SW 733 B1 - Repetidor wifi SILVERCREST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato SW 733 B1 SILVERCREST en formato PDF.
| Tipo de producto | Repetidor Wi-Fi / Punto de acceso |
| Marca | SilverCrest |
| Modelo | SW 733 B1 |
| Dimensiones (L x A x P) | aprox. 58 x 98 x 82 mm |
| Peso | aprox. 89 g |
| Alimentación | 100-240 V~, 50/60 Hz, máx. 100 mA |
| Frecuencias | 2,4 GHz y 5 GHz (doble banda) |
| Estándares Wi-Fi | 802.11 b/g/n/ac |
| Velocidad máxima | Hasta 300 Mbps (2,4 GHz) / 733 Mbps (5 GHz) |
| Cifrado | WPA, WPA2, WEP (64/128) |
| Modos de funcionamiento | Repetidor (extensión de alcance) y Punto de acceso |
| Configuración | WPS, interfaz web (https://repeater.setup), aplicación móvil |
| Indicadores | Intensidad de señal, WPS, Red, Alimentación |
| Botones | WPS, Reinicio, Selector de modo |
| Conectividad | 1 puerto RJ-45 (10/100 Mbps) |
| Temperatura de funcionamiento | 5 °C a 35 °C |
| Temperatura de almacenamiento | -20 °C a 60 °C |
| Humedad de funcionamiento | 85 % HR máx. |
| Limpieza | Paño seco, no usar líquidos agresivos |
| Seguridad | No abrir, mantener a 20 cm del cuerpo, evitar la humedad |
| Garantía | 3 años |
| Contenido del paquete | Amplificador, cable de red, manual de instrucciones, folleto GNU GPL |
| Fabricante | TARGA GmbH, Coesterweg 45, DE-59494 Soest, Alemania |
Preguntas frecuentes - SW 733 B1 SILVERCREST
Preguntas de los usuarios sobre SW 733 B1 SILVERCREST
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Repetidor wifi en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones SW 733 B1 - SILVERCREST y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. SW 733 B1 de la marca SILVERCREST.
MANUAL DE USUARIO SW 733 B1 SILVERCREST
Actualizace no zaklade sejnovelich informaci - Ultima actualización del contenido
05 / 2018 - Ident-No.: SWY 733 81 052018-1
DE AT Bedienungsanleitung und Sicherheitshrweise
FR DE Mora d'emploi et contrômes de sécurité
(二)
14. Novosk o dostrze o bezpechovní poky
PT Manual de instruções e instruções de
68 IE Operating instructions and safety instructions
NL BE Handleiding en veiligheid aanwijzingen
(2) 10.4%
(a) Manual de instrucciones e indicaciones de seguridad
IAN 300187
IAN 300187
DE BE CZ
Deutsch......2
English....76
Français....150
Nederlands 228
Česky 302
Español....376
Português....450
Inhalt
Material incluido 381
Vista general 382
Indicadores LED 383
Información técnica 384
Indicaciones de seguridad 385
Almacenamiento cuando no se utiliza 393
Derechos de propiedad intelectual 393
Antes de la puesta en funcionamiento 394
Puesta en funcionamiento 395
Selección del modo 395
376 - Español
SilverCrest SWV 733 B1
Modo Repetidor....396
WPS, el tipo de configuración más sencillo....398
Configuración manual 400
Modo Punto de acceso (Modo Enrutador)......408
WPS - Establecimiento de la conexión con el punto de acceso (Modo Enrutador)...... 418
Establecimiento manual de la conexión con el punto de acceso 419
Configuración del amplificador WiFi de doble banda con ayuda de la aplicación...... 420
Instrucciones de uso de la aplicación SilverCrest SWV 733 B1 ....421
Menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda....422
Configuración rápida 426
Ajustes - Estado....426
Ajustes - Ajustes WiFi 427
Ajustes - Red (solo en el modo Punto de acceso) 433
SilverCrest SWV 733 B1
Ajustes - Herramientas de sistema....437
Información medioambiental y sobre gestión de residuos 444
Notas sobre la declaración UE de conformidad 445
Solución de problemas 445
Información sobre la garantía y el servicio posventa 448
¡Enhorabuena!
Al comprar el amplificador WiFi AC de doble banda SilverCrest «SWV 733 B1» (en adelante, el amplificador WiFi de doble banda) ha elegido un producto de primera calidad.
Antes de utilizarlo por primera vez, le recomendamos que se familiarice con el amplificador WiFi de doble banda y que lea atentamente estas instrucciones de uso. Preste especial atención a las indicaciones de seguridad y utilice el amplificador WiFi de doble banda solamente de la manera descrita en las presentes instrucciones y para los usos que aquí se indican.
Guarde bien estas instrucciones de uso. En caso de transferir la propiedad del amplificador WiFi de doble banda a un tercero, entreguele también toda la documentación. Las instrucciones de uso son parte integrante del producto.
En caso de transferir el amplificador WiFi de doble banda, deben restablecerse los ajustes de fábrica. Para ello, lea el capítulo «Copia de seguridad/Restauración» en la página 441.
Uso previsto
Este amplificador WiFi de doble banda es un dispositivo informático. Amplía el alcance de una red WiFi existente. Además, el amplificador WiFi de doble banda puede utilizarse como punto de acceso, por ejemplo, para utilizar un enrutador que no dispone de WiFi como «enrutador WiFi». Solo está permitido su uso personal, nunca con fines industriales o comerciales. Además, este amplificador WiFi de doble banda no se debe utilizar fuera de espacios cerrados ni en regiones de clima tropical. Cualquier otro se considera un uso indebido. Este dispositivo cumple todas las normas y directrices establecidas en la declaración de conformidad. En caso de realizar una modificación del amplificador WiFi de doble banda no acordada con el fabricante, no será posible continuar garantizando el cumplimiento de estas normas. El fabricante declina cualquier responsabilidad relacionada con los daños o fallos que puedan resultar de ello. Respete las normas locales aplicables o las leyes del país en el que se utilice el aparato.
Material incluido
Extraiga el amplificador WiFi de doble banda y los accesorios de la caja y retire todos los materiales de embalaje. Compruebe que el contenido esté completo. Deberá presentar una reclamación al servicio de asistencia en caso de que falten piezas.
A
C Estas instrucciones de uso (imagen de muestra)
Folleto «Licencia Pública General de GNU» (sin ilustraciones)
Este amplificador WiFi de doble banda viene acompañado de un folleto independiente relativo a la «Licencia Pública General de GNU». Dicho folleto también puede descargarse de la página www.lidl-service.com.
