ONstep 600 - Pedometrul DOMYOS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Podometru de încheietură
Marcă	Domyos
Model	ONstep 600
Utilizare recomandată	Mers pe teren plat (alergare și drumeții pe teren accidentat nerecomandate)
Poziție de purtare	Încheietura stângă pentru o măsurare optimă
Funcții principale	Oră, distanță, timp de mers activ, timp total de mers, calorii, memorie 7 zile, alarmă
Alimentare	Baterie (tip nespecificat, înlocuiți în magazin pentru a păstra etanșeitatea)
Autonomia bateriei	Variabilă în funcție de utilizare și depozitare; indicator de baterie descărcată prezent
Etanșeitate	WR 3 ATM (rezistă la stropi, nu la scufundare)
Afișaj	Digital cu iluminare de fundal
Setări utilizator	Greutate, înălțime, unități (km/mi), format oră 12/24 h, dată (zi/lună sau lună/zi)
Prag de mers activ	Definit automat de algoritm în funcție de greutate și înălțime
Istoric	Memorie a ultimelor 7 zile cu distanță, timp activ, timp total, calorii
Resetare	Automată la miezul nopții, manuală prin butonul D, sau resetare din fabrică (4 butoane simultan 3 s)
Întreținere	Curățați cu o cârpă moale; nu scufundați; schimbați bateria într-un punct de vânzare autorizat
Garanție	2 ani împotriva defectelor de materiale și fabricație (excluzând bateriile, șocurile, utilizarea neconformă)
Conformitate	Directiva EMC 2004/108/CE
Manual disponibil în	FR, BG, CS, DE, EN, ES, HU, IT, NL, PL, PT, RO, RU, SV, TR + alte limbi la cerere

Întrebări frecvente - ONstep 600 DOMYOS

Cum setez ora pe ONstep 600 al meu?

În modul de așteptare, apăsați butonul B timp de 3 secunde pentru a intra în modul de setare. Folosiți butoanele A (+) și C (-) pentru a modifica valorile. Apăsați B pentru a confirma și a trece la următoarea setare. După 3 minute fără acțiune, dispozitivul iese automat din modul de setare.

Care este diferența dintre timpul de mers și timpul de mers activ?

Timpul de mers activ corespunde minutelor în care ritmul dvs. depășește un prag determinat de greutatea și înălțimea dvs. Conform OMS, 30 de minute de mers activ pe zi sunt benefice pentru sănătate. Dispozitivul distinge cele două perioade pentru a vă motiva să vă creșteți ritmul.

Cum pot consulta istoricul ultimelor 7 zile?

Navigați prin moduri până ajungeți la modul 'Memorie'. Veți vedea datele zilelor anterioare (distanță, timp activ, timp total, calorii). Folosiți butoanele A sau C pentru a parcurge zilele.

Pot folosi acest podometru pentru alergare?

Nu, ONstep 600 este conceput doar pentru mers pe teren plat. Alergarea sau drumețiile pe teren deluros generează măsurători foarte imprecise deoarece dispozitivul nu integrează denivelarea.

Cum resetez complet dispozitivul?

Apăsați simultan cele 4 butoane (A, B, C, D) timp de 3 secunde. Aceasta restabilește setările din fabrică. Atenție, toate datele personale vor fi șterse.

Care este semnificația simbolului 'WR 3 ATM'?

Indică o etanșeitate care rezistă la o presiune echivalentă cu 30 de metri, adică stropi și o scufundare scurtă. Nu scufundați dispozitivul și nu îl folosiți pentru înot.

Cum schimb bateria?

Este recomandat să vă adresați punctului de vânzare unde ați cumpărat produsul. O schimbare făcută de dvs. poate deteriora inelul de etanșare și poate anula garanția. Durata de viață depinde de utilizare și depozitare.

Dispozitivul nu se aprinde, ce fac?

Verificați mai întâi dacă bateria nu este descărcată (simbolul de baterie descărcată se afișează în mod normal). Dacă problema persistă, efectuați o resetare apăsând simultan cele 4 butoane. Dacă nu se întâmplă nimic, contactați serviciul de asistență.

Cum setez alarma?

Din modul oră, apăsați B timp de 2 secunde pentru a accesa setarea alarmei. Folosiți A și C pentru a ajusta ora, apoi B pentru a confirma. Alegeți ON pentru activare sau OFF pentru dezactivare. Validați cu B pentru a reveni la oră.

Pot folosi podometrul pe ploaie?

