ECOGENIC - Aspirator robot SOLAC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ECOGENIC SOLAC

• Citiţi cu atentie aceste instructiuni îniate de a utilizes aparatul.
• Acest manual reprezinta o parte integranta a produsului. Păstrați I la loc sigur, pentru a putea fi consulțat în viitor.
• Acest aparat este destinat exclusiv UTILZARII la domiciliu 山 nuutilzarii industriale. Utilizarea acestua in alte scopuri decat cele indicate (de ex. pentru aspirarea lichidelor, a prafului rezultat in urma lucrarilor de constructii, a cimentului etc.) este periculoasa.
  Supravegheati copiii, pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Nu se recomanda utilizes area aparatului de câtre persone (inclusiv copii) ale caor capacităti fizice, senzoriale sau mentale sunt afectate sau care nu au suficientă experientă sau suficiente cunoștînte pentru a-l Utiliza. Este indicat ca acesto persone să folosească aparatul numai dacă sunt supravegheate sau dacă au fost instruite in privița modului de utilizingare a acestuia de câtre o personă răspunțătoare pentru siguranta lor.
• Nu incercati să modificati sau să reparati aparatul. Daca identificati orice tip de anomalie la cablul de alimentare sau la oricare alta componentă a aparatului, nu il mai folositi, ci duceti-l la o unitate service autorizata.
• Nu utilizes parti sau accessorii care nu sunt furnizate sau recomanda de câtre compania SOLAC.
• Inainte de a introduce aparatul in przy, verificazioni dacă tensiunea indicata pe aparat corespunde cu cea din locuința dumneavoastră.
• Opritiș scateți din priză disposizitivul îniate de demontarea sau asamblarea pieselôș îniate de orice operație de intreținere sau curătare. De asemenea, scateți aparatul din priză în cazul întreruperii alimentării cu energia electrică.
• Nu folosiţi cablul de alimentare pentru a agăța aparatul. Deconnectăți intotdeauna aparatul tratgând de stecher. Nu trajeți de cablu.
• Feriţi cablul de alimentare de contactul cu obiecte ascuţite sau cu suprafete fierbinti. Nu lăsaţi cablul de alimentare să atârne peste marginea meselor sau a suprafetelor de lucru, deoarece copiii ar putea să tragă de el, răsturnând astfel aparatul.

Nu introduci aparatul in apă sau in alt lichidși nu'il spălati in maşina de spălat vase.

• Nu atingeti aspiratorul sau stecherul cu mainile ude.
• Feriti aspiratorul robot de sursele de caldură.
• Nu folosiţi niciodata aspiratorul robot dacă recipientul pentru gunoi sau filtrul de protectie nu este montat corect.
• Păstrați intotdeana curat modulul de aspirare.
• Feriti părul, hainele, degeteleși orice alte părti ale corpului dumneavoastră de modulul de aspirare, roleși roți.
• Nu utilizati aspiratorul pentru a curăta blana animalelor.
• Nu folositi aspiratorul in spatii inchise, unde se pot forma vapori toxicici sauexplozivi.
• Nu folositi aparatul pe suprafete ude sau in exterior.
• Verificazioni la intervale regulate starea cablului de alimentare, adaptorului de alimentare si a conexionii.

• Evitaşi să stropiți stația de inçarcare, adaptorul sau cablul de alimentare.

• In timpul utilizării, stația de incărcare pau adaptorul nu trebuie să se afle în apropierea cazilor de baie, a chiuvetelor, a dușurilor pau în orice alt loc care confine apă.

• Folosi numai adaptorul furnizat.
• Nu atingeti adaptorul sau stația de incârcare cu mainile ude atunci cand aceasta este connectăla rețeaua de alimentare.
• Nu lasaṭi aparatul sau staṭia de incārcare pe o suprafata sau o cappa udā atunci cánd este in functiune.
• Nu va asezaṭi pe disposizitiv.si nu stati in faṭa acestuia deoarece acesta ar putea fi deteriorarat.
• Asigurați-vă că nu există fire, cabluri sau alte obiecte mai lungi de 150 mm pe godea deoarece acestea s-ar putea prinde de role.

