SW 733 B1 - Repetidor Wi-Fi SILVERCREST - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho SW 733 B1 SILVERCREST em formato PDF.
| Tipo de produto | Repetidor Wi-Fi / Ponto de acesso |
| Marca | SilverCrest |
| Modelo | SW 733 B1 |
| Dimensões (C x A x P) | aprox. 58 x 98 x 82 mm |
| Peso | aprox. 89 g |
| Alimentação | 100-240 V~, 50/60 Hz, máx. 100 mA |
| Frequências | 2,4 GHz e 5 GHz (banda dupla) |
| Padrões Wi-Fi | 802.11 b/g/n/ac |
| Taxa máxima | Até 300 Mbit/s (2,4 GHz) / 733 Mbit/s (5 GHz) |
| Criptografia | WPA, WPA2, WEP (64/128) |
| Modos de operação | Repetidor (extensão de alcance) e Ponto de acesso |
| Configuração | WPS, interface web (https://repeater.setup), aplicativo móvel |
| Indicadores | Intensidade do sinal, WPS, Rede, Alimentação |
| Botões | WPS, Reinicialização, Seletor de modo |
| Conectividade | 1 porta RJ-45 (10/100 Mbit/s) |
| Temperatura de operação | 5 °C a 35 °C |
| Temperatura de armazenamento | -20 °C a 60 °C |
| Umidade de operação | 85 % UR máx. |
| Limpeza | Pano seco, não use líquidos agressivos |
| Segurança | Não abrir, manter a 20 cm do corpo, evitar umidade |
| Garantia | 3 anos |
| Conteúdo da embalagem | Amplificador, cabo de rede, manual de instruções, folheto GNU GPL |
| Fabricante | TARGA GmbH, Coesterweg 45, DE-59494 Soest, Alemanha |
Perguntas frequentes - SW 733 B1 SILVERCREST
Perguntas dos utilizadores sobre SW 733 B1 SILVERCREST
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Repetidor Wi-Fi em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual SW 733 B1 - SILVERCREST e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. SW 733 B1 da marca SILVERCREST.
MANUAL DE UTILIZADOR SW 733 B1 SILVERCREST
Utilização adequada 454
Material fornecido.... 455
Vista geral 456
Indicações LED 457
Dados técnicos...... 458
Indicações de segurança 459
Armazenamento em caso de não utilização 467
Direitos de autor.... 467
Antes da colocação em funcionamento.... 468
Colocação em funcionamento 469
Ajustar o modo....469
SilverCrest SWV 733 B1
Modo Repetidor 470
WPS - a forma de configuração mais simples 472
Configuração manual 474
Modo Ponto de acesso (modo de router)...... 482
WPS - estabelecer ligação ao ponto de acesso (modo de router) 492
Estabelecer manualmente a ligação ao ponto de acesso....493
Configurar o amplificador de WLAN Dualband com a aplicação....494
Manuais de instruções para a aplicação SilverCrest SWV 733 B1 495
Menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband....496
Configuração rápida 500
Definições - Estado 500
Definições - Definições de WLAN 501
Definições - Rede (apenas no modo Ponto de acesso)....507
SilverCrest SWV 733 B1
Definições - Ferramentas do sistema....511
Instruções relativas ao meio ambiente e à eliminação.... 518
Indicações sobre a declaração de conformidade CE.... 519
Eliminação de falhas.... 519
Informações sobre a garantia e os serviços.... 522
Muitos parabéns!
Com a compra do amplificador de WLAN AC Dualband "SWV 733 B1" da SilverCrest, seguidamente designado de amplificador de WLAN Dualband, escolheu um produto de alta qualidade.
Familiarize-se com o amplificador de WLAN Dualband e leia atentamente este manual de instruções antes da primeira colocação em funcionamento. Em especial, tenha em atenção as indicações de segurança e utilize o amplificador de WLAN Dualband apenas como descrito neste manual de instruções e para as áreas de utilização indicadas.
Guarde o presente manual de instruções cuidadosamente. Se entregar o amplificador de WLAN Dualband a outra pessoa, entregue também toda a correspondente documentação. O manual de instruções é parte integrante deste produto.
Se entregar o amplificador de WLAN Dualband a outra pessoa, é necessário carregar as definições de fábrica; para tal, consulte o capítulo "Cópia de segurança/restaurar" na página 515.
Utilização adequada
Este amplificador de WLAN Dualband é um dispositivo de tecnologias de informação. Aumenta o alcance de uma rede WLAN disponível. O amplificador de WLAN Dualband pode também ser utilizado como ponto de acesso, por exemplo, para utilizar um router que não disponha de rede WLAN própria como "router WLAN". Apenas pode ser utilizado para fins privados, e não para fins industriais e comerciais. Além disso, o amplificador de WLAN Dualband não pode ser utilizado em espaços abertos nem em regiões de clima tropical. Qualquer outra utilização é inadequada. Este dispositivo cumpre todas as normas e diretivas referidas na declaração de conformidade CE. A conformidade com estas normas deixa de estar garantida em caso de uma alteração do amplificador de WLAN Dualband não consentida pelo fabricante. O fabricante não assume qualquer tipo de responsabilidade por danos ou anomalias resultantes desse procedimento. Tenha em atenção a legislação ou os regulamentos vigentes no respetivo país de utilização.
Material fornecido
Retire o amplificador de WLAN Dualband e os acessórios da embalagem e remova totalmente todos os materiais de embalagem. Verifique se o material fornecido está completo. As peças em falta devem ser alvo de reclamação imediata junto do serviço de assistência.
A

A Amplificador de WLAN Dualband SWV 733 B1 SilverCrest
B Cabo de rede
C Este manual de instruções (imagem de ícone)
Folheto "GNU General Public License" (sem ilustração)