Vista general
Estas instrucciones de uso cuentan con una cubierta desplegable. En la parte interior de la contraportada se halla representado el amplificador WiFi de doble banda con una serie de números. Estos números tienen el siguiente significado:
1 Indicador de la intensidad de campo
2 LED de WPS
3 Botón de reinicio
4 LED de WAN/LAN
5 Puerto WAN/LAN (cable de red, RJ-45)
6 LED de encendido
7 Botón WPS
8 Selector de modo
Indicadores LED
| LED Estado Significado | ||
| Indicador de la intensidad de campo (1) | Iluminado Cuantas más rayas se iluminen, mejor será la recepción(en el modo Punto de acceso se iluminan todas las rayas). | |
| Parpadea | Sin recepción. | |
| WPS (2) Parpadea | Estableciendo conexión WPS o esperando a la señalWPS de otro dispositivo. | |
| WAN/LAN (4) Iluminado Conexión establecida. | ||
| Apagado | Conexión no establecida. | |
| Encendido (6) Iluminado El amplificador WiFi de doble banda está encendido. | ||
| Apagado El amplificador WiFi de doble banda está apagado. | ||
Información técnica
| Tensión de entrada 100-240 V | ~, 50/60 Hz |
| Consumo Máx. 100 mA | |
| Potencia de transmisión Máx. 100 mW (2,4 GHz/5 GHz) | |
| Estándares WiFi 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n, 802.11 ac | |
| Banda de frecuencias 2,4 GHz/5 GHz | |
| Velocidad de transmisión de datos Hasta | 300 Mbit/s para el estándar n/ hasta 733 Mbit/s para el estándar ac |
| Cifrado WPA, WPA2, WEP (128/64)* | |
| Dimensiones (long. x alt. x anch.) Aprox. | 58 x 98 x 82 mm |
| Peso Aprox. 89 g | |
| Temperatura de funcionamiento, humedad del aire De 5 °C a 35 °C, máx. | 85 % de humedad rel. |
| Temperatura de almacenamiento, humedad del aire | De -20 °C a 60 °C, máx. 90 % de humedad rel. |
*Cifrado WEP (128/64) solo con los estándares 802.11 b/g.
Los datos técnicos y el diseño pueden ser modificados sin previo aviso.
Indicaciones de seguridad
Antes de utilizar por primera vez el dispositivo, lea con atención las instrucciones siguientes, aunque esté acostumbrado a manejar aparatos eléctricos. Conserve en buen estado estas instrucciones de uso para utilizarlas como referencia en el futuro.
¡PELIGRO! Este símbolo acompañado de la palabra «Peligro» señala una situación potencialmente peligrosa que, en caso de no evitarse, puede producir lesiones graves o incluso la muerte.
¡ADVERTENCIA! Este símbolo acompañado de la palabra «Advertencia» señala información importante para el manejo seguro del aparato y para proteger al usuario.
¡ATENCIÓN! Este símbolo acompañado de la palabra «Atención» señala información importante para evitar daños materiales.
Este símbolo indica otras notas informativas sobre el mismo tema.
Entorno de funcionamiento
Este amplificador WiFi de doble banda solo debe utilizarse en espacios interiores. El amplificador WiFi de doble banda no está preparado para funcionar en estancias con temperaturas elevadas, con mucha humedad (por ejemplo, cuartos de baño) o en las que haya un exceso de polvo. Temperatura y humedad del aire de funcionamiento: de 5 °C a 35 °C, máx. 85 % de humedad relativa.
Mantenga siempre el amplificador WiFi de doble banda a una distancia mínima de 20 cm del cuerpo para evitar daños por señales radioeléctricas.
¡PELIGRO! Tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
- No toque nunca el dispositivo con las manos mojadas. Existe peligro de electrocución.
- Las aberturas de la carcasa del amplificador WiFi de doble banda sirven para su ventilación; no las cubra ni cierre nunca, ya que existe peligro de incendio.
- No debe haber fuentes de peligro de incendio sobre el aparato o junto a él (por ejemplo, velas encendidas).
¡ATENCIÓN! Tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
- No exponga el aparato a ninguna fuente de calor directa (por ejemplo, radiadores).
- No exponga el aparato a luz artificial muy potente ni a la luz directa del sol.
- El aparato no debe encontrarse cerca de campos magnéticos (por ejemplo, altavoces).
- No deben penetrar cuerpos extraños en el interior del aparato.
- El aparato no debe entrar en contacto con agua que pueda salpicar o gotear ni con fluidos agresivos, y no se debe utilizar cerca del agua. En especial, deberá evitarse sumergir el aparato en un líquido (no deje objetos llenos de líquido como jarrones o bebidas sobre el aparato o junto a él).
- El aparato no debe estar sometido a fuertes variaciones de temperatura ya que, de lo contrario, la humedad se puede condensar y producir cortocircuitos. Cuando, sin embargo, el aparato haya estado sometido a fuertes variaciones de temperatura, espere a que alcance la temperatura ambiente antes de ponerlo en funcionamiento (unas 2 horas).
- El aparato no debe sufrir sacudidas ni vibraciones excesivas.
¡PELIGRO! Seguridad de funcionamiento
- Asegúrese de enchufar el amplificador WiFi de doble banda a una toma de corriente de fácil acceso para que, en caso de peligro (humo, olor a quemado), se pueda desconectar rápidamente de la red. La toma de corriente debe permanecer fácilmente accesible durante el funcionamiento.
- Una vez conectado el amplificador WiFi de doble banda a la red eléctrica, consumirá electricidad. Aun cuando no se esté utilizando el aparato, consumirá un mínimo de electricidad. Cuando no se vaya a utilizar el amplificador WiFi de doble banda durante largos periodos, como, por ejemplo, en vacaciones, desconéctelo de la red eléctrica. De esta forma, se minimiza también el riesgo de incendio o fuego sin llama que siempre existe al tener conectado un aparato a la red eléctrica. Para desconectar el amplificador WiFi de doble banda de la red eléctrica por completo, debe desenchufarse de la toma de corriente.
- No utilice adaptadores de enchufe ni extensiones que hayan sufrido daños o no cumplan con las normas de seguridad aplicables.
- No abra nunca la carcasa del aparato. Al abrirse, existe peligro de muerte por descarga eléctrica.
¡ATENCIÓN! Seguridad de funcionamiento
- Desconecte también el amplificador WiFi de doble banda de la red eléctrica antes de una tormenta o tormenta eléctrica, ya que un rayo podría dañarlo por sobretensión.
¡PELIGRO! Niños y personas discapacitadas
Los niños no deben tener acceso a los aparatos eléctricos. Las personas con discapacidades físicas, intelectuales o sensoriales solo deben utilizar aparatos eléctricos dentro de sus posibilidades. No deje nunca que los niños ni las personas con algún tipo de discapacidad utilicen aparatos eléctricos sin supervisión, a menos que hayan sido correspondientemente instruidos en su uso o estén bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad. Se recomienda que los niños estén siempre supervisados para asegurarse de que no jueguen con el
aparato. En caso de ingestión de piezas pequeñas, existe peligro de muerte. Mantenga también fuera de su alcance las láminas de plástico del embalaje.
¡PELIGRO! Hay peligro de asfixia.
