Top Secret 390 S4 - Distrugător de documente GEHA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Distrugător de documente
Marcă	Geha
Model	Top Secret 390 S4
Tip de tăiere	Tăiere în benzi (5,8 mm sau 3,9 mm) sau tăiere în cruce (3,9×40 mm, 1,9×15 mm, 0,78×11 mm, 1×5 mm)
Grad de siguranță (DIN 32757-1)	Niveluri 2 până la 6 în funcție de dimensiunea tăieturii
Capacitate de tăiere (70 g/m²)	Până la 42 de foi (tăiere benzi 5,8 mm); până la 7 foi (tăiere în cruce 1×5 mm)
Viteză de tăiere	126 mm/s (tăiere benzi) / 135 mm/s (tăiere în cruce)
Lățime de lucru	400 mm
Alimentare electrică	230 V, 50 Hz (versiuni de 100 V și 115 V disponibile)
Putere nominală	1400 W
Mod de funcționare	Funcționare permanentă
Dimensiuni (L × l × Î)	595 × 510 × 915 mm
Greutate	48 kg (tăiere benzi) / 56–58 kg (tăiere în cruce)
Volumul rezervorului	148 litri
Nivel sonor	60 dB(A) în gol; până la 80 dB(A) în sarcină
Condiții de utilizare	-10 °C până la +40 °C, umiditate max. 90 % fără condens
Garanție	2 ani (10 ani pe arborii cu lame, exceptând gradul 5 și HS Level 6)
Accesorii incluse	5 saci de deșeuri, 1 sticlă de ulei special 50 ml, manual de utilizare
Piese de schimb disponibile	Saci de deșeuri (ref. 1.442.995.000), ulei special 250 ml (ref. 1.235.997.403)
Funcții speciale	Oprire automată, mers înapoi anti-blocaj, detecție fotoelectrică, siguranță ușă deschisă, fantă specială pentru CD-uri/dischete
Întreținere	Ungeți regulat blocul de tăiere; curățați cu o cârpă moale și apă cu săpun necoroziv

Întrebări frecvente - Top Secret 390 S4 GEHA

Care este capacitatea maximă de foi pe care o poate trata distrugătorul odată?

Capacitatea depinde de tipul de tăiere și de gramajul hârtiei. De exemplu, la tăierea în benzi de 5,8 mm, puteți introduce până la 42 de foi (70 g/m²) sau 35 de foi (80 g/m²) odată. Pentru tăieturi mai fine, capacitatea este redusă.

Cum se unge blocul de tăiere?

Turnați ulei special pentru blocul de tăiere pe toată lățimea deschiderii de introducere a hârtiei, apoi rulați distrugătorul în marșarier fără hârtie de mai multe ori pentru a distribui uleiul. Această operațiune este recomandată în cazul scăderii randamentului de tăiere sau la fiecare golire a colectorului.

Ce să faci în caz de blocaj de hârtie?

Distrugătorul detectează blocajul și activează automat mersul înapoi timp de aproximativ 2 secunde pentru a ejecta hârtia. Dacă este necesar, acționați scurt comutatorul pe poziția ▼ de mai multe ori. Nu alternați între mersul înainte și înapoi, deoarece ar putea deteriora mecanismul. Apoi scoateți hârtia manual.

Cum se golește rezervorul de deșeuri?

Când se aprinde ledul roșu și aparatul se oprește, opriți distrugătorul (poziția ◼), scoateți sacul de deșeuri plin și înlocuiți-l cu unul nou. Nu compactați particulele în coș pentru a evita o funcționare defectuoasă.

Pot distruge CD-uri, dischete sau cărți de credit?

Da, în funcție de tipul de tăiere. Folosiți fanta specială prevăzută pentru CD-uri și dischete (protecție împotriva cioburilor). Cărțile de credit pot fi distruse în deschiderea principală, dar verificați capacitățile indicate în manual.

Ce înseamnă ledul roșu aprins?

Ledul roșu poate indica: blocaj de hârtie (motorul încearcă un mers înapoi), rezervor plin (coșul trebuie golit) sau ușă deschisă (verificați dacă ușa din față este închisă corect).
Dacă ledul rămâne roșu după ce ați golit rezervorul sau ați închis ușa, așteptați 15-20 de minute pentru a lăsa motorul să se răcească.