Este amplificador de WLAN Dualband é fornecido com um folheto separado relativo ao tema "GNU General Public License". Este folheto também está disponível para transferência na página www.lidl-service.com.
Vista geral
O presente manual de instruções está provido de uma capa desdobrável. No lado interior da capa, está ilustrado o amplificador de WLAN Dualband com uma numeração. Os números têm o seguinte significado:
1 Indicação de intensidade de campo
2 LED WPS
3 Botão de reinício
4 LED WAN/LAN
5 Porta WAN/LAN (ligação de rede, RJ-45)
6 LED de ligação
7 Botão WPS
8 Seletor de modo
Indicações LED
| LED Estado Significado | ||
| Indicação de intensidade de campo (1) | Aceso Quanto mais barras estiverem acesas, melhor é a receção(No modo Ponto de acesso, acendem-se todas as barras) | |
| Pisca | Sem receção | |
| WPS (2) Pisca A ligação WPS está ser estabelecida ou aguarda-se o sinal WPS de outro dispositivo | ||
| WAN/LAN (4) Aceso A ligação foi estabelecida | ||
| Ligação (6) Aceso | O amplificador de WLAN Dualband está ligado | |
| Apagado O amplificador de WLAN Dualband está desligado | ||
Dados técnicos
| Tensão de entrada 100-240 V | ~, 50/60 Hz |
| Consumo energético Máx. 100 mA | |
| Potência de transmissão Máx. 100 mW (2,4 GHz/5 GHz) | |
| Normas WLAN 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 ac | |
| Banda de frequências 2,4 GHz/5 GHz | |
| Taxa de transmissão de dados Até 300 Mbit/s na norma n/ até 733 Mbit/s na norma ac | |
| Encriptação WPA, WPA2, WEP (128/64) * | |
| Dimensões (L x A x P) aprox. 58 x 98 x 82 mm | |
| Peso aprox. 89 g | |
| Temperatura de funcionamento, humidade do ar 5 a 35 °C, humidade relativa máx. de 85% | |
| Temperatura de armazenamento, humidade do ar | -20 a 60 °C, humidade relativa máx. de 90% |
* Encriptação WEP (128/64) só no caso de 802.11 b/g.
São permitidas alterações dos dados técnicos, assim como do design, sem qualquer aviso prévio.
458 - Português
Indicações de segurança
Antes de utilizar pela primeira vez o dispositivo, leia atentamente as seguintes instruções e tenha em atenção todas as advertências, mesmo que esteja familiarizado com o manuseio de dispositivos eletrónicos. Guarde o presente manual de instruções cuidadosamente para referência futura.

PERIGO! Este símbolo, em combinação com a advertência "Perigo", sinaliza uma situação perigosa iminente que, se não for evitada, pode dar origem a ferimentos graves ou a morte.

AVISO! Este símbolo, em combinação com a advertência "Aviso", sinaliza advertências relevantes para o funcionamento seguro do dispositivo e para a salvaguarda do utilizador.

ADVERTÊNCIA! Este símbolo, acompanhado de "Advertência", sinaliza advertências relevantes para a proteção contra danos materiais.

Este símbolo sinaliza outras advertências de cariz informativo referentes ao tema.
Ambiente operacional
Este amplificador de WLAN Dualband só pode ser utilizado em espaços interiores. O amplificador de WLAN Dualband não foi concebido para a utilização em locais com uma elevada temperatura ou humidade do ar (p. ex. casa de banho) ou em locais com muita poeira. Temperatura de funcionamento e humidade do ar de funcionamento: 5 a +35 °C, humidade relativa máx. de 85%.
Posicione sempre o amplificador de WLAN Dualband a uma distância mínima de 20 cm do corpo, a fim de evitar a exposição à radiação de rádio.

PERIGO! Tenha em atenção o seguinte:
- Nunca pegue no dispositivo com as mãos molhadas, pois existe o perigo de choque elétrico.
- As aberturas da caixa destinam-se à ventilação do amplificador de WLAN Dualband e nunca podem ser cobertas ou obstruídas, pois existe o perigo de incêndio.
- Não devem existir chamas vivas (p. ex., velas acesas) sobre ou junto do dispositivo.

ADVERTÊNCIA! Tenha em atenção o seguinte:
- Nenhuma fonte de calor direta (p. ex., aquecimentos) deve incidir sobre o dispositivo.
- Nenhuma luz solar direta ou luz artificial forte deve incidir sobre o dispositivo.
- O dispositivo não deve estar na proximidade imediata de campos magnéticos (p. ex., altifalantes).
- Não devem entrar corpos estranhos no interior do dispositivo.
- Evite o contacto com salpicos de água e com líquidos corrosivos; o dispositivo não deve ser utilizado na proximidade da água e sobretudo, o dispositivo nunca pode ser submerso (não coloque objetos cheios de líquido, como p. ex. jarras ou bebidas, sobre ou junto ao dispositivo).
- O dispositivo não deve ser exposto a oscilações de temperatura excessivas; caso contrário, a humidade do ar poderá condensar e causar curtos-circuitos elétricos. No entanto, caso o dispositivo seja exposto a fortes oscilações de temperatura, aguarde (aprox. 2 horas) até que o dispositivo se adapte à temperatura ambiente, antes de o colocar em funcionamento.
- O dispositivo não deve ser exposto a trepidações e vibrações excessivas.

PERIGO! Segurança operacional
- Só deve ligar o amplificador de WLAN Dualband a uma tomada de fácil acesso, para que seja fácil desligá-lo rapidamente da rede elétrica em caso de perigo (formação de fumo, cheiro a queimado). Durante o funcionamento, a tomada também tem de estar sempre facilmente acessível.
- Desde que o amplificador de WLAN Dualband esteja ligado à rede elétrica, consome corrente. Mesmo quando o dispositivo não está a ser utilizado, consome uma quantidade mínima de corrente. Desligue o amplificador de WLAN Dualband da rede elétrica antes de um período mais longo de inatividade, p. ex. durante as férias. Assim, reduz igualmente o risco de incêndio ou de um incêndio de combustão lenta, que existe sempre que um dispositivo elétrico está ligado à rede elétrica. Para desligar completamente o amplificador de WLAN Dualband da rede elétrica, também é necessário desligá-lo da tomada.
- Não utilize adaptadores ou cabos de extensão que estejam danificados ou que não cumpram as normas de segurança em vigor.
- Nunca abra a caixa do dispositivo; com a caixa aberta, existe perigo de morte devido a choque elétrico.

ADVERTÊNCIA! Segurança operacional
- Antes de uma tempestade ou temporal com risco de relâmpagos, desligue o amplificador de WLAN Dualband da rede elétrica, uma vez que este pode sofrer danos irreparáveis devido a uma sobretensão em caso de relâmpagos.

PERIGO! Crianças e pessoas com limitações
Os dispositivos elétricos não devem estar ao alcance de crianças. Também pessoas com limitações motoras, intelectuais e sensoriais apenas devem utilizar dispositivos elétricos dentro das suas capacidades. Nunca permita que crianças e pessoas com limitações utilizem dispositivos elétricos sem a devida supervisão. A menos que estas tenham tido a devida formação ou se encontrem sob a vigilância ou orientação de uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser sempre vigiadas para assegurar que não brincam com o
dispositivo. As peças pequenas podem ser fatais se ingeridas. Mantenha também fora do alcance as películas da embalagem.

PERIGO! Existe risco de asfixia.

PERIGO! Interface de rádio
Não utilize o dispositivo quando se encontrar num avião, num hospital, numa sala de operações ou na proximidade de um sistema médico eletrónico. As ondas de rádio transmitidas podem afetar o funcionamento de dispositivos sensíveis. Mantenha o dispositivo a uma distância de, pelo menos, 20 cm de um pacemaker ou um desfibrilador implantado, caso funcionamento correto do pacemaker pode ser afetado por ondas de rádio. As ondas de rádio transmitidas podem causar ruídos em aparelhos auditivos. Não aproxime o dispositivo de gases inflamáveis com componentes de rádio ligados, nem o leve para uma atmosfera potencialmente explosiva (p. ex. oficina de pintura), pois as ondas de rádio transmitidas podem desencadear uma explosão ou um incêndio. O alcance das ondas de rádio depende das condições
464 - Português
ambientais e circundantes. No tráfego de dados através de uma ligação sem fios, terceiros não autorizados podem também receber dados. A Targa GmbH não se responsabiliza por interferências de rádio ou televisão causadas por alterações não permitidas realizadas neste dispositivo. A Targa também não assume qualquer responsabilidade pela substituição ou troca de cabos de ligação e dispositivos que não tenham sido indicados pela Targa GmbH. O utilizador é o único responsável pela resolução de anomalias que tenham sido provocadas por tal alteração não permitida e pela substituição ou troca dos dispositivos.

