150MD2.52 - Unealtă de precizie DEXTER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 150MD2.52 DEXTER

RO Manual privind siguranța și aspectele juridice

SYMBOLES

Pentru a reduce riscul de accidentări, utilizatorul trebuie să citească manualul de instrucțiuni.

În conformitate cu standardele esențiale de siguranță aplicabile ale directivelor europene

Aparat clasă II - Izolație dublă - Nu aveți nevoie de un ștecher cu împământare

Indică riscul de accidentare, deces sau defectare a sculei în caz de nerespectare a instrucțiunilor din acest manual.

Indică pericol de electrocutare.

Aparatele electrice sau electronice defecte și/sau de eliminat trebuie colectate la punctele de reciclare corespunzătoare

Scoateți imediat ștecherul din priză în cazul în care cordonul de alimentare se deteriorează și în timpul efectuării întreținerii.

Purtați echipament de protecție oculară

Purtați mască de praf

Acest produs este reciclabil. Dacă nu mai poate fi utilizat, predați-l unui centru de reciclare a deșeurilor.

În conformitate cu standardele esențiale de siguranță aplicabile ale Directivelor rusești

În conformitate cu standardele esențiale de siguranță aplicabile ale Directivelor ucrainene.

CUPRINS

1. Scopul utilizării mini bormașinii

2. Instructiuni privind siguranța

3. Descriere

4. Date tehnice

5. Înainte de punerea în funcțiune a echipamentului

6. Functionare

7. Întreținere

8. Depanare

9. Eliminare și reciclare

10. Garantie

11. Declaratie de conformitate CE

1. DOMENIU DE APLICARE AL MINI BORMAŞINII

Această mașină este concepută pentru polizarea, șlefuirea sau debitarea metalelor, sticlei, lemnului sau ceramicii cu accesoriiile corespunzătoare. Nu utilizati accesoriiile mașinii pentru alte lucrări decât cele pentru care au fost concepute! Oricare alte utilizări sunt interzise în mod expres.

2.INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

INSTRUCTIUNI GENERALE DE SIGURANTĂ PENTRU SCULE ELECTRICE

AVERTISMENT! Citiți toate avertizările de siguranță și toate instrucțiunile.

Nerespectarea avertizărilor și instrucțiunilor se poate solda cu șoc electric, incendiu și/sau vătămare corporală gravă.

PĂSTRAȚI TOATE AVERTIZĂRILE ȘI INSTRUCTIUNILE PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.

Termenul „sculă electrică” din avertizări se referă la scula electrică (cu cablu) alimentată de la rețeaua electrică sau alimentată cu baterii (fără fir).

1. SIGURANTA ZONEI DE LUCRU

a) Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele dezordonate și întunecoase predispun la accidente.
b) Nu puneti în funcțiune sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului.
Sculele electrice creează scântei, care pot aprinde praful sau gazele.
c) Nu lăsați copiii și trecătorii să se apropie în timp ce utilizați o sculă electrică. Distragerea atenției poate provoca pierderea controlului.

2. SIGURANTA ELECTRICĂ

a) Ștecherele sculelor electrice trebuie să corespundă cu priza de rețea electrică. Nu modificați niciodată ștecherul, sub nicio formă. Nu utilizati adaptoare de priză cu scule electrice împământate.

Ştecherele nemodificate și prizele adecvate vor reduce riscul de electrocutare.

2. INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

b) Evitați contactul corpului cu suprafețele legate la împământare, cum sunt țevile, caloriferele, mașinile de gătit și frigiderele. Acest lucru reprezintă un risc sporit de electrocutare în cazul care corpul dumneavoastră este expus la împământare.
c) Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau condiții de umezeală. Pătrunderea apei într-o sculă electrică va crește riscul de electrocutare.
d) Nu folosiți în mod abuziv cablul de alimentare. Nu utilizați niciodată cablul de alimentare pentru a transporta, a trage sau a scoate din priză scula electrică. Țineți cablul de alimentare departe de căldură, ulei, margini tăioase sau piese în mișcare. Cablurile electrice deteriorate sau încălcite cresc riscul de electrocutare.
e) Când utilizati o sculă electrică în aer liber utilizati un cablu prelungitor adecvat pentru utilizarea în aer liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru utilizare în aer liber reduce riscul de electrocutare.
f) Dacă utilizarea unei scule electrice într-o zonă umedă este inevitabilă, utilizați o sursă de alimentare protejată cu un dispozitiv pentru curent rezidual (DCR). Utilizarea unui DCR reduce riscul de electrocutare.