Da, datorită etanșeității 3 ATM, suportă ploaia și stropii. Cu toate acestea, evitați scufundarea completă și uscați-l după utilizare.

MANUAL DE UTILIZARE ONstep 600 DOMYOS

Acest produs măsoară distanța parcursă, timpul de mers și timpul de mers activ, dar și caloriile consumate. Un istoric de 7 zile permite monitorizarea evoluției individuale și stabilirea unor obiective de progres.

A : Navigare între diferitele moduri / Crește (+) valoarea în momentul reglajului
B : Auto-iluminare / Permite intrarea în modul „reglaj” / Validare √
C : Navigare între diferitele moduri / Scade (-) valoarea în momentul reglajului
D : Resetare la zero / Permite ieşirea din modul reglaj

UTILIZARE

Acest ceas pedometru este adaptat pentru a măsura diferiții parametri ai mersului dumneavoastră pe teren plat.

Din punct de vedere tehnic, aceste măsurători se efectuează prin înregistrarea undelor de șoc provocate de contactul piciorului dumneavoastră cu solul.

Pentru o măsurare cât mai precisă posibil, se recomandă să prindeți acest ceas pedometru de încheietura mâinii stângi.

Acest produs nu este conceput pentru practicarea alergării, nici a plimbării pe teren denivelat sau accidentat, deoarece măsurătoarea va fi foarte imprecisă (nu se ia în considerare denivelarea).

În plus, mersul pe teren moale sau noroios provoacă o imprecizie de aproximativ 5%.

MINUT ACTIV

Pedometrul dumneavoastră măsoară și diferențiază mersul de mersul activ pentru a vă ajuta să vă motivați să mergeți mai mult și în ritm mai susținut zilnic.

Ce este Mersul Activ ?

Această noțiune este legată de recomandarea Organizației Mondiale a Sănătății (O.M.S.) de a merge 30 de minute pe zi în ritm susținut. Mersul activ este un mers în ritm susținut, fiind cel mai benefic pentru sănătatea dumneavoastră (ajută la prevenirea obezității, bolilor cardiovasculare, anxietății...) conform O.M.S.

Din punct de vedere tehnic, cum funcționează?

A fost conceput un algoritm brevetat de serviciile Cercetare și Dezvoltare ale Oxylane, bazat pe greutatea și înălțimea dumneavoastră pentru a defini pragul de declanșare a mersului activ.

Peste acest prag (frecvența de mers...) sunteți în mers activ, mersul cel mai benefic pentru sănătatea dumneavoastră.

REGLAJ INITIAL AL PEDOMETRULUI

Pentru a pune în funcțiune produsul, apăsați pe butonul din dreapta sus.

Veți fi îndreptat automat către meniul de reglare a aparatului.

Schimbările de valori se efectuează cu ajutorul butoanelor A (+) și C (-).

Dacă produsul nu este manipulat timp de

3 minute, acesta iese din modul de setare.

Pentru a reveni la acest mod, apăsați pe butonul B timp de 3 secunde.

Şi consultați capitolul referitor la restabilirea setărilor utilizatori.

graph TD
    A["Greutate Afișaj 12h/24h Reglarea unităților de măsură"] --> B["(KG / LB)"]
    B --> C["+"]
    C --> D["WR 3 ATM"]
    D --> E["5"]
    E --> F["+"]
    F --> G["70"]
    G --> H["6"]
    H --> I["12H FORMAT WR 3 ATM"]
    I --> J["RO"]
    J --> K["+"]
    K --> L["2809 MONTH"]
    L --> M["11"]
    M --> N["+"]
    N --> O["2011"]
    O --> P["12"]
    P --> Q["ddNN FORMAT WR 3 ATM"]
    Q --> R["RO"]
    R --> S["Afișaj zi/lună lună/zi"]

Pedometrul dumneavoastră este gata de utilizat. Produsul declanșează măsurarea automat.

FUNCTIONARE GENERALĂ

2 : Distanță : Calculul distanței de mers pe sesiune

4 : Timp total de mers pe sesiune

5 : Calorii consumate în timpul sesiunii

6 : Memoria : Memoria pe ultimele 7 zile

7 :Alarma

Puncte specifice

Produsul declanșează măsurarea automat.

Cronometrele (de mers total și de mers activ) nu se declanșează decât atunci când mergeti.