ATENTIE! Atunci cand doriti să aruncați aparatul, nu il aruncați NICIODATAÎmpreună cu gunoiul menajer. Duceți-I la cel mai apropriat PUNCT DE COLECTAREa materialelor uzate, pentru a fi prelucrat corespunzător. Astfel, veți contribui la ocrotirea mediuului înconjurător.

COMPONENTE PRINCIPALE

1 Corpul principal
2 Telecomanda
3 Stata automata de incarcare
4 Bariera virtuală
5 Adaptorul
6 Peria de curatare
7 Filtrul (doua unităti)
8 Peria laterala (doua unita)
9 Mopul
10 Accesoriul pentru mop
11 Recipientul pentru gunoi
12 Butonul de eliberare a recipientului pentru gunoi
13 Butonul de eliberare a modulului de aspirare
14 Varful filtrului
15 Modulul de aspirare

16 Senzorul cu infrarosii
17 Mainerul
18 Bar de protectie din fata
19 Conectorul adaptorului acumulatorului
20 Butonul de actionare
21 Panoul de control cu butoane
22 Rola din cauciac
23 Rola centrală
24 Rotile laterale
25 Senzorii de coliziune
26 Conectorii de contact ai statiei de incarcare
27 Senzorii de detectare a treptelor
28 Roata din fata
29 Lampa de ultraviolete

PREGÁTIREA DISPOZITIVULUI - INCÁRCAREA ASPIRATORULUI ROBOT

Folosi numai adaptorul si staia de incarcare furnizate. Nu folosi alte tipuri.
Timpul de incârcare este de aproximativ 5 ore pentru 60-90 de minute de fonctionare. Prima dataçand incârcați acumulatorul, lasati-l la incârcat peste noapte.

PRINCIPALELE COMPONENTE ALE STATIEI DE INCÁRCARE (A)

1A Ledul decorative

5A Indicatorul pentru incarcare

2A Butonul ledului decorative

6A Conectorii de contact

3A Semnalul transmisiei

7A Conectorul adaptorului

4A Indicatorul luminos LED APRINS

Nu asezati niciun obiect langiă stația de inccarcareși asigurăi-vă ca zona din jur este liberă de mobilă Sau obstacole (consultati distantele recomandate din figura).
Robotul nu va gasi staia de incarcare daca sunt obstacole. Aseza tsi staia de incarcare intr-o zona libera, fara obstacole.
Robotul nu va gasi stația de incârcare dacă transmitătorul de semnale infrarosii (3A) este acoperit.

1 Asezati staia de incarcare pe o所提供a curata, sprijinita de un perete vertical.
2 Conectaşi adaptorul (7A) la conectorul statiei de incârcare.
3 Conectati adaptorul la reteaua de alimentare cu energia electrica.

Indicatorul luminos LED APRINS (4A) se va aprinde, avand culoarea rosie.
Trageti cablul de alimentare al statiei de incarcare de-a lungul peretelui; in caz contrar, robotul s-a putea incurca in acesta.
4 Apasati pe butonul de control WE al telecomenzii sau pe butonul CHARGE al panoului de control al robotului. Aspiratorul robot va cauta staia de incarcare, daca se afla la o distanţa corespunzătoareși se va connecta la aceasta.
5 Dacă doriti să anulati comanda de încarcare în timul cautării, apăsati din nou pe butonul de control WE CHARGE sau pe butonul de control al telecomenzii MO STOP. Aspiratorul robot se va opri.
Verificazioni conectarea corespunzatoare a conectorilor robotului (26) la conectorii statei de incarcare (6A).
In timpul incarcarii, indicatoarele luminoase de incarcare ale statiei de incarcare (5A) si panoului de control vor lumina intermitent. Dupa ce incarcarea se incheie, indicatoarele luminoase de incarcare ale statiei de incarcare (5A) si panoului de control vor inceta sã mai lumineze intermitent si vor rãmâne aprinse. Aparatul este pregătit pentru/utilizare.
Nu opriti stația de incărcare in timpe ce aspirati deoarece aspiratorul robot se va intoarce pentru incărcare dacă nivalul de incărcare al accumulatorului scade prea mult. Dacă doriti, puteti și să puneti o cantitate mică din parfumul preferat în centrul ledului decorativ 1A).

