GCO 2014 Professional - Fierăstrău BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GCO 2014 Professional BOSCH

ro Instrucțiuni originale

bg Originalna инструкция

Română....Pagina 143

Instrucțiuni privind siguranța și protecția muncii

Indicații generale de avertizare pentru scule elec trice

AVERTISMENT Pentru a vă proteja împotriva electrocutării, vătămârilor corporale și pentru a reduce pericolul de incendiu, în timpul utilizării sculelor electrice trebuie respectate următoarele măsuri de bază privind siguranța.

Citiți toate instrucțiunile înainte de a folosi această sculă electrică și păstrați în condiții bune instrucțiunile de siguranță.

Termenul de „sculă electrică” utilizat în instrucțiunile de siguranță se referă la sculele electrice alimentate de la rețea (cu cablu de alimentare) și la sculele electrice cu acumulator (fără cablu de alimetare).

Siguranța la locul de muncă

• Mențineți-vă sectorul de lucru curat și bine iluminat. Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce la accidente.
  Nu lucrați cu scula electrică în mediu cu pericol de explozie, în care există lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Sculele electrice generează scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
  ▶ Nu permiteți accesul copiilor și al altor persoane în timpul utilizării sculei electrice. Dacă vă este distrasă atenția puteți pierde controlul asupra mașinii.

Siguranță electrică

▶ Ştecherul sculei electrice trebuie să fie potrivit prizei electrice. Nu este în nici un caz permisă modificarea ştecherului. Nu folosiți fișe adaptoare la sculele electrice legate la pământ de protecție. Ştecherele nemodificate și prizele corespunzătoare diminuează riscul de electrocutare.
▶ Evitați contactul corporal cu suprafețe legate la pământ ca țevi, instalații de încălzire, sobe și frigidere. Există un risc crescut de electrocutare atunci când corpul vă este legat la pământ.
▶ Feriți mașina de ploaie sau umezeală. Pătrunderea apei într-o sculă electrică mărește riscul de electrocutare.
Nu schimbați destinația cablului folosindu-I pentru transportarea sau suspendarea sculei electrice ori pentru a trage ștecherul afară din priză. Feriți cablul de căldură, ulei, muchii ascuțite sau componente aflate în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate măresc riscul de electrocutare.
▶ Atunci când lucrați cu o sculă electrică în aer liber, folosiți numai cabluri prelungitoare adecvate și pentru mediul exterior. Folosirea unui cablu prelungitor adecvat pentru mediul exterior diminuează riscul de electrocutare.

▶ Atunci când nu poate fi evitată utilizarea sculei electrice în mediu umed, folosiți un întrerupător automat de protecție împotriva tensiunilor periculoase. Între-buințarea unui întrerupător automat de protecție împotriva tensiunilor periculoase reduce riscul de electrocutare.

Siguranța persoanelor

▶ Fiți atenți, aveți grijă de ceea ce faceți și procedați rati- onal atunci când lucrați cu o sculă electrică. Nu folosiți scula electrică atunci când sunteți obosiți sau vă aflați sub influența drogurilor, a alcoolului sau a medicamen- telor. Un moment de neatenție în timpul utilizării mașinii poate duce la răniri grave.

Purtați echipament personal de protecție și întotdeauna ochelari de protecție. Purtarea echipamentului personal de protecție, ca masca pentru praf, încălțăminte de siguranță antiderapantă, casca de protecție sau protecția auditivă, în funcție de tipul și utilizarea sculei electrice, diminuează riscul rănirilor.

Evitați o punere în funcțiune involuntară. Înainte de a introduce ștecherul în priză și/sau de a introduce acumulatorul în scula electrică, de a o ridica sau de a o transporta, asigurați-vă că aceasta este oprită. Dacă atunci când transportați scula electrică țineți degetul pe întrerupător sau dacă porniți scula electrică înainte de a o racorda la rețeaua de curent, puteți provoca accidente.

Înainte de pornirea sculei electrice îndepărtați dispozitivele de reglare sau cheile fixe din aceasta. Un dispozitiv sau o cheie lăsată într-o componentă de mașină care se rotește poate duce la răniri.

