ECOGENIC - Aspirateur robot SOLAC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ECOGENIC SOLAC

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

• Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.
• Ce manuel fait partie du produit. Conservez-le dans un lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
• Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique, non industriel. Tout usage autre que celui indiqué pourrait s’avérer dangereux (par exemple, aspiration de liquides, poussière suite à des travaux, ciment, etc.).
• Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• À moins d’avoir été supervisées ou d’avoir reçu les instructions d’usage de la personne responsable de leur sécurité, les personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience ou de connaissance, ne doivent pas utiliser cet appareil.
• Ne modifiez ni ne réparez jamais l’appareil. Si vous constatez une anomalie sur le cordon ou une autre partie de l’appareil, ne l’utilisez pas et amenez-le à un centre de service technique agréé.
• N’utilisez pas de pièces ni d'accessoires non fournis ou recommandés par SOLAC.
• Avant de brancher l’appareil au secteur, vérifiez que la tension indiquée correspond bien à celle de votre logement.
• Éteignez et débranchez l’appareil avant de démonter ou de monter des pièces, et d’effectuer toute opération d’entretien ou de nettoyage. Débranchez-le également en cas de coupure de courant.
• N’accrochez pas l'appareil par le cordon. Débranchez l’appareil en tirant toujours sur la prise, jamais sur le cordon.
• Prenez garde à ce que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec des éléments tranchants ou des surfaces chaudes. Ne laissez pas le cordon pendre au bord de la table ou du plan de travail afin d’éviter que les enfants ne tirent dessus et ne le fassent tomber.

Ne trempez pas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide et ne le mettez pas au lave-vaisselle. Ne saisissez pas l’aspirateur ou la prise avec les mains mouillées. Tenez votre robot aspirateur éloigné de toute source de chaleur. N’utilisez jamais le robot aspirateur si le bac à poussière ou le filtre de protection n’est pas correctement placé. Le module d’aspiration doit toujours être dégagé. N’approchez pas le module d’aspiration, les rouleaux et les roues à proximité de cheveux, vêtements, doigts ou toute autre partie du corps. N'utilisez pas l’aspirateur pour laver des animaux. N’utilisez pas l’appareil dans des espaces fermés où des vapeurs explosives ou toxiques sont accumulées. Ne l'utilisez jamais sur des surfaces mouillées ni à l'extérieur. Vérifiez régulièrement l’état de l’adaptateur, du câble et du branchement. Évitez d’éclabousser le support de charge, l’adaptateur ou le câble de connexion. N’utilisez pas le support de charge ni l’adaptateur près d'une baignoire, d'un lavabo, d'une douche ou d'autres récipients contenant de l'eau en cours d'utilisation. Utilisez uniquement l’adaptateur fourni.

• Ne touchez pas l’adaptateur ni le support de charge avec les mains humides lorsqu’ils sont branchés.
• Ne laissez jamais l’adaptateur ou le support de charge fonctionner sur une surface ou un chiffon humide.
• Ne vous asseyez pas devant l’appareil et ne vous placez pas devant lui, afin d’éviter tout incident.
• Vérifiez l’absence de fils, câbles ou autres objets d’une longueur supérieure à 15 cm sur le sol, afin d’éviter le blocage des rouleaux. ATTENTION ! : Pour mettre l’appareil au rebut, NE LE JETEZ JAMAIS à la poubelle ; déposez-le dans un POINT DE RECYCLAGE ou à la déchetterie la plus proche afin qu’il y soit recyclé. Vous contribuerez ainsi à la préservation de l’environnement.

PRINCIPAUX ÉLÉMENTS

Corps principal Télécommande Support de charge automatique Isolateur d’espaces Adaptateur Brosse de nettoyage Filtre (deux unités) Brosse latérale (deux unités) Serpillère Accessoire serpillère Bac à poussière Bouton déblocage bac à poussière Bouton déblocage module aspiration Languette filtre Module d’aspiration

Capteur à infrarouges Poignée Pare-chocs frontal Connecteur adaptateur batterie Interrupteur marche/arrêt Panneau des touches de contrôle Rouleau en caoutchouc Rouleau central Roues latérales Capteurs antichocs Connecteurs de contact au support de charge Capteurs détecteur escalier Roue avant Lampe UV n Utilisez uniquement l’adaptateur et le support de charge fournis. , Le temps de charge est d’environ 5 heures pour une autonomie de 60/90 minutes. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, chargez la batterie toute une nuit. COMPOSANTS PRINCIPAUX DU SUPPORT DE CHARGE (A) 1A Témoin lumineux à DEL décoratif 2A Interrupteur témoin lumineux à DEL décoratif 3A Signal de transmission 4A Témoin à DEL de fonctionnement 5A Témoin de charge 6A Connecteurs de contact 7A Connecteur de l’adaptateur ) Ne placez aucun objet et évitez la présence d’obstacles ou de meubles autour du support de charge (voir distances recommandées sur le schéma). ) Le robot ne trouvera pas le support de charge en présence d’obstacles. Placez le support de charge sur une surface dégagée.