AVISO! Cabos
Segure todos os cabos apenas pela ficha e nunca puxe o próprio cabo. Não coloque peças de mobiliário nem outros objetos pesados sobre o cabo e certifique-se de que o mesmo não é dobrado, em especial, na ficha e nos conectores. Nunca faça um nó num cabo e não o amarre a outros cabos. Todos os cabos devem ser instalados de forma a que ninguém possa pisá-los e que não estorvem ninguém.

AVISO! Manutenção/limpeza
Os trabalhos de reparação são necessários quando o dispositivo estiver danificado, p. ex., no caso de o corpo do dispositivo ter sido danificado, de terem penetrado líquidos ou objetos no interior do dispositivo ou o mesmo tiver sido exposto a chuva ou humidade. São também necessários trabalhos de reparação se o mesmo não funcionar devidamente ou tiver caído. Caso se verifique a formação de fumo, ruídos ou odores estranhos, desligue imediatamente a ficha do dispositivo da tomada. Nestes casos, o dispositivo não pode mais ser utilizado até ser submetido a uma verificação por parte de um técnico especializado. Incumba exclusivamente pessoal especializado devidamente qualificado da realização dos trabalhos de reparação. Nunca abra o dispositivo. Limpe o dispositivo apenas com um pano limpo, seco e nunca com líquidos corrosivos. Nunca tente abrir o dispositivo. Se o fizer, a garantia perde a sua validade.
Armazenamento em caso de não utilização
Quando não pretender utilizar o dispositivo por um período de tempo mais longo, desligue o amplificador de WLAN Dualband da rede elétrica. Certifique-se de que a temperatura de armazenamento se situa entre os -20 °C e os 60 °C. A humidade do ar não pode ultrapassar uma humidade relativa máxima de 90%.
Aviso: Os intervalos de temperatura e humidade do ar relativa para o armazenamento e a operação são consideravelmente diferentes, por isso tenha em atenção as indicações da secção "Ambiente operacional" na página 460.
Direitos de autor
Todo e qualquer conteúdo presente neste manual de instruções está sujeito a direitos de autor, sendo facultado ao leitor apenas a título informativo.
É proibida qualquer cópia ou reprodução de dados e informações sem a permissão expressa por escrito por parte do autor. O mesmo se aplica à utilização de conteúdos e dados para fins comerciais.
Os textos e as ilustrações correspondem ao estado técnico à data da impressão.
Antes da colocação em funcionamento
Verifique se o amplificador de WLAN Dualband apresenta danos. Em caso de danos, o amplificador de WLAN Dualband não pode ser colocado em funcionamento.
O amplificador de WLAN Dualband aumenta o alcance da sua rede WLAN residencial. Suporta os seguintes dois modos:
Repetidor
Aumenta o alcance da rede sem fio (WLAN). Desta forma, os dispositivos WLAN que se encontram fora do alcance da sua rede sem fio podem estabelecer ligação à rede através do amplificador de WLAN Dualband.
Ponto de acesso
Este modo pode ser utilizado, por exemplo, para usar um router que não disponha de WLAN própria como "router WLAN". Para tal, o router tem de ser ligado ao amplificador de WLAN Dualband através do cabo LAN (cabo de rede, ver material fornecido).
Colocação em funcionamento

Se precisar de ajuda para a colocação em funcionamento do amplificador de WLAN Dualband, estamos à sua disposição. Pode consultar o nosso número de contacto na página 523.
Ajustar o modo
Selecione o modo pretendido com o seletor de modo (8). Para tal, coloque o seletor de modo (8) na posição pretendida (Ponto de acesso ou Repetidor).
Modo Repetidor
O modo Repetidor destina-se a aumentar o alcance da sua rede sem fio. Os dispositivos WLAN que se encontram fora do alcance da rede sem fio podem estabelecer ligação à rede através do amplificador de WLAN Dualband.

Para o modo Repetidor, é necessário colocar o seletor de modo (8) na posição "Repetidor".

Na primeira colocação em funcionamento, o amplificador de WLAN Dualband deve ser posicionado próximo (aprox. 2 a 3 metros) do router WLAN.
Insira a ficha do amplificador de WLAN Dualband numa tomada elétrica que tenha sempre fácil acesso.

O amplificador de WLAN Dualband necessita de um determinado tempo (tempo de inicialização) até ficar operacional. Aguarde aprox. 3 minutos para poder utilizar o amplificador de WLAN Dualband.
Há duas possibilidades diferentes para configurar o amplificador de WLAN Dualband. Se o router WLAN suportar WPS, pode utilizar esta prática função para facilitar a configuração. Se
pretender utilizar um router WLAN sem função WPS, tem de ligar o amplificador de WLAN Dualband ao computador através de um cabo de rede ou de WLAN e efetuar a configuração.
WPS - a forma de configuração mais simples
Esta é a forma mais simples de configurar o amplificador de WLAN Dualband. Em primeiro lugar, certifique-se de que a função WPS é suportada pelo seu router WLAN. Para tal, consulte a documentação do router WLAN.
- Pressione o botão WPS (7) do amplificador de WLAN Dualband durante, no mínimo, 6 segundos. Depois de soltar o botão WPS (7), o LED WPS (2) pisca rapidamente durante aprox. 2 minutos.

- Durante este período de 2 minutos, pressione o botão de ligação (WPS) do router WLAN. Para tal, consulte a documentação do router WLAN.

(A imagem do ícone e o botão de ligação (WPS) podem ter uma disposição e uma designação diferentes consoante o modelo do router)
O amplificador de WLAN Dualband estabelece uma ligação automática ao router WLAN e efetua todas as definições. Poderão ser necessários até três minutos para estabelecer a ligação. Assim que a ligação tenha sido estabelecida com sucesso, a indicação de intensidade de campo (1) apresenta a intensidade do sinal. Agora, pode utilizar o amplificador de WLAN Dualband. O amplificador de WLAN Dualband está agora acessível através do SSID (nome de WLAN) e da chave de rede do seu router WLAN. Normalmente, a chave de rede em questão encontra-se no router, desde que não tenha sofrido alterações.
Pode agora utilizar o amplificador de WLAN Dualband no local onde pretende amplificar o sinal da WLAN. A localização ideal para o amplificador de WLAN Dualband é numa posição central
relativamente ao router WLAN e aos dispositivos WLAN que é necessário ligar à rede sem fio através do amplificador de WLAN Dualband. Quando o amplificador de WLAN Dualband não puder ser colocado nesse local, experimente colocá-lo noutros locais. Só deve utilizar o amplificador de WLAN Dualband se o puder ligar a uma tomada elétrica de fácil acesso.

