H20MOWS4 - Cuptor cu microunde HISENSE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE H20MOWS4 HISENSE

STIMATE CLIENT Vă mulțumim sincer pentru achiziție. Credem că veți găsi în curând dovezi ample că vă puteți baza cu adevărat pe produsele noastre. Pentru a ușura utilizarea aparatului, atașăm acest manual cuprinzător de instrucțiuni. Instrucțiunile ar tr ebui să vă ajute să vă familiarizați cu noul dumneavoastră aparat. Vă rugăm să le citiți cu atenție înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. În orice caz, vă rugăm să vă asigurați că aparatul v-a fost livrat nedeteriorat. În cazul în care identificați și daune provocate de transport, contactați reprezentantul dvs. de vânzări sau depozitul regional de unde a fost livrat produsul. Numărul de telefon îl veți găsi pe bonul/chitanța de primire sau pe raportul de livrare

Vă dorim să utilizați cu multă plăcere noul dumneavoastră aparat electrocasnic. Aparat de uz casnic pentru încălzirea alimentelor și a băuturilor folosind energie electromagnetică, numai pentru uz în interior. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Aceste instrucțiuni sunt destinate utilizatorului. Acestea descriu cuptorul și modul de utilizare. Ele se aplică, de asemenea, diferitelor tipuri de aparate, prin urmare este posibil să găsiți câteva descrieri ale funcțiilor care nu sunt aplicabile aparatului dvs

Ne rezervăm dreptul la orice modificări și erori ale instrucțiunilor de utilizare

Nu atingeți niciodată suprafețele aparatelor de încălzit sau de gătit. Ele vor deveni fierbinți în timpul funcționării. Țineți copiii la o distanță sigură. Există riscul de ardere! Energie bazată pe microunde și înaltă tensiune! Nu scoateți capacul (Nu deschideți ușa)

AVERTIZARE! Aparatul și părțile sale accesibile devin fierbinți în timpul utilizării. Trebuie avut grijă să evitați atingerea elementelor de încălzire. Copiii cu vârsta mai mică de 8 ani vor fi ținuți la depărtare, cu excepția cazului în care sunt supravegheați permanent. Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul. Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de la 8 ani și peste această vârstă și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe, dacă au primit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu vor fi efectuate de copii decât dacă au mai mult de 8 ani și sunt supravegheați

Nu lăsați aparatul și cablul acestuia la îndemâna copiilor cu vârsta mai mică de 8 ani.

AVERTISMENT: Când aparatul este operat în modul combinat, copiii trebuie să folosească cuptorul numai sub supravegherea unui adult, din cauza temperaturii generate; (Numai pentru modelul cu funcție grill/grătar) 147• AVERTISMENT

Dacă ușa sau garniturile ușii sunt deteriorate, cuptorul nu trebuie folosit până când acestea nu au fost reparate de o persoană competentă

AVERTISMENT: Este periculos pentru oricine, altcineva decât o persoană competentă, să efectueze orice operațiune de service sau reparație care implică îndepărtarea unui capac/unei uși care oferă protecție împotriva expunerii la energia bazată pe microunde

AVERTISMENT: lichidele și alte alimente nu trebuie încălzite în recipiente închise, deoarece pot exploda.

Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.

Nu îndepărtați picioarele cuptorului, nu blocați fluxurile de aer ale cuptorului.

Utilizați numai ustensile care sunt adecvate pentru folosirea în cuptoarele cu microunde.

La încălzirea alimentelor în recipiente de plastic sau hârtie, fiți atenți la cuptor din cauza posibilității de aprindere;

Dacă se observă fum, opriți sau deconectați aparatul și țineți ușa închisă pentru a înăbuși orice flacără;

Încălzirea băuturilor la cuptorul cu microunde poate duce la fierbere eruptivă întârziată, de aceea trebuie avut grijă când manipulați recipientul;

Conținutul biberoanelor și borcanelor pentru hrana bebelușilor se amestecă sau se agită și se verifică temperatura înainte de consum, pentru a evita arsurile.