PRINCIPAUX ÉLÉMENTS

) Le robot ne trouvera pas le support de charge si le transmetteur de signal (3A) à infrarouges est obstrué. 1 Placez le support de charge sur un sol propre et contre un mur vertical. 2 Branchez l’adaptateur au connecteur (7A) du support de charge. 3 Branchez l’adaptateur au réseau électrique. Le témoin lumineux à DEL de fonctionnement (4A) s’allumera en rouge. Placez correctement le câble du chargeur le long du mur, afin d’éviter que le robot ne trébuche. 4 Appuyez sur le bouton de contrôle de la télécommande ou sur le bouton tableau de contrôle du robot. Le robot aspirateur cherchera le support de charge si celui-ci se trouve à une distance adéquate, et s’y connectera. 5 Lors de la recherche, si vous souhaitez interrompre l’ordre de charge, appuyez à nouveau sur le bouton de contrôle de la télécommande. Le robot aspirateur s’arrêtera. Vérifiez que les connecteurs du robot (26) ont été branchés correctement aux connecteurs (6A) du support de charge. Lors du chargement, les indicateurs de chargement du support de charge (5A) et du tableau de commande clignoteront. À l’issue de la charge, l’indicateur de charge (5A) du support de charge s’éteindra et celui du tableau de contrôle restera allumé en permanence. L’appareil est prêt à être utilisé.

, Ne débranchez pas le support de charge au cours du processus de nettoyage ; le robot aspirateur y retournera pour se recharger si le niveau de charge de la batterie est trop faible. Si vous le souhaitez, vous pouvez verser quelques gouttes de parfum d’ambiance au centre du témoin lumineux à DEL décoratif (1A). 6 Appuyez sur l’interrupteur (2A). Le témoin lumineux à DEL (1A) s’allumera. Lorsqu’il aura atteint une certaine température, le parfum se répandra dans la pièce. Certains parfums peuvent endommager le support plastique. Assurez-vous que la surface du plastique ne risque pas d’être endommagée avant d’utiliser le parfum.

CHARGE SANS SUPPORT DE CHARGE (Fig. 2) 1 Branchez le câble de l’adaptateur directement au connecteur (19) du corps du robot aspirateur. Branchez l’adaptateur au réseau électrique. Pendant la charge, le témoin lumineux à DEL indicateur de charge du tableau de contrôle du robot clignotera. Il restera allumé à l’issue de la charge.

, Lors de la charge directe par câble, le robot doit être à l’arrêt. 2 À l’issue du chargement, débranchez l’adaptateur du réseau puis détachez le câble du connecteur (19). L’appareil est prêt à être utilisé. Pendant le chargement, l’adaptateur chauffe légèrement. Ceci est normal, à moins que cette chauffe ne soit excessive.

CHARGE AUTOMATIQUE , Au cours du nettoyage, le robot cherchera toujours le support de charge automatiquement si la batterie est faible. ) À l’issue du nettoyage, la température de la batterie peut être très élevée ; le temps de charge est donc susceptible d’être supérieur.

Recommandations pour augmenter la durée des batteries

• Ne laissez pas l’adaptateur branché pendant de longues périodes. Débranchez-le à l’issue du chargement.
• Ne stockez ni ne rechargez l’appareil près de radiateurs ou d’autres sources de chaleur, et ne le laissez pas exposé à la lumière directe du soleil.
• Ne rechargez pas l’appareil dans des endroits sales ou humides, et faites en sorte que la température ambiante soit comprise entre 15ºC et 35ºC.
• Tous les trois ou quatre mois, déchargez complètement la batterie puis rechargez-la. Pour la décharger, faites fonctionner l’appareil sans câble jusqu’à ce qu’il s’arrête (le support de charge doit être débranché). Ensuite, rechargez la batterie comme expliqué plus haut.
• Pour stocker l’appareil pendant une longue période, chargez la batterie complètement puis retirez-la de l’appareil et conservez-la dans un endroit frais et sec. , Cet appareil a été conçu exclusivement pour nettoyer les sols et les moquettes

