ONstep 600 - Schrittzähler DOMYOS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Armband-Schrittzähler
Marke	Domyos
Modell	ONstep 600
Empfohlene Nutzung	Gehen auf flachem Gelände (Laufen und Wandern in unebenem Gelände wird nicht empfohlen)
Trageposition	Linkes Handgelenk für optimale Messung
Hauptfunktionen	Uhrzeit, Strecke, aktive Gehzeit, Gesamtgehzeit, Kalorien, 7-Tage-Speicher, Alarm
Stromversorgung	Batterie (Typ nicht angegeben; im Geschäft austauschen, um die Wasserdichtigkeit zu erhalten)
Batterielaufzeit	Variiert je nach Nutzung und Lagerung; Batteriestandsanzeige vorhanden
Wasserdichtigkeit	WR 3 ATM (beständig gegen Spritzwasser, nicht zum Tauchen)
Anzeige	Digital mit Hintergrundbeleuchtung
Benutzereinstellungen	Gewicht, Größe, Einheiten (km/mi), 12/24-Stunden-Format, Datum (Tag/Monat oder Monat/Tag)
Aktivgehschwelle	Automatisch durch Algorithmus basierend auf Gewicht und Größe festgelegt
Verlauf	Speicher der letzten 7 Tage mit Strecke, aktiver Zeit, Gesamtzeit, Kalorien
Rücksetzung	Automatisch um Mitternacht, manuell mit Taste D, oder Werkseinstellung (4 Tasten gleichzeitig 3 s)
Wartung	Mit einem weichen Tuch reinigen; nicht eintauchen; Batterie in autorisierter Verkaufsstelle wechseln
Garantie	2 Jahre auf Material- und Verarbeitungsfehler (ausgeschlossen: Batterien, Stöße, nicht bestimmungsgemäße Nutzung)
Konformität	EMV-Richtlinie 2004/108/EG
Handbuch verfügbar in	FR, BG, CS, DE, EN, ES, HU, IT, NL, PL, PT, RO, RU, SV, TR + weitere Sprachen auf Anfrage

Häufig gestellte Fragen - ONstep 600 DOMYOS

Wie stelle ich die Uhrzeit an meinem ONstep 600 ein?

Drücken Sie im Standby-Modus für 3 Sekunden die Taste B, um in den Einstellmodus zu gelangen. Verwenden Sie die Tasten A (+) und C (-), um die Werte zu ändern. Drücken Sie B zur Bestätigung und um zur nächsten Einstellung zu gelangen. Nach 3 Minuten ohne Eingabe verlässt das Gerät den Einstellmodus automatisch.

Was ist der Unterschied zwischen Gehzeit und aktiver Gehzeit?

Die aktive Gehzeit entspricht den Minuten, in denen Ihr Tempo eine durch Ihr Gewicht und Ihre Größe bestimmte Schwelle überschreitet. Laut WHO sind 30 Minuten aktives Gehen pro Tag für die Gesundheit vorteilhaft. Das Gerät unterscheidet die beiden Zeiträume, um Sie zu motivieren, Ihr Tempo zu erhöhen.

Wie kann ich den Verlauf der letzten 7 Tage einsehen?

Navigieren Sie durch die Modi, bis Sie den Modus 'Speicher' erreichen. Sie sehen dann die Daten der vorherigen Tage (Strecke, aktive Zeit, Gesamtzeit, Kalorien). Verwenden Sie die Tasten A oder C, um durch die Tage zu blättern.

Kann ich diesen Schrittzähler zum Laufen verwenden?

Nein, der ONstep 600 ist nur für das Gehen auf flachem Gelände konzipiert. Laufen oder Wandern in hügeligem Gelände führen zu sehr ungenauen Messungen, da das Gerät keine Höhenunterschiede berücksichtigt.

Wie setze ich das Gerät vollständig zurück?

Drücken Sie gleichzeitig für 3 Sekunden alle 4 Tasten (A, B, C, D). Dadurch werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt. Achtung: Alle persönlichen Daten werden gelöscht.

Was bedeutet das Symbol 'WR 3 ATM'?

Es zeigt eine Wasserdichtigkeit an, die einem Druck von 30 Metern entspricht, also Spritzwasser und kurzes Eintauchen standhält. Tauchen Sie das Gerät nicht und verwenden Sie es nicht zum Schwimmen.

Wie wechsle ich die Batterie?

Es wird empfohlen, zur Verkaufsstelle zu gehen, in der Sie das Produkt gekauft haben. Ein Eigenwechsel kann die Dichtung beschädigen und die Garantie aufheben. Die Lebensdauer hängt von Nutzung und Lagerung ab.