¡PELIGRO! Interfaz inalámbrica
No utilice el aparato cuando se encuentre en un avión, en un hospital, en un quirófano o cerca de cualquier dispositivo médico electrónico. Las ondas radioeléctricas emitidas pueden dañar aparatos sensibles y comprometer su buen funcionamiento. Mantenga el aparato a una distancia mínima de 20 cm respecto a marcapasos o desfibriladores implantados; de lo contrario, las ondas radioeléctricas podrían afectar a su correcto funcionamiento. Las ondas radioeléctricas emitidas pueden causar interferencias en aparatos auditivos. Mientras el aparato tenga activados los componentes inalámbricos, manténgalo alejado de gases inflamables y de entornos expuestos a peligro de explosión (por ejemplo, talleres de pintura), porque las ondas radioeléctricas emitidas podrían desencadenar una explosión o un incendio. El alcance de las
390 - Español
ondas radioeléctricas depende de las condiciones ambientales. Al transmitir datos mediante una conexión inalámbrica, es posible que terceras personas no autorizadas puedan acceder a los datos. Targa GmbH declina toda responsabilidad sobre las interferencias de radio o televisión que se produzcan a raíz de una modificación no autorizada de este aparato. Targa tampoco asumirá ninguna responsabilidad cuando se sustituyan o cambien cables de conexión o aparatos que no sean los especificados por Targa GmbH. El usuario será el único responsable de solucionar las averías o interferencias provocadas por una modificación no autorizada de este tipo, así como de sustituir o cambiar los aparatos.
¡ADVERTENCIA! Cable
Coja todos los cables por el enchufe y no tire del propio cable. No ponga muebles ni objetos pesados encima de los cables y asegúrese de que no se doblen, especialmente por el punto en el que se unen al enchufe y a los conectores. No haga nunca nudos en los cables y no los ate a otros cables. Todos los cables deberán colocarse de manera que nadie los pise y que no estorben.
¡ADVERTENCIA! Mantenimiento y limpieza
Será necesario reparar el aparato cuando haya sufrido daños, p. ej., si está dañada su carcasa, si han entrado líquidos o cuerpos extraños en su interior o cuando el aparato haya estado expuesto a la lluvia o a la humedad. También será necesario repararlo cuando no funcione perfectamente o se haya caído. Si se detectan humo, ruidos u olores extraños, debe desenchufarse el aparato de la toma de corriente de inmediato. En estos casos no se deberá volver a utilizar el aparato hasta que un técnico especializado lo haya revisado. Encargue los trabajos de reparación únicamente a técnicos cualificados. No abra nunca la carcasa del aparato. Limpie el aparato con un paño limpio y seco, y nunca con líquidos agresivos. No intente abrir la carcasa del aparato. En ese caso, perdería la garantía.
Almacenamiento cuando no se utiliza
Si no va a usar el aparato durante un largo periodo de tiempo, desconecte el amplificador WiFi de doble banda de la red eléctrica. Asegúrese también de que la temperatura de almacenamiento se mantiene entre -20 °C y 60 °C. La humedad del aire no debe superar el 90 % de humedad relativa.
Nota: el rango de temperatura y la humedad relativa de almacenamiento y funcionamiento son muy distintos; lea las indicaciones del apartado «Entorno de funcionamiento» de la página 386.
Derechos de propiedad intelectual
Todo el contenido de estas instrucciones de uso está sometido a la legislación sobre propiedad intelectual y se pone a disposición del lector únicamente como fuente de información.
Sin la autorización expresa y por escrito del autor se prohíbe copiar o reproducir datos o información contenidos en ellas. Esto también se refiere al uso comercial del contenido y de los datos.
El texto y las imágenes corresponden al estado tecnológico en el momento de imprimirse las instrucciones.
Antes de la puesta en funcionamiento
Compruebe que el amplificador WiFi de doble banda no presente daños. En caso de que el amplificador WiFi de doble banda esté dañado, no se deberá poner en funcionamiento.
El amplificador WiFi de doble banda amplía la WiFi de su red doméstica. Presenta los dos modos siguientes:
Repetidor
Amplía el alcance de la red inalámbrica (WiFi). De esta forma, los dispositivos WiFi que se encuentren fuera del alcance de la red inalámbrica podrán incluirse en ella por medio del amplificador WiFi de doble banda.
Punto de acceso
Este modo puede utilizarse, por ejemplo, para utilizar un enrutador que no dispone de WiFi como «enrutador WiFi». Para ello, el enrutador debe conectarse al amplificador WiFi de doble banda por medio de un cable LAN (cable de red, véase el material incluido).
Puesta en funcionamiento
Si necesita ayuda para poner en funcionamiento el amplificador WiFi de doble banda, estamos a su entera disposición. Encontrará nuestros números de teléfono en la página 449.
Selección del modo
Elija el modo deseado con el selector de modo (8). Para ello, coloque el selector de modo (8) en la posición deseada (Punto de acceso o Repetidor).
Modo Repetidor
El modo Repetidor sirve para ampliar el alcance de la red inalámbrica. De esta forma, los dispositivos WiFi que se encuentren fuera del alcance de la red inalámbrica podrán incluirse en ella por medio del amplificador WiFi de doble banda.
Para elegir el modo Repetidor, el selector de modo (8) debe colocarse en la posición «Repeater».
La primera vez que se ponga en funcionamiento el amplificador WiFi de doble banda, deberá colocarse en las inmediaciones del enrutador WiFi (a 2 o 3 metros).
Conecte siempre el amplificador WiFi de doble banda a una toma de corriente de fácil acceso.
El amplificador WiFi de doble banda requiere de cierto tiempo (tiempo de arranque) para estar listo para usarse. Debe esperar unos 3 minutos para poder utilizar el amplificador WiFi de doble banda.
Existen dos formas de configurar el amplificador WiFi de doble banda. Si su enrutador WiFi es compatible con WPS, puede utilizar esta práctica función para configurarlo fácilmente. Si desea
utilizar un enrutador WiFi sin función WPS, deberá conectar el amplificador WiFi de doble banda al ordenador por medio de un cable de red o WiFi y configurarlo.
WPS, el tipo de configuración más sencillo
Esta es la forma más fácil de configurar el amplificador WiFi de doble banda. En primer lugar, asegúrese de que su enrutador WiFi es compatible con la función WPS. Para ello, consulte el manual de instrucciones de su enrutador WiFi.
- Pulse el botón WPS (7) del amplificador WiFi de doble banda durante al menos 6 segundos. Cuando suelte el botón WPS (7), el LED de WPS (2) parpadeará rápidamente durante unos 2 minutos.
- Pulse el botón de conexión (WPS) del enrutador WiFi en ese plazo de 2 minutos. Para ello, consulte el manual de instrucciones de su enrutador WiFi.