É possível configurar vários amplificadores de WLAN Dualband. A configuração deve ser efetuada de modo consecutivo.
Se o router WLAN não suportar WPS ou não for possível efetuar a ligação por outros motivos, tem de configurar manualmente o amplificador de WLAN Dualband.
Configuração manual
Há duas possibilidades diferentes para configurar o amplificador de WLAN Dualband.

Se não utilizar as predefinições de rede do seu computador e tiver configurado manualmente um endereço IP, tem de voltar a mudar as definições de rede para Obter um endereço IP automaticamente. Para tal, consulte a documentação do computador.
- Pode configurar o amplificador de WLAN Dualband através do cabo de rede. Caso pretenda configurar o amplificador de WLAN Dualband através do cabo de rede, tem de ligar o amplificador de WLAN Dualband ao seu computador. Para tal, utilize o cabo de rede fornecido. Insira uma extremidade do cabo de rede na porta WAN/LAN (5) do amplificador de WLAN Dualband e a outra extremidade na porta LAN do computador.
- Em alternativa, pode efetuar a configuração sem fios através da WLAN. Para esse fim, no computador, procure redes sem fios disponíveis. Na lista de redes sem fios disponíveis, é apresentada a rede SWV 733 B1 2.4G ou SWV 733 B1 5G. Seleccione a rede SWV 733 B1 2.4G ou SWV 733 B1 5G e clique em Ligar para estabelecer uma ligação sem fio ao amplificador de WLAN Dualband. Quando é fornecido, o amplificador de WLAN Dualband está protegido por uma chave de rede. Depois de introduzir a chave de rede (9426824723156819), tem ainda de clicar na opção Ligar sem configurar a rede, se necessário. Pode ser apresentada a mensagem "Ligação de rede limitada".
No computador, abra o browser. Na linha de endereço do browser, insira https://repeater.setup e confirme a introdução com a tecla Enter.
A ligação ao amplificador de WLAN Dualband é estabelecida de modo encriptado. Pode ser apresentada uma mensagem a indicar que o certificado poderá não ser seguro. Aceite o certificado, pois é seguro por ser proveniente do fornecedor. Abre-se a janela de início de sessão do amplificador de WLAN Dualband. Seleccione o idioma pretendido e indique o nome de utilizador e a palavra-passe (predefinição de ambos: admin). De seguida, clique no botão Iniciar sessão. Abre-se agora o menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband.

Se o menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband estiver a ser aberto pela primeira vez, é-lhe solicitado que altere o nome de utilizador e a palavra-passe.
O nome de utilizador tem de ter 8 caracteres e deve incluir letras maiúsculas e minúsculas. Números e caracteres especiais são opcionais.
A palavra-passe tem de ter, no mínimo, 10 caracteres e deve incluir letras maiúsculas e minúsculas, números e caracteres especiais.
Memorize o nome de utilizador e a palavra-passe, ou anote-os num local seguro!
A configuração é iniciada automaticamente com a ajuda do assistente. Se o assistente não for iniciado automaticamente, clique no botão Configuração rápida.
Na lista, selecione uma rede WLAN cujo alcance pretenda amplificar. Se a rede WLAN pretendida não for apresentada, atualize a lista ao clicar no botão Nova busca.

Depois de ter selecionado uma rede WLAN, no caso do SSID do repetidor de 2,4 GHz e do SSID do repetidor de 5 GHz ac, pode indicar um SSID pretendido (nome da WLAN) para o amplificador de WLAN Dualband. Em Chave de rede, introduza a chave de rede do seu router WLAN. Depois de concluída a introdução, clique em Continuar.

Verifique as definições e confirme-as clicando no botão Aplicar. Clique em Retroceder para efetuar alterações.

SilverCrest SWV 733 B1
O amplificador de WLAN Dualband é reiniciado. Aguarde um minuto antes de efetuar outras introduções, se necessário. Tenha em atenção as seguintes indicações:
Parabéns!
Tenha em atenção que, após assumir todas as definições de rede, o seu aparelho deve ter uma ligação ao repetidor WLAN.
SSID de 2,4 GHz:
SSID-ac de 5 GHz:
Palavra-passe WLAN:
tctest1
tctest1_AC
XXXXXXXXXX
Quando o seu aparelho estiver novamente ligado ao repetidor WLAN, abra a interface de utilizador através do botão Terminar.
☑ Estou ligado à rede alargada.
Terminar
Coloque um visto junto a "Estou ligado à rede alargada." e, de seguida, clique no botão Terminar. Abre-se agora a página de estado do menu de configuração. Tenha em atenção que para tal, tem de estar estabelecida uma ligação ao amplificador de WLAN Dualband. Se necessário, ligue o amplificador de WLAN Dualband ao computador utilizando o cabo de rede.
Após o reinício, o amplificador de WLAN Dualband está acessível através do SSID (nome de WLAN) previamente definido por si e da chave de rede do seu router WLAN. Normalmente, a chave de rede em questão encontra-se no router, desde que não tenha sofrido alterações.
Assim que a ligação tenha sido estabelecida com sucesso, a indicação de intensidade de campo (1) apresenta a intensidade do sinal. Pode agora utilizar o amplificador de WLAN Dualband no local onde pretende amplificar o sinal da WLAN. A localização ideal para o amplificador de WLAN Dualband é numa posição central relativamente ao router WLAN e aos dispositivos WLAN que é necessário ligar à rede sem fio através do amplificador de WLAN Dualband. Quando o amplificador de WLAN Dualband não puder ser colocado nesse local, experimente colocá-lo noutros locais. Só deve utilizar o amplificador de WLAN Dualband se o puder ligar a uma tomada elétrica de fácil acesso.
Modo Ponto de acesso (modo de router)
Utilize o modo Ponto de acesso para estabelecer um "acesso sem fio à sua LAN". Neste modo, é possível ligar terminais WLAN ao amplificador de WLAN Dualband. Além disso, com este modo, pode p. ex. transformar um router sem suporte para WLAN num router com suporte para WLAN.
Exemplo de utilização:

Para o modo Ponto de acesso, é necessário colocar o seletor de modo (8) na posição "Ponto de acesso".
Insira a ficha do amplificador de WLAN Dualband numa tomada elétrica que tenha sempre fácil acesso.

O amplificador de WLAN Dualband necessita de um determinado tempo (tempo de inicialização) até ficar operacional. Aguarde aprox. 3 minutos para poder utilizar o amplificador de WLAN Dualband.
Há duas possibilidades diferentes para configurar o amplificador de WLAN Dualband.

