Battery Pack 10.000mAh - Taşınabilir pil SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Teknik Özellikler	Kapasite: 10.000mAh
Batarya Türü	Lityum-iyon
Çıkış Portları	2 USB-A portu
Giriş	Micro-USB
Boyutlar	Yaklaşık 150 x 75 x 15 mm
Ağırlık	Yaklaşık 200 g
Kullanım	Çoğu akıllı telefon ve tablet ile uyumlu
Bakım	Kuru ve serin bir yerde saklayın, darbelerden kaçının
Güvenlik	Aşırı yükleme ve kısa devre koruması
Genel Bilgiler	Hızlı şarj, LED batarya seviyesi göstergesi

Sık sorulan sorular - Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

SAMSUNG Battery Pack 10.000mAh nasıl şarj edilir?

Şarj kablosunu taşınabilir bataryaya ve bir USB güç kaynağına, örneğin bir adaptör veya bilgisayarın USB portuna bağlayın.

Bataryanın tamamen şarj olması ne kadar sürer?

Tam şarj süresi güç kaynağına bağlıdır, ancak genellikle 4 ila 6 saat arasında sürer.

SAMSUNG Battery Pack'in şarj olduğunu nasıl anlarım?

Taşınabilir batarya, şarj durumunu gösteren LED ışıklarla donatılmıştır. Bir ışık yanıyorsa batarya şarj oluyor demektir, tüm ışıklar söndüğünde şarj tamamlanmıştır.

Bu Battery Pack ile aynı anda birden fazla cihaz şarj edebilir miyim?

Evet, SAMSUNG Battery Pack 10.000mAh birden fazla USB portuna sahiptir, böylece aynı anda birden fazla cihazı şarj edebilirsiniz.

SAMSUNG Battery Pack tüm cihazlarla uyumlu mu?

Taşınabilir batarya, USB portu kullanan çoğu cihazla uyumludur; akıllı telefonlar, tabletler ve bazı elektronik aksesuarlar gibi.

Batarya şarj olmuyorsa ne yapmalıyım?

Şarj kablosu ve güç kaynağının düzgün çalıştığını kontrol edin. Başka bir kablo veya adaptör deneyin ya da bataryayı birkaç dakika fişten çekerek sıfırlayın.

SAMSUNG Battery Pack nasıl bakımı yapılır?

Bataryayı serin ve kuru bir yerde saklayın, aşırı sıcaklıklardan kaçının ve performansını korumak için düzenli olarak şarj edin.

Batarya şarj olurken kullanılabilir mi?

Evet, SAMSUNG Battery Pack'i şarj ederken cihazlarınızı şarj etmek için kullanabilirsiniz.

Taşınabilir bataryanın ömrü ne kadardır?

Bataryanın ömrü kullanımına bağlıdır, ancak genellikle yaklaşık 500 şarj döngüsü boyunca kapasitesini koruyabilir.

Batarya aşırı ısınırsa ne yapmalıyım?

Batarya aşırı ısınırsa hemen fişini çekin ve tekrar kullanmadan önce iyi havalandırılan bir yerde soğumasını bekleyin.

KULLANIM KILAVUZU Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

• Lütfen güvenilir vedoğan kullandügenizdan emin olmak icin cihazi kullanmadan once bu kilavuzu okuyun.
  Görüntüler,—çek)—ürün—n,—görüntüsunden farkl olabilir. Içerik,—önceden—heber verilmeden—Işistirilebilir. Daha fazla bilgi—Için détyli—I kullanim—Iklavuzuna erişi bilirsiniz. Cihaz bilgileri, kullanim—Iklavuzu ve"—daha fazla—Için www.samsung.com adresini ziyaret edin.
• Tasınabilir Şarj cihazını kullanmadan.Once cihazınizla uyumlu olduguundan emin olun.
• Tuketici haklariniz urunu satin aldiginiz ülkedekiki kanunlar ile duzenlenmektedir. Daha fazla bilgi icin lutfen hizmet tedarikciniz ile iletisim kurun.

Cihaz yerleşimi

a	USB Şarj cihazi portu	c	Göstergeışı
b	Şarj cihazi portu	d	Pil seviyesi Düğmesi

Pili sarj etme

Taşınabilir Şarj cihazınin ilk kullanımindan önce, pili Şarj etmeniz gereklidir.

