C544L - Microfone AKG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Microfone eletrostático miniatura com arco de nuca
Diretividade	Cardioide
Resposta em frequência	20 a 20.000 Hz
Sensibilidade	40 mV/Pa (-28 dBV re 1 V/Pa)
Impedância elétrica	200 ohms (simetria eletrônica)
Impedância de carga recomendada	> 2000 ohms
Nível máx. de pressão sonora	126 dB SPL (1% distorção) / 130 dB SPL (3% distorção)
Nível de ruído equivalente	22 dB-A (CEI 60268-4)
Tensão de alimentação	9 V (pilha via B 29 L ou transmissor de bolso) ou 9-52 V (alimentação fantasma via adaptador MPA V L)
Consumo	Aproximadamente 2 mA
Dimensões (arco)	130 mm de diâmetro
Peso líquido (sem cabo)	30 g
Comprimento do cabo	1,5 m
Materiais	Arco em metal, caixa em Noryl (preto fosco)
Condições climáticas	-20 °C a +60 °C, umidade 99% a 20 °C
Acessórios fornecidos	Espuma corta-vento W 444, 4 anéis coletores
Funções principais	Suspensão elástica antirruído, anel coletor antissuor/maquiagem, espuma corta-vento
Manutenção e limpeza	Caixa: pano levemente úmido (água limpa). Espuma: lavável com água e sabão neutro.
Segurança	Use apenas as fontes de alimentação recomendadas pela AKG. Desmonte e recicle separadamente no fim da vida útil.
Peças de reposição e reparabilidade	Anéis coletores de reposição incluídos. Outras peças: contate seu fornecedor AKG ou www.akg.com.

Perguntas frequentes - C544L AKG

Como conectar o microfone C544L?

Encaixe o conector XLR miniatura do cabo do microfone em uma base XLR miniatura da fonte B 29 L, do adaptador MPA V L ou de um transmissor de bolso até o travamento automático. Para desconectar, pressione o botão de liberação do conector.

O microfone precisa de uma alimentação específica?

Sim, o C544L é um microfone eletrostático que requer alimentação. Você pode usar uma pilha 9V através da caixa B 29 L, um transmissor de bolso, ou uma alimentação fantasma de 9 a 52 V através do adaptador MPA V L. Use apenas as fontes de alimentação recomendadas pela AKG.

Como limpar o microfone e a espuma corta-vento?

A caixa do microfone é limpa com um pano levemente úmido (água limpa). A espuma corta-vento pode ser lavada com água e sabão neutro; pode ser reutilizada assim que estiver seca.

O que fazer se o microfone não produzir som?

Verifique os seguintes pontos: 1) A mesa e/ou o amplificador estão ligados? 2) O fader do canal ou o nível master está ajustado? 3) O microfone está corretamente conectado? 4) O plugue está bem inserido? 5) O cabo está danificado? 6) A alimentação (fantasma ou pilha) está ativa? Substitua o cabo se necessário.

O som está distorcido, o que fazer?

A distorção pode ser causada por um ganho muito alto na mesa de mixagem ou por uma entrada muito sensível. Diminua o ajuste de ganho ou insira um pré-atenuador de sensibilidade entre o cabo do microfone e a entrada.

Como substituir o anel coletor?

Se o anel coletor estiver danificado, substitua-o por um anel de reposição fornecido. Siga a figura 3 do manual: remova o anel antigo e coloque o novo na cápsula do microfone. Sempre deixe o anel no lugar para evitar obstrução por suor ou maquiagem.

Pode-se usar este microfone ao ar livre com vento?

Sim, mas é recomendável usar a espuma corta-vento fornecida. Fixe-a na cápsula do microfone para reduzir ruídos de sopro, vento e pops. Ao ar livre, afaste um pouco o microfone da boca se o ruído do vento estiver muito forte.

Qual é a diretividade do C544L e como orientá-lo?

O C544L é um microfone cardioide, capta principalmente sons vindos da frente. Coloque o microfone diante da comissura dos lábios, curvando o pescoço de cisne. Ajuste a posição durante o soundcheck: aproxime para mais potência, afaste para reduzir pops.

O microfone é compatível com uma mesa sem alimentação fantasma?