▶ Etați o ținută corporală nefirească. Adoptați o poziție stabilă și mențineți-vă întotdeauna echilibrul. Astfel veți putea controla mai bine mașina în situații neașteptate.

Purtați îmbrăcăminte adecvată. Nu purtați îmbrăcăminte largă sau podoabe. Feriți părul, îmbrăcămintea și mănușile de piesele aflate în mișcare. Îmbrăcămintea largă, părul lung sau podoabele pot fi prinse în piesele aflate în mișcare.

▶ Dacă pot fi montate echipamente de aspirare și colec-tare a prafului, asigurați-vă că acestea sunt racordate și folosite în mod corect. Folosirea unei instalații de aspirare a prafului poate duce la reducerea poluării cu praf.

Utilizarea și manevrarea atentă a sculelor electrice

▶ Nu suprasolicitați mașina. Folosiți pentru executarea lucrării dv. scula electrică destinată acelui scop. Cu scula electrică potrivită lucrați mai bine și mai sigur în domeniul de putere indicat.
▶ Nu folosiți scula elecrică dacă aceasta are întrerupătorul defect. O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită sau oprită, este periculoasă și trebuie reparată.
Scoateți stecherul afară din priză și/sau îndepăratați acumulatorul, înainte de a executa reglaje, a schimba accesorii sau de a pune mașina la o parte. Această măsură de prevedere împiedică pornirea involuntară a sculei electrice.
▶ Păstrați sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil copiilor. Nu lăsați să lucreze cu mașina persoane care

144 | Română

nu sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit aceste instrucțiuni. Sculele electrice devin periculoase atunci când sunt folosite de persoane lipsite de experiență.

Întrețineți-vă scula electrică cu grijă. Controlați dacă componentele mobile ale sculei electrice funcționează impecabil și dacă nu se blochează, sau dacă există piese rupte sau deteriorate astfel încât să afecteze funcționarea sculei electrice. Înainte de utilizare dați la reparat piesele deteriorate. Cauza multor accidente a fost în-treținerea necorespunzătoare a sculelor electrice.
▶ Mentineți bine ascuțite și curate dispozitivele de tăiere. Dispozitivele de tăiere întreținute cu grijă, cu tăișuri ascuțite se înțepenesc în mai mică măsură și pot fi conduse mai ușor.
▶ Folosiți scula electrică, accesoriiile, dispositivele de lucru etc. conform prezentelor instrucțiuni. Tineți cont de condițiile de lucru și de activitatea care trebuie desfășurată. Folosirea sculelor electrice în alt scop decât pentru utilizările prevăzute, poate duce la situații periculoase.

Service

Încredințați scula electrică pentru reparare numai personalului de specialitate, calificat în acest scop, reparaarea făcându-se numai cu piese de schimb originale. Astfel veți fi siguri că este menținută siguranța mașinii.

Instrucțiuni privind siguranța pentru mașini speciale de debitat cu disc abraziv

▶ Nu vă așezați niciodată pe scula electrică. Se pot produce vătămări corporale grave în cazul în care scula electrică se răstoarnă sau dacă atingeti din greșeală discul de tăiere.
▶ Folosiți întotdeauna apărătoarea de protecție. Apărătoarea de protecție protejează utilizatorul împotriva particulelor rupte din discul de tăiere și a contactului involuntar cu acesta.
Asigurați-vă că apărătoarea funcționează corespunzător și se poate mișca liber. Nu blocați niciodată apărătoarea în stare deschisă.
▶ Folosiți scula electrică numai pentru tăiere uscată. Pătrunderea apei în scula electrică măre ște riscul de electrocutare.
▶ Feiți cablul de alimentare de accesoriiile care se rotesc. Cablul de alimentare ar putea fi tăiat sau prins de acestea.
- Mențineți mânerele uscate, curate și feriți-le de ulei și unsoare. Mânerele unsuroase, murdărite cu ulei, alunecă din mână și duc la pierderea controlului.
▶ Nu îndepărtați niciodată resturile rezultate în urma tăierii, așchiile de metal sau altele asemănătoare din zona de tăiere, cât timp scula electrică mai funcționează încă. Aduceți întotdeauna mai întăi brațul de tăiere în poziție de repaus și deconectați scula electrică.
▶ Conduceți discul de tăiere spre piesa de lucru numai după ce ați pornit scula electrică. În caz contrar există pericol de recul în situația în care discul de tăiere se blochează în piesa de lucru.