Das Gerät lässt sich nicht einschalten, was kann ich tun?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Batterie leer ist (das Symbol für schwache Batterie wird normalerweise angezeigt). Wenn das Problem weiterhin besteht, führen Sie einen Reset durch, indem Sie alle 4 Tasten gleichzeitig drücken. Wenn nichts passiert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie stelle ich den Alarm ein?

Drücken Sie im Uhrzeitmodus für 2 Sekunden B, um in die Alarmeinstellung zu gelangen. Verwenden Sie A und C zur Anpassung der Uhrzeit, dann B zur Bestätigung. Wählen Sie ON zum Aktivieren oder OFF zum Deaktivieren. Bestätigen Sie mit B, um zur Uhrzeit zurückzukehren.

Kann ich den Schrittzähler im Regen verwenden?

Ja, dank der 3-ATM-Wasserdichtigkeit hält er Regen und Spritzwasser aus. Vermeiden Sie jedoch vollständiges Eintauchen und trocknen Sie ihn nach Gebrauch ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG ONstep 600 DOMYOS

Dieses Produkt misst die zurückgelegte Strecke, die Zeit des Walkings und Power-Walkings, aber auch die verbrauchten Kalorien. Ein chronologischer Überblick über 7 Tage ermöglicht es, seine Entwicklung zu beobachten und sich Progressionsziele zu setzen.

Navigationsschema des Geräts:

A : Navigation zwischen den verschiedenen Modi / Erhöht (+) den Wert während der Einstellung
B : Backlight / Ermöglicht es, in den "Einstell"-Modus zu gehen / Bestätigung √
C : Navigation zwischen den verschiedenen Modi / Verringert (-) den Wert während der Einstellung
D : Reset / Ermöglicht es, den Einstellmodus zu verlassen

VERWENDUNG

Diese Pedometeruhr wurde geschaffen, um die verschiedenen Parameter Ihres Gehens auf ebenem Boden zu messen.

Technisch erfolgen diese Messungen, indem die durch den Kontakt Ihres Fußes mit dem Boden entstandenen Stoßwellen gespeichert werden.

Für eine möglichst genaue Messung wird empfohlen, diese Pedometeruhr am linken Handgelenk zu befestigen.

Dieses Produkt ist nicht für den Laufsport noch für Wanderungen auf hügeligem oder steilem Gelände geschaffen, denn die Messung wäre sehr ungenau (keine Berücksichtigung der Höhenunterschiede).

Zudem bewirkt das Gehen auf losem oder schlammigem Boden eine Ungenauigkeit von etwa 5 %.

AKTIVE MINUTE

Ihr Pedometer misst und unterscheidet das Gehen vom aktiven Gehen (Power Walking) um Ihnen dabei zu helfen, sich im Alltag zu einem immer noch schnelleren Gehen zu motivieren.

Was ist das, das Power Walking?

Dieser Begriff ist mit der Empfehlung der Weltgesundheitsorganisation (WHO) verbunden, welche 20 Minuten Power Walking pro Tag vorsieht. Power Walking ist ein schnelles Gehen, was für Ihre Gesundheit lt. WHO am vorteilhaftesten ist (Hilfe um Übergewicht, Herz-Kreislaufproblemen, Angstzuständen usw. vorzubeugen).

Wie funktioniert dies aus technischer Sicht?

Ein patentierter Algorithmus wurde vom Forschungs- und Entwicklungsteam von Oxylane geschaffen. Dieser basiert sich auf Ihrem Gewicht und Ihrer Größe, um die Auslösungsschwelle Ihres Power Walkings festzulegen.

Über dieser Schwelle (Gehfrequenz usw.) befinden Sie sich im Power Walking, das für Ihre Gesundheit vorteilhafteste Gehen.

GRUNDEINSTELLUNG DES PEDOMETERS

Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie auf die Taste oben rechts.

Dadurch kommen Sie automatisch in das Einstellmenü des Geräts.

Das Ändern der Werte erfolgt anhand der Tasten A (+) und C (-).

graph LR
    A["1: WR 3 ATM"] -->|2 Sek.| B["2: Einstellung der Maßeinheiten (M / INCH)"]
    B -->|✓| C["3: 1.70 WR 3 ATM"]
    C -->|✓| D["4: 9.38 WR 3 ATM"]
    D -->|✓| E["5: 9.38 WR 3 ATM"]
    E -->|✓| F["6: 28.03 WR 3 ATM"]
    F -->|✓| G["7: WR 3 ATM"]

Wird während 3 Sekunden nicht auf das Gerät eingewirkt, verläßt es den Einstellmodus.