Sim, você pode usar a caixa de alimentação B 29 L com uma pilha 9V ou um transmissor de bolso. Se sua mesa não fornecer alimentação fantasma, o adaptador MPA V L não funcionará.

Como fazer a manutenção do cabo e dos conectores?

Para evitar danificar o cabo, nunca puxe o cabo para desconectar o conector. Use o botão de liberação. Verifique regularmente o estado do cabo; se estiver danificado, substitua-o. Limpe os conectores com um pano seco, se necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR C544L AKG

Favor leia este manual antes de usar o equipamento!

Seite

Toma de corriente: aprox. 2 mA

1 Segurança e meio ambiente ....53

Segurança....53

Meio ambiente ....53

2 Apresentação ....54

Introdução....54

Itens inclusos ....54

Acessórios opcionais....54

Microfone....54

Anel de gotejamento....54

3 Conexão....55

Introdução....55

Conectar o microfone....55

4 Aplicação....56

Meter o microfone 56

Paravento....57

Substituir o anel de gotejamento....57

5 Limpeza....58

Carcaça do microfone....58

Paravento....58

7 Especificações ....60

- Verifique se o aparelho ao qual deseja conectar o microfone corresponde às normas de segurança válidas e se está equipado com uma ligação à terra.

Segurança

1. Se desejar eliminar o aparelho, separe a carcaça, a eletrônica e os cabos e elimine todos os componentes de acordo com as normas de eliminação válidas.
2. A embalagem é reciclável. Elimine a embalagem num sistema de coleta adequado.

Meio ambiente

2 Apresentação

Introdução

Agradecemos a sua decisão de comprar um produto da casa AKG. Por favor leia cuidadosamente o manual de instruções antes de utilizar o equipamento e guarde este manual de instruções em lugar seguro, para que possa sempre consultá-lo. Desejamos-lhe muito sucesso!

Itens inclusos

• Microfone C 544
• Paravento de material esponjoso W 444
• 4 anéis de gotejamento

Acessórios opcionais

- Os acessórios opcionais encontrará no catálogo/na brochura atual da AKG ou em www.akg.com. A concessionária terá mais informações disponíveis.

Microfone

O C 544 é um microfone de condensador miniaturizado que se fixa na cabeça por meio de um arco de nuca. O microfone tem uma caraterística direcional cardióide e por isso è mais sensível para sons que chegam de frente (da boca).

A carcaça do microfone com o transdutor de condensador está unida ao braço do microfone por meio de uma suspensão elástica que elimina os ruídos provocados pelo cabo e ruídos de vibração. O braço posiciona o microfone em frente da comissura dos lábios. Isto é um método muito eficaz de evitar ruídos pop e a contaminação do microfone. O paravento incluído na embalagem proporciona uma proteção adicional contra os ruídos de vento e pop.

Anel de gotejamento

Um anel especial na cápsula do microfone impede a penetração de suor e maquiagem na área da cápsula, evitando-se desta forma que as fendas de entrada de som fiquem entupidas por suor ou maquiagem que poderá levar a um som surdo e reduzir a sensibilidade do microfone.

Nunca retire o anel de gotejamento do microfone!

O C 544 é um microfone condensador e por isso precisa de uma alimentação de corrente.

Introdução

- Se usar outros alimentadores senão aqueles recomendados pela AKG, o microfone pode ser danado e caduca a garantia.

1. Insira até ao encosto a ficha mini-XLR fixado ao cabo do microfone em uma das tomadas mini-XLR no B 29 L, na tomada mini-XLR do cabo de conexão do MPA V L ou no co-netor de entrada do emissor de bolso. A ficha bloqueia-se automàticamente.

Conectar o microfone

- Para tirar o cabo pressione o botão de destrava no conetor mini-XLR, tirando o conetor da entrada. Tirar o cabo:

- Para não prejudicar o cabo, nunca o tire segurando o próprio cabo!

1. B 29 L: Ligue o B 29 L à entrada desejada. MPA V L: Conete o MPA V L a uma entrada de microfone XLR com alimentação fantasma e ligue a alimentação fantasma.

4 Aplicação

Meter o microfone

Fig. 1: Meter o microfone.

1. Meta o microfone como indicado na figura 1.
2. Curve o pescoço de cisne de tal maneira que o microfone fique em frente da comissura dos lábios.