1. SIGURANTA PERSONALĂ

a) Fiți vigilant, urmăriți ceea ce faceți și apelați la bunul simț când utilizați o sculă electrică. Nu utilizați o sculă electrică când sunteți obosit, sau sub influența drogu-rilor, a alcoolului sau a medicației. Un moment de neatenție în timp ce utilizați sculele electrice se poate solda cu vătămări corporale grave.
b) Utilizați echipament de protecție personală. Purtați întotdeauna echipament de protecție oculară. Echipamentele de protecție, cum ar fi masca de praf, bocancii de protecție antiderapanți, casca sau antifoanele utilizate în condiții corespunzătoare, vor reduce vătămările corporale.
c) Preveniți pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția oprit înainte de a conecta la o sursă de alimentare și/sau set de accumulatori, înainte de a ridica sau transporta scula. Transportul sculelor electrice cu degetul pe întrerupător sau cu alimentarea cu energie electrică pornită, predispune la accidente.
d) Îndepărtați orice cheie de reglare înainte de a porni scula electrică. O cheie reglabilă sau una fixă lăsată într-o piesă rotativă a sculei electrice poate duce la accidente.

2.INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

e) Nu vă întindeți excesiv. Păstrați-vă stabilitatea și echilibrul în orice moment. Astfel veți avea un control mai bun asupra sculei electrice în situații neașteptate.
f) Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Nu apropiați părul, îmbrăcămintea și mănușile de piesele aflate în mișcare. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în piesele aflate în mișcare.
g) Dacă sunt furnizate dispositive pentru conectarea sistemelor de extragere și colectare a prafului, asigurați-vă că acestea sunt conectate și utilizate corespunzător. Utilizarea colectoarelor de praf poate reduce pericolele legate de praf.

1. UTILIZAREA ŞI İNGRIJIREA SCULELOR ELECTRICE

a) Nu forțați scula electrică. Utilizați scula electrică corespunzătoare pentru aplicația dumneavoastră. Scula electrică corespunzătoare va efectua lucrarea mai bine și în siguranță mai mare, la viteza pentru care a fost proiectată.
b) Nu utilizați scula electrică dacă întrerupătorul nu comută pe pozițiile pornit și oprit. Orice sculă electrică ce nu poate fi controlată de la întrerupător este periculoasă și trebuie reparată.
c) Deconectați ștecherul de la sursa de alimentare și/sau setul de accumulatori de scula electrică înainte de efectuarea oricăror reglaje, schimbări de accesorii sau înainte de depozitarea sculelor electrice. Astfel de măsuri preventive de siguranță reduc riscul de pornire accidentală a sculei electrice.
d) Depozitați sculele electrice într-un loc inaccesibil copiilor și nu permiteți utilizarea sculei electrice de persoane nefamiliarizate cu aceasta sau cu aceste instrucțiuni. Sculele electrice sunt periculoase în mâinile utilizatorilor neinstruiti.

2.INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

e) Întrețineți sculele electrice. Verificați dacă există abateri de la coaxialitate sau gripări ale pieselor în mișcare, avarii ale pieselor și orice altă situație care poate afecta funcționarea sculelor electrice. În caz de deteriorare, dați scula electrică la reparat înainte de utilizare. Multe accidente sunt cauzate de sculele electrice prost întreținute.
f) Mențineți sculele așchietoare ascuțite și curate. Elementele de tăiere întreținute corespunzător și cu muchii de tăiere ascuțite sunt mai puțin probabil să se îndoaie și sunt mai ușor de controlat.
g) Utilizați scula electrică, accesoriiile și cuțitele demontabile etc. în conformitate cu aceste instrucțiuni, ținând cont de condițiile de lucru și lucrarea de efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru alte operații decât cele pentru care a fost concepută s-ar putea solda cu o situație periculoasă.
5) OPERAȚIILE DE SERVICE
a) Pentru reparații, predați scula electrică unei persoane autorizate care utilizează numai piese de schimb identice. Astfel se asigură menținerea nivelului de siguranță al sculei electrice.