[Imagen de muestra. El botón de conexión (WPS) puede aparecer en otra posición o con otra inscripción
en función del modelo de enrutador]
El amplificador WiFi de doble banda se conectará automáticamente al enrutador WiFi y copiará todos los ajustes. La conexión puede tardar hasta tres minutos en establecerse. Una vez establecida la conexión, el indicador de la intensidad de campo (1) mostrará la intensidad de la señal. Ahora ya puede utilizar el amplificador WiFi de doble banda. Ya se puede acceder al amplificador WiFi de doble banda con la SSID (nombre de la WiFi) y la clave de red del enrutador WiFi. Por norma general, la clave de red se encuentra en el enrutador, siempre que no la haya cambiado.
Ya puede utilizar el amplificador WiFi de doble banda allá donde necesite amplificar la señal WiFi. La ubicación ideal del amplificador WiFi de doble banda es justo a media distancia entre el enrutador WiFi y los dispositivos WiFi que deben incluirse en la red inalámbrica por medio del amplificador WiFi de doble banda. Pruebe en otras ubicaciones si el amplificador WiFi de doble banda no puede utilizarse en la indicada. Utilice el amplificador WiFi de doble banda solo en una toma de corriente de fácil acceso.
Es posible configurar varios amplificadores WiFi de doble banda. Estos deben configurarse sucesivamente.
Si su enrutador WiFi no es compatible con WPS o no se puede establecer la conexión por otro motivo, deberá configurar el amplificador WiFi de doble banda de forma manual.
Configuración manual
Existen dos formas de configurar el amplificador WiFi de doble banda.
En caso de que su ordenador no utilice los ajustes de red estándar y haya definido una dirección IP de forma manual, deberá volver a cambiar los ajustes de red a Obtener dirección IP automáticamente. Para ello, consulte el manual de instrucciones de su ordenador.
- Puede configurar el amplificador WiFi de doble banda con el cable de red. Si desea configurar el amplificador WiFi de doble banda con el cable de red, debe conectar el amplificador WiFi de doble banda al ordenador. Para ello, utilice el cable de red que se incluye. Conecte un extremo del cable de red al puerto WAN/LAN (5) del amplificador WiFi de doble banda y el otro al puerto LAN del ordenador.
- También puede configurarlo sin cables mediante WiFi. Para ello, empiece buscando redes inalámbricas disponibles en el ordenador. En la lista de redes inalámbricas disponibles se le mostrará la red SWV 733 B1 2.4G o SWV 733 B1 5G. Elija la red SWV 733 B1 2.4G o SWV 733 B1 5G y haga clic en el botón Conectar para conectarse al amplificador WiFi de doble banda sin cables. El amplificador WiFi de doble banda se entrega de fábrica protegido por una clave de red. Una vez introducida la clave de red (9426824723156819), deberá marcarse, si es necesario, la opción Conectar sin configurar la red. Es posible que se muestre el mensaje «Conectividad limitada».
A continuación abra el navegador de internet en el ordenador. Escriba https://repeater.setup en la barra de direcciones del navegador de internet y confirme con la tecla Enter.
La conexión que se establece con el amplificador WiFi de doble banda está cifrada. Es posible que se muestre una advertencia de que el certificado podría no ser seguro. Acepte el certificado,
ya que procede del fabricante y es seguro. Se abrirá la ventana de registro del amplificador WiFi de doble banda. Elija el idioma deseado y escriba el nombre de usuario y la contraseña (por defecto ambos son admin). A continuación, haga clic en el botón Inicio de sesión. Se abrirá el menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda.
Al abrir el menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda por primera vez, se le pedirá que cambie el nombre de usuario y la contraseña.
El nombre de usuario debe tener al menos 8 caracteres y contener mayúsculas y minúsculas. Los números y los caracteres especiales son opcionales.
La contraseña debe tener al menos 10 caracteres y contener mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales.
Recuerde su nombre de usuario y contraseña o anótelos en un lugar seguro.
La configuración se iniciará automáticamente con ayuda del asistente. Si el asistente no se inicia automáticamente, haga clic en el botón Configuración rápida.
Elija la red WiFi de la lista cuyo alcance desee ampliar. Si no se muestra la red WiFi deseada, actualice la lista haciendo clic en el botón Volver a explorar.
Una vez seleccionada una red WiFi, en los campos SSID del repetidor 2,4 GHz y SSID del repetidor 5 GHz ac puede indicar la SSID que quiera (nombre de la WiFi) para el amplificador WiFi de doble banda. En el campo Clave de red, escriba la clave de red del enrutador WiFi. Cuando haya terminado, haga clic en el botón Siguiente.
Compruebe los ajustes y confírmelos haciendo clic en el botón Aplicar. Para hacer cambios, haga clic en el botón Atrás.
SilverCrest SWV 733 B1
El amplificador WiFi de doble banda se reiniciará. Espere un minuto antes de realizar cualquier otra operación. Siga las siguientes indicaciones:
¡Enhorabuena!
Tenga en cuenta que, después de aplicarse todos los ajustes de red, el dispositivo debe estar conectado al repetidor WiFi.
SSID de 2,4 GHz:
SSID de 5 GHz ac:
Contraseña WiFi:
tctest1
tctest1_AC
XXXXXXXXXX
Podrá acceder a la interfaz de usuario haciendo clic en el botón "Finalizar" cuando el dispositivo vuelva a estar conectado al repetidor WiFi.
☑ Estoy conectado a la red ampliada.
Finalizar
Marque la casilla «Estoy conectado a la red ampliada.» y haga clic en el botón Finalizar. Se abrirá la página de estado del menú de configuración. Tenga en cuenta que ello requiere establecer una conexión con el amplificador WiFi de doble banda. Para ello, si es necesario, conecte el amplificador WiFi de doble banda al ordenador con un cable de red.
Una vez reiniciado el amplificador WiFi de doble banda, se podrá acceder a él con la SSID (nombre de la WiFi) indicada anteriormente por usted y la clave de red del enrutador WiFi. Por norma general, la clave de red se encuentra en el enrutador, siempre que no la haya cambiado.
Una vez establecida la conexión, el indicador de la intensidad de campo (1) mostrará la intensidad de la señal. Ya puede utilizar el amplificador WiFi de doble banda allá donde necesite amplificar la señal WiFi. La ubicación ideal del amplificador WiFi de doble banda es justo a media distancia entre el enrutador WiFi y los dispositivos WiFi que deben incluirse en la red inalámbrica por medio del amplificador WiFi de doble banda. Pruebe en otras ubicaciones si el amplificador WiFi de doble banda no puede utilizarse en la indicada. Utilice el amplificador WiFi de doble banda solo en una toma de corriente de fácil acceso.
Modo Punto de acceso (Modo Enrutador)
Utilice el modo Punto de acceso para crear «un acceso inalámbrico a su LAN». En este modo, podrá conectar terminales WiFi al amplificador WiFi de doble banda. Asimismo, este modo le permite, por ejemplo, convertir un enrutador sin WiFi en uno con WiFi.
Ejemplo de uso:
Para elegir el modo Punto de acceso, el selector de modo (8) debe colocarse en la posición «Access Point».
Conecte siempre el amplificador WiFi de doble banda a una toma de corriente de fácil acceso.