Se não utilizar as predefinições de rede do seu computador e tiver configurado manualmente um endereço IP, tem de voltar a mudar as definições de rede para Obter um endereço IP automaticamente. Para tal, consulte a documentação do computador.
-
Pode configurar o amplificador de WLAN Dualband através do cabo de rede. Caso pretenda configurar o amplificador de WLAN Dualband através do cabo de rede, tem de ligar o amplificador de WLAN Dualband ao seu computador. Para tal, utilize o cabo de rede fornecido. Insira uma extremidade do cabo de rede na porta WAN/LAN (5) do amplificador de WLAN Dualband e a outra extremidade na porta LAN do computador.
-
Em alternativa, pode efetuar a configuração sem fios através da WLAN. Para esse fim, no computador, procure redes sem fios disponíveis. Na lista de redes sem fios disponíveis, é apresentada a rede SWV 733 B1 2.4G ou SWV 733 B1 5G. Seleccione a rede SWV 733 B1 2.4G ou SWV 733 B1 5G e clique em Ligar para estabelecer uma ligação sem fio ao amplificador de WLAN Dualband. Quando é fornecido, o amplificador de WLAN Dualband está protegido por uma chave de rede. Depois de introduzir a chave de rede (9426824723156819), tem ainda de clicar na opção Ligar sem configurar a rede, se necessário. Pode ser apresentada a mensagem "Ligação de rede limitada".
No computador, abra o browser. Na linha de endereço do browser, insira https://repeater.setup e confirme a introdução com a tecla Enter.
A ligação ao amplificador de WLAN Dualband é estabelecida de modo encriptado. Pode ser apresentada uma mensagem a indicar que o certificado poderá não ser seguro. Aceite o certificado, pois é seguro por ser proveniente do fornecedor. Abre-se a janela de início de sessão do amplificador de WLAN Dualband. Seleccione o idioma pretendido e indique o nome de utilizador e a palavra-passe (predefinição de ambos: admin). De seguida, clique no botão Iniciar sessão. Abre-se agora o menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband.

Se o menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband estiver a ser aberto pela primeira vez, é-lhe solicitado que altere o nome de utilizador e a palavra-passe.
O nome de utilizador tem de ter 8 caracteres e deve incluir letras maiúsculas e minúsculas. Números e caracteres especiais são opcionais.
A palavra-passe tem de ter, no mínimo, 10 caracteres e deve incluir letras maiúsculas e minúsculas, números e caracteres especiais.
Memorize o nome de utilizador e a palavra-passe, ou anote-os num local seguro!
SilverCrest SWV 733 B1
A configuração é iniciada automaticamente com a ajuda do assistente. Se o assistente não for iniciado automaticamente, clique no botão Configuração rápida.
Selecione o modo de operação Ponto de acesso (ponte LAN) ou Router.

486 - Português
Ponto de acesso (ponte LAN)
Neste modo, o amplificador de WLAN Dualband funciona como uma interface para dispositivos WLAN acederem à LAN.
Router
Neste modo, pode, por exemplo, utilizar um modem DSL com ligação ao amplificador de WLAN Dualband como se fosse um router WLAN. É possível estabelecer uma ligação sem fios dos seus terminais ao amplificador de WLAN Dualband e utilizar a ligação à Internet através do modem DSL e do fornecedor de serviços de Internet.
Se tiver selecionado o modo Router, tem também de selecionar o tipo de WLAN. Estão disponíveis as seguintes opções:
- Endereço IP dinâmico – com esta opção, o endereço IP é atribuído automaticamente pelo fornecedor de serviços de Internet. Neste caso, não é necessário efetuar qualquer introdução.
- PPPoE - com esta opção, tem de indicar o nome de utilizador (conta) e a palavra-passe para o fornecedor de serviços de Internet. O nome de utilizador e a palavra-passe são fornecidos pelo seu fornecedor de serviços de Internet.

Se não tiver a certeza da opção adequada para si, contacte o seu fornecedor de serviços de Internet.
Em Palavra-passe WLAN, introduza uma chave de rede nova. Memorize o nome de utilizador e a palavra-passe, ou anote-os num local seguro!

É imprescindível utilizar uma palavra-passe segura, com um mínimo de 10 caracteres, incluindo caracteres numéricos e alfanuméricos, letras maiúsculas e minúsculas e caracteres especiais.

É utilizada automaticamente a encriptação WPA/WPA2, pois proporciona o nível de segurança mais elevado.
Depois de concluída a introdução, clique em Continuar.
Verifique as definições e confirme-as clicando no botão Aplicar. Clique em Retroceder para efetuar alterações.

SilverCrest SWV 733 B1
O amplificador de WLAN Dualband é reiniciado. Aguarde um minuto antes de efetuar outras introduções, se necessário. Tenha em atenção as seguintes indicações:
:-) Aguarde alguns segundos!
Tenha em atenção que, após assumir todas as definições de rede, o seu aparelho deve ter uma ligação ao repetidor WLAN.
SSID de 2,4 GHz:
SWV 733 B1 2.4G
SSID-ac de 5 GHz:
SWV 733 B1 5G
Palavra-passe WLAN:
XXXXXXXXXX
Quando o seu aparelho estiver novamente ligado ao repetidor WLAN, abra a interface de utilizador através do botão Terminar.
☑ Estou ligado à rede alargada.
Terminar
Coloque um visto junto a "Estou ligado à rede alargada." e, de seguida, clique no botão Terminar. Abre-se agora a página de estado do menu de configuração. Tenha em atenção que para tal, tem de estar estabelecida uma ligação ao amplificador de WLAN Dualband. Se necessário, ligue o amplificador de WLAN Dualband ao computador utilizando o cabo de rede.
Após o reinício, o amplificador de WLAN Dualband está acessível através do SSID e da chave de rede indicados por si.
WPS - estabelecer ligação ao ponto de acesso (modo de router)
Esta é a forma mais simples e estabelecer uma ligação ao ponto de acesso. Em primeiro lugar, certifique-se de que a função WPS é suportada pelo terminal. Para tal, consulte a documentação do terminal.
- Pressione o botão WPS (7) do amplificador de WLAN Dualband durante, no mínimo, 3 segundos. Depois de soltar o botão WPS (7), o LED WPS (2) pisca lentamente durante aprox. 2 minutos.

- Durante este período de 2 minutos, pressione o botão de ligação (WPS) do terminal. Para tal, consulte a documentação do terminal.
O terminal estabelece agora uma ligação automática ao amplificador de WLAN Dualband (ponto de acesso) e efetua todas as definições. Pode então aceder sem fios ao amplificador de WLAN Dualband (ponto de acesso).
Se o terminal não suportar WPS, pode também estabelecer manualmente a ligação ao amplificador de WLAN Dualband (ponto de acesso).
Estabelecer manualmente a ligação ao ponto de acesso
Para estabelecer manualmente uma ligação ao amplificador de WLAN Dualband (ponto de acesso), tem de procurar redes sem fios disponíveis no terminal. Na lista de redes sem fios disponíveis, é apresentado o amplificador de WLAN Dualband (ponto de acesso) com o SSID (nome de WLAN) indicado por si. Selecione agora o SSID (nome de WLAN) correspondente para estabelecer uma ligação sem fios entre o terminal e o amplificador de WLAN Dualband (ponto de acesso). Indique a chave de rede escolhida por si. Tenha em atenção a documentação do terminal.
Configurar o amplificador de WLAN Dualband com a aplicação
Também pode configurar o amplificador de WLAN Dualband com a aplicação SilverCrest SWV 733 B1. A aplicação SilverCrest SWV 733 B1 está disponível gratuitamente para transferência na App Store e na Google Play Store. Para instalar a aplicação no seu dispositivo móvel, utilize diretamente os códigos QR ou procure SilverCrest SWV 733 B1 na respetiva loja de aplicações.