2.INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

REGLEMENTĂRI DE SIGURANȚĂ SUPLIMENTARE PENTRU MINI POLIZOARE:

AVERTIZĂRI DE SIGURANTĂ COMUNE PENTRU OPERAȚIILE DE POLIZARE, ȘLEFUIRE, LUSTRUIRE SAU DEBITARE CU DISC ABRAZIV:

a) Această sculă electrică a fost concepută pentru a funcționa ca o sculă de polizare, șlefuire, lustruire sau debitare. Citiți toate instrucțiunile, avertizările de siguranță, ilustrațiile și specificațiile livrate împreună cu această sculă electrică. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos se poate solda cu șoc electric, incendiu și/sau vătămare corporală gravă.
b) Operațiunile precum perierea sau gravarea nu sunt recomandate a fi efectuate cu această sculă electrică. Operațiile pentru care această sculă nu a fost concepută pot prezenta riscuri și pot provoca accidente.
c) Nu utilizați accesorii care nu au fost create și recomandate special de producătorul sculei. Doar pentru că accesoriiul poate fi atașat la scula dumneavoastră electrică, nu înseamnă că funcționarea în siguranță a acestuia este asigurată.
d) Viteza nominală a accesoriiilor de polizare trebuie să fie cel puțin egală cu viteza maximă marcată pe scula electrică. Accesoriiile de polizare care se rotesc mai repede decât viteza nominală se pot rupe în bucăți.
e) Diametrul exterior și grosimea accesoriiului dumneavoastră trebuie să se afle în intervalul de capacitate nominală al sculei electrice. Accesoriiile dimensionate incorect nu pot fi controlate adecvat.
f) Diametrul interior al pietrelor de polizor, al șlefuitoarelor sau al oricărui alt accesoriu trebuie să se potrivească corect pe axul sau inelul de mandrină al sculei electrice. Accesoriiile care nu se potrivesc cu dispozitivul de montare al sculei electrice se vor dezechilibra, vor vibra excesiv și pot provoca pierderea controlului.

2.INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

g) Pietrele de polizor montate pe dorn, șlefuitoarele, sculele așchietoare sau alte accesorii trebuie să fie complet introduse în inelul de mandrină sau în mandrină. În cazul în care dornul este insuficient susținut și/sau brațul în consolă al pietrei de polizor este prea lung, piatra montată se poate slăbi și poate fi aruncată la viteză mare.
h) Nu utilizați accesorii defecte. Înainte de fiecare utilizare inspectați accesoriiile, precum pietrele de polizor, pentru depistarea eventualelor crăpături și fisuri, șlefuitorul pentru depistarea crăpăturilor sau uzurii excesive, peria de sărmă pentru depistarea firelor desprinse sau crăpate. Dacă scula sau accesoriiul sunt scăpate din mână, inspectați-le pentru depistarea deteriorărilor sau instalați un accesoriu nedeteriorat. După inspectare și instalarea unui accesoriu, poziționați-vă dumneavoastră și celelalte persoane prezente în afara planului accesoriiului rotativ și puneți în funcțiune scula electrică la turația maximă de mers în gol timp de un minut. Accesoriiile deteriorate se vor rupe de obicei în timpul acestui test.

i) Utilizați echipament de protecție personală. În funcție de aplicație, utilizați vizieră pentru față sau ochelari de protecție. În funcție de caz, utilizați o mască de praf, echipament de protecție auditivă, mănuși și șorț de atelier capabile să oprească fragmente de piesă sau de material abraziv. Echipamentul de protecție oculară trebuie să fie capabil să oprească resturile aruncate care apar la diverse operații. Masca de praf sau aparatul autonom de respirat trebuie să fie capabil să filtreze particulele generate în timpul operației executate de dumneavoastră. Expunerea prelungită la zgomot de mare intensitate poate provoca pierderea auzului.

j) Tineți trecătorii la o distanță sigură de zona de lucru. Orice persoană care intră în zona de lucru trebuie să poarte echipament de protecție personală. Fragmente din piesa de prelucrat sau dintr-un accesoriu rupt se pot desprinde și pot provoca accidente dincolo de zona imediată de lucru.

