Battery Pack 10.000mAh - Kannettava akku SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava akku
Merkki	Samsung
Malli	Akkupakkaus 10 000 mAh
Akun kapasiteetti	10 000 mAh
Tuloportti (lataus)	micro-USB
Lähtöportti (laitteen lataus)	Tavanomainen USB
Akun varaustason ilmaisin	4 LED-merkkivaloa
Tulojännite	5 V (suositellun Samsung-laturin kautta)
Arvioitu paino	210 g
Arvioidut mitat (P x L x K)	146 x 72 x 15 mm
Kotelon materiaali	Muovi
Käyttölämpötila	0 °C - 35 °C
Säilytyslämpötila	-20 °C - 50 °C
Yhteensopivuus	Älypuhelimet, tabletit ja muut USB-laitteet
Päätoiminnot	Matkapuhelinten lataus USB:n kautta, akun varaustason ilmaisu LEDillä
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla, pehmeällä liinalla; älä käytä nesteitä
Turvallisuus	Älä altista vedelle, älä pura, älä käytä ilmoitettujen lämpötila-alueiden ulkopuolella
Varaosat ja korjattavuus	Akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa; ota yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun korjausta varten
Yleiset tiedot	Käyttöohje saatavilla osoitteessa notice-facile.com ja Samsungin verkkosivustolla

Usein kysytyt kysymykset - Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

Kuinka ladata Samsung 10 000 mAh -kannettava akku?

Kytke mukana toimitettu micro-USB-kaapeli akun tuloporttiin ja toinen pää USB-laturiin (mieluiten Samsung). Täysi latausaika on noin 5–6 tuntia.

Kuinka tarkistaa jäljellä oleva akun varaus?

Paina akun sivussa olevaa Akun varaustaso -painiketta. 4 LEDiä osoittavat prosenttiosuuden: 4 LED = 70-100 %, 3 LED = 40-70 %, 2 LED = 20-40 %, 1 LED = 5-20 %, 1 vilkkuva LED = 0-5 %.

Voinko ladata älypuhelimeni tällä akulla?

Kyllä, tämä akku on yhteensopiva useimpien älypuhelimien, tablettien ja muiden USB-latausta käyttävien laitteiden kanssa. Kytke USB-kaapeli akun lähtöporttiin.

Mitä tehdä, jos akku ei lataudu?

Tarkista, että micro-USB-kaapeli on kunnolla kytketty ja laturi toimii. Kokeile toista kaapelia tai laturia. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Samsungin tukeen.

Voinko käyttää akkua samalla kun se latautuu?

Kyllä, on mahdollista ladata laitetta samalla kun akku latautuu, mutta se voi hidastaa akun omaa latausta.

Onko akku vesitiivis?

Ei, se ei ole vesitiivis. Älä altista sitä vedelle tai kosteudelle. Säilytä kuivassa paikassa.

Kuinka puhdistaa kannettava akku?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa pinnan pyyhkimiseen. Älä koskaan käytä nestemäisiä tai hankaavia tuotteita.

Mikä on suositeltu käyttölämpötila?

Akku voidaan käyttää lämpötiloissa 0 °C - 35 °C ja säilyttää lämpötiloissa -20 °C - 50 °C. Vältä äärilämpötiloja.

Kuinka hävittää akku sen käyttöiän päätyttyä?

Älä heitä sitä kotitalousjätteiden sekaan. Vie se käytettyjen akkujen keräyspisteeseen paikallisten määräysten mukaisesti.

Mistä löydän tämän akun täydellisen käyttöohjeen?

Käyttöohje PDF-muodossa on saatavilla ilmaiseksi osoitteesta notice-facile.com tai Samsungin viralliselta verkkosivustolta (www.samsung.com).

KÄYTTÖOHJE Battery Pack 10.000mAh SAMSUNG

• Lue tāmā opas huolellisesti ennen laitteen kāyttoa, jotta osaat kāyttaa laitetta turvallisesti ja oikein.
  Kuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta. Sisaltöa voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Voit katsoa lisatietoja kayttooppaasta. Käy sivustalla www.samsung.com nahdäksesi tietoja laitteesta, kayttooppaan ja muuta.
• Varmista ennen akun käyttoa, etta se on yhteensopiva laitteesi kanssa.
• Oikeuksiä kuluttajana säatelee sen maan laki, josta olet ostanut tuotteen. Pyydä lisätietoja palveluntarjoajaltasi.

