EP1030F0 ULTRA ECO - Dulkių siurblys ROWENTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EP1030F0 ULTRA ECO ROWENTA

• Ne pas utiliser le bloc d'alimentation pour un autre usage que celui de l'épilateur. • Ne jamais utiliser l'appareil (épilateur ou bloc d'alimentation) s'il est endommagé, en cas d'anomalie de fonctionnement ou après une chute (des dommages non visibles peuvent être préjudiciables à votre sécurité). • Débranchez l’appareil avant toute intervention et après chaque utilisation. • N’utilisez jamais l’appareil s’il est endommagé, en cas d’anomalie de fonctionnement ou après une chute (des dommages non visibles peuvent être préjudiciables à votre sécurité). • Lorsque l’appareil est en marche, il ne doit pas rentrer en contact avec les cils, les cheveux, les vêtements, ou tout autre objet, afin d’éviter tout risque de blessure ou de blocage de l’appareil. • Cet appareil n’est réparable qu’à l’aide d’outils spéciaux. • Pour tout problème d’après-vente, adressez-vous à votre revendeur habituel ou à un Centre de Service agréé. • Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages résultant d’une mauvaise utilisation de l’appareil ou d’un usage autre que celui prévu dans la présente notice. • N’utilisez pas l’appareil : - sur le visage - sur une peau blessée - sur les zones à risques (varices, grains de beauté, marques de naissance) - si vous souffrez d’affections cutanées (eczéma, inflammations, acné). • Pour des raisons d’hygiène, nous vous recommandons de ne pas prêter votre appareil même dans votre environnement proche. • Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes 4

IFU_FASHION_1800121899_A6 07/03/11 15:24 Page5

• N’utilisez jamais l’appareil avec les mains humides. • N’exposez pas l’appareil aux rayons solaires. • N’utilisez pas l’appareil par température froide. • N’immergez ou ne passez pas sous l’eau. • N’utilisez pas des produits agressifs ou dissolvants pour le nettoyage. Garantie Votre appareil est destiné à un usage domestique et personnel seulement. Il ne peut être utilisé à des fins professionnelles. La garantie devient nulle et invalide en cas d’utilisation incorrecte.

3 - Préparation de la peau

Votre peau doit être propre et sèche. • N'appliquez ni crème, ni produit hydratant avant l'épilation. • Si votre méthode d'épilation était le rasoir : • Lors des premières séances d'épilation, votre peau pourra vous paraître plus sensible, car les poils ont été rendus plus épais et plus durs par le rasage. Cette sensation s'atténuera grâce à votre épilateur : les poils repousseront avec moins de vigueur et deviendront plus fins. • Votre épilateur sera beaucoup plus efficace et facile à utiliser si vous vous en servez régulièrement. Nous vous conseillons de vous épiler dès la repousse

4 - Branchement de l’appareil (fig.1)

5 - Arrêt de l’appareil (fig. 2) 6 - Epilation des jambes • Pour une épilation optimale, nous vous recommandons d’incliner légèrement votre épilateur vers votre peau, dans le sens de l’épilation, comme indiqué sur le schéma (fig. 3). • Positionner l'interrupteur sur “2”. L’interrupteur doit toujours rester visible pendant l’utilisation (fig. 4). • Epilez-vous à rebrousse-poils, lentement, sans appuyer.

7 - Epilation des zones sensibles

• Pour une épilation optimale, nous vous recommandons de placer légèrement votre épilateur sur votre peau, dans le sens de l’épilation, comme indiqué sur le schéma (fig. 3). 5

- Si vous n’avez pas l’habitude de vous épiler les aisselles et le maillot avec un épilateur, nous vous recommandons d’utiliser l’accessoire Zones Sensibles.

- Emboiter l’accessoire Zones Sensibles sur la tête d’épilation jusqu’au clic (fig. 6). - Positionner l'interrupteur sur “1” (fig. 6). Epilez-vous à rebrousse poils, lentement sans appuyer. • Pour les aisselles : D’abord de bas en haut...puis de haut en bas (fig. 7). Impératif : a) Garder le bras levé et tendu pendant toute l’épilation. b) Tendre la peau, pour plus de facilité. • Pour le maillot : Impératif : bien tendre la peau (fig. 8). Après utilisation, retirer l’accessoire Zones Sensibles et débrancher votre appareil.

