Mini Food - Robot de bucătărie TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Robot de bucătărie
Marcă	Taurus
Model	Mini Food
Capacitatea bolului	Nivel maxim 4 (volum nespecificat)
Funcții principale	Gătire cu abur, tocare/mixare
Accesorii incluse	Spatulă, lame, piuliță de strângere, garnitură lame, coș de gătit cu mâner, termos pentru alimente
Alimentare	Rețea (priză cu împământare, 16 A minim)
Nivel sonor	< 75 dB(A)
Siguranță	Întrerupător de siguranță, oprire automată la sfârșitul gătitului, suprafețe calde semnalizate
Întreținere și curățare	Curățați părțile în contact cu alimentele înainte de prima utilizare. Deconectați și așteptați răcirea înainte de curățare. Curățați blocul electric cu o cârpă umedă. Nu scufundați. Nu utilizați solvenți sau abrazivi.
Decalcifiere	Recomandat la fiecare 6 săptămâni (apă foarte dură) sau 12 săptămâni (apă dură) cu produsul Taurus Decal. Nu utilizați oțet.
Materiale	Ambalaje reciclabile. Produs fără substanțe nocive pentru mediu.
Conformitate	Directive 2006/95/CE (tensiune joasă) și 2004/108/CE (compatibilitate electromagnetică)

Întrebări frecvente - Mini Food TAURUS

Cum se utilizează funcția de gătire cu abur?

Umpleți rezervorul de apă până la nivelul indicat, puneți alimentele în coșul de gătit, apoi închideți capacul. Conectați aparatul și acționați întrerupătorul pornit/oprit. Aparatul se oprește automat când apa fierbe.

Cum se toacă alimente cu Mini Food?

Puneți ingredientele în bol și închideți capacul. Porniți aparatul și opriți imediat ce textura dorită este obținută. Nu utilizați funcția de tocare mai mult de 10 secunde continuu și respectați cicluri de cel puțin 1 minut cu o pauză de 30 de secunde.

Ce trebuie făcut înainte de prima utilizare?

Spălați părțile în contact cu alimentele (bol, capac, accesorii) conform secțiunii de curățare. Utilizați aparatul o primă dată doar cu apă pentru a clăti circuitul.

Cum se curăță Mini Food?

Deconectați aparatul și așteptați să se răcească. Curățați blocul motor cu o cârpă umedă. Accesoriile și bolul se spală cu apă și săpun. Nu scufundați niciodată aparatul în apă. Evitați produsele abrazive sau acide.

Cât de des trebuie decalcifiat aparatul?

Dacă apa este foarte dură, efectuați decalcifierea la fiecare 6 săptămâni. Dacă apa este dură, la fiecare 12 săptămâni. Utilizați produsul specific Taurus Decal. Oțetul sau alte soluții de casă nu sunt recomandate.

Care sunt accesoriile furnizate?

Cutia conține: un bol, un capac, un coș de gătit cu mâner, o spatulă, lame, o piuliță de strângere, o garnitură pentru lame și un termos pentru alimente (nu puneți alimente la peste 100°C).

Aparatul este sigur pentru copii?

Acest aparat nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheați pentru a evita să se joace cu el. Se recomandă să fie ținut departe de copii și persoane cu dizabilități.

Ce trebuie făcut în caz de defecțiune?

Nu încercați să reparați singur aparatul. Încredințați-l unui service tehnic autorizat. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de un tehnician calificat.

Care este puterea aparatului?

Puterea nu este specificată în manual. Aparatul trebuie conectat la o priză cu împământare de 16 A minim.

Se poate folosi Mini Food pentru a mixa lichide calde?

Aparatul este conceput pentru gătire cu abur și tocare. Termosul furnizat nu poate conține alimente la peste 100°C. Evitați mixarea lichidelor foarte calde din motive de siguranță.

MANUAL DE UTILIZARE Mini Food TAURUS

Vă multțumim pentru faptul că v-ati decis să cumparați un produsmarca TAURUS. Tecnologia, aspectulși functiionalitatea acestuia, precumși faptul că respectă cele mai stricte norme privind calitatea, va vor aduce o satisfactie totală pentru mult tamp.

Descriere

A Capac al depositului de apă
B Depozit de apă
C Intrerupător
D Bec
E Intrerupător de siguranta
F Atasat vapori
G Capac al vasului
H Vas
I Cos pentru gătit
J Maner al cosului pentru gătit
K Spatula
L Cutite
M Šurub de fixare a cuțite
N Ansamblu de cuţite
O^* Termos pentru mancare

*: Nu poate conține alimente cu peste 100^

Sfaturi si averismente privind siguranța

• Cititi cu atentie acest manual de

instructiuni inainte de a pune aparatul in functiune si pastrati-l pentru consulte ulterioare. Necitirea si nerespectarea acestor instructiuni pot avea ca rezultat un accident.