Taşnabilir Şarj cihazınbir Şarj cihazın baglayin.

Yalnizca Samsung tarafindan onaylanan sarcihazlarini kullanin.

112

• Tasnabilir sarj cihazini sarj cihazi kullanarak (ayril olarak satllr) sarj edebilirsiniz.
• Kullandiginiz sarj cihazinin turüne baglı olarak Mikro USB konektörü kullanmaniz gerekebilir.
• Gerçek kapasite (Wh) bataryanin Çiş akimi ve voltaji esas alınarak ölcülmektedir. Gerçek kapasite Çiş Gücu kosullarina, baglı cihazin devre yapilandirmasa ve calisma ortamina baglı olarak cihazda belirtilen kapasiteden (Wh) farklı olabilir.
• Sarj cihazi elektrik prizine)yakin durmali ve sarj sirasinda kolay erisilmelidir.
• Bu uründeki batarya(lar) kullanılar tarafindan kolaylıkladehyşirilemez.

Kalan pil güçünün kontrol edilmesi

Pil seviyesi Düğmesine basarak kalan pilGPCUNU kontrl edin.

Gösterge isiklari, sizi kalan pil güüle ilgili ikaz eder.

Kalan pilGPCU	GÖSTERGE lski denturumu
%70-100	Dört gõsterge lski dentu varar
%40-70	Üç gõsterge lski dentu varar
%20-40	İki gõsterge lski dentu varar
%5-20	Bir gõsterge lski dentu varar
%0-5	Bir gõsterge lski dentu varip söner

Taşınabilir Şarj cihazınin kullanıması

1. USB kablosunun bir ucu nasa nabilir sarj cihazin in USB sarj cihazi portuna baglayin. Ardindan USB kablosunun diger ucu nubu mobil cihazin cok amacli girisine takin.
2. Mobil cihaz tam olarak sarj olduktan sonra USB kablosunu her iki cihazdan da ayirin.

Cep Telefonunuzun*cok amaçı girişine®,{/ı Olarak Mikro USB konektörü kullanomatı gerekebilir.

Teknik Özellikler

Boyutlar	EB-P3000 : 71 x 147.5 x 15.0 mm EB-P3020 : 71 x 147.5 x 11.3 mm
Ağırlik	EB-P3000 : 240 gr EB-P3020 : 154 gr
Pil Kapasitesi	EB-P3000 : 10,000 mAh EB-P3020 : 5,000 mAh

114

Dogru imha

Urünun, aksesuararin veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu isaret, urünun ve elektronik aksesuararin (orn. sarj cihazi, kulaklik, USB kablo) diger ev atiklariyla birlke atilmaması gerektigi belirtir.

AEEY Yonetmeligine Uygundur.

Pildeki, klavuzdaki veya ambalajdaki bu isaret bu urundeki pillerin kullanim omurlerinin sonunda diger ev atiklan ile birlakte atilmaması gerektigini belirtir.

Bu cihaz Türkiye altyapisina uygundur.

Samsung Cagri Merkezi: 444 77 11

Uretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD

443-742 129, SAMSUNG-RO, YEONGTONG-GU

SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA

Tel: [phone]

Ithalatci Firma: Samsung Electronics Istanbul Paz. ve

Tic. Ltd. Sti

Adres: Flatofis Istanbul Is Merkezi Otakclar Cad.

No:78 Kat:3 No:B3 Eyup 34050

ISTANBUL TURKIYE

Tel:[phone]

115

Güvenlik bilgisi

Güvenli ve.Doğru kullandınizdan emin olmak icin cihazi kullanmadan once tum guvenlik bilgilerini okuyun. Tam guvenlik bilgilerini goruntulemek icin, Samsung web sitesine bakın.

