SM217 - Grelhador de contacto VOX - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Grelha de Contacto
Marca	VOX
Modelo	SM217
Potência	1000 W (estimado)
Voltagem	220-240 V ~ 50/60 Hz
Placas de Cozinha Antiaderentes	Sim, removíveis
Luzes Indicadoras	Luz de alimentação e luz de pronto
Fecho da pega	Sim
Bandeja de Gotejamento	Removível
Material do Corpo	Plástico
Dimensões da Superfície de Cozinha	Aproximadamente 23 x 13 cm (estimado)
Dimensões do Produto (C x L x A)	Aproximadamente 30 x 25 x 12 cm (estimado)
Peso	Aproximadamente 2,0 kg (estimado)
Comprimento do Cabo	Aproximadamente 0,8 m (estimado)
Tempo de Pré-aquecimento	3-5 minutos
Tempo de Cozedura	3-6 minutos por lote
Limpeza	Limpe com pano húmido; placas removíveis laváveis
Características de Segurança	Desligamento automático? Não especificado; pega de toque frio
Acessórios Incluídos	Nenhum especificado (pode variar)
Garantia	Garantia padrão do fabricante (varia por região)

Perguntas frequentes - SM217 VOX

Como limpo as placas de cozinha?

Desligue sempre a grelha e deixe-a arrefecer. Remova as placas pressionando os botões de libertação e deslizando-as para fora. Lave com água morna e sabão e um pano macio. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou esfregões de metal. Enxague e seque bem antes de recolocar.

Porque é que a minha nova grelha produz fumo ou odor durante a primeira utilização?

Isto é normal em muitos aparelhos de aquecimento. O revestimento protetor dos elementos de aquecimento pode produzir um ligeiro fumo ou odor quando aquecido pela primeira vez. Desaparecerá após algumas utilizações. Certifique-se de que a divisão está bem ventilada.

Posso usar utensílios de metal nas placas antiaderentes?

Não, use sempre espátulas de plástico ou madeira para evitar riscar o revestimento antiaderente. Utensílios de metal podem danificar a superfície e reduzir a sua vida útil.

Quanto tempo demora a pré-aquecer a grelha?

O pré-aquecimento normalmente leva 3 a 5 minutos. A luz de pronto apagará quando a temperatura desejada for atingida.

O que posso cozinhar nesta grelha de contacto?

Pode cozinhar sanduíches, carne, vegetais e outros alimentos. A grelha é ideal para torrar sanduíches, grelhar frango, bife ou vegetais, e até fazer waffles se tiver as placas opcionais para waffles (não incluídas).

Como removo as placas de cozinha para limpeza?

Desligue a grelha e deixe-a arrefecer completamente. Abra a tampa e localize os botões de libertação na parte frontal. Pressione firmemente cada botão; a placa levantará ligeiramente. Segure a placa com ambas as mãos, deslize-a para fora dos suportes metálicos e levante-a. Repita para a outra placa.

O que devo fazer se a luz de pronto não apagar?

Se a luz de pronto permanecer acesa continuamente, o termóstato pode estar com defeito. Desligue a grelha e contacte um centro de assistência autorizado. Não tente repará-la você mesmo.

Posso mergulhar a grelha em água?

Não, nunca mergulhe a grelha, o cabo ou a ficha em água ou qualquer outro líquido. Apenas as placas removíveis podem ser lavadas. Limpe o exterior com um pano húmido.

A grelha é adequada para uso exterior?

Não, esta grelha foi concebida apenas para uso doméstico interior. Não utilize ao ar livre ou para fins comerciais.

Como guardo a grelha após a utilização?

Desligue e deixe arrefecer completamente. Limpe as placas e a bandeja de gotejamento. Certifique-se de que todas as peças estão secas. Guarde num local fresco e seco. Pode enrolar o cabo à volta da pega para armazenamento compacto.

MANUAL DE UTILIZADOR SM217 VOX

Para sua segurança e um bom uso deste aparelho leia sempre atentamente o manual de instruções antes de o usar

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

• LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES.
- Antes de ligar o produto na rede elétrica certifique-se de que a tensão elétrica de sua tomada corresponde à tensão indicada na etiqueta do aparelho.
- Este aparelho foi construido apenas para uso doméstico
- Não toque em superficies quentes. Utilize a alça.
- Não mergulhe o cabo, plugue ou a base em líquido para evitar o risco do choque elétrico.
- A vigilancia é necessária quando o aparelho está em uso perto das crianças.
- Desconecte o aparelho da tomada elétrica quando não esta em uso ou antes de limpeza. Deixe-o esfriar antes de limpeza ou armazenagem.
- Não utilize nenhum aparelho se: o cordão ou tomada estiver danificado, depois de um mau funcionamento do aparelho ou se ele sofrer queda ou qualquer outro dano. Não tente reparar o aparelho!, Retorne o equipamento à assistência técnica mais próxima para ser examinado, concertado e /ou ajustado na parte mecânica ou elétrica.
- O posicionamento incorreto pode levar a um risco de choque elétrico quando o aparelho esta em uso.
- Utilização de outros acessórios que não aqueles recomendados pelo fabricante pode causar incêndios, choques elétricos ou danos a pessoas.
- Não utilize no exterior ou para fins comerciais.
- Não deixe o cabo pendurar sobre a borda da mesa, balcão ou encostado em partes quentes o qual podem danificá-lo.
- Não coloque o aparelho sobre ou perto de botijões de gás, queimadores elétricos ou num forno aquecido.
- O aparelho não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ou sistema de controlo remoto separado.
- Desligue o aparelho depois de utilização.
- Tenha sempre cuidado quando deslocar o aparelho.