• Inainte de prima utiliser a produsului, se vor curata parte care intrar in contact cu alimentele conform instruciunilor din sectiunea privind curata.

Zona deutilizare saudelucru:

• Pastraţi zona de lucru curatași bine iluminata. Zoneledezordonate 士 insufficientiluminate sunt propice accidentelor.
• Tinei la distanţă copiiiși personale curioase în tim pe manipulati incest aparat.
• Aseza ti aparatul pe o suprafata orizontala, plana si stabila.

Siguranta referitoare la componentele electrice:

• Nuutilizaşi aparatul dacă stecărul saucablul electric sunt deteriorate.
• Inainte de a connecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacă tensiunea indicata pe placuţa cu caracteristicci coincide cu tensiunea rețelei.
• Conectaţi aparatul la o priză de current dotata cu cablu de legare la pămânț.
• Nu utiliatai 山 nu tinei aparatul in aer liber.
• Daca una din carcasele aparatului se deteriorioreza, deconnectați imediat aparatul de la reteaua electrică pentru a evita posibilitatea unei electrocutări.
• Nuutilizatiaparatuldacacasta cazut,

dacă prezinta semne vizibile de daune saudacă există o scâpare.

• Nu foratac cablul electric de connectare. Nu folosi niciodata cablul electric pentru a ridica, transporte sau scoate din prizaparatul.
• Nu infasurați cablul electric de connectare in jurul aparatului.
• Nu permitei contactul cablului electric de connectare cu suprafetele incalzite ale aparatului.
• Feriti aparatul de sursele de caldurăși de marginile ascutite.
• A se verifies starea cablului electric de conexiune. Caburile deteriorate sau incalcite cresc riscul de soc electric.
• Nu atingeti stecarul cu mainile ude.

Siguranta personală:

• Temperatura suprafetelor accesibile poate fi ridicata atunci cand aparatul functioneaza.

Utilizare 山 ingrijire:

• Inaintea fiecarei utilizari, desfasurați in mod complet cablul electric al aparatului.
• A nu se pune aparatul in functiune fara apă.
• Nu utilizați aparatul dacă disposizitivul de pornire / oprire nu functionează.
• Nu foratacapacitatea de lucru a aparatului.
• Respectaţi nivelurile MAXIM = nivelurile 4.

• Deconnectați aparatul de la rețeaua electrică atunci cand nu-l mai folosiți și inainte de a efectua orice operatiune de curătare.

• Lasaţi intotdeauna suprafata de suport in poziţia "0" după utilizesa sași anterior oricărei operatiuni de curătare.

• Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestici nu celui professional sau industrial.
• Acest aparat nu este o jucarie. Copii trebuie supravegheati pentru a garanta că nu se joacă cu acest aparat.
• Acest aparat este destinat'utilizarii de câtre adulti. Nu permitei/utilizarea acestuia de câtre persone care nu sunt obşnuite cu incest tip de produse, persone handicapate sau copii.
• Nu lasaşi acest aparat la indemâna copiilor si/sau personelor handicapate.
• Nu puneti la loc aparatul dacă înca este cald.
• Orice utilizes incorrecta sau indezacord cu instructiunile de folosire, anuleazagarantia si responsabilitatea fabricantului.
• Se recomanda utilizes aparatului in functii Tăiere în intervale de tamp. Adică, nu trebuie folosit în mod continuu mai mult de 10 secunde dar nici făcând pauze mai mari de 1 minute. Pauzele trebui să fie de cel putin 30 de secunde. În nici un caz nu este convenabila funționarea aparatului mai mult decât timpul necesar.

Mod de utiliser

• Inainte de prima utiliser a produsului, este recomandabil să(ilutilizaţi doar cu apă.

• Inainte de prima utilizes a produsului, se vor curata parte care intrain contact cu alimentete conform instrutiunilor din sectiunea privind curata.

Umplerea cu apă (pentru functia gătire):

• Inainte de punerea in functiune a aparatului, se va umple recipientul cu apă.
• Este esentiaI sa umpleti depositul cu apa!.
  pencru a putea realiza operatiuni cu aburi.
• Deschidei capacul guri de umplere.
• Umpleti depositul respectand nivelul indicata.
• Inchideti capacul.

Utilizare:

• Scoatei lungimea necesara de cablu din compartmentul pentru păstrarea acestuia.
• Conectaşi aparatul la rețeaua electrică.

