Battery Pack 10.000mAh - Baterie portabilă SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Baterie portabilă
Marcă	Samsung
Model	Battery Pack 10.000mAh
Capacitatea bateriei	10 000 mAh
Port de intrare (încărcare)	micro-USB
Port de ieșire (încărcare dispozitiv)	USB standard
Indicator nivel baterie	4 indicatoare luminoase LED
Tensiune de intrare	5 V (prin încărcător Samsung recomandat)
Greutate aproximativă	210 g
Dimensiuni aproximative (L x l x h)	146 x 72 x 15 mm
Material carcasă	Plastic
Temperatură de funcționare	0 °C la 35 °C
Temperatură de depozitare	-20 °C la 50 °C
Compatibilitate	Smartphone-uri, tablete și alte dispozitive USB
Funcții principale	Încărcarea dispozitivelor mobile prin USB, indicarea nivelului bateriei prin LED
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă uscată și moale; nu utilizați lichide
Siguranță	Nu expuneți la apă, nu dezasamblați, nu utilizați în afara intervalelor de temperatură indicate
Piese de schimb și reparabilitate	Bateria nu poate fi înlocuită de utilizator; pentru reparații, contactați serviciul Samsung
Informații generale	Manual disponibil pe notice-facile.com și site-ul Samsung

Întrebări frecvente - Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

Cum încarc bateria portabilă Samsung 10 000 mAh?

Conectați cablul micro-USB furnizat la portul de intrare al bateriei și celălalt capăt la un încărcător USB (de preferință Samsung). Timpul de încărcare completă este de aproximativ 5-6 ore.

Cum verific nivelul bateriei rămase?

Apăsați butonul Nivel baterie situat pe lateralul bateriei. Cele 4 LED-uri indică procentul: 4 LED-uri = 70-100%, 3 LED-uri = 40-70%, 2 LED-uri = 20-40%, 1 LED = 5-20%, 1 LED intermitent = 0-5%.

Pot încărca smartphone-ul cu această baterie?

Da, această baterie este compatibilă cu majoritatea smartphone-urilor, tabletelor și altor dispozitive care se încarcă prin USB. Conectați cablul USB la portul de ieșire al bateriei.

Ce fac dacă bateria nu se încarcă?

Verificați dacă cablul micro-USB este bine conectat și încărcătorul funcționează. Încercați un alt cablu sau încărcător. Dacă problema persistă, contactați asistența Samsung.

Pot folosi bateria în timp ce o încarc?

Da, este posibil să încărcați un dispozitiv în timp ce încărcați bateria, dar acest lucru poate încetini încărcarea bateriei în sine.

Bateria este impermeabilă?

Nu, nu este impermeabilă. Nu o expuneți la apă sau umiditate. Păstrați-o într-un loc uscat.

Cum curăț bateria portabilă?

Folosiți o cârpă moale și uscată pentru a șterge suprafața. Nu utilizați niciodată produse lichide sau abrazive.

Care este temperatura de funcționare recomandată?

Bateria poate fi utilizată între 0 °C și 35 °C și depozitată între -20 °C și 50 °C. Evitați temperaturile extreme.

Cum elimin bateria la sfârșitul vieții?

Nu o aruncați cu gunoiul menajer. Depuneți-o într-un punct de colectare pentru baterii uzate conform reglementărilor locale.

Unde găsesc manualul complet al acestei baterii?

Manualul în format PDF este disponibil gratuit pe notice-facile.com sau pe site-ul oficial Samsung (www.samsung.com).

MANUAL DE UTILIZARE Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

• Va rugam sa citiţi acest manual cu atenţie inainte de a realiziza disposizitivul pentru a asigura folosirea corectăși in siguranta a acestuia.
• Imaginile pot diferi, ca aspect, fata de produsul efectiv. Continutul poate fi modificat fara notificare prealabila. Pentru mai multe informaţii, puteti acca sa manualul complet al utilizatorului. Vizitatei www.samsung.com pentru a vizualiza informaţii despite dispositiv, manualul de/utilizare si multe alte elemente.
• Inainte de a folosi bateria externa, verificati dacă este compatibilită cu dispositivul dvs.
• Drepturile dumneavoastrā in calitate de consumator sunt reglementate de legile din tara in care produsul a fost achizitionat. Vā rugām sā contactafternizorul dvs. de servicii pentru mai multe informații.

Aspectul dispositivului

a	Port incârcător USB Indicator	luminos
b	Port incârcător Buton Nivel baterie

Incarcarea bateriei

Inainte de autiliza bateria externa pentru prima data, trebuie mai intai sa o incarca.

Conectaţi bateria externă la un incârcățor.

Folosi diar incarcato are aprobate de Samsung.

