EP1030F0 ULTRA ECO - Aspirator ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Epilator electric
Marcă	Rowenta
Model	EP1030F0 ULTRA ECO
Alimentare	Bloc de alimentare furnizat (ref. EM.2A2)
Tensiune	Verificați tensiunea indicată pe aparat (compatibilă cu tensiunea rețelei)
Cap de epilare	Clești rotativi cu bile de masaj anti-durere
Viteze	2 viteze (pozițiile 1 și 2) + oprire
Accesorii incluse	Accesoriu Zone Sensibile, periuță de curățare
Funcție anti-durere	Bile de masaj integrate pentru reducerea senzației de durere
Utilizare recomandată	Picioare, axile, zona bikini (nu utilizați pe față, piele lezată sau zone cu risc)
Material	Plastic (corp)
Curățare	Curățați capul de epilare cu periuța furnizată; nu imersați în apă
Siguranță	Debranșați înainte de întreținere; nu utilizați cu mâinile umede; nu expuneți la soare
Garanție	Doar pentru uz casnic; garanția se anulează în caz de utilizare incorectă
Reparabilitate	Reparabil doar cu unelte speciale; contactați un centru de service autorizat
Norme	Conform normelor CE (compatibilitate electromagnetică, joasă tensiune, mediu)
Instrucțiuni de mediu	Aparat care conține materiale reciclabile; depuneți la un punct de colectare sau centru autorizat

Întrebări frecvente - EP1030F0 ULTRA ECO ROWENTA

Cum să folosesc epilatorul pe picioare?

Înclinați ușor aparatul pe piele, poziționați comutatorul pe «2» și epilați contrar direcției de creștere a perilor, încet, fără a apăsa.

Cum să folosesc accesoriul Zone Sensibile?

Îmbucați accesoriul pe capul de epilare până la un clic, apoi plasați comutatorul pe «1». Epilați contrar direcției de creștere a perilor, încet, fără a apăsa. Pentru axile, mențineți brațul ridicat și întins; pentru zona bikini, întindeți bine pielea.

Cum să curăț epilatorul?

Debranșați aparatul, apoi curățați capul de epilare cu periuța furnizată. Atenție: nu clătiți capul sau epilatorul sub apă. Pentru accesoriul Zone Sensibile, curățați-l și el cu periuța.

Care sunt măsurile de siguranță de respectat?

Verificați dacă tensiunea aparatului corespunde celei a instalației dumneavoastră. Nu utilizați aparatul dacă este deteriorat. Debranșați-l după fiecare utilizare. Nu utilizați niciodată aparatul cu mâinile umede, nu îl expuneți la soare și nu îl imersați în apă.

Pot folosi epilatorul pe față?

Nu, utilizarea pe față este interzisă. Nu utilizați aparatul nici pe piele lezată, pe zone cu risc (varice, alunițe, semne de naștere) sau în caz de afecțiuni cutanate (eczemă, inflamații, acnee).

Ce fac dacă apar mici puncte roșii după epilare?

Aceste mici puncte roșii sunt normale și dovedesc că perii au fost smulși corect. Vor dispărea rapid. Epilați de preferință seara și aplicați o cremă calmantă dacă este necesar.

Cum să pregătesc pielea înainte de epilare?

Pielea trebuie să fie curată și uscată. Nu aplicați cremă sau produs hidratant înainte de epilare. Dacă foloseați aparatul de ras anterior, primele ședințe pot fi mai sensibile; senzația se va atenua cu utilizarea regulată.

Este epilatorul potrivit pentru utilizare profesională?

Nu, acest aparat este destinat doar uzului casnic și personal. Utilizarea profesională anulează garanția.

Cum pot obține piese de schimb sau repara epilatorul?

Pentru orice problemă post-vânzare, adresați-vă distribuitorului dumneavoastră obișnuit sau unui Centru de Service autorizat. Aparatul poate fi reparat doar cu unelte speciale.

Ce fac la sfârșitul duratei de viață a aparatului?