par aspiration. Cet appareil est destiné à l’entretien quotidien du sol, afin d’éviter l’apparition de moutons et l’accumulation de poussière. N'aspirez jamais de cendres incandescentes, de braises, d’objets pointus ou de liquides. N’aspirez jamais d’allumettes allumées ni de mégots. N’aspirez pas non plus de substances toxiques (ammoniaque, etc.). Retirez complètement tous les éléments ayant servi à transporter et à emballer l’appareil. N’utilisez pas le robot aspirateur entre des petites tables, des petites chaises ou des espaces très réduits, afin d’éviter d’endommager l’appareil. Le robot aspirateur utilise des paramètres de nettoyage destinés à nettoyer la totalité du sol de façon efficace : Mouvement en spirale pour un nettoyage plus intense à des endroits particulièrement sales, contournement de murs pour nettoyer le périmètre de la pièce, nettoyage de la pièce en diagonale pour assurer un nettoyage complet. Le robot aspirateur nettoie une pièce de taille moyenne en 45 minutes environ ; il passe plusieurs fois sur la même zone pour assurer le nettoyage de toute la surface. TABLEAU DE CONTRÔLE DU ROBOT ASPIRATEUR Mise en marche/arrêt du robot aspirateur Bouton de charge : Il s’allume lorsqu’on appuie sur le bouton, et s’éteint lorsque le robot se connecte au support de charge. Témoin de charge : Il clignote pendant la charge et reste allumé de façon permanente à l’issue de la charge. Lampe ultraviolette : Elle s’allume lorsque le bouton est activé ; la lampe de désinfection fonctionnera pendant les opérations de nettoyage du robot. 1 Retirez du sol tous les objets susceptibles de se briser ou d’endommager le robot aspirateur (lampes, bouteilles, etc.). 2 Vérifiez que le bac à poussière (11) est placé correctement. Reportez-vous au paragraphe (« Nettoyage et stockage »). 3 Placez l’isolateur d’espaces (4) de votre choix pour éviter le passage du robot dans une zone spécifique. Reportez-vous au paragraphe (« ISOLATEUR D’ESPACES »). 4 Allumez le robot aspirateur. Pour ceci, placez l’interrupteur marche/arrêt (20) en position ON. 5 Assurez-vous que le robot de nettoyage est chargé. Si le témoin lumineux à DEL de charge du tableau de contrôle du robot clignote, placez le robot aspirateur en charge. Reportez-vous au paragraphe (« PRÉPARATION DE L’APPAREIL. RECHARGE DU ROBOT ASPIRATEUR »). 6 Si vous souhaitez utiliser le robot aspirateur en mode automatique, programmez son fonctionnement au moyen de la télécommande. Reportez-vous au paragraphe (« TÉLÉCOMMANDE »). 7 Appuyez sur le bouton du tableau de commandes du robot. Le robot aspirateur commencera à travailler selon ses schémas de nettoyage. Si vous le souhaitez, contrôlez ses mouvements ou ses fonctions par les touches de la télécommande ; reportez-vous au paragraphe (« TÉLÉCOMMANDE ») ou utilisez les boutons de contrôle du panneau de commandes du corps du robot aspirateur. Vous souhaitez stériliser une zone frontale, appuyez sur la touche UV. Cette fonction est spécialement utile pour les personnes allergiques, ou dans les logements où vivent des animaux domestiques : elle permet de stériliser la pièce en éliminant les virus et les bactéries du sol. 8 Appuyez à nouveau sur le bouton pour interrompre momentanément le processus de nettoyage. 9 Si vous ne souhaitez pas effectuer un nettoyage hebdomadaire programmé, éteignez l’appareil après le nettoyage. Pour ceci, placez l’interrupteur de marche/arrêt (20) en position OFF ou appuyez sur la touche marche/arrêt de la télécommande. 10 Débranchez le support de charge du secteur.

ISOLATEUR D’ESPACES

PRINCIPAUX COMPOSANTS (B) 1B Interrupteur marche et longueur d’isolateur d’espaces Éteint Portée inférieure = 4 m Portée moyenne = 6 m Portée élevée = 8 m 2B Témoin de fonctionnement à DEL 3B Tête de transmission de proximité 4B Tête de transmission de l’isolateur d’espaces 5B Couvercle du compartiment des piles 6B Déblocage couvercle des piles FONCTIONNEMENT , Utilisez l’isolateur d’espaces pour limiter la zone de nettoyage du robot à la zone de

votre choix, afin d’éviter que le robot ne pénètre dans des espaces que vous ne souhaitez pas nettoyer. Utilisez cette fonction pour éviter l’accès à une pièce pourvue de câbles ou à une pièce en particulier. Placez l’isolateur d’espaces sur le même niveau que celui où vous souhaitez utiliser le robot aspirateur. Placez l’isolateur d’espaces et le support de charge à une distance supérieure à 3 mètres, afin d’éviter les interférences. Ne placez pas le support de charge dans le rayon de portée de l’isolateur d’espaces.

ISOLATEUR D’ESPACES

tête de transmission de proximité (3B) permet d’éviter l’impact entre le robot d’aspiration et l’isolateur d’espaces, en empêchant que celui-ci s’approche à une distance inférieure à 50 cm – 1 mètre. Assurez-vous que la batterie est bien chargée. Placez l’isolateur d’espaces délimitant la zone où vous ne souhaitez pas que le robot pénètre. (fig. 3). Retirez les objets qui se trouvent face à l’isolateur d’espaces afin d’éviter un mauvais fonctionnement. Choisissez la longueur de l’isolateur d’espaces que vous souhaitez. Pour ceci, déplacez l’interrupteur (B) en choisissant une portée faible , moyenne ou élevée Utilisez la longueur d’isolateur souhaitée ; la durée de la batterie dépend de la distance de transmission choisie. Le témoin de fonctionnement à DEL (2B) clignotera pendant 8 secondes jusqu’à ce que la batterie s’épuise. Vérifiez que le robot aspirateur ne peut pas traverser la frontière créée par l’isolateur d’espaces. Placez l’interrupteur (B) en position d’arrêt lorsque vous n’utilisez pas l’isolateur d’espaces. Quelques différences sont susceptibles de se produire dans la direction du signal à infrarouges de l’isolateur d’espaces et la distance de réception du robot, en raison des mouvements du robot lorsqu’il est en fonctionnement. Cette différence est variable selon les conditions de travail et le degré de charge du robot et de l’isolateur d’espaces. Marche/arrêt du robot aspirateur Touches de direction Bouton de confirmation Touches de contrôle Mise en marche /dimanche Arrêt temporaire /lundi

Écran de visualisation (fig. 4) Symbole de transmission Jours de la semaine Jour actuel de la semaine Heure Symbole d’erreur Symbole des fonctions Configuration heure /mardi Charge /mercredi Programmation /jeudi Nettoyage rapide /vendredi Nettoyage après charge /samedi Nettoyage lent /tous les jours PROGRAMMATION Synchronisation de la télécommande et du robot aspirateur (fig. 5) , Synchronisez la télécommande et le robot aspirateur avant la première utilisation et après les opérations d’entretien. Pour cela : 1 Vérifiez que le robot aspirateur et la télécommande sont suffisamment chargés.

TÉLÉCOMMANDE

2 Éteignez le robot aspirateur. Pour ceci, placez l’interrupteur marche/arrêt (20) en position OFF. 3 Appuyez sur pendant plus de 4 secondes. Placez à nouveau l’interrupteur marche/ arrêt (20) en position ON sans relâcher le bouton Lorsque la synchronisation aura été réalisée, le robot émettra deux signaux sonores.

Configuration date et heure (fig. 6) , Il est nécessaire de mémoriser l’heure et le jour de la semaine en cours pour que le