2.INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

k) Tineți scula electrică numai de suprafețele de apucare izolate la efectuarea unei operații în care accesoriiul de așchiere poate contacta cablaje ascunse sau propriul cablu. Accesoriiul de tăiere care intră în contact cu un fir „sub tensiune” poate pune sub tensiune părțile metalice exterioare ale sculei electrice și poate electrocuta operatorul.
I) Tineți întotdeauna scula cu fermitate cu ambele mâini la pornire. Cuplul de reacție al motorului, pe măsură ce acesta accelerează la viteza maximă poate provoca torsionarea sculei.
m) Utilizați cleme de prindere pentru a susține piesa de prelucrat ori de câte ori este posibil. Nu țineți niciodată o piesă mică de prelucrat într-o mână, iar scula cu cealaltă mână în timpul utilizării. Prinderea piesei mici de prelucrat vă permite să folosiți ambele mâini pentru a controla scula. Materialele rotunde, precum tijele de centrare, țevile sau tuburile au tendința de a se rostogoli în timp ce sunt tăiate și pot provoca îndoirea sau ricoșarea accesoriiului sculei către dumneavoastră.
n) Pozitionați cablul departe de accesoriiul rotativ. Dacă pierdeți controlul, cablul poate fi sectionat sau se poate încâlci și mâna sau brațul dumneavoastră pot fi trase în accesoriiul rotativ.
o) Nu puneți niciodată scula la o parte înainte ca accesoriiul să se oprească complet. Accesoriiul în rotație poate prinde suprafața și poate scoate scula electrică de sub controlul dumneavoastră.
p) După schimbarea burghielor sau efectuarea oricărui reglaj, asigurati-vă că piulița inelului de mandrină, mandrina sau orice alt dispozitiv de reglare sunt strânse bine. Dispozitivele de reglare slăbite pot aluneca în mod neașteptat, provocând pierderea controlului, iar componentele în rotație liberă vor fi aruncate violent.
q) Nu porniți scula electrică în timp ce o transportați. Prin contactul accidental cu accesoriul rotativ se pot agăța hainele, trăgând accesoriul către corpul dumneavoastră.

2.INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

r) Curățați regulat orificiile de ventilație ale sculei electrice. Ventilatorul motorului va trage praful în interiorul carcasei și acumularea excesivă a metalului pudră poate produce pericole electrice.
s) Nu utilizați scula electrică în apropiere de materiale inflamabile. Scânteile pot aprinde aceste materiale.
t) Nu utilizați accesorii care necesită agenți de răcire lichizi. Utilizarea apei sau a altor lichide de răcire poate conduce la electrocutare sau șoc electric.

INSTRUCTIUNI SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA PENTRU TOATE OPERAȚIILE

RECULUL ŞI AVERTIZĂRI AFERENTE

Reculul este o reacție bruscă la prinderea sau agățarea unui disc în mișcare, a unei benzi de șlefuire, a unei perii sau a oricărui alt accesoriu. Agățarea sau blocarea creează o încetinire a accesoriuului rotativ, care duce la pierderea controlului asupra sculei electrice, care va fi forțată în direcția opusă rotației accesoriuului. De exemplu, dacă un disc abraziv este agățat sau blocat de piesa de prelucrat, muchia discului care pătrunde în punctul de agățare poate săpa în suprafața materialului, ceea ce va face discul să urce sau să sarà din piesă. Discul poate sări fie înapoi, fie departe de operator, în funcție de direcția de mișcare a discului la punctul de agățare. Discurile abrazive se pot chiar rupe în aceste condiții. Reculul este rezultatul utilizării necorespunzătoare a sculei electrice și/sau a procedurilor incorecte de funcționare și poate fi evitat prin luarea de măsuri de precauție adecvate, menționate mai jos.

a) Tineți bine scula electrică și poziționați-vă corpul și brațul astfel încât să reziste la forțele de recul. Operatorul poate controla momentul de torsiune reactiv și forțele de recul, dacă se iau măsuri de precauție adecvate.
b) Fiți foarte atent când prelucrați colțuri, muchii ascuțite etc. Evitați balansarea și agățarea accesoriiului. Colțurile, muchiile ascuțite sau balansarea au tendința de a agăța accesoriiul rotativ, ducând la pierderea controlului sau la recul.

2. INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

c) Nu atașați o lamă de ferăstrău dințată. Astfel de pânze de ferăstrău creează frecvent recul și pierderea controlului.
d) Avansați întotdeauna cu vârful sculei în material în aceeași direcție cu muchia de tăiere existenta în material (care este aceeași direcție în care sunt aruncate așchiile). Avansul sculei în direcție greșită provoacă ieșirea vârfului sculei de pe muchia de tăiere și tragerea sculei în direcția acestui avans.
e) Când utilizati pile rotative, pietre abrazive de retezare, scule așchietoare de mare viteză sau scule așchietoare din carbură de tungsten, trebuie să asigurați întotdeauna prinderea piesei de prelucrat în condiții de siguranță.

Aceste pietre abrazive se pot bloca în tăietură dacă marginea acestora devine ușor oblică și pot provoca recul. Când o piatră abrazivă de retezare se blochează în tăietură, aceasta se sparge de obicei. Când o pilă rotativă, o sculă așchietoare de mare viteză sau o sculă așchietoare din carbură de wolfram se blochează în tăietură, aceasta poate sări din tăietură și puteți pierde controlul asupra sculei.

