M 22 N - Mixer TEAM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE M 22 N TEAM

Supravegherea indeaprope este necessitiesa pentru a impiedica copiii sa foloseasca aparatul ca pe o jucarie.

Verificati daca tensiunea la care conectati aparatul corespunde cu tensiunea recomandata.

Nu lasati aparatul nesupravegheat in timpul folosiri.

Verificati periodic starera aparatului si in cazul in care se observa semne de deteriorare a acestuia nu-l mai utilizati; repararea aparatului poate fi facuta doar de o persona calificata si competenta ^() . In cazul in care cabul de alimentare este deteriorat, trebuie sa fie inlocuit obligatoriu de cauto persona calificata ^() .

Folositi aparatul numai pentru scopuri domestice si in modul indicat in aceste instruclioni.

Nu scufundati aparatul in apo sau in orice alt fel de lichid pentru nici un motiv. Nu il puneti in masina de spalat vase.

Nu folositi aparatul langa surse de caldura.

Butonul de viteze trebuie sa fie in positia INCHIS si aparatul deconnectat de la sursa de current inainte de curatre, schimbarea accesorilor Sau cand este nefolosit.

Nu folositi aparatul in exterior si depositatil intr-un mediu uscat.

Nu folositi accesorii nerecomandate de producator. Acestea pot constitui un pericol pentru cel care foloseste aparatul Sau pot strica mixer-ul.

Nu mutati niciodata aparatul tragand de cordon. Pentru a impiedica aparatul sa cada, sigurativa ca nu are cordonul blocat.

Folositi aparatul doar pentru a gati.

Acest tip de aparat nu poate functiona continu; nu este tipul profesionl de aparat. Este necessar sa faceti pauze. Cititi sectiunea „Informati importante" din acest manual de instructiuni.

Este absolut necessar sa mentineti aparatul curat ori de cate ori intra in contact cu alimentele. Citti tectiunea "Curatarea" din acest manual.

Atentie, lamele accessorilor detasabile fiind foarte ascutite, trebuie sa fiti atenti atunci cand le manipulati pentru a nu va taia (la curatarea sau schimbarea accessorilor).

Asigurativa ca accesorile sunt strans si corect plasate in blocul motor inante de a pormi aparatul.

Asigurativa ca mainile si/sau orice fel de ustensile nu sunt in aprierea recipientului atunci cind porniti aparatul pentru a evita accidente grave. Nu atingeti niciodata accesorile atunci cand aparatul este in uz. Mai mult, nu incercati niciodata sa opriti miscarea lamelor pentru nici un motiv. Folositi functia INCHIS sai decuplate aparatul.

Atunci cand amestecati lichide calde fiti in mod deosebit atenti deoarece stropii calzi pot produce arsuri serioase.

Aparatul este proiectat pentru prepararea unor cantitat i mici de alimente care urmeaza a fi consumate destul de repede. Nu este proiectat pentru prepararea unei cantitat mari odata.

Atentie: Nu asamblati mai multe accesorii simultan.

Electrician calificat: departmental de vanzari al producatorului sa imporatorului sa orice persona care este calificata, competenta si aprobata de acestia sa execute astfel de

reparati in scopul de a evita orice fel de pericol. In orice caz trebuie sa returnati aparatul acestui electrician.

Specificati tehnice:

Zgomot-82dB.

INFORMATII IMPORTANTE

Acest aparat nu este pentru uz profesional. Trebuie sa respectati pauzele cerute. In cazul in care nu sunt urmate instructiunile se poate produce defectarea motorului. Va rugam referitiva la rata de pe eticheta pentru timpul maxim continu de fonctionare (KB xx min unde xx este timpul maxim de fonctionare). Pauzele trebuie sa dureze minim 10 minute.

MONTAREA SI FOLOSIREA BATATORULUI SI MALAXORULUI

• Positionati selectorul pe positia "0", astfel aparatul este deconnectat.
• Introduceti batatorul / malaxorul in dispositivele de prindere si rotiti usor pana auziti cig.
  Verificati daca batatorul / malaxorul s-a fixat, tragand usor de el.
• Batatoarele / malaxoarele pot fi montate in ambele descizaturi, dar trebuioe sa respectati sensul de la pagina 4 (batatorul care are un disc pe el va fi introdus in gaura cea mai mare dentre cele douq).
• Apasati butonul 1 pentru a elibera / schimba accesorile.