MODUL MEMORIE

graph TD
    A["16:39 WR 3 ATM"] --> B["06.12 MON"]
    B --> C["9.26 KM"]
    C --> D["30.11 TUE WR 3 ATM"]
    D --> E["Apăsați pe A pentru a ieși din modul memorie"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

graph LR
    A["36' ACTIVE"] -->|Auto 2 sec.| B["48' WALK"]
    B -->|Auto 2 sec.| C["268 KCAL"]
    C --> D["Output"]

REGLAREA ALARMEI

graph TD
    A["16:35"] -->|2 sec.| B["FL850"]
    B -->|B| C["ON"]
    C --> D["OFF"]
    D --> E["+"]
    E --> F["FL850"]
    F -->|B √| G["FL850"]
    G --> H["←"]
    H --> I["→"]

REPARAMETRIZAREA REGLAJELOR

graph TD
    A["16:35"] -->|2 sec.| B["+2003 ATM"]
    B -->|✓| C["2003 ATM"]
    C -->|✓| D["2010 ATM"]
    D -->|✓| E["2010 ATM"]
    E -->|✓| F["ddnn ATM"]
    F -->|✓| G["2015 ATM"]
    G -->|✓| H["2015 ATM"]
    H --> I["2 sec."]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#ffc,stroke:#333

TILIZATORILOR

Oră Unități înălțime-Greutate

graph TD
    A["Input"] --> B["Process 1"]
    B --> C["Process 2"]
    C --> D["Output"]

    subgraph Path1
        E["Input"] --> F["Process 3"]
        F --> G["Output"]

    end

    subgraph Path2
        H["Input"] --> I["Process 4"]
        I --> J["Output"]

    end

    subgraph Path3
        K["Input"] --> L["Process 5"]
        L --> M["Output"]

    end

    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#dfd,stroke:#333
    style F fill:#dfd,stroke:#333
    style G fill:#dfd,stroke:#333
    style H fill:#dfd,stroke:#333
    style I fill:#dfd,stroke:#333
    style J fill:#dfd,stroke:#333
    style K fill:#dfd,stroke:#333

RESETARE LA ZERO

3 resetări la zero posibile:

• Resetare automată la zero a măsurătorilor în fiecare zi la miezul nopții.
• Resetare manuală la zero a măsurătorilor: apăsați lung pe butonul D

Atenție, această funcție nu este disponibilă în modul memorie.

Reglajele înregistrate nu sunt resetate la zero cu ajutorul acestei manevre.

- Reinitializare cu parametrii din fabrică:

Apăsați simultan pe cele 4 butoane timp de 3 secunde.

PILELE

Aveți grijă să schimbați bateriile produsului dumneavoastră atunci când se afișează semnalul vizual.

Pentru a schimba pila: adresați-vă punctului de vânzare de unde ați achiziționat produsul. Schimbând-o dumneavoastră înșivă, riscați să deteriorați garnitura și să pierdeți etanșeitatea, dar și garanția produsului.

Durata de viață a pilei este influențată de durata de stocare în magazin și de maniera în care dumneavoastră utilizați produsul.

Depuneți bateriile sau accumulatorii, precum și produsul electronic căruia i s-a terminat durata de viață într-un spațiu de colectare autorizat pentru a le recicla.

1x

Timp total de mers pe sesiune: 1 minut.

Calorii consumate în timpul sesiunii: 1 kcal.

GARANTIE LIMITATĂ

OXYLANE garantează cumpărătorului inițial al acestui produs că acesta nu are defecte materiale sau de fabricație. Acest produs este garantat pe o perioadă de doi ani de la data de cumpărare. Păstrați factura care dovedește că ați cumpărat produsul.

Garantia nu acoperă:

• daunele datorate utilizării necorespunzătoare, nerespectării indicațiilor de folosire sau accidentelor, întreținerii incorecte sau utilizării comerciale a produsului.
• daunele ocazionate de reparațiile efectuate de persoane neautorizate de OXYLANE.
• pilele, capacele fisurate sau sparte sau care prezintă urme de şocuri.
• În perioada de garanție, aparatul este fie reparat gratuit de un service agreat, fie înlocuit cu titlu gratuit (la discreția distribuitorului).

Prin prezenta, OXYLANE declară că aparatul On step 600/600S este conform cerințelor esențiale și altor dispoziții aferente ale directivei 2004/108/CE (CEM).

CONTACTATI-NE

Suntem mereu în ascultarea pârerilor dumneavoastră în ceea ce privește calitatea, funcționalitatea sau utilitatea produselor noastre: www.geonaute.com

Ne angajăm să vă răspundem în cel mai scurt timp posibil.