Gàtire:

• Puneṭi aparatul in functiune, actionand intrerupātatorul pornit/oprit.
• Indicatorul luminos (D) se va aprinde
• Selectaţi functția dorita.
• Lucraţi cu alimentele pe care doriti să le procesați.
• Imediat ce apaincepe safiarba, aparatul se opreeste automat.

Odatačincheiatautilizareaaparatului:

• Opriṭi aparatul, actionand intrerupātoralum pornit/oprit.
• Deconnectaţi aparatul de la rețeaua electrica.

Täiere:

• Introduçeti alimentele ce urmează a fi procesate în bolul de tăiere aşezând capacul până la fixarea sa.
• Puneti aparatul in functiune, actionand intrerupatorul pornit/oprit.
• Opriţi aparatul când alimentul capăța textura dorita.

Accessories:

Spatula

• Utilizati spatula pentru a scoate resturile de alimente din recipient.

Curățare

• Scoatei aparatul din priza 山 i lasati-l sa se raceasca inainte de a initia orice operatiune de curatare.
• Curățați aparatul cu un prosop umed impregnat cucateva picături de detergent si apoi stergeti-l.
• Nu utilizati dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum lesi, sau produse abrazive pentru a curata aparatul.
• Nu cufundati aparatul in apa sau alt lichid 日 nu-l puneti sub jet de apa.

Eliminarea crustelor calcaroase:

• Pentru o functiionare perfecta a aparatului, acesta nu trebuie sa aibacruste de calcar sau magneziu produse deutilizarea unei ape foarte dure.
• Pentru a evita acest tip de problema,
  vă recomandam utilizes area unor ape cu o mineralizare calcaroasa sau magnezica

scăzută.

• In orice caz, dacă nu se poate utilizes apa recomandata mai inainte, cafetiera trebuie să fi e decalcifi ata la următoarele intervaluri:
• La fi ecare 6 sáptamâni dacă apa este foarte dura.
• La fi ecare 12 sáptamâni dacă apa este foarte dură.
• In acest scop va recomandam produsul specifici c "Taurus Decal" care se gaseste de vanzare in magazinele specializate sau la serviciile tehnice autorizate.
• Pouru a depaşi această problema UTILIZATI un produs anticalcar specific acestui tip de aparat.
• Nu sunt recomandabile solutiile domestice, cum ar fi folosirea oetului, in tratamentele de decalcifi ere a aparatului.

Anomalii si reparati

• In caz de defeciune, duceti aparul la un Serviciu de Asistenta Tehnica autorizat. Nu incercati să-l demontati sau să-l reparati deoarece poate fi periculos.
• Daca conxiunea la reteaua electrica este deteriorata, trebuie inlocuita si trebuie procedat ca in cazul unei avarii.

Pentru produsele provenite din Uniunea Europeana 山 /sau in cazul in care acest lucru este solicitat de reglementarile din tara de origine:

Caracterul ecologic i reciclabil al produsului

• Materiaele care compun acest aparat sunt integrate intr-un systemd de recoltare, clasificare 山 reciclare a acestora. Dacă doriti să renunțați la ele, puteti recurge la containerele publice adecvate fiecarui tip de material.
• Produsul nu contine concentrații de substanțe care pot dăuna mediului inconjurător.

• Acest simbol semnalează
  ca, dacă doriti să va
  debarasați de acest produs
  odata încheiata durata sa
  de viata, trebuie să(il
  predați, cu ajutorul
  mijloaccelor adecvate, unui

collector de reziduuri autorizat pentru strängerea selectiva a reziduurilor de aparate electrice si electronice (RAEE).

Characteristic:

• Nivel de presiune acustica < 75dB(A)

Acest aparat respectă Direcixa 2006/95/EEC privind echipamentul de Joasa Tensiuneși directiva 2004/108/ EEC privind Competibilitatea Electromagnetica.

KyxHeHcKn pO6oT MINI FOOD

i YBaJkaemKJIHeHTH:

Благдарпь, Ye peшхTe Да 3akynte eJIektpoypeI c МарkaTа TAURUS. Herobata TexHOIOrHЯ,ДИЗaIH N ΦункиногаJIHOCt, HapeI c ΦakTa, Ye NaBnIaBa I Na-CTpNKTHHTe HopMn 3a KaueCTBO, IIe Bn IOcTaBrt ПbJIHo yIOBJeTBOpEHne 3a IbJIrO BpeMe.

OchOBHH YactH

A KaIIaK Ha pe3epBoapa 3a BOJa

B Pe3epBoap 3a B0da

C PpeKbcBaU