Um in diesen zurückzukehren, drücken Sie 3 Sekunden lang auf die Taste B.

End siehe Kapitel Neuparametrieren der Benutzereinstellungen.

graph LR
    A["(KG / LB)"] --> B["4"]
    B --> C["5"]
    C --> D["6"]
    D --> E["12"]
    E --> F["10"]
    F --> G["11"]
    G --> H["12"]
    H --> I["12"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#ffc,stroke:#333

Ihr Pedometer ist einsatzbereit.

Das Gerät löst die automatische Messung aus.

ALLGEMEINER BETRIEB

2 : Distanz : Berechnung der Gehstrecke in der Übung

4 : Gesamtgehzeit in der Übung

5 : Kalorienverbrauch während der Übung

6 : Speicher : Speicher der 7 letzten Tage

7 : Alarm

Spezielle Punkte

Das Gerät löst die automatische Messung aus.

Die Stoppuhren (Gesamtgehzeit und Power Walking) lösen sich nur aus, wenn Sie gehen.

SPEICHERMODUS

graph TD
    A["16:39 WR 3 ATM"] --> B["06.12 Mon"]
    B --> C["9.26 KM"]
    C --> D["30.11 TUE WR 3 ATM"]
    D --> E["05.12 Sun"]
    E --> F["Drücken Sie für den Zugang zur chronologischen Übersicht 5x auf die Taste C"]
    F --> G["Auto 2 Sek."]
    G --> H["Drücken Sie auf A um den Speichermodus zu verlassen."]

Drücken Sie auf A um den Speichermodus zu verlassen.

graph LR
    A["36° ACTIVE"] -->|Auto 2 Sek.| B["48° WALK"]
    B -->|Auto 2 Sek.| C["268° KCAL"]
    C --> D["DE"]

DEN ALARM EINSTELLEN

graph TD
    A["16:35"] -->|2 Sek.| B["FL850"]
    B -->|B| C["ON"]
    C --> D["OFF"]
    D --> E["+"]
    E --> F["FL850"]
    F -->|B| G["FL850"]
    G --> H["+"]
    H --> I["FL850"]
    I --> J["+"]
    J --> K["FL850"]
    K --> L["+"]
    L --> M["FL850"]
    M --> N["+"]
    N --> O["FL850"]

NEUPARAMETRIEREN DER

graph TD
    A["16:39"] -->|← 2 Sek. ↓ C| B["20:3 AM"]
    B -->|B ✓| C["20:3 AM"]
    C -->|✓| D["20:3 AM"]
    D -->|✓| E["20:10 AM"]
    E -->|✓| F["20:10 AM"]
    F -->|✓| G["20:10 AM"]
    G -->|✓| H["20:10 AM"]
    H --> I["20:10 AM"]
    I --> J["20:10 AM"]
    J --> K["20:10 AM"]
    K --> L["20:10 AM"]
    L --> M["20:10 AM"]
    M --> N["20:10 AM"]
    N --> O["20:10 AM"]
    O --> P["20:10 AM"]
    P --> Q["20:10 AM"]
    Q --> R["20:10 AM"]
    R --> S["20:10 AM"]
    S --> T["20:10 AM"]
    T --> U["20:10 AM"]
    U --> V["20:10 AM"]
    V --> W["20:10 AM"]
    W --> X["20:10 AM"]
    X --> Y["20:10 AM"]
    Y --> Z["20:10 AM"]
    Z --> AA["20:10 AM"]
    AA --> AB["20:10 AM"]
    AB --> AC["20:10 AM"]
    AC --> AD["20:10 AM"]
    AD --> AE["20:10 AM"]
    AE --> AF["20:10 AM"]
    AF --> AG["20:10 AM"]
    AG --> AH["20:10 AM"]
    AH --> AI["20:10 AM"]
    AI --> AJ["20:10 AM"]
    AJ --> AK["20:10 AM"]
    AK --> AL["20:10 AM"]
    AL --> AM["20:10 AM"]
    AM --> AN["20:10 AM"]
    AN --> AO["20:10 AM"]
    AO --> AP["20:10 AM"]
    AP --> AQ["20:10 AM"]
    AQ --> AR["20:10 AM"]
    AR --> AS["20:10 AM"]
    AS --> AT["20:10 AM"]
    AT --> AU["20:10 AM"]
    AU --> AV["20:10 AM"]
    AV --> AW["20:10 AM"]
    AW --> AX["20:10 AM"]
    AX --> AY["20:10 AM"]

