Mini Food - Robot de cozinha TAURUS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Robô de cozinha
Marca	Taurus
Modelo	Mini Food
Capacidade da tigela	Nível máximo 4 (volume não especificado)
Funções principais	Cozimento a vapor, picar/misturar
Acessórios incluídos	Espátula, lâminas, porca de aperto, junta das lâminas, cesto de cozimento com alça, garrafa térmica para alimentos
Alimentação	Rede elétrica (tomada com terra, 16 A mínimo)
Nível sonoro	< 75 dB(A)
Segurança	Interruptor de segurança, parada automática no final do cozimento, superfícies quentes sinalizadas
Manutenção e limpeza	Limpar as partes em contato com os alimentos antes do primeiro uso. Desligar e aguardar resfriamento antes da limpeza. Limpar o bloco elétrico com um pano úmido. Não imergir. Não usar solventes ou abrasivos.
Descalcificação	Recomendado a cada 6 semanas (água muito dura) ou 12 semanas (água dura) com produto Taurus Decal. Não usar vinagre.
Materiais	Embalagens recicláveis. Produto sem substâncias nocivas ao meio ambiente.
Conformidade	Diretivas 2006/95/EC (baixa tensão) e 2004/108/EC (compatibilidade eletromagnética)

Perguntas frequentes - Mini Food TAURUS

Como usar a função cozimento a vapor?

Encha o reservatório de água até o nível indicado, coloque os alimentos no cesto de cozimento e feche a tampa. Conecte o aparelho e acione o interruptor liga/desliga. O aparelho desliga automaticamente quando a água ferver.

Como picar alimentos com o Mini Food?

Coloque os ingredientes na tigela e feche a tampa. Ligue o aparelho e pare assim que a textura desejada for obtida. Não use a função de picar por mais de 10 segundos contínuos e respeite ciclos de pelo menos 1 minuto com descanso de 30 segundos.

O que fazer antes do primeiro uso?

Lave as partes em contato com os alimentos (tigela, tampa, acessórios) conforme indicado na seção de limpeza. Use o aparelho pela primeira vez apenas com água para enxaguar o circuito.

Como limpar o Mini Food?

Desconecte o aparelho e aguarde esfriar. Limpe o bloco do motor com um pano úmido. Os acessórios e a tigela são lavados com água e sabão. Nunca imerja o aparelho em água. Evite produtos abrasivos ou ácidos.

Com que frequência deve-se descalcificar o aparelho?

Se a água for muito dura, faça a descalcificação a cada 6 semanas. Se a água for dura, a cada 12 semanas. Use o produto específico Taurus Decal. O vinagre ou outras soluções caseiras não são recomendados.

Quais são os acessórios fornecidos?

A caixa contém: uma tigela, uma tampa, um cesto de cozimento com alça, uma espátula, lâminas, uma porca de aperto, uma junta para as lâminas e uma garrafa térmica para alimentos (não coloque alimentos acima de 100°C).

O aparelho é seguro para crianças?

Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem ser supervisionadas para evitar que brinquem com ele. Recomenda-se mantê-lo fora do alcance de crianças e pessoas com deficiência.

O que fazer em caso de avaria?

Não tente reparar o aparelho sozinho. Entregue-o a um serviço técnico autorizado. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou por um técnico qualificado.

Qual é a potência do aparelho?

A potência não está especificada no manual. O aparelho deve ser ligado a uma tomada com terra de 16 A mínimo.

Pode-se usar o Mini Food para misturar líquidos quentes?

O aparelho é projetado para cozimento a vapor e picar. A garrafa térmica fornecida não pode conter alimentos acima de 100°C. Evite misturar líquidos muito quentes por razões de segurança.

MANUAL DE UTILIZADOR Mini Food TAURUS

A sua Tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualida, garantir-lhe-ão uma total satisfacao durante muito tempo.

Descrição

M Porca de fixação da lâminas
N Junta das lâminas
O^ Termo para comida

*: Nao pode conter alimentos a mais de 100^ C.

Conselhos e advertências de segurarça

• Ler atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guardá-lo para

consultas futuras. A não observação e cumprimento destas instruções pode resultar num acidente.
- Antes da primeira'utilisation, limpar todas as partes do aparecido que possam estar em contacto com os alimentos, procedendo como se indica no capítulo de limpeza.

Ambiente de utilizesao ou trabalho:

• Manter a area de trabajo limpa e bem iluminada. As areas desordenadas e escuras propiciam a correndencia de acidentes.
• Manter este aparelho longe do alcance das crianças.
• Colocar o aparelho em cima de uma superficie horizontal, plana e estavel.

• Não utilizes o aparecido se tiver o cabo eletrico ou a ficha danificada.
• Antes de ligar o aparelho à rede électrique, verificar se a voltagem indica nascharacteristicas coincide com a voltagem da rede eletrica.
• Ligar o aparelho a uma tomada de corrente com ligação a terra.
• Não utilizes nemguardar o aparecido ao ar livre.
• Se algoq dos revestimentos do aparelho se partir, desligar imeditamente o aparelho da rede eletrica para fazer a possibidade de sofrer umCHOqueeletrico.
• Não utilizes o aparecido se este caiu e se existrem sinais visíveis de danos ou de fuga.
• Não forçar o cabo eletrico. Nunca utilizes o cabo eletrico para levantar, transporte ou desligar o aparecido.

• Não enrolar o cabo no aparecido.

• Evitar que o cabo eletrico de ligação entre em contacto com as superficies quentes do aparecido.

• Manter o aparelho longe de fontes de calorie de arestas.
• Verificar o estado do cabo de alimentação. Os cabos danificados ou entrelagados aumentam o risco de何时que eletrico.
• Não fazer na ficha de ligaçao com as mãos molhadas.