148• Ouăle în coajă și ouăle fierte tari întregi nu trebuie încălzite în cuptoarele cu microunde, deoarece pot exploda, chiar și după ce încălzirea cu microunde s-a încheiat;

Când curățați suprafețele ușii, garniturile ușii, cavitatea cuptorului, utilizați numai săpunuri blânde, neabrazive sau detergenți aplicați cu un burete sau o cârpă moale.

Cuptorul trebuie curățat regulat și orice depuneri de alimente îndepărtate;

Lipsa menținerii cuptorului într-o stare curată poate duce la deteriorarea suprafeței care ar putea afecta negativ durata de viață a aparatului și poate duce la o situație periculoasă;

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service sau persoane similare calificate, pentru a evita un pericol.

Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului de lucru.

Nu conectați niciodată acest aparat la un temporizator extern sau la un sistem cu telecomandă pentru a evita o situație periculoasă.

Nu înlocuiți niciodată becul din interiorul cuptorului. Trebuie întotdeauna înlocuit de service-ul Hisense.

Nu curățați aparatul cu aparate de curățare cu abur, aparate de curățat cu înaltă presiune, obiecte ascuțite, agenți de curățare abrazivi și bureți abrazivi și detergenți. 149Mai jos sunt enumerate, la fel ca în cazul tuturor aparatelor, anumite reguli de urmat și măsuri de siguranță pentru a asigura performanța de top a acestui cuptor

1. Țineți întotdeauna tava din sticlă, brațele rolei, cuplajul

și șina rolei la locul lor atunci când utilizați cuptorul.

2. Nu utilizați cuptorul în niciun alt scop decât pentru

pre pararea alimentelor, cum ar fi pentru uscarea hainelor, hârtiei sau orice alte articole nealimentare sau în scopuri de sterilizare.

Nu utilizați cuptorul când este gol. Acest lucru ar putea deteriora cuptor ul.

4. Nu folosiți cavitatea cuptorului pentru orice tip de

depozitare, cu m ar fi hârtii, cărți de bucate etc.

5. Nu gătiți alimente înconjurate de o membrană, cum ar fi

gălbenușurile de ou, cartofii, ficățeii de pui etc., fără a fi mai întâi străpunse/înțepate de mai multe ori cu o furculiță.

6. Nu introduceți niciun obiect în deschizăturile de pe

7. Nu scoateți în niciun moment piese din cuptor precum

picioarele, cupla jul, șuruburile etc.

8. Nu gătiți alimente direct pe tava de sticlă. Puneți

alimentele în /pe ustensilele de gătit adecvate înainte de a le introduce în cuptor. IMPORTANT

VASELE DE GĂTIT ÎN CUPTORUL DVS. CU MICROUNDE – Nu folosiți vase metalice sau oale cu mânere metalice. – Nu folosiți nimic cu ornamente metalice. – Nu utilizați legături de sârmă acoperite cu hârtie pe pungi de plastic. – Nu folosiți vase din melamină deoarece conțin un material care va absorbi energia microundelor. Acest lucru poate face ca vasele să se spargă sau să se carbonizeze și va încetini viteza de gătire. – Nu folosiți veselă Centura. Glazura nu este potrivită pentru utilizarea în cuptorul cu microunde. Paharele Corelle Livingware cu mâner închis nu trebuie folosite. – Nu gătiți într-un recipient cu deschidere restricționată, cum ar fi o sticlă PET sau o sticlă de ulei sigilată, deoarece pot exploda dacă sunt încălzite într- un cuptor cu microunde. – Nu folosiți termometre convenționale pentru carne sau bomboane. – Există termometre disponibile special pentru gătitul cu microunde. Acestea pot fi folosite.

Ustensilele pentru cuptorul cu microunde trebuie folosite numai în conformi tate cu instrucțiunile producătorului.

Nu încercați să prăjiți alimente în acest cuptor.

Vă rugăm să rețineți că un cuptor cu microunde încălzește doar lichidul dintr-un recipient, mai degrabă decât recipientul în sine. Prin urmare, chiar dacă capacul

SIGURANȚĂ PENTRU UTILIZARE GENERALĂ 150unui recipient nu este fierbinte la atingere când este scos din cuptor, vă rugăm să rețineți că alimentele/lichidul din interior vor elibera aceeași cantitate de abur și/sau stropi atunci când capacul este deschis ca în cazul gătitului convențional.