El amplificador WiFi de doble banda requiere de cierto tiempo (tiempo de arranque) para estar listo para usarse. Debe esperar unos 3 minutos para poder utilizar el amplificador WiFi de doble banda.
Existen dos formas de configurar el amplificador WiFi de doble banda.
En caso de que su ordenador no utilice los ajustes de red estándar y haya definido una dirección IP de forma manual, deberá volver a cambiar los ajustes de red a Obtener dirección IP automáticamente. Para ello, consulte el manual de instrucciones de su ordenador.
-
Puede configurar el amplificador WiFi de doble banda con el cable de red. Si desea configurar el amplificador WiFi de doble banda con el cable de red, debe conectar el amplificador WiFi de doble banda al ordenador. Para ello, utilice el cable de red que se incluye. Conecte un extremo del cable de red al puerto WAN/LAN (5) del amplificador WiFi de doble banda y el otro al puerto LAN del ordenador.
-
También puede configurarlo sin cables mediante WiFi. Para ello, empiece buscando redes inalámbricas disponibles en el ordenador. En la lista de redes inalámbricas disponibles se le mostrará la red SWV 733 B1 2.4G o SWV 733 B1 5G. Elija la red SWV 733 B1 2.4G o SWV 733 B1 5G y haga clic en el botón Conectar para conectarse al amplificador WiFi de doble banda sin cables. El amplificador WiFi de doble banda se entrega de fábrica protegido por una clave de red. Una vez introducida la clave de red (9426824723156819), deberá marcarse, si es necesario, la opción Conectar sin configurar la red. Es posible que se muestre el mensaje «Conectividad limitada».
A continuación abra el navegador de internet en el ordenador. Escriba https://repeater.setup en la barra de direcciones del navegador de internet y confirme con la tecla Enter.
La conexión que se establece con el amplificador WiFi de doble banda está cifrada. Es posible que se muestre una advertencia de que el certificado podría no ser seguro. Acepte el certificado, ya que procede del fabricante y es seguro. Se abrirá la ventana de registro del amplificador WiFi de doble banda. Elija el idioma deseado y escriba el nombre de usuario y la contraseña (por defecto ambos son admin). A continuación, haga clic en el botón Inicio de sesión. Se abrirá el menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda.
Al abrir el menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda por primera vez, se le pedirá que cambie el nombre de usuario y la contraseña.
El nombre de usuario debe tener al menos 8 caracteres y contener mayúsculas y minúsculas. Los números y los caracteres especiales son opcionales.
La contraseña debe tener al menos 10 caracteres y contener mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales.
Recuerde su nombre de usuario y contraseña o anótelos en un lugar seguro.
SilverCrest SWV 733 B1
La configuración se iniciará automáticamente con ayuda del asistente. Si el asistente no se inicia automáticamente, haga clic en el botón Configuración rápida.
Elija el modo Punto de acceso (puente LAN) o Enrutador.
412 - Español
Punto de acceso (puente LAN)
En este modo, el amplificador WiFi de doble banda actúa como interfaz para los dispositivos WiFi de la LAN.
Enrutador
En este modo podrá, por ejemplo, conectar un módem DSL al amplificador WiFi de doble banda para usarlo como enrutador WiFi. De esta forma, sus terminales podrán conectarse al amplificador WiFi de doble banda y utilizar la conexión a internet de su módem DSL y proveedor de Internet sin cables.
Si ha elegido el modo Enrutador, también deberá elegir el tipo de WiFi. Puede elegir entre las siguientes opciones:
- Dirección IP dinámica: Con esta opción, su proveedor de servicios de internet le asignará automáticamente la dirección IP. No es necesario escribir nada más.
- PPPoE: Con esta opción, deberá indicar el nombre de usuario (cuenta) y contraseña de su proveedor de servicios de internet. Su proveedor de servicios de internet le facilitará el nombre de usuario y la contraseña.
Póngase en contacto con su proveedor de servicios de internet si no tiene claro qué opción es la adecuada para usted.
Escriba una clave de red nueva en Contraseña WiFi. Recuerde su clave de red o anótela en un lugar seguro.
Debe utilizar una contraseña segura de al menos 10 caracteres que incluya caracteres numéricos y alfanuméricos, mayúsculas y minúsculas y caracteres especiales.
Se utiliza de forma automática el cifrado WPA/WPA-2, que ofrece el máximo nivel de seguridad.
Cuando haya terminado, haga clic en el botón Siguiente.
Compruebe los ajustes y confírmelos haciendo clic en el botón Aplicar. Para hacer cambios, haga clic en el botón Atrás.
SilverCrest SWV 733 B1
El amplificador WiFi de doble banda se reiniciará. Espere un minuto antes de realizar cualquier otra operación. Siga las siguientes indicaciones:
:-) Espere unos segundos, por favor.
Tenga en cuenta que, después de aplicarse todos los ajustes de red, el dispositivo debe estar conectado al repetidor WiFi.
SSID de 2,4 GHz:
SWV 733 B1 2.4G
SSID de 5 GHz ac:
SWV 733 B1 5G
Contraseña WiFi:
XXXXXXXXXX
Podrá acceder a la interfaz de usuario haciendo clic en el botón "Finalizar" cuando el dispositivo vuelva a estar conectado al repetidor WiFi.
☑ Estoy conectado a la red ampliada.
Finalizar
Marque la casilla «Estoy conectado a la red ampliada.» y haga clic en el botón Finalizar. Se abrirá la página de estado del menú de configuración. Tenga en cuenta que ello requiere establecer una conexión con el amplificador WiFi de doble banda. Para ello, si es necesario, conecte el amplificador WiFi de doble banda al ordenador con un cable de red.
Una vez reiniciado el amplificador WiFi de doble banda, se podrá acceder a él con la SSID indicada por usted y la clave de red.
WPS - Establecimiento de la conexión con el punto de acceso (Modo Enrutador)
Esta es la forma más sencilla de establecer una conexión con el punto de acceso. En primer lugar, asegúrese de que su terminal es compatible con la función WPS. Para ello, consulte el manual de instrucciones de su terminal.
- Pulse el botón WPS (7) del amplificador WiFi de doble banda durante al menos 3 segundos. Cuando suelte el botón WPS (7), el LED de WPS (2) parpadeará lentamente durante unos 2 minutos.
- Pulse el botón de conexión (WPS) del terminal en ese plazo de 2 minutos. Para ello, consulte el manual de instrucciones de su terminal.
El terminal se conectará automáticamente al amplificador WiFi de doble banda (punto de acceso) y copiará todos los ajustes. Ya puede acceder al amplificador WiFi de doble banda (punto de acceso) de forma inalámbrica.
Si su terminal no es compatible con WPS, también puede establecer la conexión con el amplificador WiFi de doble banda (punto de acceso) de forma manual.
