Battery Pack 10.000mAh - Hordozható akkumulátor SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hordozható akkumulátor
Márka	Samsung
Modell	Battery Pack 10.000mAh
Akkumulátor kapacitása	10 000 mAh
Bemeneti port (töltés)	micro-USB
Kimeneti port (eszköz töltése)	Standard USB
Akkumulátor szintjelző	4 LED fényjelző
Bemeneti feszültség	5 V (ajánlott Samsung töltővel)
Hozzávetőleges tömeg	210 g
Hozzávetőleges méretek (H x Sz x M)	146 x 72 x 15 mm
Ház anyaga	Műanyag
Használati hőmérséklet	0 °C - 35 °C
Tárolási hőmérséklet	-20 °C - 50 °C
Kompatibilitás	Okostelefonok, táblagépek és egyéb USB-eszközök
Fő funkciók	Mobil eszközök töltése USB-n keresztül, akkumulátor szintjelzés LED-del
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa száraz, puha ruhával; ne használjon folyadékokat
Biztonság	Ne tegye ki víznek, ne szerelje szét, ne használja a megadott hőmérsékleti tartományon kívül
Alkatrészek és javíthatóság	Az akkumulátor nem cserélhető a felhasználó által; javítás esetén lépjen kapcsolatba a Samsung ügyfélszolgálatával
Általános információk	A használati utasítás elérhető a notice-facile.com oldalon és a Samsung weboldalán

Gyakran ismételt kérdések - Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

Hogyan töltsem a Samsung 10 000 mAh hordozható akkumulátort?

Csatlakoztassa a mellékelt micro-USB kábelt az akkumulátor bemeneti portjára, a másik végét pedig egy USB-töltőre (lehetőleg Samsung). A teljes töltési idő körülbelül 5-6 óra.

Hogyan ellenőrizzem a fennmaradó akkumulátorszintet?

Nyomja meg az akkumulátor oldalán található Akku szint gombot. A 4 LED a százalékot jelzi: 4 LED = 70-100%, 3 LED = 40-70%, 2 LED = 20-40%, 1 LED = 5-20%, 1 villogó LED = 0-5%.

Tudok okostelefont tölteni ezzel az akkumulátorral?

Igen, ez az akkumulátor kompatibilis a legtöbb okostelefonnal, táblagéppel és egyéb USB-n keresztül töltődő eszközzel. Csatlakoztassa USB-kábelét az akkumulátor kimeneti portjára.

Mi a teendő, ha az akkumulátor nem töltődik?

Ellenőrizze, hogy a micro-USB kábel megfelelően csatlakozik-e és a töltő működik. Próbáljon ki másik kábelt vagy töltőt. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Samsung támogatással.

Használhatom az akkumulátort töltés közben?

Igen, lehetőség van egy eszköz töltésére az akkumulátor töltése közben, de ez lassíthatja az akkumulátor töltését.

Az akkumulátor vízálló?

Nem, nem vízálló. Ne tegye ki víznek vagy nedvességnek. Tartsa száraz helyen.

Hogyan tisztítsam a hordozható akkumulátort?

Használjon puha, száraz ruhát a felület letörléséhez. Soha ne használjon folyékony vagy súrolószereket.

Mi az ajánlott működési hőmérséklet?

Az akkumulátor 0 °C és 35 °C között használható, és -20 °C és 50 °C között tárolható. Kerülje a szélsőséges hőmérsékleteket.

Hogyan ártalmatlanítsam az akkumulátort élettartama végén?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Helyezze el egy használt elemek gyűjtőhelyén a helyi előírásoknak megfelelően.

Hol találom meg ennek az akkumulátornak a teljes használati utasítását?

A PDF formátumú használati utasítás ingyenesen elérhető a notice-facile.com oldalon vagy a Samsung hivatalos weboldalán (www.samsung.com).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

Kerjuk, hovy aBiztonsagos es helyes hasznalat erdekében a keszülek hasznalatbavetele elott figyelmesen olvassa el ezt a kezikonyvet.
- A képek az adott termék esetében elterhetnek. A tartalom elózetes értesités nélkül valtozhat. További informaciót a felhasznalói kezikönyv tartalmaz. A készülékkel capcsolatos informaciókert, felhasznalói kezikönyvér t es egyebekert latogasson el a www.samsung.com oldalra.
- A külso akkumulator hasznalata elott gyrozódjön meg arról, hogy kompatibilis a keszülékel.
Vásárló jogait azon ország jogszabályai határozzák meg, ahol megvásárolta a terméket. További informácikért vegye fel a kapcsolatot a szolgaltatójával.