Care este durata de garanție și ce acoperă?

Distrugătorul beneficiază de o garanție de 2 ani. În plus, arborii cu lame sunt garantați 10 ani, cu excepția modelelor cu grad de siguranță 5 sau HS Level 6. Uzura normală și daunele cauzate de o utilizare necorespunzătoare nu sunt acoperite.

Cum se curăță aparatul?

Înainte de orice curățare, opriți distrugătorul și deconectați cablul de alimentare. Folosiți o cârpă moale îmbibată cu apă cu săpun necoroziv. Asigurați-vă că niciun lichid nu pătrunde în interiorul aparatului.

Pot folosi saci de deșeuri nefurnizați?

Se recomandă utilizarea sacilor originali (ref. 1.442.995.000) pentru a garanta buna funcționare a senzorului de nivel. Saci standard pot să nu fie compatibili cu sistemul de detectare a ușii.

Este aparatul potrivit pentru utilizare continuă?

Da, modul de funcționare este permanent pentru o utilizare intensivă. Respectați totuși capacitatea maximă de foi pentru a evita blocajele. În caz de supraîncălzire, motorul se oprește automat; lăsați-l să se răcească 15-20 de minute înainte de a reporni.

MANUAL DE UTILIZARE Top Secret 390 S4 GEHA

1 Utilizarea conform destinatiei, garantiia producătorului

Distrugatorul de documento este destinat exclusiv distrugerii harti. In functie de tipul detaiere, se pot distruge in afaradacestea cantati mici din urmatoarele materiale:

Lățimea de tăiere (mm) 3,9 5,8	3,9x4	0 1,9x15
Cărti de credit	•	•
Dischetele, CD-uri	•

Aparatul solid de taiat nu este sensibil la agrafele de caiet sau de birou. Numai in cazul masi-nilor avand treapta de siguranta HS Level 6 (1x5mm), hartiua nu are voie sa constina agrafe de caiet sau de birou.

Perioada de garantie acordata de producator pentru distrugatorul de documento este de 2 ani. Supplementar, acordam o garantie de 10-ani pentru valtul cuitului din otel masiv. (exceptandtreapta de siguranta5HS Level 6). Uzura, deteriorarile produse ca urmare a utilizari neconformte cu destinata, ca si interventiile unei tere parti, nu fac obiectul garantiei producatorului sau vanzatorului.

2 Indicati de securitate

• Inainte de punerea in functiune a distrugă-toru-lui de documente, citiș manualul deexploatareși păstrati-I pentru UTILIZARE ulterioara.
• Acordatu atentie tuturor indicatiilor de secu-ritate amplasate pe distrugatorul de docu-mente!

Pericol de accidentare!

Nu introduciţimana niciodata in fanta de la deschiderea pentru intrarea hartiie.

Pericol de'accidentare prin atragere in interior!

Nu aducei paur ung, hainele largi, cravatele, fularele, lanisoa-rele de gat si mana etc. in zona descipherii pentru intrarea hartiei. Nu distrugeti material care tinde sa formeze ochiuri, de ex. benzi, snururi, folie de plastic.

Nu lasati distrugatorul de docume la ndemana copilor. Lasati masina sa functioneze numai in prezena unui operator.

In cazul deteriorarii sau al unei fonctionari incorcete, ca si inainte de schimbarea locului sau a curatarii, deconnectati distrugatorul de documento si scoate fi sa de retea.

Efectuarea lucrilor de service este permisa numai serviciului de asistenta tehnica Pelikan si tehnicianilor de service.

• Asigurati-va cà fià de rețea este uşor accesibila.
• Inainte de introducerea fisi, verificati dacă tensiuneași freventa retelei dumneavoastră coincid cu datele de pe placuta de fabricatie.
• Evitati patrunderea de lichide in distrugatorul de documento.
• Nu este permisa amplasarea distrugatorului de documento in apropierea unui corp de incalzit sau a unei alto surse de caldură. Fantele de aerisire trebuie sα fie libere.si trebuie respectata o distanţa de min. 5 cm faţa de perete sau de mobilă.