▶ Utilizați scula electrică numai după ce ați eliberat suprafața de lucru până la piesa de prelucrat, de cheile de reglare, așchiile de metal etc. Piesele mici de metal sau alte obiecte care vin în contact cu discul de tăiere care se rotește pot izbi utilizatorul cu o viteză mare.
▶ Fixați întotdeauna ferm piesa de prelucrat. Nu prelucrați piese care sunt prea mici pentru a putea fi fixate ferm. În caz contrar, distanța dintre mâna dumneavoastră și discul de tăiere care se rotește ar fi prea mică.
▶ Dacă discul de tăiere se blochează, deconectați scula electrică și așteptați până când discul de tăiere se oprește complet. Nu încercați niciodată să extrageți din tăietură discul de tăiere care se rotește, în caz contrar putându-se produce recul. Stabiliți și îndepărtați cauza blocajului.
▶ După deconectarea sculei electrice nu frânați discul de tăiere prin contrapresări laterale. Discul de tăiere se poate deteriora, rupe sau cauza recul.
Nu infigeți cu forța discul de tăiere e în piesa de lucru, nu exercitați o presiune prea mare asupra acestuia în momentul utilizării sculei electrice. Evitați mai ales blocarea discului de tăiere la prelucrarea colțurilor, muchiilor ascuțite, etc. În cazul în care discul de tăiere se deteriorează în urma unei utilizări defectuoase, se pot forma fisuri, care provoacă, fără avertizări prealabile, ruperea discului.
▶ Purtați un șorț de lucru. Aveți grijă să nu puneți în pericol persoane din cauza degajării și împrăștierii scânteilor. Îndepărtați materialele inflamabile din zonele învecinate. La șlefuirea metalelor se degajă scântei.
▶ Folosiți mașina specială de debitat cu disc abraziv numai pentru materialele specificate la paragraful Utilizare conform destinației. În caz contrar mașina specială de debitat cu disc abraziv ar putea fi suprasolicitată.
▶ Nu folosiți discuri de tăiere deteriorate, deformate sau care vibrează. Discurile de tăiere deteriorate provoacă o frecare sporită, blocarea discului de tăiere și recul.
▶ Folositi intotdeauna discuri de tăiere de dimensiunile corecte și cu orificiu de prindere potrivit (de ex. romboidal sau rotund). Discurile de tăiere care nu pot fi fixate strâns în piesele de montaj ale mașinii de debitat cu disc abraziv, se rotesc neuniform și duc la pierderea controlului.
▶ Nu folositi pânze de ferăstrău pentru lemn sau pânze dințate. Asemenea dispositive de lucru provoacă frecvent recul sau duc la pierderea controlului asupra sculei electrice.
▶ Respectați instrucțiunile de folosire ale producătorului discurilor de tăiere cu privire la montarea și utilizarea acestora. Discurile de tăiere nepotrivite pot duce la răniri cauzând de asemeni și blocaje, ruperea discului sau recul.
Nu folositi accesorii care nu sunt prevăzute și recomandate în mod special de către producător pentru această sculă electrică. Faptul în sine că accesoriiul respectiv poate fi montat pe scula dumneavoastră electrică nu garantează în niciun caz utilizarea lui sigură.

Română | 145

▶ După terminarea lucrului, nu atingeți discul de tăiere înainte de a se fi răcit. Discul de tăiere se înfierbântă puternic în timpul lucrului.
▶ Verificați regulat cablul și nu permiteți repararea cablului deteriorat decât la un atelier service autorizat de asistență tehnică post-vânzări pentru scule electrice Bosch. Înlocuiți cablurile prelungitoare defecte. În acest fel va putea fi garantată menținerea siguranței sculei electrice.
Depozitați scula electrică în condiții de siguranță atunci când nu o folosiți. Locul de depozitare trebuie să fie uscat și să se poată încuia. Astfel va fi împiedicată deteriorarea sculei electrice în urma depozitării sau manevrarea acesteia de către persoane lipsite de experiență.
Asigurați piesa de lucru. O piesă de lucru fixată cu dispozitive de prindere sau într-o menghină este ținută mai sigur decât cu mâna dumneavoastră.
▶ Nu läsați niciodată scula electrică din mână, înainte de a se fi oprit complet din funcționare. Accesoriiile care se mai rotesc din inerție, după oprirea sculei electrice, pot provoca răniri.
Nu folositi scula electrică dacă are cablul deteriorat. Nu atingeți cablul deteriorat și trageți ștecherul de alimentare afară din priză dacă cablul se deteriorează în timpul lucrului. Cablurile deteriorate măresc riscul de electrocutare.