Ureticinin onayladigi pilleri, sarj cihazlarini, aksesuarlan ve birlikte verilen urunleri kullanin Elleriniz islakken cihaza dokunmayin

Şar cihazını veya cihazi yüzüncüymein ya da darbe almasına neden olmayın

Cihaz ortam sicutligrin 0 ^ C ile 35^ arasinda oldugu yerlerde kullanilabilir. Cihazi, sicutligi -20 ^ C -50 ^ C atan bir ortamda saklayabilirsiniz. Cihazi tavsiye edilen sicutlik araligi disinda kullanmak veya saklamak cihaza zarar verebilir veya pil omrunu kisaltabilir

Cok amaçı girişin ve Şarj cihazınn küçük ucunjun sivi maddeler, metal tozlari ve kalem uzleri gibi iletken malzemeler ile temas etmesini onleyin Çocukların veya hayvanların cihazi çignemesine veya ağzina almasın azin vermeyin

Cihazinizi dokmeyin, onarmaya calismayin veya uzerinde degisklik yapmayin

TÜKETICINN SEÇİMLİK HAKLARI

Malin ayipli oldugunun anlasilmasi durumunda tuketici, 6502 sayili

Tüketicin Korunması Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a-Sozlesmeden donme,
b-Satis bedelinden indirim isteme,
c- Ucretsiz onarilmasini isteme,
Satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesini isteme,

haklarindan birini kullanabilir.

Tuketicin bu haklardan üretsis onarim hakkini

seçmesi durumunda satici; isçilik masrafi, degistirilen parça bedeli ya da bska herhangi bir ad aldinda hiçbir ücret talep etmeksizin malin onarimini yapmak vya yaptirmakla yukumludur. Tuketici üretsisiz onarim hakkinüretici veya ithalatcayarksi da kullanabilir. Satici, üretici ve ithalatcikuketicinin bu hakkinı kullanmasindan muteselsilen sorumludur.

Tuketicinin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin;

• Garanti suresi ici de tekrar arizalanmasi,
  Tamiri inci gereken azami surenin asilmasi,
  Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkili servis istasyonu, satici, uretici

veya ithalatci tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda;

tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa malin ayipsiz misli ile degistirilmesisini saticidan talep edebilir.

Satici, tukticinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, ureti ve ithalatmiuteselsilen sorumludur.

Satici tarafindan Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Gumruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Mudurlugune basvurabilir.

Tuketici, ckabilecek uyusmazlikarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.

6502 sayili Tuketicinin Korunmasi Hakkinda Kanun'un 18. maddesine gore tuketici taksitle satin aldigi mali, cayma suresi icerisinde ancak olaan bir gozden gezirme seklinde kullanabilecektir.

Satin alinan mal olagan bir gozden geleirme disinda kullanilmis ise tuketici cayma hakkini kullanamayacaktir.

YETKILI SERVIS LISTESI

Şehir Yetkili Servis
MERSİN	Servis Adı	AK GÜVEN SOĞUTMA-ALİ YILDIZ
	Telefon	0324 328 62 60
	Adres	BAHÇELİEVLER MH. HÜSEYİN ÖKAN MERZECİ BLV. NO:476/A
İSTANBUL	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVIS HIZ. VE TÜR. A.§. İSTANBUL ŞUBESİ
	Telefon	0216 418 07 00
	Adres	MIRALAY NAZIM SOKAK NO: 26/A BAHARİYE / KADIΚÖY
SAMSUN	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVIS HIZM.VE TÜR.A.§.SAMSUN ŞUBESİ
	Telefon	0362 431 64 11
	Adres	ULUGAZİ MAH. BAGDAT CAD. NO:27/ A İlkadım/SAMSUN

Türkce

119

Şehir Yetkınni Servis
ADANA	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVIS HIZMETLERİ TİCARET AŞ
	Telefon	0322 457 59 00
	Adres	REŞATBEY MAH. 62002 SOK. NO:5/A
DIYARBAKIR	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVIS HIZMETLERİ VE TİC. AŞ
	Telefon	0 412 229 67 00
	Adres	EKİNCİLER CADDEŞİ AZC PLAZA KAT:3 NO:4 YENİSEHİR
ERZURUM	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVIS HIZMETLERİ VE TİC. AŞ.
	Telefon	0442 235 32 32
	Adres	MURATPAşa MAH. VANİEFENDİ İS MERKEZİ KAT:1 NO:4

120

Şehir Yetkıncı
İZMİR	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVIS HIZMETLERİ VE TİC. A.§. İZMİR ŞB.
	Telefon	0232 483 40 40
	Adres	ŞAIR EŞREF BULV. UMURBEY İS MERKEZİ NO: 3/2 K.1 NO: 101 ÇANKAYA
ANKARA	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVIS HIZMETLERİ VE TİCARET KIZILAY ŞUBESİ A.§.
	Telefon	0312 430 56 65
	Adres	CUMHURIyet MAH. SAKARYA CAD.1/8
SAMSUM	Servis Adı	BAYRAK ELEKTRONİK TAMİR BAKIM HIZMETLERİ SAN. TİC.LTD.ŞTİ.
	Telefon	0362 431 64 80
	Adres	19 MAYIS MAH.AĞABALİ CAD. NO:38 İLKADIM