FOLOSIREA TOCATORULUI

Puteti folosi acest accesoriu pentru a amesteca de exemplu legume pentru pregatirea supelor, dar si lichide. Trebuie doar folosit in positie verticala, cu lamele positionate in jos.

• Positionati selectorul pe pozitia "0", astfel aparatul este deconnectat.
  Fitti atenti ca celealte accesorii sa fie scoase din aparat.
• Trageti capacul de protectie din spatele aparatului in sus. Vet i vedea orificiul pentru tocrator.
• Introduceti accesoriul tocator in gaura si insurubati in sensul acelor de ceasornic. Apasati usor cu mana numai pentru a va saigura ca accesoriul este bine montat pe motor.
• Pour desasamblarea locatorului, aprili mixerul, desurubati locatorul in sens invers acelor de ceasornic si puneti capacul de protectie la loc.
• Atentie: lamele locatorului sunt foarte ascutite, aveti grija sa nu va taiati cand le curatati.

SELECTAREA VITEZELOR

Viteza

1 ingrediente non-lichide: unt, cartofi, faina etc.
2 lichide, sosuri, condimento etc.
3 aluaturi: prajituri, torturi, biscuiti etc.
4 deserturi (crème, frisca etc.)
5 albus de oua, maioneza, frisca batuta etc.

Aparatul este dotat cu o functie turbo care va permite sa ii mariti viteza pozitia comutatorului de reglare viteze (in trepte 1-5). Trebuie doar sa mentineti apasat butonul turbo. Viteza turbo se oprende doar in momentul in care nu mai apasati pe buton.

CURATARE

• Deconectati de la priza, inainte de curatare.
• Scoateti accesorile, apoi spalati-le cu apa si detergent. Nu folositi bureti abrazivi pentru suprafetele de plastic. Clatiti cu apa curate si lasati sa se usuce inainte de fircare folosire. Nu puneti accesorile in masina de spatat vase.
  Stergeti grupul motor cu o carpa umeda, non-abraziva, asigurandu-va ca nu intra umezeala la grila de absorbtie ger a motorului.
• Nu scufundati mixerul in apa tau alte lichide pentru spalare.

PROTECTIA MEDIULUI - DIRECTIVA 2002/96/EC

Simbolul de pe tablita cu datele tehnice inseamna ca produsul nu se poate arunca impreunacu alte reziuduri menajere. Legea pedepseste cu amendapersoneile care aruncaparatele electrice si electronice impreuunacu alte reziuduri.

Debarasarea corespunzatoare a produselor uzate previne formarea unor efecte negative pentru medul natural si sanatatea umana, care pot fi produse de manipularea nepotrivita a reziudurilor ramase din uzarea aparatelor electronice.

CERTIFICAT DE GARANTIE TEAM/ROMIX/KALORIK/MAYBAUM/MAGIC/PMD/ECOLINE/ROYAL

Declaratia de Conformitate (se va complete conform tablelor de catre magazin)

Produsul :

Magazin :

Marca/Model :

Adresa, Tel :

Nr. Serie :

Data Vanzarii :

S-a efectuat proba de fonctionare, s-au predat instructiunile de'utilize in limba romana, toate
accesorile, s-a prezentat modul de folosire si s-a predat aparatul in perfecta stare de fonctionare, s-a
completat corect prezentul Certificat de Garantie

Semnatura si stampila
vanzatorului

Semnatura cumparator

Semnatura si stampila
producatorului

CONDITII DE GARANTIE

Asiguram conform OG 21/92 republicata si Legea 449/2003 o perioada de 24 de luni de garantie in urmatoarele conditi:

1. Instructiunile deutilizare si instalare trebuie citite si respectate obligatoriu inainte de instalarea si folosirea rodusului
2. Pentru a beneficia de reparati in garantie, cumparatorul are obligatia sa prezinte Certificatul de garantie impreuna cu factura/chitanta originala de cumparare a produsului si ambalajul original si nederiorat
3. Durata termenului de garantie se prelungeste cu termenul scurs de la data reclamatiei pana la data punerii in functiune
4. Vanzatorul este obligat sa livreze consumatorului produse care sunt conforme cu contractul de vanzare cumparare
5. Se considera ca produsele sunt conforme daca :

a) Corespund descrirerii facute de vanzator si au aceleasi calitati ca si produsele pe care vanzatorul le-a prezentat cumparatorului ca mia sau model ;
b) Corespund oricarui scop specific solicitat de caret consumator, scop facut cunoscut vanzatorului si acceptat de acesta la incheierea contractului de vanzare cumparare ;
c) Corespund scopurilor pentru care sunt utilizeat in mod normal produsele de acelasi tip ;