Predați aparatul la un punct de colectare sau, în lipsă, la un centru de service autorizat pentru a fi tratat în conformitate cu mediul. Conține materiale reciclabile.

MANUAL DE UTILIZARE EP1030F0 ULTRA ECO ROWENTA

1 - Descrierea aparatului dumneavoastră

1-Cap de epilare

5-Bloc de alimentare

2-Bile de masaj

6- Periută de curătare

3-Clesti

7-Accesoriu pentru zone sensibile

4- Intrerupător cu două vitezeși functie de oprire

Aparatul dumneavoastré este prevzut cu un système de bile de masaj calmante integrate in capul de epilare. Aceste bile masează pielea pentru a reduc senzația de durere asociata cu epilarea.

2-Sigurantha

• Siguranta acestui aparat este conformă cu regulile tehnice și cu normele in vigoare (Directiva privind compatibilitatea electromagnética, Directiva privind dispositivete de joasă tensiune, Directiva privind proteția mediului).
  Tensiune: Verificati dacă tensiunea indicata pe aparatul dumneavoastr corespunde celei de la instalatața dumneavoastră electrică. Erorile de conectare la sursa de alimentare electrică pot cauză defeciunti iremediabile, care nu sunt acoperite de garantie.
• Epilatorul trebuie utilizes exclusiv cu blocul de alimentare furnizat nr. EM.2A2.
• Nu utiliziati blocul de alimentare intr-un alt scop decât pentru alimentarea epilatorului.
• Nu utilizzato niciodatata aparatul (epilatorul Sau blocul de alimentare) dacă este deteriorar, in caz de fonctionare anomală Sau in urma unei caderi (deteriorările nevizibile pot dăuna sigurantei dumneavoastra).
• Scoatei aparatul din priză inainte de orice intervențieși după fiecare適用are.
• Nuutilazi niciodata aparatul dacă este deteriorat, in caz de fonctionare anormală sau in urma unei caderi (deteriorarile nevizibile pot dăuna sigurantei dumneavoastră).
  Cand aparatul functioneaz,acea ntu trebuie s intre in contact cu genele, paurl, hainele Sau orice alt object, pentru a evita orice risc de vtamare sau de blocare a aparatului.
• Acest aparat poate fi reparat doar cu ajutorul unor unelte speciale.
• Pentru orice problemă post-vânzare, adresați-vă distribuitorului dumneavoastră obișnuit sau unui centru de service agreat.
• Ne declinám orice raspundere pentru eventualele daune cauzate de outilizare neocorespunzatoare a aparatului sau de outilizare in alte scopuri decât cel prevazut in prezeintele instruktiuni.
• Nu utilizati aparatul:
• pe fata
• pe o piele cu leziuni
• pe zone cu risc (varice, alunite, semne din naftere)
  -daca suferiti de afeciuni cutanate (eczema, inflamatai, acnee).
• Din considere de igienă, vă recomandam să nu imprimutăi aparatul dumneavoastră nici măcar personelor apropiate.
• Acest aparat nu este destinat'utilizarii de câtre personae (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzoriale sau mintale reduse sau de câtre persone lipsite de experiţăși

cunoştinţe, cu exceptia cazului in care acestea au putut beneficia, din partea unei persoane responsablee pentru siguranta lor, de supraveghiere sau instruire prealabilă cu privire la utilizesca aparatului. Copii trebuie supravegheata pentru a avea grijă să nu se joace cu aparatul.

• Nu lasaṭi niciodata aparatul sā functioneze nesupravegheat.
• Nu utiliziati un cablu prelungitor.
• Nu utilizzato niciodata aparatul cu mainile umede.
• Nu expuneti aparatul la razele soarelui.
• Nu utiliziţi aparatul la temperaturi scažute.
• Nu scufundati si nu tini aparatul sub un jet de apă.
• Nu utilizianti produse agresive sau dizolvanti pentru curătare.

Garantie

Aparatul dumneavoastră este destinat exclusiv unei utilizari casniceși personale.

Aparatul nu trebuie utilizes in scopuri profesionale.

Garantia devine nula si isi pierde valabilitatea in cazul unei utilizari incorcete.

