la zero.

Pentruva asigura cappa aparatul dumneavoastr de cafe functioneza eficient, conductele interne sunt curate si aroma cafelei este optima, ar trebui sa curata depozitele minerale rarnase la fecan 2-3 luni.

1. Umpleti rezervor de apu ca apa si decalcifant pana la nivei max (proportiona de apa si decalcifent de 4:1; pentru detailii consultati instruetiile decalcifantulii).
2. Installati suportul pentru filtru (fara cafe in el) si puneti un vas pe tava de picurare.
3. Apasati butonul ON/OFF, indicatorul de alimentare se va aprinde. Apasati ori bucon de cafe si asigurati-va c comaturolutpentur abureste in poziT Off. Cundcargeapu, apasati butonul decaepaientrhooprimpompaea s i stepati um moment.Aparatluncepsasepreincalaeasa
4. Cand indicatorul butonului de cafea este aprins, arata ca preincalzirea s-a terminat. Ap butonul de cafea si faceti doua cesti de cafea (approximativ 60 ml). Apasati butonul de penetrate u opi pomparea.

utilizare Manual de utiliserare

1. Apasati butonul de abur. Indicatorul butonului de cafee se va stinge. Astepati pana cand indicatorul butonului de abur se aprinde. Faceti abur tamp de 2 minute rotind comutatorul pentur abur, apol rotli-1 in positla OFF pentru a ori prucerea de abur. Apasati butonul ON/OFF pentru a ori imediat aparatul, lasati sa se depuna decalciantul in interiorul unitati cel putin 15 minute.
2. Apasati butonul ON/OFF pentru a reporni aparatul. Asteptai pana cand un indicator a butonului de cafe se va aprinde, apoi apasati orice buton de cafea pentru a prepara cand nu mal ramane decalcifant.
3. Puneti apà de la robinet la nivelul MAX, repeati pañi 4-6 de 3 ori, apoí preparati pàná cand nu mal rámâne apà in rezervorul de apà.

DEPANARE

Problema Cauza posliblità Solutie posliblà
Piesele metalice din rezervator au ruginit	Decalcǐantul nu este un tip recommandat. Poate coroda piesele metalice din rezervor
Apa se scurge din partea de jos a aparatului	Este prea multă apă in tava de picurare
	Aparatul de cafe nu funçõesează
Apa se scurge din partea exteriorarã a filtrului	Pe marginea filtrulul este cafe măcinata
Cafeauapresso are gust acid (otet)	Unitatea nu a fost curătată correct după decalcífere
	Cafeaua măcinata este păstrata intr-un loc cald și umed pentro perioadă lungă de timp. Cefeaua măcinata se strică
Aparatul de cafe nu mai poate funzionia	Nu este conectat bine la sursa de alimentare
Aburul nu poate spuma	Indicatorul pentur abur nu este aprins
	Recipientul este prea mare sau forma nu se potriveste
	Ați folosit lapte degresat

SPECIFICATII

Functii

Pregateste simultan doua cani

Incalzitor pentru cana

Spumare lape

Functie de aburi

Tava de scurgere detasabila

Rezervor de apadetasabilit

Oprire automata

Baza anti-derapanta

Date tehnice

Tip Cafea: cafe maclnata
Presiune pompa: 15 bar
Capacitatea container apo: 1,5 I
Inaltime maxima cana: 85 mm
Putere maxima: 850 W
Lungime cablu allimentare: 95 cm
Alimentare: 220-240 V~; 50/60 Hz
Greutate: 3,5 kg
Dimensiuni: 27,4 x 22,7 x 30 cm
Continut colet: 2x filtru, lingura de masurat cu tamper

Romania

Reciclarea corecta a acestul produs

(rezlduurl provenlnd din aparatura eletrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs saau mentionn in strucitie sale de folosire indica fapt du produu nu treubra urnacmpinura c au alte reiduzi din gospod arie atuncd anc nu mal est in stare de fonctionare. Pentru a preventi possible effete daaatao supra mediuil inconjugator saau an ata tii oamenl datorate evacuiar necontrolrate a reiduziuur, varugam s separati acest produs de ate tipuri de reiduzir si la reciclati mod responsabili por a promovna nefolostrea resurcelor materiale. Utilizatori casini sunt rugati si la tegature fic du distributorul de la carc au achizionat; acest produs, fic u autoritatile locale, penuo a primi informatiou ci priveire la loculi si modul in care pot deposita acest produs in vederea reciclarii sale ecologie. Utilizatori institutionali sunt rugati si la tegature fu furzitori si sa vince conditione stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebue amestecat cu alte reiduziru de natura commercia. Este interiszi deposiziete deeurior echipmentare macecque su combisolul un coi goun gon barit imprenua ci alteseur. Acest echipamena supus collectari si reciclarii selective. Substanjele nocive pe care le contine pot provoca poluares mediuil si reprezinta o aminenante perunt sanitatea umana.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republici nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.