6 Apasati pe buton (2A).
Ledul (1A) se va aprinde. Atunci cand se incalzeoste, parfumul din interiorul ledului se va raspandi.
Unele parlumuri pot deteriorora suprafata din plastic. Inainte de utilizare, verificati dacar parfumul deteriorează suprafata.

1 Conectaţi cablul adaptorului direct la conectorul (19) corpului robotului aspirator (11).
2 Conectati adaptorul la reteaua de alimentare cu energia electrica.

Indicatorul luminos cu led de pe panoul de control al robotului va lumina intermitent in timpul incarcarii si se va opri din luminat atunci cand incarcarea se termină.
Robotul nu poate fi pornit atunci cánd este incărcat direct cu cablul de alimentare.

3 După incârcare, deconectați adaptorul de la rețeaua de alimentareși apoi deconectați cablul de la conector (19). Aparatul este pregătit pentru/utilizare.

Adaptorul se incalzeoste uor in tampul incarcari.. Acest lucru este normal, cu condiţia sa nu se incalzeasca foarte tare.

INCÄRCAREA AUTOMATA

In timpul aspirarii, robotul va căuta intotdeauna automat stația de incârcare atunci cand nivalul de incârcare al accumulatorului este prea scažut.
Dupa aspirare, temperatura accumulatorului poate fi ridicata 山 de aceea, tampul de incarcare poate fi mai lung.

Sfaturi pentru prelungirea duratei de viata a accumulatoruluiui

• Nu lasaşi adaptorul conectat tampindhelungat. Deconnectaşi-l atunci cand incarcarea s-a finalizat.
• Nu păstrațiși nu incârcatai aparatul în apropiertea radiatoarelor sau a alteror surse de caldurăși nu il expuneti la actiunea directă a razelor solare.
• Nu incarcaţi aparatul în locuri murdare sau umede. Se recomanda ca temperatura camerei să fie cuprinsă în 15 °C și 35 °C.
• O data la câteva luni, descârcați complet accumulatoriiși apoi incârcați-i complet. Pouru a-i descârca, folosiți aparatul fără a-l connecta la rețea până când acosta se oprește, cu stația de incârcare oprită. Apoi, reincârcați accumulatorii conform indicaților de mai sus.
• La depositarea aparatului pentru o perioada lungă de temp, va recomandam să incârcataș complet accumulatorul și apoi că ți scoateți pentru a-l deposita intr-un loc răcoros și uscat.

UTILIZAREA APARATULUI

Acest aparat a fost proiectat special pentru a curata godele si covoare. Acest aparat este destinat intreinerii zilnice a godelei, pentru a evita acumularea de praf si aparitia pufului.
Nu aspirati niciodata cenuşă fierbinte, aschii, alte obiecte ascutite sau lichide.
Nu aspirati niciodata befe de chibrit sau mucuri de tigară aprinse. Nu aspirati materiale toxicice (de exemplu, amoniac).
Indepa rti comple toate elementele utilize pento ambare si transport.
Nu folosi aspiratorul robot intre mese mici, scaune sau in locuri foarte inguste deoarece ar putea duce la deteriorarea acestua.
Aspiratorul robot foloseşte diferite setări de aspirare pentru a curăța eficient godeaua: mișcare în spirăș pentru o aspirare mai intensă atunci cand a fost detectă multă mizeriei, mișarea de-a lungul peretelui pentru aspirarea perimetrului camereiși aspirarea în diagonală pentru o curățare completă.
Aspiratorul robot vaacea nevoie de aproximativ 45 de minute pentru a aspira o camera de dimensioniuni medii, tecand deasupra aceleiaşi zone de mai multe ori pentru a asigura aspirarea intregii suprafete.

PANOUL DE CONTROL AL ASPIRATORULUI ROBOT

Pornirea/opriraea aspiratorului robot (Start/Stop)

Butonul Charge (incarcare): se aprinde atunci cánd este apasat, se stinge atunci cánd robotul se conec-teazá la statia de incarcare.

Indicatorul Charge: luminează intermitent în timul înărcării. Rămâne aprins atunci cănăncărcarea se încheie.