Establecimiento manual de la conexión con el punto de acceso
Para establecer una conexión con el amplificador WiFi de doble banda (punto de acceso) de forma manual, debe buscar las redes inalámbricas disponibles en su terminal. En la lista de las redes inalámbricas disponibles se le mostrará el amplificador WiFi de doble banda (punto de acceso) con la SSID (nombre de la WiFi) indicada por usted. Seleccione la SSID (nombre de la Wifi) correspondiente para conectar el terminal al amplificador WiFi de doble banda (punto de acceso) de forma inalámbrica. Escriba la clave de red indicada por usted. Consulte el manual de instrucciones de su terminal.
Configuración del amplificador WiFi de doble banda con ayuda de la aplicación
También puede configurar el amplificador WiFi de doble banda con la aplicación SilverCrest SWV 733 B1. La aplicación SilverCrest SWV 733 B1 se puede descargar de forma gratuita de la App Store de Apple o de la Play Store de Google. Para instalar la aplicación, puede leer directamente el código QR en cuestión con su móvil o buscar SilverCrest SWV 733 B1 en la App Store correspondiente.
Conecte el móvil al amplificador WiFi de doble banda mediante WiFi. Para ello, consulte el manual de instrucciones de su móvil. El amplificador WiFi de doble banda se entrega de fábrica protegido por la clave de red 9426824723156819.
Abra la aplicación y siga las instrucciones. Una vez establecida la conexión, el indicador de la intensidad de campo del amplificador WiFi de doble banda mostrará la intensidad de la señal.
Instrucciones de uso de la aplicación SilverCrest SWV 733 B1
En los siguientes enlaces se pueden descargar las instrucciones de uso de la aplicación SilverCrest SWV 733 B1. Utilice los códigos QR o copie las direcciones que aparecen junto a ellos en el navegador.
| iOS |  | https://www.targa.de/downloads/IAN300187/iOS.pdf |
| Android |  | https://www.targa.de/downloads/IAN300187/Android.pdf |
Menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda
Puede abrir el menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda en su ordenador con ayuda de un navegador de internet. En dicho menú de configuración podrá realizar ajustes avanzados del amplificador WiFi de doble banda, visualizar información e instalar una nueva versión del firmware.
Existen dos formas de configurar el amplificador WiFi de doble banda.
En caso de que su ordenador no utilice los ajustes de red estándar y haya definido una dirección IP de forma manual, deberá volver a cambiar los ajustes de red a Obtener dirección IP automáticamente. Para ello, consulte el manual de instrucciones de su ordenador.
-
Puede configurar el amplificador WiFi de doble banda con el cable de red. Si desea configurar el amplificador WiFi de doble banda con el cable de red, debe conectar el amplificador WiFi de doble banda al ordenador. Para ello, utilice el cable de red que se incluye. Conecte un extremo del cable de red al puerto WAN/LAN (5) del amplificador WiFi de doble banda y el otro al puerto LAN del ordenador.
-
También puede configurarlo sin cables mediante WiFi. Para ello, empiece buscando redes inalámbricas disponibles en el ordenador. En la lista de redes inalámbricas disponibles se le mostrará la red SWV 733 B1 2.4G o SWV 733 B1 5G. Elija la red SWV 733 B1 2.4G o SWV 733 B1 5G y haga clic en el botón Conectar para conectarse al amplificador WiFi de doble banda sin cables. El amplificador WiFi de doble banda se entrega de fábrica protegido por una clave de red. Una vez introducida la clave de red (9426824723156819), deberá marcarse, si es necesario, la opción Conectar sin configurar la red. Es posible que se muestre el mensaje «Conectividad limitada».
Tenga en cuenta que el nombre de la red (SSID) SWV 733 B1 2.4G o SWV
733 B1 5G solo se mostrará si no se ha cambiado antes. Si ha cambiac nombre de la red, elija la SSID correspondiente.
Tenga en cuenta que la clave de red 9426824723156819 solo funcionará si no la ha cambiado antes.
Una vez que haya establecido la conexión como se ha descrito, abra el navegador de internet en el ordenador. Escriba https://repeater.setup en la barra de direcciones del navegador de internet y confirme con la tecla Enter.
La conexión que se establece con el amplificador WiFi de doble banda está cifrada. Es posible que se muestre una advertencia de que el certificado podría no ser seguro. Acepte el certificado, ya que procede del fabricante y es seguro. Se abrirá la ventana de registro del amplificador WiFi de doble banda. Elija el idioma deseado y escriba el nombre de usuario y la contraseña (por defecto ambos son admin). A continuación, haga clic en el botón Inicio de sesión.
Al abrir el menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda por primera vez, se le pedirá que cambie el nombre de usuario y la contraseña.
El nombre de usuario debe tener al menos 8 caracteres y contener mayúsculas y minúsculas. Los números y los caracteres especiales son opcionales.
La contraseña debe tener al menos 10 caracteres y contener mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales.
Se abrirá el menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda.
Arriba a la derecha puede cambiar el idioma del menú de configuración, salir del menú de configuración o reiniciar el amplificador WiFi de doble banda. El menú de configuración se divide en los siguientes apartados:
Español - 425
Configuración rápida
Este asistente le permite hacer una configuración sencilla del amplificador WiFi de doble banda. Para iniciar el asistente, haga clic en el botón Configuración rápida. A continuación, siga las instrucciones en pantalla del asistente.
Ajustes - Estado
Aquí se muestra información sobre la red inalámbrica del amplificador WiFi de doble banda. Tenga en cuenta que, en función del modo seleccionado para el amplificador WiFi de doble banda (Repetidor o Punto de acceso), es posible que no se muestren todas las opciones.
Tipo WAN
Muestra el modo seleccionado para el amplificador WiFi de doble banda (Repetidor o Punto de acceso).
Dirección IP de los dispositivos
Muestra la dirección IP utilizada actualmente por el amplificador WiFi de doble banda.
Puerta de enlace
Muestra la dirección IP de la puerta de enlace.
DNS1
Muestra la dirección IP del servidor DNS1.
DNS2
Muestra la dirección IP del servidor DNS2.
SSID de 2,4 GHz
Muestra la SSID del amplificador WiFi de doble banda para la red de 2,4 GHz.
SSID de ac
Muestra la SSID del amplificador WiFi de doble banda para la red de 5 GHz.
Canal
Muestra el canal que utiliza el amplificador WiFi de doble banda para la red de 2,4 GHz y la de 5 GHz.
Conectar a
Muestra el enrutador al que está conectado el amplificador WiFi de doble banda.
Estado
Muestra el estado actual del amplificador WiFi de doble banda.
MAC WAN
Muestra la dirección MAC WAN del amplificador WiFi de doble banda.
Ajustes - Ajustes WiFi
Aquí puede hacer ajustes avanzados de la WiFi. Para ello, haga clic directamente en la opción deseada:
Español - 427
Ajustes WiFi
Encender/apagar WiFi (solo en el modo Punto de acceso)
Aquí puede encender y apagar la WiFi de la red de 2,4 GHz y de la de 5 GHz. Para ello, haga clic en el botón Encendido o Apagado. Tenga en cuenta que, al apagarla, no será posible acceder de forma inalámbrica al amplificador WiFi de doble banda. Para volver a tener acceso al amplificador WiFi de doble banda, conéctelo al ordenador con un cable de red.
Ocultar SSID
Aquí puede ocultar la WiFi de la red de 2,4 GHz y de la de 5 GHz. Para ello, haga clic en botón Encendido o Apagado. Tenga en cuenta que, al marcar la opción Encendido, la SSID dejará de ser visible y los dispositivos WiFi ajenos no podrán encontrarla.
SSID de 2,4GHz/SSID de 5 GHz ac
Aquí puede cambiar la SSID (nombre de la WiFi) del amplificador WiFi de doble banda para la red de 2,4 GHz y la de 5 GHz. En el modo Repetidor, aquí se muestra la SSID del enrutador.
Tipo de seguridad
Seleccione aquí el cifrado de la red de 2,4 GHz y de la de 5 GHz.
Le recomendamos el cifrado WPA/WPA-2, que ofrece el máximo nivel de seguridad. Si sus dispositivos WiFi no son compatibles con el cifrado WPA/WPA-2, tendrá que elegir otro cifrado.
Contraseña WiFi
Escriba aquí una clave de red nueva. Recuerde su clave de red o anótela en un lugar seguro.
Debe utilizar una contraseña segura de al menos 10 caracteres que incluya caracteres numéricos y alfanuméricos, mayúsculas y minúsculas y caracteres especiales.
Haga clic en el botón Aplicar para aplicar los cambios en los ajustes. El amplificador WiFi de doble banda se reiniciará. Espere alrededor de un minuto antes de realizar cualquier otra operación.
Ajustes avanzados 2,4 GHz
Esta opción solo deben utilizarla los usuarios expertos. Aquí pueden hacerse ajustes en la red. Dado que los ajustes deben adaptarse específicamente a su red, no entraremos en más detalle. Para obtener más información, llame a nuestro servicio de atención telefónica (véase la página 449).
Haga clic en el botón Aplicar para aplicar los cambios en los ajustes.
Ajustes avanzados 5 GHz ac
Esta opción solo deben utilizarla los usuarios expertos. Aquí pueden hacerse ajustes en la red. Dado que los ajustes deben adaptarse específicamente a su red, no entraremos en más detalle. Para obtener más información, llame a nuestro servicio de atención telefónica (véase la página 449).
Haga clic en el botón Aplicar para aplicar los cambios en los ajustes.
432 - Español
Ajustes - Red (solo en el modo Punto de acceso)
Ajustes de internet
SSID de 2,4 GHz
Aquí puede cambiar la SSID (nombre de la WiFi) del amplificador WiFi de doble banda para la red de 2,4 GHz.
SSID de 5 GHz ac
Aquí puede cambiar la SSID (nombre de la WiFi) del amplificador WiFi de doble banda para la red de 5 GHz.
Tipo de seguridad
Seleccione aquí el cifrado de la red de 2,4 GHz y de la de 5 GHz. Una vez seleccionado el cifrado, introduzca una contraseña WiFi (clave de red).
Le recomendamos el cifrado WPA/WPA-2, que ofrece el máximo nivel de seguridad. Si sus dispositivos WiFi no son compatibles con el cifrado WPA/WPA-2, tendrá que elegir otro cifrado.
Dirección IP estática
Indique aquí si quiere utilizar una dirección IP estática. Para ello, mueva el selector a la posición Encendido o Apagado.
DHCP
DHCP
Aquí puede ajustar el modo DHCP. Puede elegir entre las siguientes opciones: Desactivar, Servidor y Automático. De fábrica viene activada la opción Automático. Con la opción Automático, las direcciones IP se asignan automáticamente. En este caso, las asignaciones son permanentes y no se borran. Tiene la ventaja de que cada terminal recibirá siempre la misma
SilverCrest SWV 733 B1
dirección IP. Sin embargo, también tiene el inconveniente de que a los nuevos terminales no se les asignará ninguna dirección IP cuando se haya asignado todo el rango de direcciones, aun cuando haya direcciones IP que ya no se utilicen de forma activa. Por su parte, con la opción
Servidor, las direcciones IP se asignan automáticamente y se guardan en una tabla. No obstante, en este caso la asignación no es permanente y, en caso necesario, a los terminales se les asigna otra dirección IP. Los siguientes ajustes solo se pueden modificar al seleccionar la opción Servidor.
Dirección IP
Muestra la dirección IP del amplificador WiFi de doble banda.
Inicio DHCP
Muestra la primera dirección IP del rango DHCP.
Final DHCP
Muestra la última dirección IP del rango DHCP.
Máscara de subred
Muestra la dirección IP de la máscara de subred.
Haga clic en el botón Aplicar para aplicar los cambios en los ajustes.
Ajustes - Herramientas de sistema
Ajustes de hora
Aquí puede comprobar la fecha y la hora y hacer otros ajustes.
Indique si desea cambiar automáticamente al horario de verano/invierno marcando Encendido o Apagado en el apartado Activar horario de verano/invierno.
En Hora actual se muestran la fecha y la hora.
SilverCrest SWV 733 B1
Para sincronizarlas, el amplificador WiFi de doble banda debe estar conectado a internet.
Indique la zona horaria en la que se encuentra en Zona horaria.
Seleccione un servidor NTP en el campo Servidor NTP.
Haga clic en el botón Aplicar para aplicar los cambios en los ajustes.
Encender/apagar LED
Aquí se pueden encender y apagar los LED del amplificador WiFi de doble banda. Esto no se aplica al LED de encendido (6), que no se puede apagar.
Cuando esta opción esté desactivada, los LED solo se encenderán en caso de que ocurra algún error.
Para ello, mueva el selector de Encender/apagar LED a la posición de Encendido o Apagado.
Contraseña de inicio de sesión
Aquí puede modificar el nombre de usuario y la contraseña de acceso al amplificador WiFi de doble banda. Para ello, escriba un nombre, la contraseña antigua y la contraseña nueva dos veces.
Haga clic en el botón Aplicar para aplicar el cambio de contraseña.
El nombre de usuario debe tener al menos 8 caracteres y contener mayúsculas y minúsculas. Los números y los caracteres especiales son opcionales.
SilverCrest SWV 733 B1
La contraseña debe tener al menos 10 caracteres y contener mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales.
Recuerde su nombre de usuario y contraseña o anótelos en un lugar seguro.
Copia de seguridad/Restauración
Aquí puede guardar, cargar y restablecer la configuración del amplificador WiFi de doble banda.
flowchart
graph TD
A["Configuración de la copia de seguridad<br>Guarde una copia de la configuración actual."] --> B["Copia de seguridad"]
B --> C["Restaurar la configuración<br>Restaurar la configuración desde un archivo."]
C --> D["Examinar..."]
D --> E["Restauración"]
E --> F["Configuración de fábrica<br>Restablecer todos los ajustes a los valores de fábrica. Le recomendamos encarecidamente que guarde la configuración actual antes de restablecer el dispositivo."]
F --> G["Restablecer"]
Haga clic en el botón Copia de seguridad para guardar la configuración del amplificador WiFi de doble banda en un archivo en el ordenador.
Para seleccionar una configuración guardada, haga clic en el botón Examinar... y seleccione el archivo de configuración deseado del ordenador. A continuación, haga clic en el botón Restauración para cargar el archivo de configuración seleccionado anteriormente.
Haga clic en el botón Restablecer para restablecer el amplificador WiFi de doble banda a los ajustes de fábrica. Confirme la pregunta de seguridad con Aceptar para completar la carga de los ajustes de fábrica o haga clic en Cancelar para cancelar el proceso.
Tenga en cuenta que, al restablecer los ajustes de fábrica, se perderán todos los cambios realizados en los ajustes.
Cargue los ajustes de fábrica antes de entregarle el amplificador WiFi de doble banda a un tercero para que no pueda acceder a sus datos.
Actualizar firmware
Es posible que reciba una nueva versión del firmware por parte del servicio de asistencia.
Si recibe una nueva versión del firmware, puede instalarla. Para ello, haga clic en el botón Examinar... y seleccione la nueva versión del firmware en el ordenador. A continuación, haga clic en el botón Aplicar para instalar la versión del firmware.
Tenga en cuenta que, al actualizar el firmware del amplificador WiFi de doble banda, se restablecen los ajustes de fábrica y se pierden todos los cambios realizados en los ajustes.
Información medioambiental y sobre gestión de residuos
Los aparatos marcados con este símbolo tienen que cumplir la directiva europea 2012/19/EU. Todos los aparatos eléctricos y electrónicos se tienen que desechar independientemente de la basura doméstica en los puntos establecidos para ello por el Estado. Desechando correctamente el aparato cuando deje de usarlo evitará daños al medio ambiente y riesgos para su propia salud. Encontrará más información sobre la forma adecuada de desechar el aparato en la administración municipal, en el responsable de la gestión de residuos o en la tienda en adquirido.
Deseche también el material del embalaje de forma respetuosa con el medioambiente. El cartón se puede entregar en puntos públicos de recogida para su reciclaje. Las láminas de plástico y otros plásticos incluidos con el aparato son recogidos por la empresa de basuras de su localidad para ser desechados de forma respetuosa con el medio ambiente.
Notas sobre la declaración UE de conformidad
En lo que se refiere al cumplimiento de los requisitos básicos y otras normas relevantes, este aparato cumple la directiva RE 2014/53/EU, la directiva ERP 2009/125/EC y la directiva RoHS 2011/65/EU.
Puede descargar la declaración UE de conformidad completa desde el siguiente enlace: www.targa.de/downloads/conformity/300187.pdf
Solución de problemas
La mayoría de los problemas podrá solucionarlos por su cuenta con ayuda de la siguiente lista. En caso de que el problema persista después de leer la siguiente información, póngase en contacto con nuestro servicio de atención telefónica (véase la página 449). ¡No intente reparar el aparato por su cuenta!
El LED de encendido (6) no se ilumina.
- La toma de corriente está defectuosa o ha saltado un fusible; pruebe a conectar otro aparato a la toma de corriente.
No hay conexión WiFi con el enrutador WiFi
- La distancia al enrutador WiFi es excesiva; redúzcala.
No hay conexión LAN
- Compruebe que el cable de red está bien conectado al puerto WAN/LAN (5) del amplificador WiFi de doble banda y al puerto LAN del terminal.
No se establece la conexión con el botón WPS (intento de conexión con el enrutador WiFi)
- Intente establecer otra vez la conexión con el botón WPS.
- Restablezca los ajustes de fábrica del amplificador WiFi de doble banda. Para ello, pulse el botón de reinicio (3) con un objeto puntiagudo durante unos 5 segundos y luego suéltelo. Los LED se apagarán brevemente y el amplificador WiFi de doble banda se reiniciará. El amplificador WiFi de doble banda requiere de cierto tiempo (tiempo de arranque) para estar listo para usarse. Debe esperar en torno a un minuto para poder utilizar el amplificador WiFi de doble banda. A continuación, vuelva a establecer la conexión con el botón WPS.
- Elimine las fuentes de interferencias entre el amplificador WiFi de doble banda y el enrutador WiFi.
- La distancia entre el amplificador WiFi de doble banda y el enrutador WiFi es excesiva; redúzcala.
446 - Español
No se muestra el menú de configuración del amplificador WiFi de doble banda.
- No se ha escrito correctamente la dirección http://repeater.setup en la barra de direcciones del navegador de internet; compruébela y corrijala.
- La configuración del amplificador WiFi de doble banda es errónea. Restablezca los ajustes de fábrica del amplificador WiFi de doble banda. Para ello, pulse el botón de reinicio (3) con un objeto puntiagudo durante unos 5 segundos y luego suéltelo. Los LED se apagarán brevemente y el amplificador WiFi de doble banda se reiniciará. El amplificador WiFi de doble banda requiere de cierto tiempo (tiempo de arranque) para estar listo para usarse. Debe esperar en torno a un minuto para poder utilizar el amplificador WiFi de doble banda.
- Compruebe si se ha establecido correctamente la conexión de red entre el terminal y el amplificador WiFi de doble banda. Tenga en cuenta que, una vez realizada la configuración en el menú, se interrumpirá la conexión de red. El sistema necesita algo de tier restablecer la conexión de red.
- Reinicie el ordenador o el portátil. Vuelva a establecer la conexión con el amplificador WiFi de doble banda.
Información sobre la garantía y el servicio posventa
Garantía de TARGA GmbH
Este aparato tiene 3 años de garantía a partir de la fecha de compra. Guarde el comprobante de caja original para poder acreditar la compra. Antes de poner en marcha el producto, lea la documentación adjunta. Si experimenta algún problema y no puede solucionarlo con ayuda de esas instrucciones, llame a nuestro servicio de atención al cliente. Siempre que vaya a realizar una consulta, tenga preparada la referencia o el número de serie del aparato. Si no fuera posible solucionar el problema por teléfono, y dependiendo de la causa del mismo, nuestro servicio de atención al cliente le pasará con otro servicio técnico. Al utilizar la garantía por defectos de material o de fabricación en el producto, nosotros nos haremos cargo de la reparación o sustitución gratuitas del producto, de acuerdo con nuestro propio criterio. La reparación o sustitución del producto no dan lugar a ningún plazo de garantía nuevo. La garantía no cubre los materiales consumibles, tales como pilas, baterías y bombillas.
Esta garantía es adicional a sus derechos legales respecto al vendedor y no los limita en modo alguno.
Servicio
Teléfono: 902 599 922
E-Mail: targa@lidl.es
IAN: 300187
Fabricante
TARGA GmbH
Coesterweg 45
DE-59494 Soest
ALEMANIA