8 - Entretien de l’appareil

• Nettoyage de la tête d’épilation : 1. Débrancher l’appareil (fig.10). 2. Nettoyer la tête d'épilation (1) à l'aide de la brossette fournie (6) (fig.11). Attention , ne passer ni la tête d’épilation, ni l’épilateur sous l’eau ! • Nettoyage de l’accessoire Zones Sensibles (fig.12, 13) : Eviter d’appliquer de l’alcool sur le corps de l’appareil pour ne pas dégrader ses couleurs.

9 - Soins de la peau

Les petits points rouges qui apparaissent après l’épilation prouvent que vos poils ont bien été arrachés ; ils disparaîtront rapidemment. Pour cette raison, épilez-vous de préférence le soir. Appliquez si besoin, une crème apaisante après épilation.

10 - Participons à la protection de l’environnement!

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué.

• Voor de oksels: Eerst van onder naar boven…dan van boven naar onderen (figuur 7).

Belangrijk: a) Houd uw arm omhoog en gestrekt gedurende de epilatie. b) Trek de huid strak om het u gemakkelijker te maken.

1- Cabezal de depilación

2- Bolas de masaje 3- Pinzas 4 - Interruptor de dos velocidades y apagado.

5- Bloque de alimentación

6- Cepillo de limpieza 7- Accesorio para zonas sensibles (según el modelo)

- sobre heridas en la piel

- sobre zonas con riesgo (varices, lunares o marcas de nacimiento) - si padece afecciones cutáneas (eccema, inflamaciones, acné) • Por motivos de higiene, le recomendamos que no preste su aparato ni siquiera a la 19 • No se aplique cremas ni productos hidratantes antes de la depilación. • Si su sistema de depilación era la maquinilla: • En las primeras sesiones de depilación puede que tenga la impresión de notar la piel más sensible, porque el vello se ha hecho más espeso y duro por el rasurado. Esta sensación disminuirá gracias a su depiladora: el vello saldrá con menos fuerza y se hará más fino. • Su depiladora será mucho más eficaz y fácil de usar si la utiliza con regularidad. Le recomendamos que se depile en cuanto el vello vuelva a aparecer

4 - Conexión del aparato (fig.1)

5 - Apagado del aparato (fig.2) 6 - Depilación de las piernas - Secar perfectamente la zona para retirar cualquier rastro de desodorante o sudor. - Si habitualmente no se depila las axilas o el área del bikini con depiladora, le recomendamos que utilice el accesorio para zonas sensibles. - Encajar el accesorio para zonas sensibles en el cabezal de depilación hasta que haga clic (fig. 6). - Colocar el interruptor en la posición “1” (fig.6). Depílese en sentido contrario al crecimiento del vello, lentamente, sin apoyarse. • Para las axilas: En primer lugar, depilarse de abajo a arriba...y luego de arriba a abajo (fig.7). Es obligatorio: a) Mantener el brazo levantado y extendido durante toda la depilación. b) Estirar la piel, para depilarse con más facilidad. • Para uma depilação ideal, recomendamos que incline ligeiramente a depiladora na direcção da pele, no sentido da depilação, como indicado no esquema (fig.3). • Posicionar o interruptor na posição “2”. O interruptor deve estar sempre visível durante a utilização (fig.4). • Depile no sentido contrário ao do crescimento do pelo, lentamente, sem exercer pressão. ET

• Parima võimaliku epileerimistulemuse saavutamiseks soovitame teil kallutada epilaatorit epileerimise suunas veidi nahale lähemale, nii nagu seda on kujutatud joonisel (joonis 3).

• Suunake lüliti asendisse „2“. Lüliti peab kasutamise ajal olema kogu aeg nähtaval. (joonis 4). ET

7 - Hårfjerning på ømfintlige soner

• For å oppnå en optimal hårfjerning, anbefaler vi at du holder epilatoren lett skrånet mot huden, imot hårvekstretningen, som vist på skjema (fig.3). • Forberedning av sonen der håret skal fjernes: