EP1030F0 ULTRA ECO - Porszívó ROWENTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EP1030F0 ULTRA ECO ROWENTA

Használat előtt olvassa el figyelmesen...

1 - A készülék leírása 1- Epiláló fej 2- Masszírozó golyók 3- Csipeszek 4- Két sebességes be-/kikapcsoló gomb

5- Tápegység 6- Tisztító kefe 7- Érzékeny Területek kiegészítő kellék (modelltől függően)

• Fájdalommentes funkció: A készülék bőrnyugtató masszázsgolyókkal van felszerelve, melyek az epilálófejbe vannak beépítve. Ezek a golyók masszírozzák a bőrt, csökkentve az epilálás miatti fájdalomérzetet.

• A készülék biztonsági szempontból megfelel a hatályos műszaki előírásoknak és szabványoknak (Elektromágneses kompatibilitás, Alacsony feszültségű berendezések, Környezetvédelem). • Feszültség: Ellenőrizze, hogy a készüléken jelzett feszültségérték megfelel az Ön elektromos hálózatának. A hibás csatlakoztatás visszafordíthatatlan károkat okozhat a készülékben, melyekre nem terjed ki a garancia. • Az epiláló készülék kizárólag a tartozék, N°EM.2A2 számú tápegységgel használható. • Ne használja a tápegységet az epiláló készüléken kívül egyéb célokra. • Soha ne használja a készüléket (az epilátort illetve a tápegységet), ha az sérült, ha működésében rendellenességet tapasztal, ha leesett (egyes láthatatlan sérülések veszélyeztethetik az Ön biztonságát). • Bármiféle beavatkozás előtt, illetve használat után mindig húzza ki a készüléket. • Soha ne használja a készüléket, ha az sérült, ha működésében rendellenességet tapasztal, vagy ha leesett (egyes láthatatlan sérülések veszélyeztethetik az Ön biztonságát). • A működő készülék soha ne kerülhessen kapcsolatba a szempillákkal, a hajjal, a ruhákkal, sem egyéb tárgyakkal, a sérülések illetve a készülék elakadásának elkerülése érdekében. • A készülék csak speciális szerszámokkal javítható. • Bármilyen utólagos probléma esetén forduljon megszokott viszonteladójához, vagy hivatalos márkaszervizhez. • A gyártó semmilyen felelősséget nem vállal a készülék nem megfelelő használatából, vagy a jelen útmutatóban leírtaktól eltérő használatból eredő esetleges károkért. • Ne használja a készüléket: - az arcfelületen - sérült bőrfelületeken - kockázatos területeken (hegek, anyajegyek, egyéb születési bőrhibák) - ha valamilyen bőrbetegségben szenved (ekcéma, gyulladás, tályogok). • Higiéniai okokból a készüléket másoknak kölcsönadni, még a szűkebb környezeten belül sem tanácsolt. • A készüléket csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentálisan sérült személyek (a gyermekeket is beleértve), vagy a kellő tapasztalatokat illetve ismereteket nélkülöző személyek nem használhatják, kivéve ha előzetesen a biztonságukért felelős személytől megfelelő

ES PT RU UK CS PL SL SK BG RO BS HU HR SR ET LT LV FI NO SV DA IFU_FASHION_1800121899_A6 07/03/11 15:24 Page62

kioktatást kaptak a készülék használatát illetően, illetve FR csak megfelelő felügyelet mellett. Figyeljen oda a gyermekekre, hogy ne játszhassanak a készülékkel. • Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélküli gyermekek keze ügyében. • Ne használjon hosszabbító kábelt. • Soha ne használja a készüléket nedves kézzel. • Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak. • Ne használja a készüléket hideg körülmények között. • Ne merítse vagy tartsa víz alá a készüléket. • Ne használjon a tisztításhoz agresszív szereket vagy oldószereket. Garancia A készülék kizárólag otthoni és személyes használatra való. Professzionális célokra használni tilos. Nem megfelelő használat esetén a garancia érvényét veszti.