Lampa cu ultraviolete: se aprinde atunci cánd este apăsata, lampa dedezinfectare va functióna in temp ce robotul aspiră.

1 Indeparta ti de pe podea toate obiectele care ar putea sparge sau deteriora aspiratorul robot (de exemplu, lampi, sticle).
2 Verificazioni dacă recipientul pentru gunoi (11) este bine fixat. Consultati, seciunea ("CURÂTAREA ŞI DEPOZITAREA").
3 Aşezatl bariera virtuă (4) atunci când doriti să impiedicatl intrarea robotului intr-o anumită zona. Consultatl seciunea ("BARIERA VIRTUALÄ").
4 Porniti aspiratorul robot. Pentru aceasta, trecei butonul de actionare (20) in poziţia PORNIT.
5 Asigurati-vá că aspiratorul robot este înçarcat.
Dacă indicatorul luminos cu led din panoul de control al robotului luminează intermitent, pregăti robotul de incârcare. Consultați sectiunea ("PREGÂTIREA DISPOZITIVULUI. INCÂRCAREA ASPIRATORULUI ROBOT").
6 Dacă doriti să folosiți aspiratorul robot în modul automat, programatiș functionarea sa cu ajutorul telecomenzii. Consultatiș sectiunea ("TELECOMANDA").
7 Apăsăti pe butonul din panoul robotului. Aspiratorul robot va incepe apoi să functioneze, respectând modelul de aspirare.
Dacă doriti, puteti controla mișcările sau functiile cu ajutorul butoanelor telecomenzii (consultați sectiunea „TELECOMANDA“) sau al butoanelor panoului de control de pe corpul aspiratorului robot.
Apasati pe tasta UV, dacà doriti să sterilizati zona din fata. Această functie este recomandata旨在 special pentru oamenii care suferă de allergii și pentru cei care au animale de companie, deoarece sterilizează godeaua și elimină virusii și bacteriile.
8 Apasati din nou pe butonul START STOP pentru a opri procesul de aspirare.
9 Dacă nu doriti o aspirare săptămânală programata, opriti aparatul după aspirare. Pentru aceasta, treceți butonul de actionare (20) în poziția OPRIT sau apăsăti pe butonul ON/OFF (pornit/oprit) © de pe telecomanda.
10 Deconnectaţi aparatul de la rețeaua de alimentare cu energia electrică.

BARIERA VIRTUALÄ

COMPONENTE PRINCIPALE (B)

1B Butonul PORNIT Şi lungimea barierei virtuale

Off (oprit)
O Rază scurtă = 4 m
Rază medie = 6 m
- Rază lungă = 8 m

2B Indicatorul luminos LED APRINS
3B Capul senzorului de proximate
4B Capul senzorului barierei virtuale
5B Capacul compartmentului acumulatorului
6B Clema capacului acumulatorului

FUNCTIONAREA

Asezaţi bariera virtuälă la acelaşi nivel pe suprafaţa pe care doriti să folosiţi aspiratorul robot.
Asezaţi bariera virtuăși stația de incârcare la o departare de peste 3 m, pentru a preveni interferentele.
Nu asezati staia de incarcare in raza semnalului barierei virtuale.
Capul senzorului de proximate (3B) previne impactul dentre aspiratorul robot Şi bariera virtuală, impiedicând apropierte a acestuia la o distanță mai mică de 0,5 - 1 m de aceasta.

Folosiţi bariera virtuală pentru a defini zona de aspirare dorita, impiedicând robotulăs intre în zone în care nu este迫切ur sau nu doriti săintre.
Folosiţi-o pentru a impiedica robotul să intre în zone cu cabluri sau intr-o anumită camera.
1 Asiguraţi-vă că acumulatori i nu sunt descărcatai.
2 Aşezatl bariera virtuală astfel în部分地区 zona în care nu doriti și intre aspiratorul robot. (fig. 3)
3 Indeparto orice obiecte care se pot afla in faTa barierei virtuale, pentru a impiedica functionarea necorespunzatoare a acesteia.
4 Alegei lungimea dorita a barierei virtuale. Pentru aceasta, poziptionati butonul (B) astfel incat sa alegei raza scurtă O, medie tau lunga .
Folosiţi o bariera cu o lungime corespunzătoare. Durata de functiònare a accumulatorului depinde de distanţa selectă a senzorului.
Indicatorul luminos LED APRINS (2B) va lumina intermitent la fiecare 8 secunde până cánd accumulatorul se goleste.
5 Verificatu dacă aspiratorul robot depășește limita creată de bariera virtuală.
6 Treceţi butonul (B) in poziţia OPRIT Ⓞ atunci când bariera virtuală nu este necesara.
Pot apărea unele diferente în direcția semnalului de infrarosții al barierei virtuale și a razei de receptție a robotului datorită misçării acestuia în timul funționării. Această diferentă poate varia în functție de mediuul de lucru și nivalul de incărcare al robotului și barierei virtuale.

COMPONENTE (C))

1 Aspiratorul robot PORNIT/OPRIT
2 Butoanele de directie
3 Butonul de confirmare
4 Tastele de control

Start/duminica

Oprire provizorie/luni

Setarea orei/marri

Incarcare/miercuri

Cronometru/joi

Aspirare rapidă/vineri

Aspirare după incârcare/sambăță

Aspirare lenta/in fiecare zi

5 Afişajul (fig. 4)
a Pictograma „se transmite mesajul"
b Zilele programate ale săptamânii
c Ziua curentă a săptamânii
d Ora
e Pictograma de eroare
f Pictograma de functii

CRONOMETRUL

Sincronizarea telecomenzii Şi a aspiratorului robot (fig. 5)

Sincronizati telecomanda 山 aspiratorul inainte de prima folosire si urmatoarele operatiuni de intreinere. Pouru a face acest lucru:
1 Verificazioni da că acumulatorii aspiratorului robotși ai telecomenzii sunt sufficiente inccarci.
2 Opriti robotul. Pentru aceasta, treceti butonul de actionare (20) in pozitia OPRIT.
3 Apăsăti pe butonul OK pentru mai mult de 4 secunde. Readuceti butonul de actionare (20) in poziția PORNIT, fără a elibera OK butonul.
Atunci cánd sincronizarea a fost efectuata corespunzător, robotul va emite două semnale sonore scurte.

Stabilirea zilei.si a orei (fig. 6)

Pentru a va asigura că robotul începe să functioneze la ora prevăzută, ziua curentă a săptamâniiși ora trebuie să fie salvate.

1 Apasati pe butonul TU. Se descide functia de stabilire a zilei. TIME
2 Apasaţi butonul zilei corespunza-toare zilei curente a săptamânii (SU= duminica, MO= luni, TU= marti, WE= miercuri, TH= joi, FR= vineri, SA= sambătă).
3 Apasati pe sagetile ),入门 a derula campurile ,ora" si ,minut". Apasati pe sagetile ),入门 a selecta ,ora" si ,minutul" curente.
4 Apasati pe OK pentru a confirma selecta.

Apasati pe dacà doriti sǎ anulati setarea.

Programarea aspirarii saptamânale automate (fig. 7)

Cu robotul oprit.

1 Apasati pe butonul TH al telecomenzii.
2 Apasati pe butonul zilei corespunzatoare zilei saptamani pe care doriti sa o programati. Selectaqui, mai multe sau toate zilele saptamani. Zilele selectate vor lumina scurt.
3 Apasa pe sagetile ), ), Apasa pe sagetile ,sus" si ,jos" ), minutul.

4 Apasati pe OK pentru a confirma selecţia.

Apasati pe butonul PORNIT/OPRIT dacà doriti sǎ anulati setarea.
Pentru ca robotul să inceapă la ora planificata, trebuie să fie pornit. Butonul de actionare (20) în poziția PORNITși START STOP aprins.

FUNCTIILE SUPLIMENTARE

Functia CONTINUARE DUPÁ INCÁRCARE

Dacă această functie este selectata, aspiratorul este programat să continue aspirare după ce este complet încaţar.

1 Apăsăti pe butonul . Aspiratorul robot trebuie să fie pornit.
i FULL GO (continuare după incârcare) se va aprinde în afișajul de control al telecomenzii. Aspiratorul robot va cauta stația de incârcare înate ca accumulatorulur să termineși va începe automat aspirarea atunci cand este complet încârcat.