1. Pana la proba contrarie lipsa de conformitate aparuta in termen de 6 luni de la livrarea produsului se prezuma ca a existat la momentul livrarii acestua cu exceptia cazurilor in care prezumia este incompatibila cu natura produsului sau lipsei de conformitate ;
2. Nu se considera a fi lipsa de conformitate daca in momentul incheierii contractului de vanzare cmparare consumatorul a cunoscut sau nuputea, in mod rezonabil, sa nu cunoascaacea lipsa de conformitate ori dacu lipsa de conformitate isi are originea in materialele furnizate de consumator;
3. Orice reparatie sau inlocuire a produselor va fi facuta intr-o perioada rezonabila de temp, stabilita de comun acord intre vanzator si consumator. In cazul in care vanzatorul dupa toate eforturile si

incercarile constata ca produsul respectiv nu se poate repara si nici inocui, atunci se obliga sa restituite cumparatorului contravaloarea produsului in RON (aceasi de pe factura sa chitanta);Pentru a benefici de reparatie gratuite in garantie sau service autorizat, clientul se va adresa magazinului unde unde a achzionat produsul respectiv ;

NU SE ACORDA service gratuite si nu se inlocuiesc produsele defectate in pericada de garantie, in urmatoarele conditi:

a) Deteriorari si defectiuni datorate transportului necorespunzator efectuat de cumparator :
b) Nerespectarea de caret cumperator a conditilor de manipulare, instalare, utiliser si intretinere precizate in instructiunile de folosire ;
c) Interventii efectuate in perioada de garantie de caret persone neAutorizate ;
d) Utilizarea produsului pentru alte activati si in alte conditii decat cele pentru care sunt utilizeate in mod normal produsele de acest fel;

Utilizarea in scop industrial a produselor achizitionate care nu fac parte din gam produselor industriale, determina pierderea garantiei. Perioada de garantie a produselor din gam produselor industriale este de 12 luni. In sensul prevederilor legale, respectarea drepturilor fundamentale ale consumatorilor devine obligatory.

a) protectia impotriva riscului de a achizitiona un produs sau de a li se presta un serviciu care ar putea sa le prejudiceze viata, sanatatea sau securitatea ori sa le afecte drepturile si interesele legitim :
b) informarea completa, corecta si precisa asupra caractetricilor esentiale ale produselor si servicilor, astfel incat decizia pe care o adopta in legatura cu acesteaa sa corespunda cat mai bine nevoilor lui, precum si de a fi educati in calitatea lor de consumatori ;
c) accesul la piete care le asigura o gama variata de produse si servicii de calitate ;
d) despagubirea pentru prejudiciile generate de calitatea necorespunzatoare a produselor si serviciilor, folosind in acest scop miloacele prevazute de lege ;
e) exonerarea de plata produselor si servicilor care nu au fost solicitate si acceptate ;
f) despagubirea pentru daunele provocate de produsele si serviciile care nu corespund clauzelor contractuale ;
g) asigurarea service-uluinecessary spieselor de schimb pe durata medie deutilizare a produsului, stabilita in documentele tehnice normative sau declarata de catre producator ori convenita de parti ;
h) plata, pentru produsele Sau serviciile de care beneficiaza, a unor sume stabilite cu exactitate, in prealabil; majorarea pretului stabilit initial este posibila numai cu acordul consumatorului.

1. Durata medie de'utilizar: 2 ani.Perioada maxima de reparare/inlocuire este de 15 zile calendaristica.Drepturile consumatorului sunt in conformitate cu Legea 449/2003, Legea 269/2004 si HG 448/2005.

Data sesizarii	Data reparatiei	Data prelungirii	Magazin	Semnatura

Pentru listaactualizata de Service-uri autorizate va rugam lunati la tel:[phone] sau verificati pe site la adresa: www team-int.ro