A keszülék elrendezese

a	USB-töltőaljzat Jelzőfény	c
b	Töltőaljzat	d	Akkumuláctorszint gomb

Az akkumulátor toltese

A kulso akkumulator hasznalatbavetele elott az akkumulatort fel kell tolteni.

Csatlakoztassa a külso akkumulátort egy toltóhoz.

Kizárolag a Samsung által jováhagyott toltoket használjon.

JeAbeW

29

• A külso akkumulator toltóvel (kūlön megvásárolhát) toltheti fel.
• A hasznalt tolt to tipusatol fuggoen lehet, hogy mikro-USB-csatlakozora lesz szuksége.
• A tenyleges kapacitas (Wh) mérése az akkumulátor altal leadott áramerösség és feszültseg alapján történik. Ez az áramleadás körülmenyeitól, a kapcsoló készülék áramköreinek konfiguraciónjától és a muködtétés környezetétól fuggöen elterhet a készüléken jelzett kapacitätól (Wh).
  Hasznalat soran a toltonek a fali aljat kozeleben es konnyen elerhetonek kell lennie.

Az akkumulator toltottsgi szintjenek Ellenorzese

Az akkumulator fennmaradó toltottsegi szintjének
ellenörzéséhez nyomja meg az Akkumulátorszint gombot.
A jelzöfenyek állapota figyelmeztet a fennmaradó toltottsegre.

Fennmaradó akkumulátortöttseg	Jelzőfény állapota
70-100% Négy jelzőfény világít
40-70% Három jelzőfény világít
20-40% Két jelzőfény világít
5-20% Egy jelzőfény világít
0-5% Egy jelzőfény villog

30

A külso akkumulátor használata

1. Az USB-kabel egyik vegét csatlakoztassa a külso akkumulátor USB-töltöaljzatahoz. Ezután az USB-kabel masik vegét csatlakoztassa a mobilkészülék tobbcelúcsatlakozójához.
2. Amikor a mobilkészülék teljesen feltoltott, húzza ki az USB-kábelt mindkét készülékból.

A mobilkészülék tobbcelú csatlakozójától fuggöen lehet, hogy mikro-USB-csatlakozóra lesz szüksége.

Biztonsági informaciók

A biztansagos es helyes hasznalat erdekében a keszülk hasznalatabavetele elott olvassa el az összesBiztansagi tajekoztató. Az összes biztansagi informaci megtekintéshez latogasson el a Samsung honlapjára. Hasznaljon a gyartó altal jovahagyott akumulatorokat, toltoket, kiegészitoket és kellekanyagokat

Ne érintse meg a készüléket nedves kézzel
Ne ejtse le vagy utögesse a toltôt és a készüléket

Az eszkoz 0^ - 35^ kozotti kornyezeti homerseklemen hasznalható. Az eszkoz -20^ - 50^ kozotti kornyezeti homerseklen tarolható. Ha a megadott homersekleti tartományon kivil hasznalja vagy tároljá, a készülék károsodhat, és csökhenhet az akkumulator elettartama

JeA6eW

31

A többélú csatlakozó és a töl'to kisebbik vegene érintkezzen gezető anyagokkal, mint Például folyadékkal, fémporral, és ceruzaheggyel

Ne engedje, hogy a keszüléket gyermekek vagy háziällatok megrágják

Ne szerelje szét, ne módosítsa és ne javítsa egyénileg a készüléket

Helyes hulladékzeelés

Ez a terméken és tartozékain vagy dokumentációján felTÜntetett jel azt jalzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (pédául tölő, fulhallgató, USB-kabel) nem szabad a normal háztartási hulladékkal együtt kidobni.

Az akkumulatoron, a kézikonyvon vagy
a csomagolason szerepló jelzes arra
utal, hogy hasznos élettartama végén a
terméket nem szabad egyeb háztartasi
hulladékkal együtt kidobni.

A Samsung környezetédelmi kõtelezettsegvallalaïsaival, illetve az adott termékekhez kötódo jogszabályi kõtelezettsegeivel - peldäul REACH-, WEEE-, illetve akkumulator-irányelv - kapcsolatban látogasson el a samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.htmfoldalra

Korrektne körvaldamine