Segurarca pessoal:

• É possével augmentar a temperatura das superficies acessíveis quando o aparecido está em funciona.

Utilização eeguardados:

• Antes de cada'utilisation,.desenrolar completeness o cabo de alimentacao do aparecido.
• Não colocar o aparecido em funciona sem água.
• Não utilizes o aparecido se o disposicao de ligar/desligar não funciona.
• Não forçar a capacidade de trabalho do aparecido.
• Respeitar o nivei maximo= nivei 4.
• Desligar o aparecido da rede elétrica quando não estiver a ser utilizado e antes de.iniciar qualquer operacao de limpeza.
• Deixar sempre a superficie de apoio na posicao "0" antes a sua utilizaçao e antes de quaisquer operacoes de limpeza.
• Este aparecido está个项目 unicolemente para utilizesao domestica, não para utilizesao professional ou industrial.
• Este aparecido não é um brinqueo. As crianças devem ser vigiadas para garantir

que não brincam com o aparelho.

• Este aparecido está个项目 para ser realizado apenas por adultos. Não permitir que seja realizado por pessoas não familiarizadas com这种方式 de produits, pessoas incapacitasadas ou crianças.
• Guardar este aparelho fora do alcance de crianças e/ou pessoas incapacitasadas.
• Não guardar o aparecido se ainda estiverque.
• Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de享用ação pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilité do fabricante.
• É recomendável'utilizar o aparecido en la：
  função trocear isto é, não de forma continua durante mais de 10 segundos sem interruptões, o por intervalos de tempo de mais de 1关键时刻. As interruptões devem ser de 30segundos pelo menos. Em caso algoém é convenientemente ter o aparecido em acontecimiento parawhel do tempo necessário

Modo de trabajo

• Antes de usar o produit pela primaira vez, é aconselhável utilizeso so com agua.
• Antes de usar o produto pela primaira vez, limpe as partes em contacto com os alimentos tal como se describes no capítulo de limpeza.

Enchimento de Água (para a função de cozinhar):

• É imprescindível enchcher previamente o deposito com água antes de colocar o

aparelho em funciona.

• É imprescindível enchcher previamente o deposito com água para poder realizar operações com vapor.
• Abrir a tampa da Boca de enchimento.
• Encher o deposito respeitando o;nivel indicado.
• Feche a tampa.

Utilização:

• Retirar o cabo do alojamento com o comprimento de que necessita.
• Ligar o aparelho à rede électrique.

Cozinho:

• Colocar o aparecido em funciona acontecimiento o interruptor de ligar/desligar.
• O piloto luminoso (D) iluminar-se-á
• SeLECTIONAR A FUNCAO PRETENDIDA.
• Trabalhar com os alimentos que pretende utilizes.
• Assim que a agua estiver a ferver, o aparelho apagar-se-á automaticamente.

• Parar o aparelho, deixando de pressionar o commando Ligar/Desligar.
• Desligar o aparelho da rede electrica.

Trocear:

• Introduzir os alimentos a preparar no copo picador, colocar a tampa até que encaixe.
• Colocar o aparecido em funciona acontecimiento o interruptor de ligar/desligar.
• Parar o aparelho quando o alimento adquirir a textura desejada.

Acessórios:

Espátula

• Utilizar a espátula para retirar os restos de alimentos do recipiente

Limpeza

• Desligar o aparecido da rede electrica e deixa-lo arrefecer antes de.iniciar qualque的操作ao de limpeza.
• Limpar o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e secá-lo de seguida.
• Não utilizes solventes, Produtos com um factor pH écido ou Basics como a lixivia nem Produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Não submergir o aparecido em água ou em qualquer及其他 liquido nem o colocque debaixo da torneira.

Tramento das incrustações calçarias:

• Para um perfeito funciona do aparelho, este deverá estar livre de incrustações de calcário ou magnésio, originadas pela utilização de água de elevada dureza.
• Para fazer这是一种 tipo de problema recomenda-se a utilização de água com baixa mineralização calcária ou magnésica.

• Em todo o caso, se não for possível a utilizesação do tipo de água recomendado anteriormente deverá proceber periodicamente a um tratamento de descalcificacao do aparelho, com uma periodicidade de:

• Cada 6 semanas se a agua for "muito dura".

• Cada 12 semanas se a agua for "muito dura".
• Para a descalcificaçao, recomendamos o produit especializados e nos serviços técnicos autorizados.
• Para a descalciaçãodeerusar um produits anti-calcário especialico para este tipo de aparecido.
• Não se recomendam soluções caseiras, tal como o uso de vinagre, nos tratamentos de descalcificacao do aparecido.

homalias e reparacao

• Em caso de avaria, levar o aparecido a um Serviço de Assistência Tecnica autorizzato. Não o tentar desmontar ou reparar, não que pode ser perigo.
• Se a ligação de rede estiver danificada, deve ser substituária e deve agir-se como em caso de avaria.

Para produits da União Europeia e/ou conforme os requisitos da regulamentacao do seu País de origem:

Ecologia e recicluldade do produits

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparecido está integros num sistemas de recolha, classificacao e reciclagem. Se desejar desfazer-se deles, pode utilizear os contentores Públicos apropriados para cada tipo de material.
• O produit está isento de concentrações de substâncias que possam ser consideradas nocivas para o ambiente.

• Este símbolo significía que se desejar desfazer-se do produitupon de terminada a sua vidautil,deve entrega alavraves dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos

Autorizzato para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Characteristicas

• Nível de pressão acústica < 75 dB(A)

Este aparecido cumpre com a Direcita 2006/95/EC de Baixa Tensão e com a Direcita 2004/108/EC de compatibilidade Electromagnética.

Keukenmachine MINI FOOD

Geachte klant :