Battery Pack 10.000mAh - Batería portátil SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batería portátil
Marca	Samsung
Modelo	Battery Pack 10.000mAh
Capacidad de la batería	10 000 mAh
Puerto de entrada (carga)	micro-USB
Puerto de salida (carga de dispositivo)	USB estándar
Indicador de nivel de batería	4 indicadores LED
Voltaje de entrada	5 V (mediante cargador Samsung recomendado)
Peso aproximado	210 g
Dimensiones aproximadas (L x An x Al)	146 x 72 x 15 mm
Material de la carcasa	Plástico
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 35 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a 50 °C
Compatibilidad	Smartphones, tablets y otros dispositivos USB
Funciones principales	Carga de dispositivos móviles mediante USB, indicación del nivel de batería por LED
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave; no usar líquidos
Seguridad	No exponer al agua, no desmontar, no usar fuera de los rangos de temperatura indicados
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería no reemplazable por el usuario; para reparación, contactar al servicio técnico de Samsung
Información general	Manual disponible en notice-facile.com y sitio web de Samsung

Preguntas frecuentes - Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

¿Cómo cargar la batería portátil Samsung 10 000 mAh?

Conecte el cable micro-USB suministrado al puerto de entrada de la batería y el otro extremo a un cargador USB (preferiblemente Samsung). El tiempo de carga completo es de aproximadamente 5 a 6 horas.

¿Cómo verificar el nivel de batería restante?

Presione el botón Nivel de batería ubicado en el costado de la batería. Los 4 LED indican el porcentaje: 4 LED = 70-100 %, 3 LED = 40-70 %, 2 LED = 20-40 %, 1 LED = 5-20 %, 1 LED parpadeante = 0-5 %.

¿Puedo cargar mi smartphone con esta batería?

Sí, esta batería es compatible con la mayoría de los smartphones, tablets y otros dispositivos que se cargan mediante USB. Conecte su cable USB al puerto de salida de la batería.

¿Qué hacer si la batería no se carga?

Verifique que el cable micro-USB esté bien conectado y que el cargador funcione. Pruebe con otro cable o cargador. Si el problema persiste, contacte al soporte de Samsung.

¿Puedo usar la batería mientras se está cargando?

Sí, es posible cargar un dispositivo mientras se carga la batería, pero esto puede ralentizar la carga de la batería en sí.

¿La batería es impermeable?

No, no es impermeable. No la exponga al agua ni a la humedad. Consérvela en un lugar seco.

¿Cómo limpiar la batería portátil?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use nunca productos líquidos o abrasivos.

¿Cuál es la temperatura de funcionamiento recomendada?

La batería se puede usar entre 0 °C y 35 °C y almacenar entre -20 °C y 50 °C. Evite temperaturas extremas.

¿Cómo desechar la batería al final de su vida útil?

No la tire con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida para baterías usadas de acuerdo con la normativa local.

¿Dónde encontrar el manual completo de esta batería?

El manual en formato PDF está disponible gratuitamente en notice-facile.com o en el sitio oficial de Samsung (www.samsung.com).

MANUAL DE USUARIO Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

• Lea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro.
• Es possible que las imagenes no sean exactamente iguales al producto real. El contenido se incluena sujetoa calbrios sin previo aviso. Puede acceder al manual de usuario completeo para mas informacion. Visite www.samsung.com para consultar informacion sobre el dispositivo y elmanual de usuario,entre otheras cosas.
• Antes de usar lafundadecarga,aseguede quesea compatible con su dispositivo.
• Sus derechos como consumidor estárnregidos por la legislacion del Pais en el que compré el producto. Para Obtener mas informacion,pongase en contacto con su proveedor de servicios.

Diseño del dispositivo

a	Puerto deuda carga USB Luz indicadora
b	Puerto de carga Botón Nivel de batería

Cargar la bateria

Antes de usar la bateria por primera vez, es recomendable cargarla.

Conecte la funda de energia a un cargador.

Utilice unicamente cargadores aprobados por Samsung.