Ligue o seu dispositivo móvel ao amplificador de WLAN Dualband através de WLAN. Para tal, consulte a documentação do dispositivo móvel. Quando é fornecido, o amplificador de WLAN Dualband está protegido pela chave de rede 9426824723156819.
Inicie a aplicação e siga as instruções. Assim que a ligação tenha sido estabelecida com sucesso, a indicação de intensidade de campo do amplificador de WLAN Dualband apresenta a intensidade do sinal.
Manuais de instruções para a aplicação SilverCrest SWV 733 B1
É possível transferir o manual de instruções para a aplicação SilverCrest SWV 733 B1 através dos links que se seguem. Utilize os códigos QR ou introduza os endereços na linha de comando do browser.
| iOS | ![]() | https://www.targa.de/downloads/IAN300187/iOS.pdf |
| Android | ![]() | https://www.targa.de/downloads/IAN300187/Android.pdf |
Menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband
É possível abrir o menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband no computador, através do browser. Neste menu de configuração, pode efetuar inúmeras definições do amplificador de WLAN Dualband, visualizar informações ou instalar uma nova versão de firmware.
Há duas possibilidades diferentes para configurar o amplificador de WLAN Dualband.

Se não utilizar as predefinições de rede do seu computador e tiver configurado manualmente um endereço IP, tem de voltar a mudar as definições de rede para
Obter um endereço IP automaticamente. Para tal, consulte a documentação do computador.
-
Pode configurar o amplificador de WLAN Dualband através do cabo de rede. Caso pretenda configurar o amplificador de WLAN Dualband através do cabo de rede, tem de ligar o amplificador de WLAN Dualband ao seu computador. Para tal, utilize o cabo de rede fornecido. Insira uma extremidade do cabo de rede na porta WAN/LAN (5) do amplificador de WLAN Dualband e a outra extremidade na porta LAN do computador.
-
Em alternativa, pode efetuar a configuração sem fios através da WLAN. Para esse fim, no computador, procure redes sem fios disponíveis. Na lista de redes sem fios disponíveis, é apresentada a rede SWV 733 B1 2.4G ou SWV 733 B1 5G. Seleccione a rede SWV 733 B1 2.4G ou SWV 733 B1 5G e clique em Ligar para estabelecer uma ligação sem fio ao amplificador de WLAN Dualband. Quando é fornecido, o amplificador de WLAN Dualband está protegido por uma chave de rede. Depois de introduzir a chave de rede (9426824723156819), tem ainda de clicar na opção Ligar sem configurar a rede, se necessário. Pode ser apresentada a mensagem "Ligação de rede limitada".

Tenha em atenção que só é apresentado o nome de rede (SSID) SWV 733 B1 2.4G ou SWV 733 B1 5G caso este não tenha sofrido alterações. Se o nome de rede tiver sido alterado, selecione o SSID correspondente.

Tenha em atenção que a chave de rede 9426824723156819 só funciona quando não tiver sido previamente alterada por si.
Depois de estabelecer a ligação da forma descrita anteriormente, abra o browser no computador. Na linha de endereço do browser, insira https://repeater.setup e confirme a introdução com a tecla Enter.
A ligação ao amplificador de WLAN Dualband é estabelecida de modo encriptado. Pode ser apresentada uma mensagem a indicar que o certificado poderá não ser seguro. Aceite o certificado, pois é seguro por ser proveniente do fornecedor. Abre-se a janela de início de sessão do amplificador de WLAN Dualband. Seleccione o idioma pretendido e indique o nome de utilizador e a palavra-passe (predefinição de ambos: admin). De seguida, clique no botão Iniciar sessão.

Se o menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband estiver a ser aberto pela primeira vez, é-lhe solicitado que altere o nome de utilizador e a palavra-passe.
O nome de utilizador tem de ter 8 caracteres e deve incluir letras maiúsculas e minúsculas. Números e caracteres especiais são opcionais.
A palavra-passe tem de ter, no mínimo, 10 caracteres e deve incluir letras maiúsculas e minúsculas, números e caracteres especiais.
Abre-se agora o menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband.

Na parte superior direita, pode alterar o idioma do menu de configuração, terminar sessão no menu de configuração e reiniciar o amplificador de WLAN Dualband. O menu de configuração divide-se nas seguintes secções:
Português - 499
Configuração rápida
Este assistente permite configurar facilmente o amplificador de WLAN Dualband. Para iniciar o assistente, clique no botão Configuração rápida. Siga as instruções do assistente que são apresentadas no ecrã.
Definições - Estado
Aqui, são apresentadas informações sobre a rede sem fio do amplificador de WLAN Dualband. Tenha em atenção que, consoante o modo ajustado (Repetidor ou Ponto de acesso) do amplificador de WLAN Dualband, nem todas as opções são apresentadas.
Tipo WAN
Indica o modo ajustado (Repetidor ou Ponto de acesso) do amplificador de WLAN Dualband.
Endereço IP do aparelho
Aqui, é apresentado o endereço IP utilizado atualmente pelo amplificador de WLAN Dualband.
Gateway
Aqui, é apresentado o endereço IP da gateway.
DNS1
Aqui, é apresentado o endereço IP do servidor DNS1.
DNS2
Aqui, é apresentado o endereço IP do servidor DNS2.
SSID de 2,4 GHz
Aqui, é apresentado o SSID do amplificador de WLAN Dualband para a rede de 2,4 GHz.
ac-SSID
Aqui, é apresentado o SSID do amplificador de WLAN Dualband para a rede de 5 GHz.
Canal
Aqui, é apresentado o canal utilizado pelo amplificador de WLAN Dualband para as redes de 2,4 GHz e de 5 GHz.
Estabelecer ligação com
Aqui, é apresentado o router a que está ligado o amplificador de WLAN Dualband.
Estado
Aqui, é apresentado o estado atual do amplificador de WLAN Dualband.
MAC de WAN
Aqui, é apresentado o endereço MAC de WAN do amplificador de WLAN Dualband.
Definições - Definições de WLAN
Aqui, pode efetuar as definições relativas a WLAN. Clique diretamente na opção pretendida:
Definições de WLAN

Ligar/desligar WLAN (apenas no modo Ponto de acesso)
Aqui, pode ligar ou desligar a WLAN para as redes de 2,4 GHz e de 5 GHz. Para tal, clique no botão Ligado ou Desligado. Tenha em atenção que ao desligar, deixa de ser possível aceder sem fios ao amplificador de WLAN Dualband. Ligue o amplificador de WLAN Dualband ao computador utilizando o cabo de rede para voltar a ter acesso ao amplificador de WLAN Dualband.
Ocultar SSID
Aqui, pode ocultar a WLAN para as redes de 2,4 GHz e de 5 GHz. Para tal, clique no botão Ligado ou Desligado. Tenha em atenção que no caso da opção Ligado, o SSID deixa de estar visível e não será detetado por outros dispositivos WLAN desconhecidos.
SSID de 2,4 GHz/SSID-ac de 5 GHz
Aqui, pode definir o SSID (nome de WLAN) do amplificador de WLAN Dualband para as redes de 2,4 GHz e de 5 GHz. No modo Repetidor, é aqui indicado o SSID do router.
Tipo de segurança
Ajuste aqui uma encriptação para as redes de 2,4 GHz e de 5 GHz.

Recomendamos que utilize a encriptação WPA/WPA2, pois proporciona o nível de segurança mais elevado. Se os seus dispositivos WLAN não suportarer encriptação WPA/WPA2, tem de utilizar uma encriptação diferente.
Palavra-passe WLAN
Indique aqui uma chave de rede nova. Memorize o nome de utilizador e a palavra-passe, ou anote-os num local seguro!

É imprescindível utilizar uma palavra-passe segura, com um mínimo de 10 caracteres, incluindo caracteres numéricos e alfanuméricos, letras maiúsculas e minúsculas e caracteres especiais.
Clique no botão Aplicar para aplicar as definições alteradas. O amplificador de WLAN Dualband é reiniciado. Aguarde aprox. um minuto antes de efetuar outras introduções.
Definições avançadas 2,4 GHz

Esta opção só deve ser utilizada por utilizadores experientes. Aqui, é possível efetuar definições relativas à rede. Uma vez que as definições têm de ser personalizadas para a sua rede, não iremos aprofundar este tema. Pode obter mais informações através da nossa linha de assistência (consulte a página 523).
Clique no botão Aplicar para aplicar as definições alteradas.
Definições avançadas 5 GHz ac

Esta opção só deve ser utilizada por utilizadores experientes. Aqui, é possível efetuar definições relativas à rede. Uma vez que as definições têm de ser personalizadas para a sua rede, não iremos aprofundar este tema. Pode obter mais informações através da nossa linha de assistência (consulte a página 523).
Clique no botão Aplicar para aplicar as definições alteradas.
506 - Português
Definições - Rede (apenas no modo Ponto de acesso)
Definições de Internet

SSID de 2,4 GHz
Aqui, pode definir o SSID (nome de WLAN) do amplificador de WLAN Dualband para a rede de 2,4 GHz.
SilverCrest SWV 733 B1
SSID-ac de 5 GHz
Aqui, pode definir o SSID (nome de WLAN) do amplificador de WLAN Dualband para a rede de 5 GHz.
Tipo de segurança
Ajuste aqui uma encriptação para as redes de 2,4 GHz e de 5 GHz. Depois de selecionar uma encriptação, tem de atribuir uma palavra-passe WLAN (chave de rede).

Recomendamos que utilize a encriptação WPA/WPA2, pois proporciona o nível de segurança mais elevado. Se os seus dispositivos WLAN não suportarer encriptação WPA/WPA2, tem de utilizar uma encriptação diferente.
Endereço IP estático
Defina aqui se pretende utilizar um endereço IP estático. Para tal, pode colocar o interruptor na posição Ligado ou Desligado.
DHCP

DHCP
Aqui, pode definir o modo DHCP. Estão disponíveis as seguintes opções: Desativar, Servidor e Automático. Quando é fornecido, está ativada a opção Automático. Na opção Automático, os endereços IP são atribuídos automaticamente. As atribuições são permanentes e não podem ser removidas. A vantagem reside no facto de um terminal receber sempre o
SilverCrest SWV 733 B1
mesmo endereço IP. A desvantagem é que os novos terminais não recebem um endereço IP quando o intervalo de endereços estiver completamente atribuído, mesmo que os endereços IP já não sejam ativamente utilizados. Pelo contrário, com a opção Servidor, os endereços IP são atribuídos automaticamente e registados numa tabela. Neste caso, a atribuição não é permanente e se necessário, pode ser atribuído um endereço IP diferente aos terminais. As definições que se seguem só podem ser ajustadas quando tiver selecionado a opção Servidor.
Endereço IP
Aqui, é apresentado o endereço IP do amplificador de WLAN Dualband.
Início de DHCP
Aqui, é apresentado o primeiro endereço IP para o intervalo de DHCP.
Fim de DHCP
Aqui, é apresentado o último endereço IP para o intervalo de DHCP.
Máscara de subrede
Aqui, é apresentado o endereço IP da máscara de subrede.
Para aplicar as alterações das definições, clique no botão Aplicar.
Definições - Ferramentas do sistema
Definições de hora
Aqui, pode verificar as definições de data e hora, assim como efetuar outras definições.

Em Ativar mudança da hora, pode Ligado ou Desligado a mudança automática entre a hora de verão/inverno.
Em Hora atual, são apresentadas a data e a hora atuais.
SilverCrest SWV 733 B1
Para a sincronização, o amplificador de WLAN Dualband tem de estar ligado à Internet.
Em Fuso horário, indique o fuso horário em que se encontra.
Selecione um servidor NTP predefinido no campo Servidor NTP.
Para aplicar as alterações das definições, clique no botão Aplicar.
LED ligado/desligado
É possível ligar ou desligar os LEDs do amplificador de WLAN Dualband. Porém, esta opção não afeta o LED de ligação (6), que não pode ser desligado.
Se tiver sido selecionada a opção Desligar, os LEDs só se acendem quando ocorrer um erro.

Pode colocar o interruptor de LED ligado/desligado na posição Ligado ou Desligado.
Palavra-passe de início de sessão
Aqui, pode alterar o nome de utilizador e a palavra-passe para o início de sessão no amplificador de WLAN Dualband. Para tal, indique um nome de utilizador, introduza a palavra-passe antiga e indique duas vezes a nova palavra-passe.

Para aplicar a palavra-passe alterada, clique no botão Aplicar.
O nome de utilizador tem de ter 8 caracteres e deve incluir letras maiúsculas e minúsculas. Números e caracteres especiais são opcionais.
SilverCrest SWV 733 B1
A palavra-passe tem de ter, no mínimo, 10 caracteres e deve incluir letras maiúsculas e minúsculas, números e caracteres especiais.
Memorize o nome de utilizador e a palavra-passe, ou anote-os num local seguro!
Cópia de segurança/restaurar
Aqui, pode guardar, carregar e repor a configuração no amplificador de WLAN Dualband.

flowchart
graph TD
A["Configuração da cópia de segurança<br>Guarde uma cópia de todas as definições atuais."] --> B["Cópia de segurança"]
B --> C["Restaurar configuração<br>Restaurar a configuração a partir de um ficheiro."]
C --> D["Procurar..."]
D --> E["Restauro"]
E --> F["Definições de fábrica<br>Repor todas as definições para as definições de fábrica. Recomendamos fortemente que guarde as configurações atuais antes de efetuar a reposição para as definições de fábrica."]
F --> G["Repor para as definições de fábrica"]
Clique no botão Cópia de segurança para guardar a configuração do amplificador de WLAN Dualband num ficheiro do seu computador.
Para selecionar uma configuração guardada, clique no botão Procurar... e selecione o ficheiro de configuração no computador. Clique agora no botão Restauro para carregar o ficheiro de configuração selecionado anteriormente.
Clique no botão Repor para as definições de fábrica para repor as definições de fábrica do amplificador de WLAN Dualband. Confirme a pergunta de segurança com OK, para carregar definitivamente as definições de fábrica, ou Cancelar para interromper o processo.

Tenha em atenção que ao repor as definições de fábrica, quaisquer definições alteradas anteriormente serão perdidas.

Carregue as definições de fábrica antes de entregar o amplificador de WLAN Dualband a terceiros, para que estes não tenham acesso aos seus dados.
Atualizar firmware
Caso exista uma nova versão do firmware, irá recebê-la do serviço de assistência.

Se tiver recebido uma nova versão do firmware, pode instalá-la. Para tal, clique no botão Procurar... e selecione a nova versão do firmware no computador. Por fim, clique no botão Aplicar para instalar a nova versão do firmware.

Tenha em atenção que ao atualizar o firmware do amplificador de WLAN Dualband, serão repostas as definições de fábrica e quaisquer definições alteradas anteriormente serão perdidas.
Instruções relativas ao meio ambiente e à eliminação

Os dispositivos identificados com este símbolo estão abrangidos pela diretiva europeia 2012/19/EU. Todos os resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico, utilizando os pontos de recolha legalmente previstos para o efeito. Através da correta eliminação do aparelho antigo se evitam danos para o meio ambiente, bem como perigos para a sua própria saúde. Poderá obter mais informações relativamente à eliminação correta do dispositivo usado junto dos municípios, das entidades de gestão de resíduos ou na loja onde adquiriu o dispositivo.
Elimine também a embalagem de forma não nociva para o ambiente. As embalagens de cartão podem ser entregues nos postos de recolha de resíduos de papel ou em locais de recolha públicos para serem reutilizadas. As películas e os plásticos do material fornecido são recolhidos pelas empresas de gestão de resíduos locais e eliminados de forma não nociva para o ambiente.
Indicações sobre a declaração de conformidade CE

O presente dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da diretiva RE 2014/53/EU, da diretiva ERP 2009/125/EC, assim como da diretiva RoHS 2011/65/EU.
A declaração de conformidade CE completa está disponível para download no seguinte link: www.targa.de/downloads/conformity/300187.pdf
Eliminação de falhas
O próprio utilizador pode resolver a maioria dos problemas com base nas indicações da tabela seguinte. Se o problema persistir depois de implementar estas abordagens, entre em contacto com a nossa linha de assistência (consulte a página 523). Não efetue trabalhos de reparação por iniciativa própria!
O LED de ligação (6) não se acende.
- Tomada elétrica com defeito ou fusível disparou; verifique se a tomada funciona com outro dispositivo.
Não existe ligação de WLAN ao router WLAN
- A distância em relação ao router WLAN é demasiado grande; aproxime os dispositivos.
Não existe ligação de LAN
- Verifique se o cabo de rede está corretamente ligado à porta WAN/LAN (5) do amplificador de WLAN Dualband e à porta LAN do terminal.
O estabelecimento de uma ligação com o botão WPS falha (tentativa de ligação ao router WLAN)
- Experimente novamente estabelecer uma ligação com o botão WPS.
- Reponha as definições de fábrica do amplificador de WLAN Dualband. Para tal, pressione o botão de reinício (3) com um objeto pontiagudo durante aprox. 5 segundos e, em seguida, liberte-o. Os LEDs apagam-se por breves instantes e o amplificador de WLAN Dualband é reiniciado. O amplificador de WLAN Dualband necessita de um determinado tempo (tempo de inicialização) até ficar operacional. Aguarde cerca de um minuto até poder utilizar o amplificador de WLAN Dualband Depois, volte a tentar estabelecer uma ligação com o botão WPS.
- Elimine fontes de interferência entre o amplificador de WLAN Dualband e o router WLAN.
- A distância entre o amplificador de WLAN Dualband e o router WLAN é demasiado grande; aproxime os dispositivos.
O menu de configuração do amplificador de WLAN Dualband não é apresentado.
- O endereço https://repeater.setup foi introduzido incorretamente na barra de endereços do browser; verifique e corrija a introdução.
- A configuração do amplificador de WLAN Dualband está incorreta. Reponha as definições de fábrica do amplificador de WLAN Dualband. Para tal, pressione o botão de reinício (3) com um objeto pontiagudo durante aprox. 5 segundos e, em seguida, liberte-o. Os LEDs apagam-se por breves instantes e o amplificador de WLAN Dualband é reiniciado. O amplificador de WLAN Dualband necessita de um determinado tempo (tempo de inicialização) até ficar operacional. Aguarde cerca de um minuto até poder utilizar o amplificador de WLAN Dualband
- Verifique se a ligação de rede entre o terminal e o amplificador de WLAN Dualband está estabelecida corretamente. Tenha em atenção que, após a configuração no menu, a ligação de rede é interrompida. O sistema necessita de alguns instantes para restabelecer a ligação de rede.
- Reinicie o computador/portátil. Depois, volte a estabelecer a ligação ao amplificador de WLAN Dualband.
Informações sobre a garantia e os serviços
Garantia da TARGA GmbH
Com este aparelho, usufrui de 3 anos de garantia a partir da data de compra. Guarde o recibo original como comprovativo de compra. Antes de utilizar o produto, leia a documentação fornecida. Caso ocorra algum problema que não possa ser resolvido com estas informações, contacte a nossa linha de apoio ao cliente. Para qualquer pedido, tenha a postos o número de referência ou, se disponível, o número de série. Caso não seja possível conseguir uma solução por via telefónica, a nossa linha de apoio ao cliente fará o encaminhamento para um serviço de assistência técnica complementar, consoante a causa do erro. Dentro do prazo da garantia, tratando-se de falhas de material ou de fabrico, o produto será reparado ou substituído à nossa discrição, sem custos para o comprador. Os consumíveis, como pilhas, baterias e lâmpadas, estão excluídos da garantia.
Esta garantia não limita nem exclui os direitos legais do consumidor.

Serviço

Telephone: 70778 0005
E-Mail: targa@lidl.pt
IAN: 300187

Fabricante
TARGA GmbH
Coesterweg 45
DE-59494 Soest
ALEMANHA