Laitteen osat

a	USB-laturiportti Merkkivalo
b	Laturiportti	d Akun varaustason painike

Akun lataaminen

Akku on ladattava ennen akun ensimmäista käyttokertaa.
Liitta akku laturiin.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita.

Voit ladata akkua laturilla (myydään erikseen).
- Käytämäsi laturin tyypin mukaan sinun on ehkä käytettäva Micro USB -liitintä.
- Todellinen kapasiteetti (Wh) mitataan akun lahtovirran ja -jannitteen perusteella. Se voi poiketa laitteeseen merkitysta kapasiteetista (Wh) lahtovirran tilan, liitelyn laitteen piirikokoonpanon ja käytömpäristön mukaan.
- Laturi on pidettävä lähellä pistorasiaa ja helposti saatatavilla latauksen ajan.

Akun jäljellä olevan varauksen tarkistaminen

Tarkista akun jäljellä oleva varaus painamalla akun varautason nappäntä.

Merkkivalot ilmaisevat akun jäljellä olevan varauksen.

Akun jäljellä oleva varaus

Merkkivalojen tila

70-100% Neljä merkkivaloa palaa
40-70% Kolme merkkivaloa palaa
20-40% Kaksi merkkivaloa palaa
5-20% Yksi merkkivalo palaa
0-5% Yksi merkkivalo vilkkuu

Akun käytäminen

1. Kytke USB-kaapelin toinen pää akun USB-laturiporttiin. Kytke sitten USB-kaapelin toinen pää mobillilaitteen monitoimilitäntään.
2. Kun mobililaite on latautunut tayteen, irrota USBkaapeli kummastakin laitteesta.

Mobiililaiteen monitoimilitiann mukaan sinun on ehka kaytettav Micro USB -liitinta.

Turvallisuustiedot

Lue kaikki turvallisuustiedot ennen laitteen käytöä, jotta voit varmistaa turvallisen ja oikean käytön. Täydelliset turvallisuustiedot ovat Samsungin sivustossa.

Käytä valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja tarvikkeita

Alä koske laitteeseen märin käsin

Alä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja

Laitetta voidaan kayttta paikoissa, joissa ympariston lamptila on 0^ - 35^ . Laitetta voidaan sailyttta ymparistossa,jonka lamptila on -20^ - 50^ .Laitteen kayttaminen tai sailyttaminen suositelujen lamptila-alueiden ulkopuolella voi vahingoittaa laitetta tai lyhentaa akun kayttoikaa

Este monitoimilitantaa ja laturin pienta paata paasemasta kosketuksiin nesteiden, polyn, metallijauheiden, lyijykynien grafiitin ja muiden sahkoo johtavien aineiden kanssa

Estä lapsia ja eläimiä pureskelemasta ja imemästä laitetta

Alä pura, muunna tai korjaa laitetta

Oikea havittäminen

Täm merkinta tuotteessa, lisavarusteissa tai kayttoohjeessa merkitsee, etta tuotetta tali lisavarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiki saturia, kuulokemikrofonia tai USB-kaapelia) e saa havittaa kotitalousjatteen mukana.

Akun, kayttöoppaan tai pakkauksen tamä merkinta tarkoittaa, etta tän tuotteen sisälämiä akkuja ei saa havittä muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden kayttöika on paattynyt.

Tietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista oikeudellisista velvoitteista, kuten REACH, WEEE ja akut, on osoitteessa samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

Mny anouuvapmooyeite, tponoioite n eiokeuaetn ouokueun oac

Σωστήαπόρμιψη

AutoToOnmaTouEmuaviCetaiEnavw
OToPiOIOv,otaEApntnataTOU n
OtaEyXeiPiaNtouTouvoDcUov,
UnOBeIKVUEIOTIoPiOIOvKAI Ta
nAeKtpovikaTouEapntnata(π.x.
opptioTcakouotikkaKaawdIOUSB)6ev
0a npTeVAanoppinovtai paCiMeTa
UnOlaIaOkiakacnoppiMaTa.

Autn n eniunavon naww otn natapia, to Exyepidio n tn ouakeuaia uOdeltakvuei oti oI natapiec autou tou npoiovtoc dev npeneva anoppittovtai a e aa oikia anaoppipmuata oTo TELOC tou Kukau ZWC TOUC.

Eληνικα

Ia nnpoopoeic oxetiká e TIC TEPiBaAovtikec
deltaeueoic tnc Samsung kai tic kavoviotikec
unoxpeooeic yia ouykepiéva poiovta,pi.x.
REACH, WEEE, matapiec, eniokeepeite tn dieuovon
samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data-corner.html