Testați întotdeauna temperatura alimentelor gătite, mai ales dacă încălziți sau gătiți alimente/lichide pentru bebeluși. Este recomandabil să nu consumați niciodată alimente/lichide direct din cuptor, ci lăsați-le să stea câteva minute și amestecați alimentele/lichidele pentru a distribui uniform căldura.

5. Alimentele care conțin un amestec de grăsime și apă,

de exemplu bază lichidă pentru mâncare (zeamă de carne), trebuie să stea timp de 30-60 de secunde în cuptor după ce au fost oprite. Acest lucru este recomandat pentru a permite amestecului să se așeze și pentru a preveni barbotarea atunci când se introduce o lingură în aliment/lichid sau se adaugă un cub de bază pentru mâncare.

Când pregătiți/gătiți alimente/lichid amintiți-vă că există anumite alimente, de ex. Budinci de Crăciun, dulceață și carne tocată, care se încălzesc foarte repede. Când încălziți sau gătiți alimente cu conținut ridicat de grăsimi sau zahăr, nu folosiți recipiente din plastic.

Ustensilele de gătit se pot încinge din cauza căldurii transferate de la alimentele încălzite. Acest lucru este valabil mai ales dacă folia de plastic acoperă partea superioară și mânerele ustensilei. Pot fi necesare suporturi pentru a manipula ustensilele.

Pentru a reduce riscul de incendiu în cavitatea cuptorului: a) Nu gătiți alimentele în exces. Urmăriți cu atenție cuptorul cu microunde și dacă în interiorul cuptorului sunt plasate materiale de hârtie, plastic sau alte materiale inflamabile pentru a facilita gătitul. b) Scoateți legăturile de sârmă din pungi înainte de a pune punga în cuptor. c) Dacă materialele din interiorul cuptorului sunt iau foc, țineți ușa cuptorului închisă, opriți cuptorul de la întrerupătorul de perete (priză) sau opriți alimentarea de la panoul de siguranțe sau de la întrerupător.

AFIȘAJ Afișează ceasul, timpul de gătire și setarea

tilizați această tastă pentru a dezgheța alimentele în funcție de timp și greutate MICROW./MICROUNDE Utilizați această tastă pentru a selecta nivelul de putere al cuptorului cu microunde. CLOCK/CEAS Țineți apăsată această tastă timp de 3 secunde pentru a seta ceasul. TIMER/TEMPORIZATOR Utilizați această tastă pentru a seta funcția de temporizare. ICONS/PICTOGRAME Folosiți aceste taste pentru a seta timpul și greutatea alimentelor și pentru a alege programele din meniul automat. 0 – 9 Utilizați aceste taste pentru a introduce timpul de gătire și greutatea. STOP/ANULARE Utilizați această tastă pentru a dezgheța alimentele în funcție de greutate. Țineți apăsat 3 secunde pentru blocarea de siguranță pentru copii START/+30 SEC Utilizați această tastă pentru a începe gătirea rapidă de 30 de secunde, pentru a mări timpul de gătire cu 30 de secunde (la fiecare apăsare) sau pentru a confirma setările pentru gătit.

Sistem de blocare de siguranță a ușii

Fereastra cuptorului

Ghidaj de undă (vă rugăm să nu îndepărtați placa de mica care acoperă ghidajul de undă)

152INSTRUCȚIUNE DE UTILIZARE

CEAS TEMPORIZATOR MICROW. Cuptorul este dotat cu un ceas digital. Când cuptorul este în modul de așteptare, ceasul poate fi setat apăsând tasta Ceas timp de 3 secunde.

Apăsați tastele numerice (0-9) și introduceți ora. De exemplu, pentru a introduce ora curentă 12:30, trebuie să apăsați „1”, „2”, „3”, „0”. Ora de intrare trebuie să fie între 1-24, iar minutele de intrare trebuie să fie între 0-59.

Apăsați tasta Start pentru a finaliza setarea ceasului. „:” va începe să clipească. Setarea ceasului este completă

NOTĂ: Vă rugăm să vă asigurați că ați setat ceasul înainte de utilizare

Utilizați cronometrul cu numărătoare inversă pentru a seta o alarmă.

Apăsați tasta Timer. Afișajul va afișa „:”.

Apăsați tastele numerice (0-9) și introduceți ora cronometrului. Cel mai lung timp pe care îl puteți seta este de 99 de minute și 99 de secunde.

Apăsați tasta START pentru a confirma setarea.

Odată ce timpul scurs este atins, cuptorul cu microunde va suna și va reveni la starea inițială

• Când cronometrul de gătire este în funcțiune, alte funcții nu pot fi utilizate.

• Când cuptorul cu microunde nu est e utilizat, această caracteristică vă permite să utilizați cuptorul cu microunde ca temporizator.

• Vă rugăm să vă asigurați că ceasul a fost setat. Există cinci niveluri de putere, 100P, 80P, 50P, 30P și 10P. Apăsați pe butonul „Microw” continuu și selectați puterea dorită a cuptorului cu microunde. Apăsați butonul numeric 0~9 pentru a introduce timpul de gătire, timpul maxim care poate fi introdus este 99:99. După ce ați introdus timpul de gătire, apăsați butonul „START/+30s” pentru a începe lucrul. Un bâzâit se va auzi pentru a anunța finalizarea operațiunii. 153NOTĂ: O putere diferită este potrivită pentru prepararea diferitelor alimente. HIGH/ÎNALTĂ 100% putere de ieșire pentru gătire rapidă și temeinică M.High/M. înaltă 80% putere de ieșire pentru gătire rapidă medie Med 50% putere de ieșire pentru gătire la aburi a alimentelor M.Low/M. scăzută 30% putere de ieșire Pentru dezghețarea alimentelor LOW/SCĂZUTĂ 10% putere de ieșire Pentru menținerea alimentelor la cald Pentru alimentele din meniul automat trebuie setate doar tipul de aliment și greutatea/cantitatea. Cuptorul vă va ajuta în setarea puterii și a timpului. De exemplu: Dacă doriți să gătiți 2 bucăți de cartofi, vă rugăm să urmați pașii de mai jos:

Apăsați tasta Cartofi în mod repetat pentru a selecta opțiunea de greutate a alimentelor. Vă rugăm să consultați tabelul meniului de gătire automată pentru mai multe informații.

Apăsați tasta START pentru a confirma și a începe gătitul. Meniu Afișaj Greutate Timp Popcorn/Floricele

400g 5'00˝ Legume (înghețate)

Pentru unele alimente, poate fi necesar să amestecați în timpul gătirii pentru a vă asigura că sunt bine gătite și se rumenesc uniform.

Densitatea și grosimea alimentelor pot afecta timpul de gătire.

Toți timpii de gătire sunt doar orientativi; se adaptează la gusturile și rețetele preferate.

Folosiți numai recipiente adecvate pentru microunde și folie alimentară în cuptorul cu microunde. Perforați filmul cu o furculiță înainte de a găti. Cuptorul permite dezghețarea cărnii, cărnii de pasăre și fructelor de mare. Timpul de dezghețare și puterea de operare vor fi ajustate automat în funcție de greutatea prestabilită. Greutatea alimentelor de decongelat poate fi între 100 g și 1500 g

Apăsați tasta Weight Defrost (Greutatea pentru Decongelare) și afișajul va afișa „0”.

Apăsați tastele numerice (0-9) pentru a introduce greutatea. De exemplu, introduceți greutatea apăsând „6”, „0”, „0” pentru 600 g.

Apăsați tasta START pentru a confirma și a începe gătitul. NOTĂ: În timpul decongelării, cuptorul va emite automat un semnal sonor de două ori la jumătatea procesului. Acest lucru este pentru a vă aminti să întoarceți alimentele. După ce ați terminat, închideți ușa cuptorului și apăsați tasta START. Articolele mari pot fi înghețate în centru. Prin urmare, pentru a asigura o dezghețare uniformă, întoarceți-le din când în când și rupeți-le în bucăți mai mici în timpul dezghețării. Scurgeți lichidele în timpul decongelării, deoarece sucurile din alimente se pot încinge și pot găti alimentele

155Cuptorul permite și dezghetarea rapidă.