NOTĂ: Se vor utiliza cu scula numai acele accesorii care sunt enumerate ca fiind permise.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ SUPLIMENTARE PENTRU OPERAȚIUNI DE POLIZARE SAU TĂIERE ABRAZIVĂ:

AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ SPECIFICE PENTRU OPERAȚII DE POLIZARE ȘI TĂIERE ABRAZIVĂ:

a) Utilizați doar tipuri de discuri care sunt recomandate pentru scula dumneavoastră electrică și numai pentru aplicațiile recomandate. De exemplu: nu polizați cu partea laterală a pietrei abrazive pentru retezat.
Discurile abrazive pentru retezat sunt destinate pentru polizare periferică, forțele laterale aplicate asupra acestor discuri abrazive pot provoca spargerea acestora.
b) Pentru cepuri și conuri abrazive filetate, utilizați numai dornuri nedeteriorate, cu flanșă cu umăr fără degajare, care sunt de diametru și lungime corecte. Dornurile adecvate vor reduce posibilitatea spargerii.

2. INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

c) Nu „blocați” discul abraziv și nu aplicați forță excesivă. Nu încercați să faceți o tăietură prea adâncă. Suprasolicitarea discului crește sarcina și susceptibilitatea de a se rupe sau îndoi discul în tăietură, precum și riscul de recul sau rupere a discului.
d) Nu vă poziționați mâna pe aceeași linie cu sau în spatele discului în rotație. Atunci când discul, la punctul de operare, se depărtează de mâna dumneavoastră, eventualul recul poate arunca discul în rotație și scula electrică direct spre dumneavoastră.
e) Când discul este agățat sau blocat, sau când întrerupeți tăierea din orice motiv, opriți scula și țineți-o nemișcată până când discul se oprește complet. Nu încercați niciodată să îndepărtați discul de debitare din tăietură în timp ce se mișcă, altfel este posibil să apară recul. Investigați și luați măsuri corective pentru eliminarea cauzei agățării sau blocării discului.
f) Nu reporniți operația de debitare în piesa de lucru. Lăsați discul să atingă viteza maximă și reintroduceți-l cu grijă în tăietură. Discul se poate îndoi, urca sau poate apărea reculul dacă scula este pornită în tăietură.
g) Susțineți panourile sau orice piesă supradimensionată pentru a minimiza riscul de agățare și recul. Piesele de lucru mari au tendința de a se îndoi sub propria greutate. Trebuie plasate elemente de susținere sub piesa de lucru în apropierea liniei de tăiere și lângă muchia piesei pe ambele părți ale discului.
h) Fiți foarte atent la realizarea unei tăieturi în pereți sau alte zone mascate. Discul ieșit în afară poate tăia conducte de gaz sau apă, cablaje electrice sau obiecte ce pot duce la recul.

3. DESCRIERE

1 Piuliță inel de mandrină
2 Buton de blocare ax
3 Întrerupător de pornire/oprire (ON/OFF)
4 Selector de turație
5 Capac pentru perie de cărbune

1 2 5 4 3

4. DATE TEHNICE

Denumire tip	150MD2.52
Tensiune nominală	220-230V~50Hz
Putere nominală consumată	150W
Turație nominală	10000-36000/min
Capacitate max. a inelului de mandrină	3.2mm
Diametrul maxim al discului abraziv	25mm
Capacitatea nominală a accesorilor (mm)	25 mm
Sculele furnizate cu ax cu filet sunt marcate cu dimensiunile filetului axului	M8,0 mm
Nivel de presiune acustică LpA (K pA =3dB(A))	73dB(A)
Nivel de putere acustică LwA (KwA=3dB(A))	84dB(A)
Nivel de vibrații ah (K=1,5m/s2)	1.502m/s^2

Verificați întotdeauna dacă tensiunea de alimentare este aceeași cu cea indicată pe plăcuța de identificare a sculei.

4. DATE TEHNICE

NOTA:

• valoarea totală declarată a vibrățiilor a fost măsurată în conformitate cu o procedură conformă cu o metodă standard de testare și poate fi utilizată pentru compararea diferitelor scule;
• valoarea totală declarată poate fi utilizată în evaluarea preliminară a expunerii.

AVERTIZARE:

• emisiile de vibrații în timpul utilizării efective a sculei electrice pot diferi față de valoarea totală declarată în funcție de modul de utilizare a sculei;
• Identificați măsurile de siguranță pentru a proteja operatorul în funcție de estimarea expunerii în condițiile reale de utilizare (luând în considerare toate elementele ciclului de operare precum timpii de oprire ai sculei și când aceasta funcționează în gol plus momentul declanșării). În funcție de utilizarea efectivă a produsului, valoarea vibrațiilor poate fi diferită de valoarea totală declarată! Adoptați măsuri adecvate pentru a vă proteja împotriva expunerii la vibrații! Luați în considerare întregul proces de lucru, inclusiv durata de mers în gol a produsului sau durata când acesta este oprit! Măsurile corespunzătoare includ, printre altele, întreținerea și îngrijirea regulată a produsului și a accesoriiilor, menținerea caldă a mâinilor, pauze periodice și programarea corespunzătoare a proceselor de lucru!