IDENTIFICAÇÃO DE PEÇAS

567

1. Pega
2. Etiqueta SUS
3. Indicador luminoso ON/OFF
4. Indicador luminoso prontidão
5. Pega de fecho
6. Base
7. Placas de confeção antiaderentes

Placas Grill Placas Waffle

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Leia antentamente todas as instruções e mantenha este manual para futuras necessidades.
  • Retire o aparelho da embalagem
• Limpe as placas de cozinha com uma esponja ou um pano humedecido em água morna.

NÃO MERGULHE O APARELHO NA ÁGUA E NEM VERTA ÁGUA DIRECTAMENTE NAS PLACAS DE CONFEÇÃO

• Seque com pano ou toalha de papel.
• Para obter melhores resultados, unte as placas de confeção com um pouco de óleo vegetal ou outra gordura alimentar.

Aviso: Quando a torradeira aquece pela primeira vez, poderá emitir um pouco de fumo ou um leve odor. Tal é normal neste género de aparelhos e não afecta a sua segurança ou bom funcionamento.

COMO UTILIZAR

• Feche a torradeira e ligue-a à tomada da parede. Os indicadores luminosos de energia e prontidão acendem-se indicando que o torradeira iniciou o aquecimento.
• Serão necessários entre 3 a 5 minutos para atingir a temperatura de confeção, altura em que o indicador luminoso de confeção se apaga.
• Abra a tampa, coloque a sanduíche ou outro alimentos na placa de confeção inferior.
• Feche a tampa. O indicador luminoso de confecção liga-se de novo.
• Confezione durante 3 a 6 minutos, o indicador luminoso de confeção apaga-se de novo ou atinge uma cor castanha-dourada que lhe permite ajustar o tempo de confeção a seu gosto.
• Quando os alimentos estiverem prontos, use a pega para abrir a tampa. Retire osalimentos com uma espátula de plástico. Nunca use talheres metálicos porque causam danos na camada das placasde confeção antiaderentes.
• Quando concluir a confecção, deslique o aparelho da tomada de parede e deixe-o aberto para arrefecer.

Remover as placas de confeção

- Desligue sempre a torradeira e deixe arrefecer antes de remover as placas de confeção.

- Abra a torradeira e localize os botão da placa na frente da unidade. Pressione firmemente o botão e a placa irá levantar-se ligeiramente acima da base. Segure a placa com as duas mãos, retire-a dos suportes de metal e da base. Retire a outra placa da mesma forma.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

- Sempre desconecte o aparelho da tomada e espere até que esfrie e comece a limpeza. É mais fácil limpar o apareho enquanto está levemente aquecido. Nunca desmonte as placas da sanduicheirapara efetuar a limpeza. Nunca coloque o aparelho na agua ou limpe em máquina de lavar louça.

- Apenas as placas de confecção podem ser limpas em água ou na máquina de lavar loica.

- Limpe as placas com roupa suave para remover resíduos alimentares. Para resíduos de alimentos assados coloque a mixtura de água e detergente nas placas. Depoislimpe-as com almofada de limpeza com punho plástico ou coloque papel de cozinha nas placas para umedecer resíduos.

- Nao utilize produtos abrasivos. Podem arranhar ou danificar a superfície anti-aderente.

- Evite de usar utensílios demetal, que podem estragar o revestimento antiaderente do apareho.

- Para limpar a parte externa do aparelho, passe um pano seco. Nunca use produtosabrasivos ou la de aco. Nunca submeria fios, pluquesou o aparelho dentro da água ou qualquer outro líquido.

- Não coloque em máquina delavar louca.

- Remova e esvazie o tabuleiro de recolha depois cada utilização e lave o tabuleiro em água morna e com sabão. Evite o uso de esfregões ou detergentes duros, pois podem danificar a superfície. Enxágue e seque completamente com um pano limpo e macio.

ARMAZENAGEM

- Sempre deslique o aparelho da tomada elétrica antes de o armazenar.

- Certifique-se de que o aparelho estáesfriado e seco antes de o armazenar.