AS3103 - Aspirator SOLAC - Manual de utilizare gratuit

Caracteristici tehnice	Aspirator cu sac, putere de 800 W, capacitatea sacului de 3,5 L
Tip de filtrare	Filtrare HEPA
Accesorii incluse	Perie pentru suprafețe dure, perie pentru covoare, duză îngustă
Utilizare	Potrivit pentru suprafețe dure și covoare, ideal pentru alergii datorită filtrării HEPA
Întreținere	Înlocuirea sacului este necesară când este plin, curățarea regulată a filtrului este recomandată
Securitate	Protecție împotriva supraîncălzirii, cablu de alimentare de siguranță
Informații generale	Greutate: 5 kg, nivel de zgomot: 78 dB, garanție de 2 ani

Întrebări frecvente - AS3103 SOLAC

Cum pot curăța sau înlocui filtrul aspiratorului SOLAC AS3103?

Pentru a curăța sau înlocui filtrul, deschideți compartimentul filtrului situat în spatele aspiratorului. Scoateți filtrul, spălați-l cu apă călduță dacă este necesar sau înlocuiți-l cu un filtru nou. Asigurați-vă că este complet uscat înainte de a-l reinstala.

De ce nu pornește aspiratorul meu SOLAC AS3103?

Verificați mai întâi dacă aspiratorul este conectat corect la o priză funcțională. De asemenea, asigurați-vă că cablul de alimentare nu este deteriorat. Dacă totul pare în regulă, verificați dacă sacul de praf este plin sau dacă filtrul este înfundat, deoarece acest lucru poate împiedica pornirea.

Cum pot crește puterea de aspirare a aspiratorului meu?

Asigurați-vă că sacul de praf nu este plin și că filtrul este curat. De asemenea, verificați perii și accesoriile pentru a vă asigura că nu sunt blocate. Dacă modelul dvs. are o setare de putere, încercați să o măriți.

Aspiratorul SOLAC AS3103 face un zgomot anormal, ce ar trebui să fac?

Un zgomot anormal poate indica un obiect blocat în tub sau în perie. Opriți aspiratorul, deconectați-l și verificați tubul și accesoriile pentru eventuale blocaje. Dacă problema persistă după această verificare, contactați serviciul clienți.

Care este capacitatea sacului de praf al aspiratorului SOLAC AS3103?

Sacul de praf al aspiratorului SOLAC AS3103 are o capacitate de 2,5 litri. Se recomandă golirea regulată pentru a menține performanța optimă.

De unde pot cumpăra piese de schimb pentru aspiratorul meu SOLAC AS3103?

Piesele de schimb pot fi achiziționate de pe site-ul oficial SOLAC, din magazine specializate în electrocasnice sau de la distribuitori autorizați. Verificați întotdeauna modelul și referința pieselor înainte de cumpărare.

Cum pot întreține aspiratorul meu SOLAC AS3103?

Pentru o întreținere optimă, goliți sacul de praf regulat, curățați filtrul lunar, verificați și curățați perii și tuburile pentru a evita blocajele și ștergeți exteriorul aparatului cu o cârpă moale.

Aspiratorul meu emană un miros neplăcut, ce ar trebui să fac?

Un miros neplăcut poate proveni de la un sac de praf plin sau un filtru murdar. Înlocuiți sacul și curățați sau înlocuiți filtrul. Dacă mirosul persistă, verificați dacă ceva a fost aspirat și a rămas blocat în interior.

MANUAL DE UTILIZARE AS3103 SOLAC

Datorità technologiei sale, designului si modului de fonctionare, precum si faptului ca depaseste cele mai stricte standarde de calitate, se poate garanta o utilizare complet satisfácatoare si de lunga durata a produsului.

• Inainte de a porni aparatul, cititi cu atentie aceste instrucli si pastra-i-le pentru a le putea consulta in viitor. Nerespectarea acestor instruclii poate provoca un accident.