5. ÎNAINTE DE PUNEREA ÎN FUNCTIUNE A ECHIPAMENTULUI

AVERTIZARE: Dispozitivul trebuie deconectat de la priza electrică înainte de punerea sa în funcțiune.

1. Apăsați butonul de blocare a axului și rotiți axul cu cheia fixă până când butonul de blocare angrenează axul, împiedicând rotația ulterioară.
2. Mentineți apăsat butonul de blocare și desfaceți piulița inelului de mandrină.
3. Introduceți accesoriiul nou în mandrină, cât mai la distanță posibil, astfel încât să reduceți la minim uzura și dezechilibrul acestuia.
4. Cu dispozitivul de blocare activat, strângeți inelul de mandrină până când coada accesoriului se fixează în mandrină. Nu este necesară strângerea excesivă a piuliței inelului de mandrină.

NOTĂ: Pentru o execuție cu precizie a lucrării, este important ca toate accesoriiile să fie în echilibru. Vă puteți da seama după sunet și după cum se simte la mână. Pentru reglarea sau echilibrarea unui accesoriu, desfaceți ușor piulița inelului de mandrină și rotiți accesoriiul sau inelul de mandrină dacă este necesar.

5.ÎNAINTE DE PUNEREA ÎN FUNCTIUNE A ECHIPAMENTULUI

NOTĂ: diametrul maxim recomandat pentru discurile montate, conuri cu filet și dopuri nu trebui să depășească 25mm și diametrul maxim recomandat a accesorilor de șlefuire nu trebuie să depășească 25mm.

AVERTISMENT: nu atingeți vârful accesoriiului după utilizare, acesta va fi foarte fierbinte și vă poate răni mâna.

NOTĂ: Intervalul de lungime a tijei metalice a accesorilor este de 20-50mm.

Când tija de metal este introdusă complet în inelul de mandrină, lungimea maximă de depășire permisă pentru tijă este de 25mm.

Instalarea axului flexibil

Un ax flexibil pe poate conecta la scula rotativă pentru lucrul în zone greu accesibile și pentru un control mai bun în timpul lucrărilor delicate.

Apăsați pe butonul de blocare a axului și desfaceți piulița inelului de mandrină cu cheia. Introduceți axul de acționare în inelul mandrinei și strângeți-o complet.

Introduceți capătul axului flexibil în capul sculei rotative și strângeți.

6.FUNCTIONARE

AVERTIZARE: Nu încercați să acționați butonul de blocare a axului în timp ce scula este în funcțiune.

Turație variabilă

Caracteristica de viteză variabilă permite selectarea celei mai bune viteze pentru o anumită aplicație. Rotiți butonul de viteză variabilă spre stânga pentru viteză mai mare, rotiți butonul la dreapta pentru reducerea vitezei.

Pornirea și oprirea

AVERTIZARE: Verificați întotdeauna dacă sursa de alimentare este aceeași cu cea indicată pe plăcuța de identificare a sculei.

Pentru a porni scula, apăsați întrerupătorul ON/OFF pe poziția „I”.

Pentru a opri scula, apăsați întrerupătorul ON/OFF pe poziția „0”.

6.FUNCTIONARE

Utilizarea sculei

Țineți scula în mână și obișnuiti-vă cu greutatea acesteia, echilibrați-o.

Examinați cu atenție accesoriiile sculei. Accesoriiile deteriorate se pot rupe în bucăți atunci când ating rotații mari și nu trebuie utilizate. Utilizarea accesoriiilor deteriorate se poate solda cu vătămări personale grave.

Vă rugăm susțineț bine și imobilizați piesa de prelucrat înaintea de demararea lucrării.

Mai întâi exersați pe resturi de materiale, pentru a vedea cum funcționează scula.

Retineți că lucrarea este executată de turația sculei și de accesoriiul din mandrină. Nu trebuie să vă sprijiniți pe sculă sau să împingeți scula în piesă.