Turkce

121

Şehir Yetkıli Servis
İZMİR	Servis Adı	DESTEK BİLİSİM PROJE SERVIS HIZMETLERİ SANAYİ VE DIŞ TİÇ.LTD.STİ-IZMİR ŞUBESİ
	Telefon	0232 489 20 45
	Adres	MÜRSELPASA BULV. NO:22/B BASMANE
ANKARA	Servis Adı	ARİM TEKNİK SERVIS ileTİŞIM LTD. STİ.
	Telefon	0312 269 63 63
	Adres	Atatürk Mah. Ankara Cad. No:17/C / ŞİNCAN/ANKARA
MALATYA	Servis Adı	EKREM MANDAL-GÜVEN TEKNİK
	Telefon	0422 324 21 45
	Adres	UÇBAGLAR MAH.YUNUS EMRE CAD.NO:25
ERZURUM	Servis Adı	EMİR ELEKTRONİK-SECATTİN AYLANCE
	Telefon	0442 237 37 01
	Adres	GEZ MAH. ÇAYKARA CAD. NO:44/14

122

Şehir Yetkınni Servisi
BALIKESİR	Servis Adı	GÖKSEL SARFAKLAR
	Telefon	0266 244 70 72
	Adres	AKINCILAR MAH.GAZİ BULVARI NO:31
TRABZON	Servis Adı	STAR ELEKTRONİK SERVIS HİZMETLERİ
	Telefon	0462 321 84 84
	Adres	GAZIPAşa MAHALLESİ DR.CEMİL BULAK SOKAGI No:3 A/ ORTAHİSAR/ TRABZON
İSTANBUL	Servis Adı	KVK TEKNİK SERVIS HİZMETLERİ VE TİCARET A.Ş./ BAKIRKOY İSTANBUL CADDESİ ŞUBESİ
	Telefon	0212 660 59 59
	Adres	ŞÜBE: İSTANBUL CD. NO:1/A BAKIRKOY/IST. / BAKIRKOY

Turkce

123

Şehir Yetkınni Servis
DIYARBAKIR	Servis Adı MEHMET ALKAYA-HİZMET ELEKTRONİK TEKNİK SERVISİ
	Telefon [phone]
	Adres KOOPERATİFLER MAHALLESİ OFIS ISTASYON CADDESİ HATİPO,GLU SITESİ A BLOK ALTİ BİLA NUMARA
KONYA	Servis Adı SAMTİT ELEKTRİK ELEKTRONİK BİLŞİM DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
	Telefon [phone]
	Adres MUSALLA BAGLARI MAH. TELGRAFÇI HAMDİBEY CAD. NO:10 / SELÇUKLU
ANKARA	Servis Adı SIMGE ELEKTRONİK VE DANİSMANLIK -YAŞAR ALAR
	Telefon [phone]
	Adres HALİ SEZAİ ERKUT CAD. MARTI SOK. NO:3B/16-18

124

Şehir Yetkınni Servis
ANKARA	Servis Adı	SİMGE ELEKTRONİK-YAŞAR ALAR
	Telefon	0312 325 18 76
	Adres	ETLİK MAH. YENİ ETLİK CAD. NO:205/A
GAZİANTEP	Servis Adı	YUSUF KEMİK - MEGA TEKNİK SERVIS
	Telefon	0342 338 10 70
	Adres	İNCİLIPINAR MAH. MUAMMER AKSOY BLV. KEPKEP PLAZA İS MRK. ALTI NO: 8 ŞEHİTKAMIL

• Yukaranda belirtilen servis merkezleri iletüm bilgileri 14.04.2017 tarihinde güncellenmistir ve bu tarihten sonradehyşiklik österebilir. Bilgilere istinaden, bölgenzide ki servis merkezimize ulasamadgüniz durumlarda 444 77 11 numarili cogn merkezimidzen size en)yakin servis merkezimizi ögrenebilirsiniz.

125