Inainte de punerea in functiune, desfaceti si scoatei suruburile-fluture ale sigurantei de transport.

1 Usa
2 Deschidere pentru intrarea hartiiei
3 Deschiderea de introducere pentru dischete si CD-uri
4 Indicatii de securitate
5 Indicatorul cu diodă luminiscentă

Distrugatorul de documento este pregatit de fonctionare.

Blocajul de harti / Motorul suprasolicitat
Containerul pentru material tăiat este plin Ușă descrisă
6 Comutator basculant

:Pornit

: Oprit, Mers inapoi

4 Pachetul de livre

• Distrugador de documento pregátil de racordare, ambalat in cutie de carton
• 5 saci pentru material tăiat
  1 flacon de ulei special pentru blocul detaiere (50 ml)
• Manual de expoatare

Accesorii:

• Sac pentru material tăiat nr. comanda 1.442.995.000
• Ulei special pentru blocul de tăiere (250 ml), nr. comanda 1.235.997.403

5 Utilizarea3 Vedere generală

Pornirea distrugatorului de documento

• Apasati comutatorul basculant ▲.

  Comutatorul se fixează.
  LED-ul verde se aprinde.
  Distrugatorul de documento este pregatit de fonctionare.

Distrugerea hartiie

• Introduciţi harti care trebuie distrusă. Pentru numărul de foi admisibil, consulati Datele tehnice.

Bariera fotoelectrica porneste automat aparatul de taiat.
Hartia este trasa in aparatul de taiat si distrusa.

La aprox. 3 s dupa ce deschiderea de intrare a hartiie este din nou libera, distrugatorul de documentse se deconnecteaz automat si trece in starea pregatita de fonctionare.

Märuntürea CD-urilor Şi a dischetelor (a se vedea „Utilizarea conform destinatiei“)

Introduci CD-urile sdischetele prin fanta inelementul de siguranta. Acest lucru va protejeazafata de achii.

Oprirea distrugatorului de documento

• Apasati intermittent comutatorul basculant .

  Comutatorul sare in poziţia zero.

6 Remedierea avariilor

Blocajul de harti

Ati introdus prea multa hartie dintr-odata.

LED-ul rosu se aprinde.
Aparatul de taiat functioneaza sin-gur aprox.2s spre inapoi.
Hartie este impinsa in afar.

ATENTIE! Nu conectaşi aparatul de tăiat alternativinainte - inapoi (▲ -▼). Această manevră poate deteriorora distrugató-rul de documento.

• Extragei harti d in deschiderea de intrare a hartiei.

Dacă hartié asezata prea adanc si nu mai poate fi extrasă, actionati scurt comutatorul basculant▼ de mai multe ori.

Bariera fotoelectrica trebuie sa fie libera.

• Confirmati defeciunea prin deconnectarea si reconectarea masinii.
• Imparti i n doua stiva de hartie.
• Apasati comutatorul basculant ▲.
• Introduci harti successiv.

Containerul pentru material tăiat este plin

LED-ul rosu se aprinde.
Distrugatorul de documento se opreeste.

ATENTIE! Goliti neaparat recipientul pentru material taiat plin, deoarece, in cazul mai multor apasari repeats, pot aparea disfunctionalitate ale aparatu lui de taiat.

• Opriti distrugatorul de documento. Pentru aceasta, apasati intermitent comutatorul basculant .
• Extrageşi sacul plin pentru material tăiat Şi fixati un sac nou.

Uşá beschisia

LED-ul rosu se aprinde.
Distrugatorul de documento se opreste.
- Verificazioni daca usa frontala este inchisa corect.

In cazul altero defeciuni, inainte de instiintarea serviciului nostru de asistentă tehnica, va rugam sa verificati dacă motorul a fost suprasolicitat. Inainte de repornire, lasati distrugatorul de documente s se raceasca aprox. 15 - 20 min.

7 Curățareași intreținerea currenta

Opriţi distrugătorul de documenteși scoateți fișa de rețea. Curățarea se poate face numai cu o carneș moaleși cu o solutiție diluata de sapun. Patrunderea apei în aparat este interzisia.

Verificati functionarea comutatorului usii:

Avertizare!