Este mai bine să executați o serie de treceri cu scula, decât să încercați să executați toată lucrarea dintr-o trecere. Pentru a executa o tăietură, treceți scula înainte și înapoi peste piesă, ca și cum ați face-o cu o perie mică de vopsea. Tăiați puțin material la fiecare trecere până când ajungeți la adâncimea dorită. Pentru majoritatea lucrărilor, cel mai bine este să executați o trecere lină, veți avea un control mai mare, veți face mai puține greșeli și veți obține cea mai eficientă lucrare cu accesoriul respectiv.

Pentru cel mai bun control al lucrării, apucați scula ca pe un creion între degetul mare și degetul arătător.

Metoda apucării „cu mâna” a sculei se utilizează pentru operații precum polizarea unei suprafețe plate sau la utilizarea de discuri de debitare.

7.ÎNTRETINERE

Întotdeauna deconectați dispozitivul de la priză înainte de efectuarea oricărei operații de reglare sau întreținere. Dacă este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de producător sau de agentul său de service pentru a se evita orice pericol.

Deconectați imediat cablul de alimentare de la sursa de alimentare dacă este deteriorat.

Aveți grijă să nu expuneți această sculă la ploaie.

Dacă periile de cărbune trebuie să fie înlocuite, această operație trebuie efectuată de o persoană calificată în reparații (se vor înlocui întotdeauna ambele perii în același timp).

Depozitați accesoriiile într-un loc uscat.

Inspectați periodic accesoriiile, asigurați-vă că acestea nu au fisuri sau defecte de suprafață. Înlocuiti accesoriiul când este uzat complet.

Curățarea

Evitați utilizarea solventilor când curățați piese din plastic. Majoritatea pieselor din plastic sunt susceptibile să se deterioreze de la diverse tipuri de solventi comerciali și se pot defecta prin utilizarea acestora. Utilizați lavete curate pentru îndepărtarea murdăriei, prafului etc.

Lubrifiere

Toți rulmenții din această sculă sunt lubrifiati cu o cantitate suficientă de lubrifiant de calitate superioară pentru durata de viață a aparatului în condiții normale de funcționare, prin urmare nu este necesară nicio lubrifiere ulterioară.

8.DEPANARE

Potențialele funcționări defectuoase au, în general, cauze care pot fi rezolvate de către utilizator. Prin urmare, verificați produsul folosind această secțiune. În cele mai multe cazuri, problema poate fi rezolvată rapid.

AVERTISMENT! Executați numai pașii descriși în aceste instrucțiuni! Orice alte inspecții aprofundate, operațiuni de întreținere sau reparații trebuie ate de către un service autorizat sau de un specialist cu calificări similare dacă teți rezolva dumneavoastră problema!

Problemă	Cauză posibilă	Soluție
Produsul nu pornește.	Nu este conectat la o sursă de alimentare	Conectați la sursa de alimentare
	Cablul electric sau ștecherul sunt defecte	Apelați la un electrician autorizat pentru verificări.
	Alte defecțiuni electrice ale produsului	Apelați la un electrician autorizat pentru verificări
Produsul nu atinge puterea maximă.	Cablul prelungitor nu este adecvat pentru utilizarea cu acest produs	Utilizați un cablu prelungitor adecvat
	Sursa de alimentare (de ex. generatorul) are o tensiune prea mică	Conectați la altă sursă de alimentare
	Orificiile de ventilație sunt blocate	Curățați orificiile de ventilație
Rezultat nesatisfăcător	Accesoriiul este tocit	Înlocuiti-I cu unul nou
	Accesoriiul este adecvat pentru materialul piesei de prelucrat	Utilizați un accesoriu corect

Produsele electrice nu trebuie eliminate împreună cu gunoiul menajer. Reciclați-le la centrele speciale de colectare a deșeurilor.

Contactați autoritățile locale sau furnizorul pentru informații privind reciclarea.

Efectele potențiale asupra mediului înconjurător și a sănătății umane ca urmare a prezenței substanțelor periculoase în echipamentele electrice și electronice.

Pentru dezafectare, această sculă poate fi returnată și la magazinul sau distribuitorul de specialitate (sau dealerul Dexter Power).