Simboluri

Simbolurile care urmează pot fi importante pentru utilizarea sculei dumneavoastră electrice. Vă rugăm să rețineți simbolurile și semnificația acestora. Interpretarea corectă a simbolurilor vă ajută să utilizați mai bine și mai sigur scula electrică.

Simbol Semnificatie

▶ Nu tinețeți măinile în zona de tăiere în timpul funcționării sculei electrice. În caz de contact cu discul de tăiere există pericol de rănire.

▶ Purtați aparat de protecție auditivă. Zgomotul poate provoca pierderea au- zului.

▶ Purtați mască de protectie împotriva prafului.

Simbol Semnificatie

▶ Purtați mănuși de protectie.

Descrierea produsului și a performan- țelor

Citiți toate indicațiile de avertizare și instrucțiunile. Nerespectarea indicațiilor de avertizare și a instrucțiunilor poate provoca electrocutare, incendii și/sau răniri grave.

Utilizare conform destinației

Scula electrică este destinată executării cu ajutorul discurilor de tăiere, în regim staționar, de tăieri longitudinale și transversale drepte și înclinate într-un unghi de până la 45° în materiale metalice, fără a se folosi apă.

Elemente componente

Numerotarea elementelor componente se referă la schițele sculei electrice de la paginile grafice.

1 Blocaj de conectare pentru întrerupătorul pornit/oprit
2 Întrerupător pornit/oprit
3 Mâner
4 Apărătoare-disc
5 Dispozitiv de blocare ax
6 Disc de tăiere
7 Limitator unghiular
8 Ax de blocare
9 Dispozitiv de deblocare rapidă
LO Mâner ax
11 Găuri pentru montaj
12 Cheie hexagonală (8 mm)
13 Placă de bază
14 Šurub de fixare pentru limitatorul unghiular
15 Dispozitiv de siguranță pentru transport
16 Braț de tăiere
17 Mâner de transport
18 Apărătoare
19 Apărătoare împotriva scânteilor
20 Axul sculei
21 Flanşă de strângere
22 Saibă suport
23 Şurub cu cap hexagonal

Accesoriiile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de livrare standard. Puteți găsi accesoriiile complete în programul nostru de accesorii.

146 | Română

Date tehnice

Mașină specială de debitat cu disc abraztiv		GCO 20-14
Număr de identificare		3 601 M38 1..
Putere nominală	W 2000
Turație la mersul în gol	rot./min 3800
Greutate conform
EPTA-Procedure 01:2014	kg 17,0
Clasa de protecție		☐/II

Dimensiuni admise pentru piesele de lucru (maxime/minime) vezi pagina 148.

Specificațiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. În cazul unor tensiuni diferite și al unor modele de execuție specifice anumitor țări, aceste speificații pot varia.

Dimensiunile discurilor de tâiere adecvate

Diametru maxim disc de tăiere	mm 355
Grosime maximă disc de tăiere	mm 3
Diametru orificiu de prindere	mm 25,4

Informatie privind zgomotul/vibratiile

Valorile zgomotului emis au fost determinate conform EN 61029-2-10.

Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în mod normal: nivel presiune sonoră 100,5 dB(A); nivel putere sonoră 113,5 dB(A). Incertitudine K = 3 dB.

Purtați aparat de protectie auditivă!

Valorile totale ale vibrațiilor a_h (suma vectorială a trei direcții) și incertitudinea K au fost determinate conform EN 61029-2-10: a_h=2,5 m/s^2, K=1,5 m/s^2 .

Nivelul vibratiilor specificat în prezentele instructiuni a fost măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate în EN 61029 și poate fi utilizat la compararea diferitelor scule electrice. El poate fi folosit și pentru evaluarea provizorie a solicitării vibratorii.