In cazul in care constatai abateri de la urmatorul proces functional, opriti distrugatorul de documento, scoatei fisa de retea si informati serviciul de asistenta tehnica.

• Introduciţi fisi de retea in przyăși porniti distrugătorul de documento.
• Introduciţi o foaie de hártieși descideți și frontală, în tamp ce foiaia estetrasă în aparat.

  Aparatul de tāiere trebuie sā se deconnecteze imediat sī indicatorul „Uṣā deschisa" trebuie sā se aprinda.

• Inchideti uşa.

  Aparatul de tãiere nu are voie inca sã porneasca din nou.

• Extrageti harti din deschiderea de introducere. Bariera fotoelectrica trebuie sa fie liberă.
• Opriti masina si porniti-o din nou.

  La alimentarea cu harti, aparatul de taiere porneeste.

Lubrifaci ci cu ulei aparatul de taiat in cazul in care randamentul de taiere scade, dacarap zgomote saupupa fi ecare golire a recipi entului pentru material taiat (numai la taierea in particule):

• Pulverizati ulei special pentru blocul de tăiere prin descentiderea de intrare a hârtiei pe intreaga latime, pe axele de tăiere.
• Lasaţi aparatul de tăiat să ruleze înapoi fară alimentare cu hârtie (▼).
  Se desprind praf de hartiie si particule.

8 Date tehnice

Tip de tãiere	Tãiere în fãșii		Tãiere în particule
Dimensiunea de tãiere (mm) 5,8 3,9 3,9 x 40	1,9 x 15 0,78 x 11 1 x 5
Treapta de siguranta DIN 32757 - 1	2	2	3	4	5	Level 6*
Capacitatea de tãiere (foi), DIN A4 70 g/m280 g/m2	40 - 4233 - 35	31 - 3325 - 27	25 - 2720 - 22	17 - 1913 - 15	10 - 117 - 9	7 - 86 - 7
Viteza de tãiere	126 mm/s		135 mm/s
Masa	48 kg		56 - 58 kg
Nivelul sonor (mers în gol / în sarcină)	60 dB(A)/60-70 dB(A)		60 dB(A) / 70 - 80 dB(A)
Lățimea de lucru	400 mm
Racord	230 V, 50 Hz100 V, 50/60 Hz - 115 V, 60 Hz
Puterea la nr. max. de foi	1400 W
Regimul funcțional	Regim de functționare permanentă
Condiții ambiente în functțiune: Temperatura	-10 °C până la +40 °CMax. 90%, fãră formare de condensmax. 2.000 m
Umiditatea relativă a aerului
Altitudinea peste nivalul mării
Dimensiuni L x I x H (mm)	595 x 510 x 915
Volumul recipientului de colectare	148 l

• Specificatie Geha

Declarata de conformitate CE

Producaorul HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen declara prin prezenta că masina mentionata in continuare

Distrugador de documento Geha top secret 390

corespunde pe baza conceptiei si variantei sale constructive, precum si in varianta pusă de noi in circulatie, cerintelor de securitate si sanătate care stau la baza directivelor CE:

Directiva CE privind echipamentele tehnice 2006 / 42 / CE

Directiva privind compatibilitatea electromagnetica 2004 / 108 / CE

Norme aplicate 日 specificati tehnice:

EN 55014-1:2006 EN 61000-4-2:1995 +A1:1998 +A2:2001
EN 61000-3-2:2006 EN 61000-4-4:1995 +A1:2001 +A2:2001
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 EN 61000-4-5:1995 + A1:2001
EN 55014-2:1997 + A1:2001 EN 61000-4-6:1996 + A1:2001
EN 13849-1 EN 61000-4-11:1994 + A1:2001
EN 60950-1:2006

Imputernicit pentru redactarea documentatilor tehnice:

S-a efectuat o verificare a tipului de masina din punct de vedere al concordantei cu cerintele directei CE privind echipamentele tehnice, de catre: Conducerea comisiei de specialitate, Centrul de verificare si certificare, prin bunavoina conducerii associaiei de profil, Deelbogenkamp 4, D-22297 Hamburg.

Acest centru de incercari este centru competen t n sensul Anexei XI a direcutive CE privind echipamente tele tehnice.