NUTZEREINSTELLUNGEN

Uhrzeit Einheiten Größe-Gewicht

graph TD
    A["12H"] -->|B ✓| B["938"]
    B --> C["938"]
    C --> D["+"]
    D --> E["12H"]
    E --> F["24H"]
    F --> G["+"]
    G --> H["12H"]
    H --> I["24H"]
    I --> J["+"]
    J --> K["12H"]
    K --> L["24H"]
    L --> M["+"]
    M --> N["12H"]
    N --> O["24H"]
    O --> P["+"]
    P --> Q["12H"]
    Q --> R["24H"]
    R --> S["+"]
    S --> T["12H"]
    T --> U["24H"]
    U --> V["+"]
    V --> W["12H"]
    W --> X["24H"]
    X --> Y["+"]
    Y --> Z["12H"]
    Z --> AA["24H"]
    AA --> AB["+"]
    AB --> AC["12H"]
    AC --> AD["24H"]
    AD --> AE["+"]
    AE --> AF["12H"]
    AF --> AG["24H"]
    AG --> AH["+"]
    AH --> AI["12H"]
    AI --> AJ["24H"]
    AJ --> AK["+"]
    AK --> AL["12H"]
    AL --> AM["24H"]
    AM --> AN["+"]
    AN --> AO["12H"]
    AO --> AP["24H"]
    AP --> AQ["+"]
    AQ --> AR["12H"]
    AR --> AS["24H"]
    AS --> AT["+"]
    AT --> AU["12H"]
    AU --> AV["24H"]

RESET

3 mögliche Resets:

- Automatisches Reset der Messungen täglich um Mitternacht.

- Manuelles Reset der Messungen: langer Druck auf die Taste D Achtung, diese Funktion ist im Speichermodus nicht verfügbar.

Die gespeicherten Einstellungen werden mit diesem Handling nicht auf null gestellt.

- Reset mit den Werks-Parametern:

3 Sekunden lang gleichzeitig auf die 4 Tasten drücken.

BATTERIEN

Denken Sie daran, die Batterien auszutauschen, sobald das Symbol angezeigt wird.

Zum Auswechseln Ihrer Batterie: Wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in welchem Sie das Produkt gekauft haben. Wenn Sie sie selbst auswechseln, könnte die Dichtung beschädigt und undicht werden, und dies würde zum Verfall der Garantie führen.

Die Lebensdauer der Batterie ist von der Lagerdauer im Geschäft und der Art, wie Sie das Produkt verwenden, abhängig.

Entsorgen Sie Batterien oder Akkus sowie elektronische Produkte am Lebensende zum Recycling bei einer genehmigten Recycling-Sammelstelle.

NUTZUNGSBESCHRÄNKUNG

Zeit des Power Walkings: 1 Minute.

Gesamtgehzeit in der Übung: 1 Minute.

Kalorienverbrauch während der Übung: 1 kcal.

OXYLANE gewährt dem Erstkäufer dieses Produktes die Garantie, dass dieses keine Material- oder Herstellungsfehler aufweist. Für dieses Produkt gilt eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie die Rechnung gut auf, da diese als Kaufbeleg dient.

Die Garantie schließt aus:

• Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung, Unfälle, fehlerhafte Pflege oder kommerziellen Gebrauch des Produktes entstehen.
• Schäden, die aufgrund von Reparaturen entstehen, die durch nicht von OXYLANE berechtigte Personen durchgeführt wurden.
• Batterien, Risse oder Brüche an Gehäusen die Stoßspuren aufweisen.
• Während der Garantiezeit wird das Produkt entweder durch einen zugelassenen Kundendienst repariert oder unentgeltlich ersetzt (nach Ermessen des Verkäufers).

Hiermit erklärt OXYLANE dass das Gerät On step 600/600S den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Verfügungen der Richtlinie 610/2004/EG (CEM) entspricht).

NEHMEN SIE KONTAKT MIT UNS AUF

Wir haben immer ein offenes Ohr für Ihre Informationen zu Qualität, Funktionstüchtigkeit oder Gebrauch unserer Produkte: www.geonaute.com

Wir verpflichten uns, Ihnen so schnell wie möglich zu antworten.

A KIJELZŐ FELBONTÁSA

Távolság: 10 m.

BILDSKÄRMS-UPPLÖSNING

Distans: 10 M.