RECOMANDARI SI AVERTIZARI PRIVIND SIGURANTA

Acest aparat poate fi utilizes de câtre copii cu vârsta minimă de 8 aniși personae cu capacitate fizice, senzoriale sau mentalale reduse sau fãră experientăși cunostinte, în cazul în care aceția sunt supravegheatai sau au fost instruiți cu privire la utilizarea aparatului intr-un mod sigurși înțeleg pericolele implicate.
Curățareași intreținerea nu trebuie efectuate de copii fara supraveghere.
Acest aparat nu este o jucarie. Copiii trebuie supravegheati pentru a va asigura ca nu se joacă cu aparatul.
. Deconnectati aparatul de la reteaua de alimentare atunci cánd nu il utilziati si inainte de a-l curata.
. In cazul in care conexiunea la

reteaua de alimentare a fost avariata, aceasta trebuie inlocuita, iar aparatul trebuie dus la un service de asistenta tehnica autorizat. Nu incercati sădezasambliţi sau să reparati aparatul pe cont propriu, pentru a evita pericolele.

• Inainte de a brança aparatul, verificazioni dacă tensiunea de pe placuţa de identificare a aparatului corespunde celei de la priză.
• Conectaţi aparatul la o priză cu impămăntare de minim 10 A.
• Stecherul aparatului trebuie sa intre corect in przy. Nu modificati stecherul. Nu utilizati adaptoare pentru stechere.
• Nu forata cablul de alimentare. Nu utilizati niciodata cablul electric pentru a ridica, transporte sau decupla aparatul.
• Nu prindeti cu clemente si nici nu pliati cablul de alimentare.
• Verificazioni starea cablului de alimentare. Cablurile deteriorate sau incurcate maresc riscul de electrocutare.
• Nu atingeti stecherul cu mainile ude.
• Nuutilizati aparatul dacă acesta are stecherul Sau cablul de alimentare deteriorat.
• Daca una din pàrtile carcasei aparatului se sparge, deconnectați imediat aparatul de la retea, pentru a preveni posibilitatea unui soc electric.
• Nuutilizaṭi aparatul dacāa fost scāpat pe po-dea, dacā existā semne vizibile de deteriorare sau dacā prezintā scurgeri.
• Nu lasati aparatul in ploaie sau expus la umezeală. In cazul in care se infiltreažă apă in interiorul aparatului, riscul de electrocutare va creste.

UTILIZARE Şİ INGRIJIRE:

• Nuutilizati aparatul fara filtrul (filtrele) acestua.
  positionate correct.
• Nu utilizathi aparatul dacă accesorile sale nu sunt montate corespunzător.
• Nu utilizati aparatul pentru a aduna apă sau orice alt lichid.
• Nu utiliziţi aparatul dacă intrerupătorul pornit/ oprit nu functionează.

RO

Utilizati manerele aparatului pentru a-l apuca sau deplasa.
- Acest aparat este destinat numai pentru utilizarea in gospodarie si, nu pentru UTILIZARI profesionale sau industriiale.
- Depozitate aparatul intr-un loc care sa nu fie la indemana copiilor si/sau a personelor cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse, ori care nu au experienta sau cunoistintele necessities.
- Asigurat-va cã praful, impuritătile sau alte obiecte straine nu blochează grilajul ventilatorului de pe aparat.
- Nu utilizati旨在 zone in care exista obiecte metalice, cum ar cuie si/sau suruburi.
- Nu aspirati niciodata obiecte incandescente sau ascutite (mucuri de tigară, cenușa, cuie etc.).
Utilizi apoptatul numai pentru efectuarea sarcinilor in zone uscate.
- Nu lasati niciodata aparatul conectat si nesupravegheat daca nu este utilizes. Astfel se economiseste energia si se prelungeste durata de viata a aparatului.
- Nu utilizzato aparatul pe vreo portiune a corpului unei personae sau unui animal.

SERVICE:

• Orice utilizes necorespunzatoare sa nerespectarea instruciunilor face ca garantia si responsabilitaile producatorului să devina nule si neavenite.