Nivelul specificat al vibrațiilor se referă la cele mai frecvente utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula electrică este utilizată pentru alte aplicații, împreună cu alte accesorii decât cele indicate sau nu beneficiază de o întreținerere satisfăcătoare, nivelul vibrațiilor se poate abate de la valoarea specificată. Aceasta poate amplifica considerabil solicitarea vibratorie de-a lungul întregului interval de lucru.

Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate în calcul și intervalele de timp în care scula electrică este deconectată sau funcționează, dar nu este utilizată efectiv. A-ceastă metodă de calcul ar putea duce la reducerea considerabilă a valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru. Stabiliți măsuri de siguranță suplimentare pentru protejarea utilizatorului împotriva efectului vibrațiilor, ca de exemplu: întreținerea sculei electrice și a accesoriiilor, menținerea căldurii mănilor, organizarea proceselor de muncă.

Montare

Evitați pornirea involuntară a sculei electrice. În timpul montării și al intervențiilor asupra sculei electrice nu

este permis ca ștecherul acesteia să fie introdus în priza de curent.

Set de livrare

Scoateți cu grijă din ambalaj piesele din setul de livrare.

Îndepărtați toate materialele de ambalaj de pe scula electrică și de pe accesoriiile din setul de livrare.

Înainte de prima punere în funcțiune a sculei electrice verificați dacă toate piesele enumerate mai jos sunt cuprinse în setul de livrare:

- Maşină specială de debitat cu disc abraziv, cu disc de tăiere montat

- Cheie hexagonală 12

Indicație: Verificați scula electrică cu privire la eventuale deteriorări.

Înainte de a folosi mai departe scula electrică trebuie să examinați atent funcționarea impecabilă și conform destinației a echipamentelor de protectie sau a componentelor ușor deteriorate. Verificați dacă componentele mobile funcționează impecabil și nu se blochează, sau dacă nu există componente deteriorate. Toate componentele trebuie să fie montate correct și să respecte toate condițiile pentru a asigura funcționa-rea impecabilă a sculei electrice.

Dispozitivele de protectie și componentele dispozitivelor de protectie deteriorate trebuie reparate în mod corespunzător sau schimbate la un atelier de specialitate autorizat.

Montare staționară sau flexibilă

▶ Pentru garantarea manevrării în condiții de siguranță, înainte de utilizare scula electrică trebuie montată pe o suprafață de lucru plană și stabilă (de ex. un banc de lucru).

Montare pe o suprafață de lucru (vezi figura A)

- Fixați scula electrică cu şuruburi corespunzătoare pe suprafața de lucru. În acest scop sunt prevăzute găurile 11.

Montare flexibilă (nu este recomandată!)

Dacă, în cazuri exceptionale, nu este posibil montajul fix al sculei electrice pe o suprafață de lucru, puteți așeza pentru susținere, picioarele plăcii de bază 13 pe o suprafață adecvată (de ex. banc de lucru, podea plană, etc.), fără a fixa prin înșurubare scula electrică.

Schimbarea accesoriiilor (vezi figurile B1-B2)

Înaintea oricăror intervenții asupra sculei electrice scoateți cablul de alimentare afară din priză.
- Aționați dispozitivul de blocare a axului 5 numai când arborele sculei 20 se află în repaus. În caz contrar scula electrică s-ar putea deteriora.
▶ După terminarea lucrului, nu atingeți discul de tăiere înainte de a se fi răcit. Discul de tăiere se înfierbântă puternic în timpul lucrului.

Folosiți numai discuri de tăiere a căror viteză mximă admisă este egală sau mai mare decât turația de mers în gol a sculei dumneavoaetră electrice.

Română | 147

Folosiți numai discuri de tăiere care corespund datelor caracteristice specificate în prezentele instrucțiuni de folosire și care au fost verificate și marcate potrivit EN 12413.

Depozitați discurile de tăiere nefolosite într-un recipient închis sau în ambalajul original. Stivuiți discurile de tăiere în poziție culcată.