Functia VITEZA

1 Apasati pe butonul FR FAST pentru a alege aspirarea rapidă.

i FAST (rapid) se va aprinde in afisajul de control al telecomenzii.
2 Apasati pe butonul ALL SLOW penetrate a alege aspirarea lent.
SLOW (lent) se va aprinde in afisajul de control al telecomenzii.

CODURILE DE EROARE

Dacă robotul nu functionează corespunzător datorită uneia din următoarele circumstanțe, toate butoanele panoului de control al robotului vor lumina intermitent simultan.

1 Apasati pe butonul SU al telecomenzii. Asigura-i-va că semnalul telecomenzii este in raza activă a aparatului.
Pictograma de eroare va apărea în afișajul telecomenzii lângă codurile deEROARE descrise mai jos.
2 Effectuati actiunile descrise mai jos in functie de eroarea afisata.

CODUL DE CAUZA FUNCTIONARI EROARE NECORESPUNZÁTOARE

SOLUTIONA

E01 Senzorii de detectare a treptelor Curatai senzorii (27).

E02 Rola centrală Indepaţi mizeriași părul prinse de rolă (23).

E03 Accumulatoraprope consumat Incarcaci accumulatorul.

E04 Rotile laterale Indepa rata mizeria si paurul prinse de ro.

E05 Recipientul pentru gunoi Fixaţi corespunțător recipientul pentru gunoi (11).

Dacă functionarea necorespunzătoare persistă după efectuarea acestor actiuni, nu folosiți robotulși duceti-l la un service autorizat pentru asistență. Nu modificatiși nu reparati aparatul.

CURÂTAREA Şİ DEPOZITAREA

Inainte de operatia de curatare sau intreinere, asigura-va că butonul de actionare (20) este in poziţia OPRITși că aparatul nu este connectat la rețeaua de alimentare cu energia electrică.
Asigurat-va că toate elementele spălate sunt complet uscate inainte de asamblare.

Nu introduci niciodat modul de aspirare (15) in apa sau in alt lichid si nu il spalati in masina de spalat vase. Nu folositi produse abrazive sau solventi.

Pentru performante excellente ale aspiratorului, va recomandam să curatați recipientul pentru gunoiși filtrul după 3 utilizări.

GOLIREA RECIPIENTULUI PENTRU GUNOI (11)

1 Tineni apasat butonul de eliberare (12). Scoatei recipientul pentru gunoi (11). (fig. 8)
2 Aşezatl recipientul pentru gunoi peste un coş de gunoi, trajeți de vârful (14) pentru a deschide suportul filtruluiși goliti continutul în coşul de gunoi. (fig. 9)

CURÂTAREA Şİ INLOCUIREA FILTRULUI (7)

Se recomanda să inspectăți regulat filtrul pentru a verifică ductă functionează corespunzător. Curăți filtrul cu atenție dacă detectă o reducere a capacitatei de aspirare a aparatului.
Se recomanda inlocuirea filtrului o data sau de doua ori pe an, in functie de CAT de des folositi aparatul.

1 Goliţi recipientul pentru gunoi șișa cum este indicat în secțiunea „GOLIREA RECIPIENTULUI PENTRU GUNOI (11)".
2 Scoateşi filtrul (7). Apasaşi pe suportul semicircular cu o mană pentru a scoate filtrul folosit din suport (fig. 10)
3 Lovitui uor filtrul demonat de laterala coşului de gunoi pentru a desprinde praful Şi mizeria in excess.

Nu folosiit aspiratorul robot fara filtru (7).

4 Curatai filtrul folosind peria de curatare (6) (fig. 11).
5 Introduceţi filtrul curat sau noul filtru dacă este迫切ar, în suport.

CURATAREA RECIPIENTULUI PENTRU GUNOI (11)

1 Apasati pe butonul (13). Astfel veşi elibera modulul de aspirare (15) (fig. 12).
2 Rotiti modulul de aspirare, eliberati cele doua varfuri si scoateti capacul.
3 Curatai interiorul recipientului folosind peria de curatare (6) (fig. 13).
4 Folosiţi peria de curățare pentru a curăța modulul de aspirare (15)și unitatea de admisieși evacuare a aerului (fig. 13).