3 - Pregătirea pielii

Pielea dumneavoastr trebuie s fi ecurata si uscata.

• Nu aplicati cremà sau un produs hidratant inainte de epilare.
• Daca metoda dumneavoastră de epilare era aparatul de ras:
• In timpul primelor seditne de epilare, este posibil ca pielea sa vi se para mai sensibila, deoarec firele de paur envenit mai groase si mai dure in urma rasului. Aceastaa sanzaie va fi atenuata cu ajutorul epilatorului dumneavoastr: firele de paur vor creste mai pu tin puternice si vor deveni mai subtiri.
• Epilatorul dumneavoastra va fi mult mai eficace 山 uor de utilizes dacal veti folosi cu regularitate.

Vä sftuim sa vä epilati imediat ce pärul reincepe sa creasca.

4 - Conectarea aparatului (fig.1)

5 - Oprirea aparatului (fig. 2)

6 - Epilarea picioarelor

• Pentru o epilare optima, vă recomandam să inclinati uşor epilatorul spre piele, in sensul de epilare, așa cum se indică în schemă (fig. 3).
• Positionati intrerupatorul pe,2". Intrerupatorul trebuie sa rama nă in permanența vizibil in timul utilizării (fig. 4).
• Epilati-vā in sensul opus creşterii firelor de pär, lent, fára sā apasati.

7 - Epilare zonelor sensibile

• Pentru o epilare optima, va recomandam sa posizonati uor epilatorul pe piele, in sensul de epilare, asa cum se indică in schemă (fig. 3).

Pregatirea zonei de epilat:

-Taiati firele de parr prea lungi (mai mari de 1 cm).
- Uscatu perfect zona pentru a indeparta orice urme de deodorant sau de transpiratie.
- Dacă nu aveți obiceiuul de a vă epila axieleș zona inghinală cu un epilator, va recomandam să UTILIZATI accesoriul pentru zone sensibile.
- Montaţi accesoriul pentru zone sensibile pe capul de epilare până se fixează cu un cli (fig. 6).
- Positionati intrerupatorul pe,1" (fig. 6).

Epilati-vin sensul opus cresterii firelor de pär, lent, färä sa apasati.

• Pentru axile: Mai intai de jos in sus...apoi de sus in jos (fig. 7).

In mod obligatoriu:

a) Tini bratul ridicat si intins pe toata durata epilarii.
b) Intindete pielea pentru o mai mare usurintă de epilare.
- Pentru zona inghinala:

In mod obligatoriu: intindeti bine pielea (fig. 8).

Dupàutilizare,demontài accesoriuI pentru zone sensibile sicoatei aparatul din priza.

8 - Intretinerea aparatului

• Curatarea capului de epilare:

• Scoatei aparatul din przy (fig. 10).

• Curata capul de epilare (1) cu ajutorul periutei furnizate (6) (fig. 11)

Atentjie, nu tinei nici capul de epilare s i nici epilatorul sub un jet de apal

• Curatarea accesoriiului pentru zone sensibile (fig. 12, 13):

Evita s a aplicati alcool pe corpal aparatului pentru a nu degrada culorile acestua.

9-Ingrijirea pielii

Micile puncte roşii care apar dupa epilare sunt dovada faptului cä firele de pár au fost bine smulse; ele vor Dispàrea in scurt timp. Din acest motiv, epilati-vä de preferintă seara. Daca este nécessar, aplicati o cremà cu proprietăi calmante dupa epilare.

10 - Să contribuim la proteția mediului!

① Aparatul dumneavoastrà contine numeroase materiale valorificabile sau reciclibile.
Ducei aparatul la un punct de colectare sau, dacà nu este disponible, la un centru de service agreat pentru a asigura procesarea acestua.

Pažljivo pročitati prise upotrebe...

1 - Opis vaseg aparata

1- Glava depiladora

5-Blok za napajanje

2-Kuglice za masažu

6-Cetkica za cijscenje

3-Pincete

7-Dodatak za osjetljive dizelove (ovisno o modelu)