Fig. 2: Posicionar o microfone.

Veja fig. 2. 3. Busque a melhor posição durante o soundcheck.

Nota

• Se ouvir ruídos de pop ("p" e "t" exagerados), posicione o microfone um pouco mais longe da boca (para trás ou para baixo).
• Se o microfone soar "fraco", sem "força", posicione o microfone mais perto da boca.

Paravento

Se surgirem fortes ruídos de vento ou pop (p.ex. ao ar livre), fixe o paravento de material esponjoso incluído na embalagem no microfone.

1. Coloque o paravento na cabeça do microfone.
2. Tire o paravento até sobre o canto exterior da cápsula microfônica.

Substituir o anel de gotejamento

Fig. 3: Substituir o anel de gotejamento

- Se o anel de gotejamento ficar prejudicado, poderá substituí-lo pelo segundo anel de gotejamento incluído na embalagem.

Veja fig. 3.

5 Limpeza

Carcaça do microfone

- Limpe a carcaça do microfone com um pano molhado em água.

Paravento

- Lave o paravento de material esponjoso com uma solução não agressiva de detergente. Pode usá-lo imediatamente depois de ter secado.

Problema Causa possível Resolução
Não há som:	1. A mesa de mixagem e/ou o amplificador está desligado.2. O fader do canal do microfone ou o regula-dor do nível total na mesa de mixagem ou o regulador de volume no amplificador está em zero.3. O microfone não está ligado à mesa de mixa-gem ou ao amplificador.4. O plugue do cabo não está ligado corretamente.5. O cabo está com defeito.6. Não há tensão de alimentação.	1. Ligar a mesa de mixa-gem e/ou o amplifica-dor.2. Ajustar o fader do canal ou o regulador do nível total na mesa de mixa-gem ou no amplificador ao nível desejado.3. Ligar o microfone à mesa de mixagem ou ao amplificador.4. Ligar o plugue do cabo mais uma vez.5. Controlar o cabo e substituir se for necessário.6. Ligar a alimentação fantasma. Alimentador fantasma: ligar à rede ou colocar a(s)pilha(s). Verificar o cabo e sub-s-tituir, se for necessário.
Distorções:	1. O nível do regulador Gain na mesa de mixa-gem é demasiada-mente alto.2. A entrada na mesa de mixagem é demasiada-mente sensível.	1. Baixar o nível do regula-dor gain.2. Colocar um pre atenua-dor de 10 dB entre o cabo de microfone e a entrada.
Veja também o manual do emissor e do receptor!

7 Especificações

Tipo: microfone de condensador com carga

permanente

Caraterística direcional: cardióide

Resposta de frequência: 20 - 20.000 Hz

Sensibilidade: 40 mV/Pa (-28 dBV ref. a 1 V/Pa)

Impedância de carga recomendada: >2000 ohms

Pressão sonora limite

para1% / 3% de distorsão: 126 / 130 dB SPL

Nível equivalente de ruído

conforme IEC 60268-4: 22 dB-A

Tensão de alimentação: alimentação de pilha de 9 V por B 29 L,

emissor de bolso ou alimentação fantasma

universal entre 9 e 52 V através do

adaptador MPA V L

Consumo de corrente: aprox. 2 mA

Condições climáticas: temperatura: -20°C a +60°C

umidade relativa a +20°C: 99%

Materiais: arco de nuca: metal

caixa microfônica: Noryl

Tipo de conetor: XLR tripolar

Dimensões: 130 mm de diâmetro

Comprimento do cabo: 1,5 m

Peso líquido: 30 g sem conetor

Este produto corresponde às normas citadas na declaração de conformidade, que pode pedir na nossa página da web http://www.akg.com, ou enviando-nos um email para [e-mail].

Resposta de frequência Diagrama polar

Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques Microfoni · Cuffie HiFi · Microfoni senza filo · Cuffie senza filo · Cuffie-microfono · Componenti acustici Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inalámbricos · Auriculares inalámbricos · Auriculares con micrófono · Componentes acústicos Microfones · Fones de ouvido · Microfones s/fios · Fones de ouvido s/fios · Microfones de cabeça · Componentes acústicos

AKG Acoustics GmbH

Lemböckgasse 21–25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: [phone]* e-mail: [e-mail]