Demontarea discului de tăiere

• Aduceți scula electrică în poziție de lucru. (vezi „Deblocarea sculei electrice (poziție de lucru)“, pagina 147)
• Basculați spre spate apărătoarea-disc 4 până la punctul de oprire.
• Răsuciți șurubul cu cap hexagonal 23 cu cheia hexagonală 12 din setul de livrare și apăsați concomitent dispozitivul de blocare a axului 5, până când se fixează.
• Mențineți apăsat dispozitivul de blocare a axului și deșurubați șurubul cu cap hexagonal 23.
• Scoateți șaiba suport 22 și flanșa de strângere 21.
• Extrageti discul de tăiere 6.

Montarea discului de tăiere

Dacă este necesar, înainte de montare, curățați toate piesele ce urmează a fi montate.

• Puneti discul de tăiere nou pe arborele sculei 20, astfel încât eticheta să arate spre partea opusă sculei.
• Montați flança de strângere 21, șaiba suport 22 și șurubul cu cap hexagonal 23.
  Apăsați dispozitivul de blocare a axului 5 până se fixează și strângeți din nou bine șurubul cu cap hexagonal 23 răsucindu-l în sensul mișcării acelor de ceasornic. (moment de strângere aprox. 18–20 Nm)
• Coborâti complet, lent, apărătoarea-disc 4, până când discul de tăiere va fi acoperit.
• Asigurați-vă că apărătoarea-disc 4 funcționează corespunzător.

După montarea discului de tăiere cât și înainte de pornire, verificați dacă discul a fost montat corect și dacă se poate roti liber.

• Asigurați-vă că discul de tăiere nu freacă apărătoarea-disc 4, apărătoarea de protectie fixă 18 sau alte piese compo- nente.
• Puneți în funcțiune scula electrică timp de aprox. 30 secunde.
  Dacă apar vibrații puternice, opriți imediat scula electrică și demontați, apoi montați din nou la loc discul de tăiere.

Functionare

Înaintea oricâror intervenții asupra sculei electrice scoateți cablul de alimentare afară din priză.

Dispozitiv de siguranță la transport (vezi figura C)

Dispozitivul de siguranță la transport 15 permite manevrarea mai ușoară a sculei electrice în timpul transportului către diferite puncte de lucru.

Deblocarea sculei electrice (pozitie de lucru)

• Împingeti puțin în jos brațul de tăiere acționând mânerul 3, pentru a elibera dispozitivul de siguranță pentru transport 15.
• Trageți complet afară dispozitivul de siguranță la transport 15.
• Ridicati lent bratul de tăiere.

Indicație: În timpul lucrului aveți grijă ca dispozitivul de siguranță la transport să fie apăsat spre interior, altfel brațul de tăiere nu va putea fi basculat până la adâncimea dorită.

Asigurarea sculei electrice (poziție de transport)

- Coborâți brațul mașinii până când dispozitivul de siguranță la transport 15 va putea fi împins complet înăuntru.

Alte indicatii privind transportul vezi pagina 148.

Reglarea unghiului de înclinare (vezi figura D)

Unghiul de înclinare poate fi reglat într-un domeniu de 0° până la 45°.

Valorile de reglare importante sunt evidențiate prin marcaje corespunzătoare pe limitatorul unghiular 7. Pozițiile 0° și 45° sunt asigurate prin opritori finali.

• Slăbiți şuruburile de fixare 14 ale limitatorului unghiular cu cheia hexagonală din setul de livrare 12 (8 mm).
• Reglați unghiul dorit și strângeti din nou ferm ambele șuruburi de fixare 14.

Deplasarea limitatorului unghiular (vezi figura D și E)

Puteti deplasa spre spate limitatorul unghiular 7.

• Deşurubați complet şuruburile de fixare 14 cu cheia hexagonală din setul de livrare 12 (8 mm).
• Deplasați limitatorul unghiular 7 la distanța dorită, cu una sau două găuri spre spate.
• Reglați unghiul dorit și strângeti din nou ferm ambele şuruburi de fixare 14.

Fixarea piesei de lucru (vezi figura E)

Pentru garantarea unei siguranțe optime de lucru, piesa de lucru trebuie întotdeauna bine fixată.

Nu prelucrați niciodată piese care sunt prea mici pentru a pu-tea fi fixate.

Piesele lungi trebuie sprijinite sau proptite la capătul liber.