10.GARANTIE

1. Produsele sunt concepute la cele mai înalte standarde de calitate în materie de bricolaj. DEXTER oferă o garanție de 36 de luni pentru produsele sale, de la data achiziției. Această garanție se aplică la toate defectele de material și de fabricație care pot apărea. Nu sunt posibile alte pretenții, de nicio natură, directe sau indirecte, cu privire la persoane și /sau materiale.
2. În cazul unei probleme sau defectiuni, trebuie să consultați întotdeauna mai întâi distribuitorul local. În majoritatea cazurilor, dealerul va fi capabil să rezolve problema sau să remedieze defectiunea.
3. Reparațiile sau înlocuirea de piese nu vor prelungi perioada de garanție inițială.
4. Defectele apărute ca urmare a utilizării necorespunzătoare sau a uzurii nu sunt acoperite de garanție.
   Printre altele, acest lucru se referă la comutatoare, comutatoare de protecție a circuitelor și motoare, în cazul uzurii.
5. Reclamația dumneavoastră în baza garanției poate fi prelucrată numai dacă:
6. Puteți oferi dovada datei de achiziție sub forma un bon de casă.
7. Nu s-au efectuat reparații și/sau înlocuiri de către terți.
8. Scula nu a fost utilizată necorespunzător (suprasolicitarea sculei sau utilizarea de accesorii neaprobate).
9. Nu există deteriorări cauzate de influențe externe sau corpuri străine cum ar fi nisipul sau pietrele.
10. Nu există deteriorări cauzate de nerespectarea instrucțiunilor de siguranță și a celor de utilizare.
11. Puteți oferi dovada datei de achiziție sub forma un bon de casă.
12. Nu s-au efectuat reparații și/sau inlocuiri de către terți.
13. Scula nu a fost utilizată necorespunzător (suprasolicitarea sculei sau utilizarea de accesorii neaprobate).
14. Nu există deteriorări cauzate de influențe externe sau corpuri străine cum ar fi nisipul sau pietrele.
15. Nu există deteriorări cauzate de nerespectarea instrucțiunilor de siguranță și a celor de utilizare.
16. Stipulările garanției se aplică în combinație cu condițiile noastre de vânzare și de livrare.
17. Sculele defecte returnate prin distribuitorul dumneavoastră vor fi colectate atât timp cât produsul este ambalat corespunzător.
18. Produsele care au fost livrate într-un ambalaj necorespunzător nu vor fi acceptate.

VEDERE DETALIATĂ

1. Dispozitiv de blocare ax	7. Inel de mandrină	13. Stator
2. Arc	8. Rulment cu bile 698Z	14. PCB cu selector de viteze
3. Carcasă	9. Rotator	15. Întrerupător
4. Șurub ST3*12-F	10. Asamblarea periei de carbon	16. Capac comutator
5. Piuliță carcasă	11. Rulment cu bile 626Z	17. Cablu de alimentare
6. Piuliță inel de mandrină	12. Inel de amortizare	18. Cârlig

CONTINUTUL PACHETULUI

Imagine	Denumire	Specificații	Cantitate
	Pietre abrazive - Oxid de aluminiu	"Diametru exterior :06mm Diam cozii: ∅ 3,2mm"	1
	Pietre abrazive - Oxid de aluminiu	"Diametru exterior :S ∅ 10mm Diam cozii ∅ 3,2mm"	1
	Pietre abrazive - Oxid de aluminiu	"Diametru exterior ∅ 6mm Diam cozii ∅ 3,2mm"	1
	Pietre abrazive - Oxid de aluminiu	"Diametru exterior ∅ 6mm Diam cozii ∅ 3,2mm"	1
	Pietre abrazive - Oxid de aluminiu	"Diametru exterior ∅ 10mm Diam cozii ∅ 3,2mm"	1
	Pietre abrazive - Oxid de aluminiu	"Diametru exterior ∅ 20mm Diam cozii ∅ 3,2mm"	1
	Pietre abrazive - Oxid de aluminiu	"Diametru exterior ∅ 10mm Diam cozii ∅ 3,2mm"	1
	Pietre abrazive - Oxid de aluminiu	"Diametru exterior ∅ 16mm Diam cozii ∅ 3,2mm"	1
	Disc de debitare	∅ 24* ∅ 2,0*0,7mm	15
	Dorn pentru disc de debitare	∅ 3,2*M2*38mm	2
	Cheie	Oțel carbon	1
	Tambur de șlefuire	∅ 15*13mm	5
	Hărtie de șlefuire	∅ 20* ∅ 2,0*0,3mm	18
	burghiu de 2,3mm	∅ 2,3*24mm	1
	Burghiu de 3,2mm	∅ 3,2*30mm	1
	disc mic de pâslă	∅ 13*9mm	2
	Disc mare de pâslă	∅ 25*7mm	2

CONTINUTUL PACHETULUI

	piatră de moară	25*10*10mm	1
	Colector	∅ 2,4*17mm	1
	polizare cu diamant	∅ 3,2*45mm	1
	Rolă de cauciuc	∅ 3,2* ∅ 13*12mm	1
	tijă auto-înfiletantă	∅ 3,2*38mm	1
	Ax flexibil		1

SYMBOLS