3 - A bőr előkészítése A bőrfelületnek tisztának és száraznak kell lennie. • Ne használjon krémet, sem hidratáló terméket epilálás előtt. • Ha korábban borotvával végezte az epilálást: • A készülékkel való első epilálási alkalmakkor a bőre a kelleténél érzékenyebbnek tűnhet, mert a szőrszálak a borotválás miatt vastagabbak és keményebbek lettek. Ez az érzés a későbbiekben az epilátornak köszönhetően enyhülni fog: a szőrszálak kevésbé erőteljesen nőnek vissza, és vékonyabbak lesznek. • Az epiláló készülék sokkal hatékonyabb és könnyebben használható, ha rendszeresen használja. Az epilálást a szőr visszanövése után javasolt rögtön megismételni.

4 - A készülék csatlakoztatása (1. ábra) 5 - A készülék kikapcsolása (2. ábra) 6- A láb epilálása • Az optimális szőrtelenítés érdekében a készüléket javasolt a bőr felé, az epilálás irányában enyhén megdöntve használni, a mellékelt ábrán látható módon (3. ábra). • Állítsa a kapcsológombot “2” állásra. A kapcsológombnak mindig láthatónak kell lennie használat közben (4. ábra). • A szőr növési irányával ellentétesen, lassan epiláljon, ne nyomja rá a készüléket.

7 - Érzékeny területek epilálása • Az optimális szőrtelenítés érdekében a készüléket javasolt könnyedén a bőrre helyezni. az epilálás irányában, a mellékelt ábrán látható módon (3. ábra). • A szőrtelenítendő terület előkészítése: - Vágja le a túl hosszú, 1 cm-nél hosszabb szőrszálakat. 62

IFU_FASHION_1800121899_A6 07/03/11 15:24 Page63

- Szárítsa meg tökéletesen a területet, és távolítsa el a dezodor vagy izzadság nyomait. - Ha még nincsen hozzászokva a hónalji terület vagy az intim területek epilálásához, javasoljuk az Érzékeny Területek kiegészítő kellék használatát. - Helyezze és pattintsa rá az Érzékeny Területek kiegészítő kelléket az epiláló fejre (6. ábra). - Állítsa a kapcsológombot “1” állásra (6. ábra). A szőr növési irányával ellentétesen, lassan epiláljon, ne nyomja rá a készüléket. • A hónalj epilálása: Először alulról felfelé... majd felülről lefelé (7. ábra). Feltétlenül fontos: a) Epilálás közben végig tartsa a karját a magasba, és feszítse meg. b) Feszítse ki a bőrt a könnyebb használat kedvéért. • Intim területek: Feltétlenül fontos: jól feszítse ki a bőrt (8. ábra). Használat után távolítsa el az Érzékeny Területek kelléket, és húzza ki a készüléket.

FR EN DE NL IT ES PT EL TR

8 - A készülék karbantartása

• Az epiláló fej tisztítása: 1. Húzza ki a készüléket (10. ábra). 2. Tisztítsa meg az epilálófejet (1) a tartozék tisztító kefe segítségével (6) (11. ábra)

UK Figyelem, sem az epilálófejet, se az epilátort ne tartsa víz alá! • Az Érzékeny Területek kellék tisztítása (12, 13. ábra): Kerülje az alkoholos tisztítószerek használat a készüléken, melyek károsíthatják a színeit.

9 - A bőr ápolása A bőrfelületen epilálás után megjelenő apró vörös pontok azt bizonyítják, hogy a szőrszálakat sikeresen eltávolította; ezek a pontok hamar eltűnnek. A fenti okokból az epilálást lehetőleg este végezze. Szükség esetén használjon epilálás után bőrnyugtató krémet.

10 - Vegyünk részt a környezetvédelemben! Az Ön terméke számos visszanyerhető vagy újrahasznosítható anyagot tartalmaz. A megfelelő kezelés érdekében adja le egy gyűjtőhelyen, vagy ennek hiányában a hivatalos szervizközpontban.

RO BS HU HR SR ET LT LV FI NO SV