Apăsați butonul Time Defrost (Temporizator Decongelare) și afișajul va afișa „:”.

Apăsați tastele numerice (0-9) pentru a introduce timpul de dezghețare. De exemplu, introduceți timpul de dezghețare apăsând „5”, „3”, „0” timp de 5 minute și 30 de secunde.

Apăsați tasta START pentru a confirma și a începe gătitul

NOTĂ: Articolele ma ri pot fi înghețate în centru. Prin urmare, pentru a asigura o decongelare uniformă, întoarceți-le din când în când și rupeți-le în bucăți mai mici în timpul decongelării. Scurgeți lichidele în timpul decongelării, deoarece sucurile din alimente se pot încinge și pot găti alimentele

Sfaturi pentru utilizarea cuptorului Utilizați această funcție pentru a încălzi rapid (100% puterea cuptorului cu microunde) sau pentru a găti alimentele. În modul de așteptare, apăsați tasta START și cuptorul va funcționa timp de 30 de secunde. La fiecare apăsare consecutivă a tastei START, timpul de funcționare va fi prelungit cu 30 de secunde

NOTĂ: Apăsarea din nou a tastei START va prelungi timpul de gătire cu 30 de secunde în toate programele, cu excepția modului automat, a gătirii în mai multe etape și a modului de dezghețare automată

Utilizați această funcție pentru a bloca panoul de control atunci când curățați sau astfel încât copiii să nu poată folosi cuptorul nesupravegheați. Toate butoanele devin inoperabile în acest mod.

1) Setați blocarea: țineți apăsat butonul STOP

aproximativ 3 secunde.

2) Anulare blocare: Țineți apăsat butonul STOP

Opriți cuptorul și scoateți ștecherul de la priza de perete înainte de curățare.

Păstrați interiorul cuptorului curat. Când stropii de alimente din lichidele vărsate aderă de pereții cuptorului, ștergeți cu o cârpă umedă. Nu se recomandă utilizarea detergenților duri sau abrazivi.

Suprafața exterioară a cuptorului trebuie curățată cu o cârpă umedă. Pentru a preveni deteriorarea funcționării pieselor din interiorul cuptorului, apa nu trebuie lăsată să pătrundă în orificiile de ventilație.

Nu lăsați panoul de control să se ude. Curățați cu o cârpă moale și umedă, nu utilizați detergenți, abrazivi sau produse de curățare prin pulverizare pe panoul de control.

Dacă aburul se acumulează în interiorul sau în jurul exteriorului ușii cuptorului, ștergeți cu o cârpă moale. Acest lucru se poate întâmpla atunci când cuptorul cu microunde funcționează în condiții de umiditate ridicată și nu indică în niciun caz o defecțiune a unității.

Ocazional este necesar să scoateți tava de sticlă pentru curățare. Spălați tava în apă caldă spumoasă sau în mașina de spălat vase.

Inelul cu role și podeaua cavității cuptorului trebuie curățate în mod regulat pentru a evita zgomotul excesiv. Pur și simplu ștergeți suprafața inferioară a cuptorului cu detergent ușor, apă sau detergent pentru geamuri și uscați. Inelul cu role poate fi spălat în apă spumoasă blândă sau în mașina de spălat vase. Vaporii de gătit se adună în timpul utilizării repetate, dar nu afectează în niciun fel suprafața inferioară sau roțile inelului. Când scoateți inelul cu role de pe podeaua cavității pentru curățare, asigurați-vă că îl repuneți în poziția corectă.

Îndepărtați mirosurile din cuptor combinând o cană de apă cu sucul și coaja unei lămâi într-un bol adânc care poate folosit la microunde. Puneți la microunde timp de 5 minute, ștergeți bine și uscați cu o cârpă moale. MEDIU Nu aruncați aparatul împreună cu deșeurile menajere normale la sfârșitul duratei de viață, ci predați-l la un punct oficial de colectare pentru reciclare. Făcând acest lucru, contribuiți la conservarea mediului.