robot commence à travailler au moment souhaité. Appuyez sur la touche . Réalisez l’ajustement du jour de la semaine. Appuyez sur la touche correspondant au jour de la semaine actuelle (SU= dimanche, MO= lundi, TU= mardi, WE= mercredi, TH= jeudi, FR= vendredi, SA= samedi). Utilisez les flèches pour vous déplacer dans les champs « heure » et « minutes ». Utilisez les flèches pour sélectionner l’heure et les minutes actuelles. Appuyez sur pour confirmer la sélection. Appuyez sur si vous souhaitez annuler la configuration. Programmation nettoyage hebdomadaire automatique (fig. 7) Le robot doit être éteint. 1 Appuyez sur la touche de la télécommande. 2 Appuyez sur le bouton du jour correspondant au jour de la semaine que vous souhaitez programmer. Choisissez un, plusieurs ou tous les jours de la semaine. Les jours sélectionnés clignotent. 3 Utilisez les flèch es pour programmer l’heure exacte de nettoyage. Utilisez les flèches « haut » et « bas » pour sélectionner l’heure et les minutes. 4 Appuyez sur pour confirmer la sélection. Appuyez sur la touche marche/arrêt si vous souhaitez annuler la configuration. Pour que le robot aspirateur se mette en marche au moment souhaité, il doit être allumé. L’interrupteur marche/arrêt (20) doit être en position ON et éclairé.

FONCTIONS COMPLÉMENTAIRES

Fonction FULL GO ) Sélectionnez cette fonction pour que le robot aspirateur soit programmé pour poursuivre le nettoyage dès qu’il aura été complètement chargé. 1 Appuyez sur la touche . Le robot aspirateur doit être allumé. Les mots FULL GO s’éclaireront sur l’écran de la télécommande. Le robot aspirateur cherchera le support de charge avant que la batterie ne s’épuise et commencera à nettoyer le sol automatiquement lorsqu’il aura été chargé complètement.

Fonction VITESSE 1 Appuyez sur la touche pour choisir un nettoyage rapide. Le mot FAST s’éclairera sur l’écran de la télécommande. 2 Appuyez sur la touche pour choisir un nettoyage lent. Le mot SLOW s’éclairera sur l’écran de la télécommande.

CODES D’ERREUR

Si le robot ne fonctionne pas correctement en raison de l’une des circonstances suivantes, tous les boutons du tableau de contrôle du robot clignoteront simultanément.

TÉLÉCOMMANDE

1 Appuyez sur la touche de la télécommande. Assurez-vous que le signal de la télécommande se trouve dans le champ d’action de l’appareil. Le symbole d’erreur apparaîtra sur l’écran de la télécommande, ainsi que l’un des codes d’erreur décrits ci-dessous. 2 Effectuez les actions décrites ci-après selon l’erreur indiquée.

Capteurs détecteur escalier Nettoyez les capteurs (27) E02 Rouleau central Retirez la poussière et les cheveux coincés dans le rouleau (23) E03 Batterie faible Chargez la batterie E04 Roues latérales Retirez la poussière et les cheveux coincés dans les roues E05 Bac à poussière Placez correctement le bac à poussière (11) , Si le problème persiste après ces vérifications, cessez d’utiliser l’appareil et adressez- fr vous à un service technique agréé. Ne modifiez ni ne réparez jamais l’appareil. n Avant toute opération d’entretien ou de nettoyage de l’appareil, assurez-vous que l’interrupteur marche/arrêt (20) est en position OFF et qu’il est débranché. ) Assurez-vous que les éléments nettoyés sont complètement secs avant de les monter. ) Ne trempez jamais le module d’aspiration (15) dans l'eau ou dans tout autre liquide et ne le mettez jamais au lave-vaisselle. N’utilisez pas de produits abrasifs ni de dissolvants. Pour une meilleure efficacité du robot aspirateur, videz le bac à poussière et nettoyez le filtre toutes les trois utilisations. VIDER LE BAC À POUSSIÈRE (11) 1 Appuyez de façon continue sur le bouton de déblocage (12). Extrayez le bac à poussière (11). (fig. 8) 2 Placez le bac au-dessus de la poubelle ouverte, ouvrez le support du filtre en tirant sur la languette (14) et videz le contenu dans la poubelle. (fig. 9) ) Il est recommandé de vérifier régulièrement le bon fonctionnement du filtre.

Effectuez un nettoyage du filtre si vous détectez une diminution de la capacité d’aspiration de l’appareil. Remplacez le filtre une ou deux fois par an, selon l’intensité d’utilisation de l’appareil. Extrayez le bac à poussière selon les indications du paragraphe « VIDER LE BAC À POUSSIÈRE (11) ». Séparez le filtre (7). Appuyez sur le support semi-circulaire avec une main pour extraire le filtre usagé du support. (fig. 10) Secouez doucement le filtre de sortie contre la paroi interne de la poubelle pour éliminer l’excès de saleté et de poussière. N'utilisez jamais le robot aspirateur sans le filtre (7). Nettoyez le filtre à l’aide de la brosse de nettoyage (6) (fig. 11). Replacez le filtre propre à sa place (ou bien placez un nouveau filtre). NETTOYER LE BAC À POUSSIÈRE (11)