DESCRIBE

1 Corpul principal al aparatului.
2 Cablu de alimentare
3 Comutator cu pedalà pentruPornire/oprire
4 Grilajul de la filtrul pentru evacuarea aerului
5 Suport pentru atasarea periei, care poate fi utilizat in timpul unei opriri temporare
6 Filtrul pentru evacuarea aerului HEPA
7 Buton cu pedală pentru infographicurarea cablului de alimentare
8 Maner pentru transport
9 Recipient pentru praf
10 Racord furtun flexibil
11 Furtun flexibil
12 Filtru de protectie motor
13 Buton pentru scoaterea recipientului pentru praf
14 MÁnerul recipientului pentru graf
15 Buton de descente a capacului recipientului

pentru praf

16 Capacul recipientului pentru graf
17 Filtru rotativ.
18 Nivelul maxim de ampliere a recipientului.
19 Tub telescopic din metal.
20 Buton pentru reglarea inaltimii tubului telescopic.
21 Buton perie retractabla.
22 Perie universală pentru所提供steși covoare.
23 Dispositiv de prindere pentru opriri temporare.
24 Cap de aspirare pentru locuri inguste si colturi.
· (^*) Disponibil doar pentru modelul ...
Dacă modelul aparatului dvs. nu are accesori-le descrise mai sus, acestea pot fi achizitionateși separat de la Serviciul de Asistenta Tehnica.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

INAINTE DE UTILIZARE:

• Asigurați-vă că ati inlăturat toate ambalajele produsului.

FUNCTIE DE ASPIRARE:

• Cuplate ansamblul furtunului la orificiul de admisie a aerului al aspiratorului.

INTRODUCEREA UNUI ACCESORIU IN MANERUL APARATULUI:

• Mânerul aparatului este projetat în așa fel înțăt și permita introducerea următoarelor accesorii (utilizati combinataea care se potriveste cel mai bine cu cerinteile dvs.):

• Tub extensibil: projetat pentru a oferi acces in zonele care nu sunt la indemnanăși a face curățarea所提供leicomfortabila, lungimea acestuia poate fi reglata cu ajutorul comenzii de reglare.

• Cap: projetat special pentru curățarea podelelor (covoare, carpeteși podele dure), baza acestuia fiind prevăzută cu o perie retractedabila care poate fi reglata la două inaltimi pentru o mai mare eficientă pe acestopeodele. Este recomandat ca peria sa fie in exterior pe suprafetele dureși in interior pe covoareși carpete.
• Lance: concepută special pentru a avea acces in spatii inguste si colțuri dificil de curățat.

UTILIZARE:

Tragei cablul din carcasa pana la lungimea

RO

necesara.

Conectati aparatul la reteaua electrica.
- Puneti aparatul in functiune, actionand butonul pornire / opriere.

DUPÄ CE ATI TERMINAT UTILIZAREA APA- RATULUI:

• Opriti aparatul de la intrerupatarul pornit/oprit.
• Scoatei aparatul din priză.
• Infasura cablul apasand butonul derulator si ghidandu-l spre aparat.
  Curatai aparatul.

MÁNER/E PENTRU TRANSPORT:

• Acest aparat are un maner in partea superioara, care faciliteaza transportulcomfortabil (Fig.1).

POZITIE DE PARCARE:

• Acest aparat are propria poziţie de parcare pentru depositare simplășicomfortabila.
• Pentru a utilizes parcarea orientala, agaatacapatul cargului de cargul aflat in partea inferioroara a aparatului (Fig. 2).

CURATARE

Decuplapi aparatul de la priza sI lasati-sa se raceasca inaintea oricarei operatii de curatare.
- Curăți aparatul cu o càrpă uredăși cateva picăturî de detergent lichid, apoi uscați-l.
- Nu utilizati solventi tau produse cu pH acid tau bazic, de exemplu inalbitori tau produse abrazive, pentru curatarea aparatului.
- Nu introduci niciodata aparatul in apa sau orice alt lichid si nici nu tinei aparatul sub jet de apa.

GOLIREA CUTIEI DE PRAF

Goliti cutia de praf atunci cand este plina (observatie facilitata de ferestrele transparente) sau atunci cand puterea de aspirare este remarcabil de redusa.
- Detaşatı furtunul de la orificiul de admisie a aerului al aspiratorului.
- Detaşatıcutia de praf de la aparat (Fig.3).
- Deschideti capacul cutiei pentru praf si goliti continutul intr-un recipient adecvat de eliminare a deseurilor. (Fig.4).
- Inchideti capacul cutiei pentru praf.
Verificati filtrul motorului.
- Conectati furtunul la orificiul de admisie a aerului al aspiratorului.