Nu curatai modulul de aspirare cu apa.

5 Montaţi recipientul pentru gunoi în corpul aparatului. Apăsăti pe recipient până că auziţi un clic ceea ce indică faptul că este montat corespunzător pe corp.

CURATAREA Şİ INLOCUIREA MOPULUI (9)

Nu folositi mopul pe carpete, covoare sau podele care nu sunt complet drepte.

1 In aceste cazuri, demontaşi mopul (10). Rotişi mopul ataşat Şi desfacenti vârfurile din stânga Şi din dreapta (fig. 14).
2 Pouru a inlocui mopul (9), scoatei-1 si inlocui-1 cu unul nou (fig.14).

DEMONTAREA Şİ CURAŞAREA PERIILOR

Pentru performante excellente ale aspiratorului robot, va recomandam sa curatai rolele si periile dupa 3 utilizari.

Rolele (22) Şi (23)

1 Apasati inapo pe varf 日 bara de fixare (fig.15).

Rolele vor fi eliberate.
2 Scoateirolele (22)si (23)
3 Curățați rolele folosind peria de curățare (6) (fig. 16).
4 Reintroduceți roleleși inlocuiți bara de fixare, apăsând-o până cánd auziți un clic,CEEa ce indică faptul că este fixata corespunțător.

Peria laterala (8):

Curatai periodic peria laterala prentu a preveni defectarea aspiratorului robot.
1 Folosiţi măinile pentru a îndepărtă părul Şi praful prinse în peria laterala.
2 Dacă mizeria este prea în perie, tăiți-o cu foarfecele.
Dacă este necesar, deşurubăți Šurubul Şi scoateți peria laterala (8) din corp pentru o curățare eficientă (fig. 17).
3 Introduci peria laterala in carcasa sa.

DEMONTAREA Şİ CURATAREA ROTILOR

Rotile laterale

1 Deşurubatlşuruburile rotilor (fig. 18).
2 Scoatei ro'tile din carcasa si curatai-le.

Nu curătatī rotile cu apă, ulei sau unsoare.
Introduci roile in carcasă Şi insurubati suruburile cu o surubelinită.

Roata din fata

Dacă roata din fata este blocata sau nu se rotește liber, scoatei-o pentru curătare (fig. 18).

1 Scoatei roata cu ajutorul unui instrument care serveoste drept parghie.
2 Pouru a o reintroduce dupa curatare, apasati roata in carcasa.

CURÂTAREA SENZORILOR DE COLIZIUNE (25) Şİ A SENZORILOR PENTRU SCÄRİ (27)

Păstrați senzorii cu infrarosți curți pentru ca aspiratorul robot să poță functiona corect.
1 Curățați senzorii cu o bucataă de bumbac sau o pânzaș moale (fig.19).

CURATAREA APARATULUI

Asigurat-vacainaparatnupatrundeapa.
Curatai aparatul dupa prima utilizes, imediat dupa fiecare utilizes si dupa ce nu a fost folosit o perioada indelungata. Astfel, asigura ti functionarea corecta a aparatului si ii prelungiti durata de viata.
1 Curățați partea exterioroară a aparatului cu o càrpă uredă. Nu folosiți produse abrazive sau solventi.

INLOCUIREA ACUMULATORILOR

NLOCUIREA ACUMULATORILR BARIEREI VIRTUALE (fig. 20)

1 Rotiţi disposizitivul de închidere al capacului accumulatorului (6B) până când capacul este eliberat (5B).
2 Aşezaşi accumulatorii in compartmentul prevăzut in acest scop. Verificați dacă electrozii positivși negativ sunt in pozițile corecte.

Scoateşi accumulatorii dacă nu folosiţi aspiratorul robot pentru a perioada lungă de temp.

NLOCUIREA ACUMULATORIOR TELECOMENZII (fig. 21)

1 Deschideti capacul compartmentului acumulatorilor.
2 Aşezaşi accumulatorii in compartmentul prevăzut in acest scop. Verificati dacă electrozii positivși negativ sunt in pozițile corecte.

Scoatei acumulatori dacn nu folosi ti aspiratorul robot pentru a perioada lunga de temp.