• Puede cargar la funda de energia con el cargador (se vendepor separado).
• En funciona del tipo de cargador que utilise, es possible que deba utiliser el conductor Micro USB.
• La capacité (Wh) real se calcula según el voltaje y la corriente de salute de la bateria. Podría ser diferente a la capacité (Wh) indicada en el dispositivo dependerindo de la potencia de salute, la configuración del circuito del dispositivo conectado y el entorno de funcionaimiento.
• El cargador deben permanecer cerca de la toma de corriente y ser fácilmente accesible cuando se está cargando la bateria.

Comprobar la bateria restante

Compruebe la energia restante pulsando el boton Nivel de bateria.

Las lucesindicadorasle informarndela carga de bateria restante.

Carga de batería restante	Estado de las lucesindicadoras
70-100%	Cuatro lucesindicaciones encendidas
40-70% Tres lucesindicaciones encendidas
20-40% Dos lucesindicaciones encendidas
5-20% Una luzindicadora encendida
0-5% Una luzindicadora parpadeando

oueds

25

Usar lafundadearga

1. Conecte un extremo del cable USB al puerto dearga USB de la funda de carga.A continuacion,conecte el除外 extremo del cable USB a la clavija multifuncion del dispositivo movable.
2. Cuando el dispositivo móvil está totalmente cargado, desconecte el cable USB de los dos dispositivos.

En función de在哪 sea la clavija multifunción de su dispositivo móvil, es posible que deba utiliser el conector Micro USB.

Información de seguridad

Lea toda la información de seguridad antes de usar el dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro. Para ver toda la información de sécurité, consulte la web de Samsung.

Use baterias, cargadores, accesorios y suministros aprobados por el fabricante.

No toque el dispositivo con las manos mojadas.

No golpee ni deja caer el cargador ni el dispositivo. El dispositivo puede utiliser se en lugares con una temperatura ambiente entre 0^ y 35^ . Puede conservar el dispositivo a una temperatura ambiente entre -20^ y 50^ . Si utilizes o almacena el dispositivo a una temperatura fuera de los intervalos recomendados, este pueda dararse o puede reducirse la vida uyil de la bateria.

Evite que la clavija multifunción y el extremo(PC) del cargador entrada en contacto con materiales conductores, como liquidos, polvo, polvos metálicos o grafito.

No deje que los niños ni los animales se metan el dispositivo en la Boca.

No desmonte, modifique ni repare el disposativo.

Eliminación correcta

La presencia de este-symbolo en el producto, accesos o material informativo que lo accompanies indica que ni el producto ni sus accesos electrónicos (como el cargador, los auriculas, el cable USB) deben eliminarse jusqu'ào conotos residuos domesticos.

La presencia de estaImagen en la bateria, elmanual o el paquete del producto indica que, cuando haya finalizzato la vida util de la bateria, no deben eliminarse jusqu conothers residuosdomesticos.

Para Obtener informacion sobre el compromiso de Samsung con el medio ambiente y las obligaciones especillas del producto con normativas concretas, como REACH, RAEE, sobre baterias, etc., visite samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

oueds

27

Resumen Declaración de Conformidad

SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de avril de 2014, trasladada a la legislación española mediante el Real decreto 188/2016, de 6 de mayo.

28

Xpón Tou battery pack

ii j 4 y y d g 1 o k s c t i l g y y j

yj y j 1

J 1

15 45 cuii j li li j g i j i i) j s j j j j j

JL 100 (USB

aaiiaai j 1

4

sJyS CuiLio 1yD yai Li

J 1

。

s jilai iuiy j 0jai

USB 1 USB

oJbio 1s24j USB Jk jglil

15

1 USB Jls. jls Jals oJas oJis 4 s j

S OBC = S ABC + S BOC - S BCA

45 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

Sul SLo USB

（）

aL 1000000000000000000000000000000000000000000000

125 423 J 1000000000000000000

y 1

aik oiaiui oijlu

jki jai jai slk ci 1 oik

i 1

1 1

slos j 1 oiknns yiljg a. iis oalaiu oljyill 4j 0

（）

4ygi ydo 0g2j j cji olk i j gki ly oolai, jis

AA

9

（）

yai jiu （204

15000000 USB 2.3.1.1 j1 1

（Wh）

j 1

olki 2jLac bdo jiaio jdo jilu

（Wh）

a

4yjy4Syyjyjyjyj

y

1. 5 jj jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

1.5

Lai 4 jilisi sli jg jilisi jilisi jilisi jilisi

S ACD = S COD + S_ DCE