SCHIMBAREA FILTRELOR:

• Filtrul motorului, se recomanda schimbarea acestuia cel putin o data pe an sau la fiecare 50 de ore de la utilizes area aparatului.
• Filtrul HEPA cu evacuare de aer (filtru de aer de inaltă EFFICIENTă care reîne sportii, cenușa, rumegusul, polenul...), se recomanda schimbarea acestuia cel putin o data pe an sau la fiecare 50 de ore de utilizes.

PENTRU A DEMONTA FILTRELE:

FILTRU MOTOR:

• Detaşatıcutia de praf de la aparat (Fig.3).
• Scoateşi filtrul din compartmentul său (Fig. 5).

FILTRU IESIRE:

• Deschideti grila de evacuare a aerului. Pentru a avea acces la filtru (Fig.6).
• Scoateşi filtrul din compartmentul său.
• Pentru a pune filtrul, urmati acelaşi procedeu in ordine inversă.

CONSUMABILE

• Consumabilele pot fi achizitionate de la distribuitori si intreprinderi autorizate (cum ar fi filtrele etc.) pentru modelul aparatului dvs.
  Utilizati intotdeauna componente originale, special projectate pentru modelul aparatului dvs.
• Aceste consumabile sunt disponible in magazinale de specialitate.

ANOMALII SIREPARATII

• Dacă produsul este deteriorat sau apar alte probleme, duceti aparatul la un service de asistentă tehnica autorizat. Nu incercati săl demontati sau săl reparati fara ajutor, deoarece poate fi periculos.

PENTRU VERSIONIUNE UE ALE PRODUSULU SI/SAU IN CAZUL IN CARE ESTE OBLIGATORI U IN TARA DVS.:

ECOLOGIE SI RECICLAREA PRODUSULUI

• Materiaele din care este format ambalajul acestui produs sunt incluse in sintemul de collectare, clasificare si reciclare. Daca doriti sa le eliminati, va rugam sautili pubelele publica corespunzatoare fiecarui tip de material.
• Produsul nu contine substante in concentraţii care ar putea fi considerate ca dăunătoare pentru mediu.

• Acest symbolism se refera la faptul ca, atunci cand doriti sa aruncai produsul dupa finalizarea duratei sale de viata, trebuie sa il de

barasati la un agent autorizat pentru colectarea selectiva a deşeurilor de echipamente electrice si electronice (DEEE).

Urmatoarele informati sunt referitoare la etichetarea energetica si proiectarea ecologica:

Fișa produsului
Marca commercia: SOLAC
Model: AS3103
Clasa de eficientă: A
Consum anual de energia: Consumul indicativ anual de energia (kWh pe an), pe baza a 50 de sarcini de curățenie. Consumul real anual de energia va depinde de modul în care este utilizes aparatul	24.6 kWh/ an
Clasa de performanță pentru curățarea mochetei	D
Clasa de performanță pentru curățarea suprafetelor dure.	A
Clasa de reemisie de praf A
Nivel de putere acustică	76 dB
Putere de intrare nominală 800 W

Pentru a stabili conformitatea cu cerintele de proiectare ecologica si pentru calculul parametrilor pentru etichetarea energetica a aparatului se considera ca scopul general al aspiratorului si standardele europene EN 60312-1, EN 60704-2-1 si EN 60335-2-2 sunt utilize ca referinta.

Acest aparat respectă Direciva 2014/35/EU cu privire la echipamentele electrice destinate utilizării in cadrul unor anumite limite de tensiune, Direciva 2014/30/EU cu privire la compatibilitatea electromagnetica, Direciva 2011/65/EU privind restricțile de'utilizare a anumitor substanțe periculoase in echipamentele electriceși electroniceși Direciva 2009/125/EC de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor in materie de proj ectare ecologica aplicabile produselor cu impact energetic.

AR

i

jglll jglll aal

palee

a 1

EN60335-2-2,1

2014/35/EU

2014/30/EU

4.2 g 5.1

auiy 11 o jg21 g aiaaa

2009/125/EC 4

a ball a aill 1