Appuyez sur le bouton (13). Le module d’aspiration (15) est libéré (fig. 12). Retournez le module d’aspiration, libérez les deux languettes et retirez le couvercle. Nettoyez l’intérieur du bac à l’aide de la brosse de nettoyage (6) (fig. 13). Nettoyez le module d’aspiration (15) et le dispositif d’admission et d’expulsion d’air à l’aide de la brosse de nettoyage (fig. 13). Ne nettoyez pas le module d’aspiration à l’eau. 5 Placez le bac à poussière dans le corps de l’appareil. Poussez le bac vers le corps jusqu’à entendre un clic, qui vous indique que le bac est correctement fixé au corps.

) N’utilisez pas la serpillère sur des tapis, des moquettes ou des sols qui ne soient pas complètement lisses. 1 Dans ces cas, retirez le support de la serpillère (10). Tournez le support de la serpillère et débloquez les languettes droite et gauche (fig. 14). 2 Pour remplacer la serpillère (9), tirez légèrement pour la retirer et placez-en une nouvelle (fig.14).

DÉMONTAGE ET NETTOYAGE DES BROSSES

Pour améliorer l’efficacité du robot aspirateur, nettoyez les rouleaux et les brosses toutes les trois utilisations. Rouleaux (22) et (23) 1 Tirez la languette vers l’arrière et actionnez le levier de fixation (fig.15). Les rouleaux sont libérés. 2 Retirez les rouleaux (22) et (23). 3 Nettoyez les rouleaux à l’aide de la brosse de nettoyage (6) (fig.16). 4 Placez à nouveau les rouleaux et le levier de fixation en appuyant légèrement jusqu’à entendre un clic indiquant qu’ils sont correctement fixés.

Brosse latérale (8) , Nettoyez régulièrement la brosse latérale pour éviter un mauvais fonctionnement du robot aspirateur. 1 Retirez à la main les cheveux et la poussière coincés dans la brosse latérale. 2 Si la poussière et les cheveux bouchent la brosse, coupez-les à l’aide d’une paire de ciseaux. Si nécessaire, dévissez la vis et extrayez la brosse latérale (8) du corps pour effectuer un nettoyage plus profond (fig.17). 3 Replacez la brosse latérale à sa place.

DÉMONTAGE ET NETTOYAGE DES ROUES

Roues latérales 1 Dévissez les deux vis des roues (fig.18). 2 Retirez les roues et nettoyez-les. Ne nettoyez pas les roues à l’eau, à l’huile ni avec de la graisse. Replacez à nouveau les roues et vissez les vis à l’aide d’un tournevis.

Roue frontale Si la roue frontale est bloquée ou ne tourne pas librement, retirez-la afin de la nettoyer (fig.18).

1 Retirez la roue en utilisant un outil comme levier. 2 Pour replacer la roue après l’avoir nettoyée, placez-la dans son logement et appuyez légèrement. , Maintenez les infrarouges dégagés et propres pour que le robot aspirateur puisse fonctionner correctement. 1 Nettoyez les capteurs à l’aide d’un coton ou d’un chiffon doux (fig.19). n Assurez-vous de ne pas verser d’eau à l’intérieur de l’appareil. ) Nettoyez l’appareil avant la première utilisation, immédiatement après chaque utilisation et après une longue période d’inutilisation. Ceci assurera un fonctionnement correct de l’appareil et prolongera sa vie utile. 1 Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon sec. N’utilisez pas de produits abrasifs ni de dissolvants. REMPLACEMENT DES PILES DE L’ISOLATEUR D’ESPACES (fig. 20) 1 Tournez le mécanisme de déblocage du couvercle des piles (6B) jusqu’à ce que le couvercle se débloque (5B). 2 Placez les piles dans le compartiment prévu à cet effet. Vérifiez que les bornes positives et négatives sont correctement placées. Retirez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser l’aspirateur pendant longtemps.

REMPLACEMENT DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE (fig. 21) 1 Ouvrez le compartiment des piles. 2 Placez les piles dans le compartiment prévu à cet effet. Vérifiez que les bornes positives et négatives sont correctement placées. Retirez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser l’aspirateur pendant longtemps.

#$%&#& `+$%X|@ {@#&‰@&+$ *$ „{|^{ (11).