• Șprijiniti piesa de lucru pe limitatorul unghiular 7.
• Ímpingeti axul de blocare 8 sprijinindu-l pe piesa de lucru și fixați ferm piesa de lucru acționând mânerul de ax 10.

Desprinderea piesei de lucru

• Slăbiti minerul de ax 10.
• Deschideți dispozitivul de deblocare rapidă 9 și trageți axul de blocare 8 îndepărtându-I de piesa de lucru.

Punere în funcțiune

• Atenție la tensiunea rețelei de alimentare! Tensiunea sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe plă cuța indicatoare a tipului sculei electrice. Sculele elec trice inscripționate cu 230 V pot funcționa și racordate la 220 V.
  ▶ Verificați disul de tăiere înainte de utilizare. Discul de tăiere trebuie să fie montat impecabil și să se poată roti

148 | Română

liber. Efectuați o probă funcțională fără sarcină, de cel puțin 30 secunde. Nu întrebuințați discuri de tăiere deformate sau care vibrează. Discurile de tăiere deteriorate se pot rupe și provoca răniri.

Pulberile de materiale precum vopsele pe bază de plumb, minerale și metale pot fi nocive. Atingerea sau inhalarea acestor pulberi poate provoca reacții alergice și/sau îmbolnăviri ale căilor respiratorii, utilizatorului sau persoanelor aflate în preajmă.

Anumite pulberi metalice sunt considerate a fi periculoase, în special cele de aliaje ca de exemplu cele pe bază de zinc, aluminiu sau crom. Materialele care conțin azbest nu pot fi prelucrate decât de către specialiști.

• Asigurați buna ventilatie a locului de muncă.
• Este recomandabil să se utilizeze o mască de protectie a respiratiei având clasa de filtrare P2.

Respectați prescripțiile din țara dumneavoastră referitoare la materialele de prelucrat.

Discul de tăiere poate fi blocat de praf, așchii sau fragmente din piesa de lucru acumulate în degajarea plăcii de bază 13.

• Opriți scula electrică și scoateți ștecherul de la rețea afară din priză.
• Așteptați până când discul de tăiere se oprește complet.
• Basculați scula electrică spre spate, pentru a nu permite căderea micilor fragmente desprinse din piesa de lucru prin deschiderea prevăzută în acest scop. Utilizați, dacă este necesar, o unealtă adecvată pentru a îndepărta toate fragmentele desprinse din piesa de lucru.

Evitați acumulările și depunerile de praf la locul de muncă. Pulberile se pot aprinde cu ușurință.

Pozitia operatorului (vezi figura F)

▶ Nu vă poziționați niciodată pe aceeași linie cu discul de tăiere, în fața sculei electrice, ci întotdeauna lateral față de discul de tăiere. În cazul ruperii discului de tăiere corpul dumneavoastră va fi astfel mai bine protejat de eventualele fragmente desprinse din acesta.

Pornire și oprire (vezi figura G)

Pentru a economisi energie, tineți scula electrică pornită nu mai atunci când o folosiți.

• Pentru punerea în funcțiune apăsați mai întâi blocajul de conectare 1.
  În continuare apăsați întrerupătorul pornit/oprit 2 și îneți-l apăsat.

Indicație: Din considerente privind siguranța, întrerupătorul pornit/oprit 2 nu poate fi blocat, ci trebuie apăsat neîntre-rupt, în timpul funcționării ferăstrăului.

- Pentru oprirea sculei electrice eliberați întrerupătorul pornit/oprit 2.

Instrucțiuni de lucru

Instrucțiuni generale privind debitarea cu disc abraziv

▶ După terminarea lucrului, nu atingeți discul de tăiere înainte de a se fi răcit. Discul de tăiere se înfierbântă puternic în timpul lucrului.

- Asigurați-vă că apărătoarea împotriva scânteilor 19 este montată corespunzător. La șlefuirea metalelor se degajă scântei.

Feriți discul de tăiere de lovituri, șocuri și unsoare. Nu expuneți discul de tăiere unor presiuni laterale.

Nu solicitați scula electrică atât de puternic încât aceasta să se oprească din funcționare.

Un avans prea puternic reduce considerabil randamentul sculei electrice și diminuează durata de viață a discului de tăiere. Folosiți numai discuri de tăire adecvate pentru materialul de prelucrat.