38

• Puteti incara bateria externa folosind incacatorul (se vinde separat).
• In functie de tipul incarcatorului pe care il folosiţi, este posibil sa fie nevoie sa folosiţi un adaptor Micro USB.
• Capacitatea actuală (Wh) este masurata in functie de curentulși tensiunea de iesire a bateriei. Aceasta poate fi diferită de capacitatea (Wh) indicata pe dispositiv, depinzând de puterea furnizata, de configurația circuitului dispositivului conectat,și de mediul in care functioneaza.
• Incarcatorul trebuie sāramañaproape de priza electricási sāfie accesibil cuusurintān timpul incarcarii.

Romána

Verificarea nivelului bateriei rămase

Verificatu energia ramasa a bateriei apasand pe butonul Nivel baterie. Indicatoarele luminoase se activeaza in functie de energia ramasa a bateriei.

Energie rămasă în baterie	Stare indicator luminos
70-100%	Se aprind patruindicatoareluminoase
40-70%	Se aprind treiindicatoareluminoase
20-40%	Se aprind douăindicatoareluminoase
5-20%	Se aprinde un singur indicator luminos
0-5% Un indicator luminos clippește

Utilizarea bateriei externe

1. Conectați un capăt al cablului USB la portul de incârcare USB al bateriei externe. Apoi, introduciți celălalt capăt al cablului USB in mufa multifunctională a dispositivului mobil.
2. Dupa ce dispositivul mobil s-a incarcat complet, deconnectați cablul USB de la ambele dispositive.

In functie de tipul mufei multifunc tionale a dispositivului dvs. mobil, este posibil sa fie nevoie sa folositi un adaptor Micro USB.

Informati despre siguranta

Citiţi toate informaticile despre siguranta inainte de a utiliza dispositivul, pentru a asigura folosirea corectăși in siguranta a acestuia. Pentru a vizualiza informaticile de siguranta complete, consulțași site-ul web Samsung.

Utiliziati baterii, incarcatoare, accesorii si consumabile aprobate de producator

Nu atingeti dispositivul cu mânile umede

Nu scapaşi si nu loviți incârcătorul sau disposizitivul Dispositivul poate fi folosit in locuri unde temperatura ambientă este intre 0^ si 35^ . Puteti deposita dispositivul la o temperatura ambientă intre -20^ si 50^ . Folosirea sau depositarea la temperaturi din afara intervalului recomandat poate deteriorora disposizitivul sau poate reduce durata de viață a bateriei

Nu lasati mufa multifunctionalà si capatul mic al incarcatorului sā intre in contact cu materiale conductive, cum ar fi lichidele, praful, pudrele metalice si varfurile creioanelor

Nu permitei copiilor si animalelor sa mestece sa să tina in gura dispositivul

Nu demonta, nu modificati si nu reparati dispositivul

Eliminarea corectă

Acest simbol de pe produs, accesori si documentatie indicafaptul ca produsul si accesoriile sale electronice (ex. incarcator, casti, cablu USB) nu trebuie eliminate imprenu cu alte deseurs menajere.

Acest marcaj de pe baterie, de pe manualul deutilizare sau de pe ambalaj indicafaptul ca bateriile acestui produs nu trebuie eliminate impreunacu alte deseuri menajere la sfarsitul ciclului lor de viata.

Pentru informati privind angajamente de mediu ale Samsung si obligaile de reglementare specifice produselor, ex. REACH, WEEE, baterii, vizitatisamsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

Romána

MOna, npOyTeTe TOBa PbKOBoCTBO npEi Da n3non3BaTe yCtpoiCTBTO cN, 3a da rapaHTnpaTe 6e3oNaHa n npaBnHa yNoTpe6a.
- I3o6paXeHnraMoXeJaCe pa3IuYaBt OT DeiCTBnTeHnnaPpOyKT.CbIbpxKaHHeTo NOpIeKHa H npOMHa 6e3 npEduN3BeCTne.3a NOBueHnΦOpMaun MoXeTe Da ce OobpHete KbM PbJHOTo PbKOBoDCTBO Ha Notpe6nteHa.NoceteteWww.samsung.com,3a da BVnITE nHΦOpMaun 3a yCTpoIcTBOTO, PbKOBoDCTBOTo Ha Notpe6nteHa.npyr.
- Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴пяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпяпь. - Дулгй КУТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСЕСТСSE - Дулгий КУТСЕСТСЕСТСSEСТСSEСТСSEСTSCSSECSSTSCSSECSSTSCSE
BaunTe nTope6nteKn npaba ce perynupaT O 3aKaHa Ha Ibpxkabata, B KOrTO cTe 3akynnn npodykta. MoJ, CBbpxKeTe Ce Cbc CBOA IOCTaBnK Ha ycIyRn 3a NOBeue HhOpMaun.

OΦopMJIeHHe Ha yCTpoIcTBOTO