Dakujeme vam za zakupenie zariadenia TEESA. Pred pouzitim si pozorne precijatje tento navod a uschovajte ho pre priadne neskorsie pouzitie. Vyrobca nezodpoveda za nespravnou pouzitie produktu.

BEZPECNOSTNE PREDPISY

Aby stedepi kskoduie alebo zraneni, dbajte poas pouzivania na zakladne bez opatrenavratanetych,kortesuovedenenizie:

1. Pred uzpilim szo prezije preclajte tento nadvod na pouzile a to aj v tripade, ze ste u z podobn yvrobok pouzivalni. Nadvod si uschovajte pre prapindne neskorjie pouzitie.
2. Pred prajojenem spotrebica skontrolujte, ci sa napatie uvedene na stitku spotrebica zhoduje s napatim vasej elektrickei siete.
3. Spotreblé Je urceny len na pouzitle v domacnosti.
4. Spotrebic je potrebne cistif a skladovat podla instrukci obsiahnutych v kapitole " Cistenie".

5. Vzdy spotrebic vypnite a odpoje ho od zdroja napajania:

6. ak zariadenie nepracuje spravne,

v pripade, ze zariadenie yvdava neprirodzeny zvuk.
pred demontazou,
pred cistenim,
ak sa nepouziva.

1. Pri odpajani spotrebica od napajania uchopte a tahajte za zastrcku, nikdy nie za kabel/snur.
2. Nezapinajte spotrebic, ak je nadoba na vodu prazdna.
   Nebepezencstvo popaletnal! Je zakazane smerovat prud horucej vodya a pary na seba a né osby.
3. Spotrebic vždy obshuhjte pomocou držiakov a ovladacich gombikov.
   10.Nedotykajte sa spotrebica pocas prevadzky, hrozi riziko popalenia.
4. Aby nedoško k popaleniu, dbaje na zvyšenu pozostn prestvo rhyrobe horcej vody, alebo pary a dorudžije pritom bepezneu vzdialenost.
   12.Pocas pripravy kavy nevyberajte paku s drziakom filtra z pristoja. Paku je moze od kavovaru odjojt a zo pkucenci sparenia kavy. Budte obzvlst opatrn, pretoze kovove casti mozu byt stale horuce. Pri opdajani od stroja uchopte drziak filtra za rukovat a pocas vyprazdnenia zvyskov kavy zafixujte filter pomocou packy.
   13.Spotrebic uchovavajte mimo dosahu deti.
   14.Spotrebic nesm obuluhov deti vo veku do 8 rokov a osoby so zniženymi fizickymi, zmyslovymi alebo duševnimi schopnostami, rovnako ako osoby, ktoré nemaju vedomosti a skusenosti potrebne na prevadzku zariadenia; s vynimkou ak bude zabepezćné dohlad a poucenie tykajuce sa použivania spotrebica bezpecným sposobom a oboznámenie sa s moznymi rizikami. Je potrebne poucít deti, ze spotrebić ne je hráčka. Deti by nemali vykonavat citienie a udž血液循环 bez dozoru.
5. Neodpaja telny privovný kabelMZeby vymeneny vyrobcom, servisinym pracvnikom, alebo kvalifikovanou anomalov.
6. Zariadenie a napajć kabel urdžujte daleko od zdrjov tepla, vody, vhlkosti, ostrych hran a dalsich faktorov, ktoré by mohli sposobif ich poskodenie.
   17.2vysenpozostemvujene napajcemi kubla, aby sa nedotykal horuchic a ostrych hran. 18.Nepouzivajte spotrebic na iy uel ne je uvedene v tomto navoje.
   19.Neponarajte spotrebi do vody, ani ho neobsluhujte mokrymi rukami.

20.Nenechavajte spotrebič poças prevadzky bez dozoru.