Asigurați-vă că toate materialele de ambalare sunt îndepărtate din interiorul ușii.

Inspectați cuptorul după despachetare pentru orice deteriorare vizuală, cum ar fi: – Ușă nealiniată – Ușă deteriorată – Goluri sau găuri în fereastra ușii și ecran – Adâncituri în cavitate Dacă oricare dintre cele de mai sus este vizibilă, NU folosiți cuptorul.

Acest cuptor cu microunde cântărește 10 kg și trebuie așezat pe o suprafață orizontală suficient de puternică pentru a suporta această greutate.

Cuptorul trebuie așezat departe de temperaturi ridicate și abur.

NU puneți nimic deasupra cuptorului.

Țineți cuptorul la cel puțin 20 cm distanță de ambii pereți laterali și 30 cm de peretele superior pentru a asigura o ventilație corectă.

NU scoateți arborele de antrenare al mesei rotative.

Ca și în cazul oricărui aparat, este necesară supravegherea atentă atunci când este folosit de copii.

Asigurați-vă că priza AC este ușor accesibilă, astfel încât ștecherul să poată fi scos rapid în caz de urgență. În caz contrar, ar trebui să fie posibilă deconectarea dispozitivului folosind un comutator de la circuit. În acest caz, sunt luate în considerare prevederile existente ale standardelor de securitate electrică. Produsul trebuie instalat corect într-o priză cu împământare cu un AC monofazat (230 V/50 Hz). AVERTIZARE! ACEST APARAT TREBUIE LEGAT LA PRIZĂ CU ÎMPĂMÂNTARE!

litres Greutate neîncărcată .................................. Approx. 10 kg Nivel de zgomot ....................................... Lc < 58 dB (A) Cuptorul cu microunde poate cauza interferențe cu radioul, televizorul sau echipamentele similare. Când apare interferența, aceasta poate fi eliminată sau redusă prin următoarele proceduri.

Curățați ușa și suprafața de etanșare a cuptorului.

Așezați radioul, televizorul etc. cât mai departe posibil de cuptorul cu microunde. c) Utilizați o antenă instalată corespunzător pentru radio, TV etc. pentru a obține o recepție puternică a semnalului

Acest aparat este marcat conform directivei europene 2012/19/UE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE). Acest ghid este cadrul unei valabilități la nivel european a returnării și reciclării deșeurilor de echipamente electrice și electronice.. NE REZERVĂM DREPTUL DE A FACE ORICE

Dacă cuptorul nu funcționează deloc, informațiile de pe afișaj nu apar sau afișajul a dispărut:

Verificați dacă cuptorul este bine conectat la priză. Dacă nu este, scoateți ștecherul din priză, așteptați 10 secunde și conectați-l din nou bine.

Verificați incinta dacă există o siguranță arsă sau un întrerupător principal declanșat. Dacă acestea par să funcționeze corect, testați priza cu un alt aparat.

Dacă puterea cuptorului cu microunde nu va funcționa: a) Verificați dacă cronometrul este setat. b) Verificați pentru a vă asigura că ușa este bine închisă pentru a activa dispozitivele de blocare de siguranță. În caz contrar, energia cuptorului cu microunde nu va funcționa în cuptor. Dacă niciuna dintre cele de mai sus nu remediază situația, atunci contactați cel mai apropiat agent de service autorizat. Aparatul de uz casnic pentru încălzirea alimentelor și a băuturilor folosind energie electromagnetică, numai pentru uz în interior.

Dacă aveți nevoie de informații sau dacă aveți o problemă, vă rugăm să contactați Centrul de asistență pentru clienți Hisense din țara dvs. (găsiți numărul de telefon în broșura de garanție la nivel mondial). Dacă nu există un centru de asistență pentru clienți în țara dvs., mergeți la dealerul local Hisense sau contactați departamentul de service al aparatelor electrocasnice Hisense

Doar pentru uz personal!