Dimensiuni admise pentru piesele de lucru

Dimensiuni maxime piese de lucru:

Forma piesei de lucru 0° 45°
	Unghi de inclinare
	129 ∅ 128 ∅
	119 x 119 110 x 110
	100 x 196 107 x 115
	130 x 130 115 x 115

Dimensiuni minime piese de lucru

( = toate piesele de lucru care pot fi fixate ferm suplimentar cu axul de blocare 8): lungime 80 mm

Adâncime de tăiere max. (0°/0°): 129 mm

Tăierea metalului

• R e g l a ti unghiul de înclinare dorit.
• Fixați prin strângere piesa de lucru în funcție de dimensiunile acesteia.
• Po r n i ti scula electrică.
• Coborâti lent bratul de tăiere actionând mânerul 3.
• Tăiați piesa de lucru cu un avans uniform.
• Deconectați scula electrică și așteptați până când discul de tăiere se oprește complet.
• Ridicati lent bratul maşinii.

Transport

- Transportați scula electrică ținând-o de mânerul de transport 17.

În scopul evitării producerii de traumatisme ale spatelui, scula electrică se va transporta întotdeauna de către două persoane.

Български|149

▶ Pentru transportul sculei electrice folositi numai echipamentele de transport și în niciun caz dispozitivele de protectie.

Întreținere și service

Întreținere și curățare

Înaintea oricâror intervenții asupra sculei electrice scoateți cablul de alimentare afară din priză.
Curățați regulat cu o perie moale fantele de aerisire ale sculei dumneavoastră electrice. Ventilatorul motorului atrage praf în carcasă, iar o acumulare puternică de pulberi metalice poate provoca șoc electric.
În cazul unor condiții extreme de lucru, pe cât posibil, folosiți întotdeauna o instalație de aspirare. Suflați frecvent fantele de aerisire și conectați în serie un întrerupător de protecție împotriva tensiunilor periculoase (PRCD). În cazul prelucrării metalelor în interiorul sculei electrice se poate depune praf bun conducător electric. Izolația de protecție a sculei electrice poate fi afectată.
▶ Nu permiteți executarea lucrărilor de întreținere și reparații decât de către personal de specialitate cores-punzător calificat. Astfel este garantată menținerea siguranței în exploatare a sculei electrice.

Apărătoarea trebuie întotdeauna să se poată mișca liber și să se închidă automat. De aceea, mențineți permanent curată zona din jurul apărătorii.

Dacă este necesară înlocuirea cablului de racordare, pentru a evita punerea în pericol a siguranței exploatații, această operație se va executa de către Bosch sau de către un centru autorizat de asistență tehnică post-vânzări pentru scule electrice Bosch.

Accesorii

Număr de identificare

Discuri de tăiere pentru materiale metalice

Disc de tăiere 355 x 25,4 mm 2 608 600 543

2 608 600 208

Asistență clienti și consultanță privind utilizarea

Serviciul de asistență clienti vă răspunde la întrebări privind repararea și întreținerea produsului dumneavoastră cât și pie- sele de schimb. Găsiți desenele de ansamblu și informații privind piesele de schimb și la:

www.bosch-pt.com

Echipa de consultanță Bosch vă răspunde cu plăcere la întrebări privind produsele noastre și accesoriiile acestora.

În caz de reclamații și comenzi de piese de schimb vă rugăm să indicați neapărat numărul de identificare compus din 10 cifre, conform plăcuței indicatoare a tipului produsului.

România

Robert Bosch SRL

Centru de service Bosch

Str. Horia Măcelariu Nr. 30-34

013937 Bucureşti

Tel. consultanță clienti: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-romania.ro

Eliminare

Sculele electrice, accesoriiile și ambalajele trebuie direcționate către o stație de revalorificare ecologică.

Nu aruncați sculele electrice în gunoiul menajer!

Numai pentru țările UE:

Conform Directivei Europene 2012/19/UE privind maşinile și aparatele electrice și electronice uzate și transpunerea acesteia în legislația națională, sculele electrice scoase din uz trebuie colectate separat și direționate către o statie de revalorificare ecologică.

Sub rezerva modificărilor.

Български