21.Vzdy spotrebic odpojte od zdroja napajania ak sa nepouziva.
22.Je zakazane pouzivat zaradenle, ak je napajaci kabel poskodeny, alebo zaradenle nepracujce spravne.
23 Je zakazane vlastnourcne prevadzat opravy zariadenia. iba pravnene osby a kvalifikovany personalmente zariadenie opravit. Spotrebic nerozoberajie.

24.Nepouzivalte neoriginalne prisluenstvo.

MONTAZ FILTRA A PAKY

Sucastou kávovaru su dva filtrne. Na pripravu 2 káv noraz pouzite hlbsi filter.

1. Akchete vloizif filter do drziaka, zarovajte vystupok na filtri so zarezom v drziaku. Nasledne otacjte filtrom, kym nezapadne na svoje miesto.

1. Pripevnite paku k kávovaru nasadenim ju na miesto oznăcenia "INSERT" a následne nou pretocte doprava k značke "LOCK" az kym nepocitite odpor.

PRED PRVYMPOUZITIM

1. Otvorte veko a najeje do nadoby vodu (hladina vody v nadrzke by nemala prekroit znacku
   "MAX"). Následne nádobu zatvorte.
   Pozámárá: Nádobu na vodu je možné od kávovaru taktíž odupojit.
2. Umiestnite filtre do drziaku filtra v pake (vo filtri sa nesmie nachadzat ziadna kava). Nasledne nasadte paki do kavovaru.
3. Polożte szląk na odkrvpávaciu tacku. Uistite să, ze je ovlážć pary v polohe OFF.
4. Pripoje kávovar k napajaniu a stlacte tlacidlo ON/OFF. Tlacidlo sa rozsvieti nabielo. Kontrolka tlacidiel 1 kávy kav a manualeho rezimu blika. Zariadenie spusti proces ohrevu. Ked věstky indikatory prestanú blikaf, ohrev bol ukončeny.
   Poznámka: Proces zahrievania je pred pripravou kavy nevyhnutny.
5. Stăcte tlacidlo manualseho rezimi. Zariaidenie zaché Čerpat vodu prilizne na 30 sek
   Po kūkonté procesu vodu z o pohara yvlete. Kávoár y teraz pripraveny na pripravlu k

Poznamka: Pri pvom cerpani vody moze kavovar yvdavatvacsi hluk. Asi po 20 sekundach by mal hluk pominut.

ZOHRIEVANIE

Pred pripravou kavy sa odporica zahriat filter, drziak filtra s pakou a salku, v ktorei sa bude kava pripravovat. Vdaka tomu nebude chut kavy znehodnoten studenymi componentmi.

1. Otvorte veko nadoby a naplnte ju vodou. Hladina vody by nemala prekroit znacku "MAX" v nadobe.
2. Umiestnite filter v drziaku. Nasledne nasadte drziak filtras pakov do kavovaru.
3. Polozte salku na odkvapkavaciu tacku.
4. Pripojte zarladenie k zdroju napajania. Ulstite sa, ze regulator pary je v polohe OFF.
5. Stiácte tiácidlo ON/OFF. Tiácidlo sa rozsvieti nabielo. Kontrolka tiácidiel 1 kavy, 2 kavy a manualeho rezmlu blká. Zariadenle spusti proces ohevru. Ked vsetky Indikátory prestanu blkat, ohev bol ukončeny.
6. Stlacte tlacdlo manualeho rezimu; zariadenie zaene cerpat vodu. Ked' voda zaene vytekat, znovu stlacte tlacdlo manualeho rezimu, cim proces zastavite. Ucelom vyssie uvedeneho kroku je naplenne systemu vodou.
7. Ak tlacdldlo manualneho rezimu svli, proces zahrlevania je dokonceny.

PRIPRAVA ESPRESSA

1. Pomocou odmerky na kavy nasyte mletu kau do prisluinhefo filtra (jedna polievkova lyrica mletej kavy vam umozni ziskat salku kvalitne kavy), nasledne kau ubite pomocou tamperu. Poznámka: Uistite sa, ze kava nepesahuje cz ekraj filtrat
2. Umiestnite filter do drziaku a s pakou nasadte do kavovaru.
3. Vylejte horucu vodu zo salky. Nasledne umiestnite horucu salknu na odkvapkavaci tacku.
4. Po ukončeni ohrevu stácte tlacidlo pripravy 1 kávy, 2 káv alebo manualneho režimu.
   Kávoar začne s priopravou kávy.
   Cas pripravy podla vyberu: